Wei WuXian, Caiyi Kasabasından bir sürü tuhaf alet satın aldı ve onları Bulut Kovuğuna geri götürdü. O geldikten sonra her şey diğer mezheplerin müritleri arasında paylaştırıldı. Lan QiRen, Qinghe’ye gittiği ve birkaç gün ders olmadığı için, tüm çocuklar tam bir kaos içinde oynayarak orada uyumak için Wei WuXian ve Jiang Cheng’in odasına koştular. Bütün geceler yediler, içtiler, güreştiler, kumar oynadılar ve resimli kitaplara baktılar. Gecelerden birinde, Wei WuXian bir zar oyununda kaybetti ve dağdan gizlice aşağı inip İmparatorun Gülümsemesi kavanozlarını alması için gönderildi. Bu sefer, nihayet herkes damak zevkini tatmin etme şansına sahip oldu. Ancak ikinci gün, daha gün doğmadan, birisi odanın kapısını açtı ve karmakarışık bir şekilde yere dağılmış, sanki bir grup cesetmiş gibi uyuyan müritleri ortaya çıkardı.
Kapının açılma sesi birkaç kişiyi ürküttü. Kapıdaki taş suratlı Lan WangJi’yi uykulu gözleriyle gördüklerinde anında uyandılar. Nie HuaiSang öfkeyle Wei WuXian’ı itti ve sonunda bacakları üstte ve başı altta bir pozisyona geldi, “Wei-xiong! Wei-xiong!”
Birkaç kez itilip kakılan Wei WuXian uykulu bir sesle konuştu: “Kim? Bunu isteyen başka biri var mı?! Jiang Cheng? Dövüş başlıyor – sanki senden korkuyormuşum gibi!”
Jiang Cheng dün gece çok içti ve gözleri kapalı yerde yatarken başı hâlâ ağrıyordu. Rastgele bir şey aldı ve Wei WuXian’ın sesinin geldiği yere fırlattı, “Kapa çeneni!”
Nesne Wei WuXian’ın göğsüne indi ve sayfaları hızla açıldı. Nie HuaiSang ona baktı, ancak Jiang Cheng’in Wei WuXian’a vurmak için kullandığı öğenin, baskısı tükenmiş değerli resimli pornografi kitaplarından biri olduğunu gördü. Başını kaldırdığında ve Lan WangJi’nin soğuk bakışlarını gördüğünde, neredeyse olay yerinde ölüyordu. Wei WuXian kitabı göğsüne bastırarak birkaç cümle mırıldandı ve tekrar uykuya daldı. Lan WangJi odaya girdi. Wei WuXian’ın arka yakasını bir eliyle kavradı, kaldırdı ve kapıya doğru sürükledi.
Lan WangJi tarafından taşınırken geçen birkaç şaşkın dakikanın ardından, sonunda yarı uyanıktı. Arkasını döndü, “Lan Zhan, ne yapıyorsun?”
Lan WangJi tek kelime etmeden onu ileri doğru sürüklemeye devam etti. Wei WuXian, yerde yatan ve birbiri ardına bilinç kazanan cesetlerle birlikte biraz daha uyandı. Wei WuXian’ın yine Lan WangJi tarafından yakalandığını görünce aceleyle dışarı çıktı ve “Neler oluyor? Ne yapıyorsun?” diye sordu.
Lan WangJi her seferinde bir kelime söyleyerek başını çevirdi, “Almak. Onun. Cezasını.”
Jiang Cheng, uykusundan ve çok fazla içki içmekten yavaş tepki verdi, bu yüzden odadaki zeminin dağınıklığını hatırladı. Dün gece Bulut Girintilerinin sayısız tarikat kuralını çiğnediklerini hatırladığında, yüzü anında dondu.
Lan WangJi, Wei WuXian’ı Lan Tarikatı’nın atalar salonunun önüne sürükledi. Lan Tarikatı’nın birkaç eski öğrencisi orada bekliyordu, toplam sekiz kişi. Bunlardan dördü sandal ağacından yapılmış, son derece uzun ve üzerlerine çok sayıda kare şeklinde karakter oyulmuş disiplin cetvelleri taşıyordu. Gerçekten de ciddi görünen bir sahneydi. Lan WangJi, kişiyi kenara çekerken ikisi hemen yukarı çıktı ve Wei WuXian’ı sıkıca yerinde tuttu. Wei WuXian yerde yarı diz çöktü, mücadeleye yer kalmamıştı, “Lan Zhan, beni cezalandıracak mısın?”
Lan WangJi sessizliğini koruyarak ona soğukça baktı.
Wei WuXian, “Bunu kabul etmeyeceğim” dedi.
Bu noktada, uyanmış olan çocuklar da koşarak geldiler, ancak atalar salonunun dışında tutuldular, içeri girmelerine izin verilmedi. Ancak daha sonra Lan WangJi beyaz giysisinin alt kısmını kaldırdı ve Wei WuXian’ın yanına diz çöktü.
Bunu gören Wei WuXian korkudan beti benzi attı. Ayağa kalkmaya çalıştı ama Lan WangJi, “Vur!” diye emretti.
Wei WuXian şaşkınlıkla ağzı açık kaldı. Aceleyle konuştu, “Bekle, bekle, bunu kabul ediyorum, bunu kabul ediyorum Lan Zhan. Yanılmışım… Gah!”
Her ikisinin de avuç içlerine ve bacaklarına disiplin cetvelinden yaklaşık yüz vuruş yapıldı. Lan WangJi’nin onu zaptetmek için birine ihtiyacı yoktu. Sırtı dikti ve diz çökme pozisyonu tüm süre boyunca uygun kaldı. Öte yandan, Wei WuXian kendini hiç tutmadan ağladı ve uludu, sahneyi izleyen öğrencilerin acıyı hayal etmekten bıkkınlık duymasına neden oldu. Dayak bittikten sonra Lan WangJi sessizce ayağa kalktı ve atalar salonundaki öğrencilere selam verdikten sonra yaralandığına dair hiçbir kanıt göstermeden dışarı çıktı. Wei WuXian tam tersiydi. Jiang Cheng’in sırtına alındıktan sonra yol boyunca inledi. Gençlerin hepsi etraflarını sararak, “Wei-xiong, dünyada ne oldu?” diye sordular.
“Lan Zhan’ın seni cezalandırması anlaşılır bir şey ama neden kendisi de dayak yedi?”
Wei WuXian, Jiang Cheng’in sırtına yaslanarak içini çekti, “Ne yanlış bir hesap! Bu uzun bir hikaye!”
Jiang Cheng, “Saçmalamayı kes! Ne yaptın sen?!”
Wei WuXian, “Ben hiçbir şey yapmadım! Dün gece zar oyununu kaybedip İmparatorun Gülüşü almaya gitmedim mi?
Jiang Cheng, “… Sakın bana onunla bir daha görüştüğünüzü söyleme.”
Wei WuXian, “Aslında öyle. Şansımda neyin yanlış olduğunu kim bilebilirdi – Emperor’s Smile kavanozlarını taşıyıp buraya geldiğimde, yine tam önümde durdu. Her gün beni gerçekten izlediğinden şüpheliyim. Tek gün.”
Jiang Cheng, “Herkesin çok fazla zamanı yok. Sonra ne oldu?”
Wei WuXian, “Sonra ona tekrar merhaba dedim. ‘Lan Zhan! Ne tesadüf – yine sensin!’ “Hey, bunu yapmanın ne yararı var?” Bir misafir öğrencinin sokağa çıkma yasağını bu kadar çok ihlal etmesi durumunda cezasını almak için Lan Tarikatı’nın atalar salonuna gitmesi gerektiğini söyledi ve ben de “Burada sadece ikimiz varız. Söylemezsen, ve ben söylemem, o zaman sokağa çıkma yasağını ihlal edip etmediğimi kimse bilmez, değil mi, bir dahaki sefere olmayacağına söz veriyorum, zaten birbirimize bu kadar aşinayız, o yüzden bana küçük bir şey yapamaz mısın? iyilik?'”
Herkes bunu daha fazla dinlemeye dayanamayacakmış gibi görünüyordu.
Wei WuXian devam etti. birkaç hamle geçmeye başladı. Saldırıları hızlıydı ve beni o kadar yakından kovaladı ki onu fırlatamadım bile! Sonunda, beni kovalamasına gerçekten sinirlendim. ‘Gerçekten bırakmayacak mısın? ?!”
“Hala ‘cezanı çek’ dedi.”
Oğlanlar hikayenin heyecanıyla doldular ve Wei WuXian konuşurken mest oldu. Hâlâ Jiang Cheng’in sırtında olduğu gerçeğini unuttu ve Jiang Cheng’in omzuna sert bir şaplak attı, “‘Güzel!’ Bulut Girintileri!”
“…”
Wei WuXian, “Ve böylece ikimiz birlikte Bulut Girintileri bölgesinin dışına düştük! O kadar kötü bir düşüştü ki, gözlerimin önünde yıldızları gördüm.”
Nie HuaiSang’ın dili tutulmuştu, “… Kurtulmadı mı?”
Wei WuXian cevap verdi, “Ah, denedi. Ama onu kollarıma ve bacaklarıma hapsederken, istese de kurtulamadı, vücudumdan kalkamadı bile. Bir tahta kadar sertti. . “Buna ne dersin Lan Zhan? Şimdi, sen de Bulut Kovuğunun dışındasın. İkimiz de sokağa çıkma yasağını bozduk ve başkalarına karşı sert ve kendine karşı gevşek olamazsın. Beni cezalandırırsan, sen” dedim. Kendini de cezalandırmalısın. Eşit muamele. Kulağa nasıl geliyor?'”
Wei WuXian, “Ayağa kalktıktan sonra, gerçekten keyfi yerinde değilmiş gibi görünüyordu. Kenara oturdum ve ona endişelenmemesini, başka kimseye söylemeyeceğimi ve sadece bunu bilenlerin olduğunu söyledim. Bunun hakkında gökyüzü, Dünya ve ikimiz vardı. Ve sonra, hiçbir şey söylemeden çekip gitti. Sabah böyle bir şey yapacağını kim bilebilirdi… Jiang Cheng, daha yavaş yürü. Neredeyse beni sarsıyorsun. .”
Jiang Cheng sadece onu silkelemekle kalmayıp, daha da önemlisi, başını yere vurarak insan şeklinde birkaç çukur açmak istedi, “Seni taşımak senin standartlarını karşılamıyor mu?!”
Wei WuXian, “Başlangıçta senden beni taşımanı hiç istemedim.”
Jiang Cheng öfkelendi, “Eğer seni taşımazsam, muhtemelen onların atalarının salonunda kalır ve bütün gün yerde yuvarlanırsın. Kaybedecek o kadar kalın bir yüzüm yok! Lan WangJi’nin elli tane bile vardı. senden daha fazla darbe aldı ve hatta kendi başına yürüdü. Yine de, sakatmış gibi davranma cesaretini gösterebiliyorsun. Seni daha fazla taşımak istemiyorum. Hemen in!”
Wei WuXian, “Hayır, yaralandım.”
Grup, beyaz taşlardan oluşan dar yolda şakalaştı. Yanından geçerken elinde bir kitap olan beyaz cüppeli bir kişiye doğru yürüdüler. Lan XiChen merakla durdu ve gülümsedi, “Burada neler oluyor?”
Jiang Cheng, nasıl cevap vereceğini bilemediği için son derece garip hissetti. Nie HuaiSang onun önünde cevap verdi, “XiCheng-ge, Wei-xiong, hükümdarın yüzden fazla darbesiyle cezalandırıldı. Herhangi bir ilaç var mı?!”
Bulut Kovuğundaki cezadan sorumlu kişi Lan WangJi’ydi. Etrafını saran grubun ortasında Wei WuXian’ın acı dolu haykırışları, durumu aşırı derecede ağırmış gibi görünüyordu. Lan XiChen hemen yanlarına geldi, “Bunu WangJi mi yaptı? Genç Efendi Wei hala yürüyebiliyor mu? Ne oldu Allah aşkına?”
Tabii ki Jiang Cheng, Wei WuXian’ın hatalı olduğunu söylemeye cesaret edemedi. Geriye dönüp baktığımda, Wei WuXian’ı likör almaya teşvik edenler onlardı. Bunların her biri cezalandırılmalıydı. Sadece belirsiz bir şekilde konuşabiliyordu, “Sorun değil, sorun değil; o kadar ciddi değil! Yürüyebiliyor. Wei WuXian, neden hala oradasın?!”
Wei WuXian konuştu, “Yürüyemiyorum.” Birkaç beden daha şişmiş kırmızı avuçlarını kaldırdı ve Lan XiChen’e şikayet etti, “ZeWu-Jun, küçük kardeşin çok acımasız.”
Lan XiChen avuçlarını inceledi, “Evet, ceza gerçekten çok ağır. Şişliğin üç veya dört gün sonrasına kadar inmesi muhtemel.”
Jiang Cheng, dayağın bu kadar şiddetli olduğunu gerçekten bilmiyordu. “Ne? Üç dört gün sonra değil mi? Bacakları ve sırtı da disiplin yöneticileri tarafından dövüldü. Lan WangJi bunu nasıl yapabilir?!” Son cümleyi kendine rağmen içerlemişti ve bunu ancak Wei WuXian ona gizlice tokat attıktan sonra fark etti. Ancak Lan XiChen buna hiç aldırmadı. Gülümsedi, “Yine de, ilaç gerektirecek kadar şiddetli değil. Genç Efendi Wei, yaralarınızın sadece birkaç saat içinde iyileşmesini sağlamanıza izin verin.”
Bulut Kovuğu’nun soğuk kaynağında, gece vaktiydi.
Buz gibi suda rahatlarken Lan WangJi’nin gözleri kapalıydı. Aniden kulaklarının yanında bir ses çınladı, “Lan Zhan.”
“…”
Lan WangJi’nin gözleri açıldı. Gerçekten de Wei WuXian, soğuk kaynağın yanındaki mavi taşların üzerinde yüz üstü yatmış, başını yana eğmiş ve ona gülümsüyordu.
Lan WangJi ağzından kaçırdı, “Nasıl girdin?!”
Wei WuXian yavaşça yukarı çıktı ve kuşak kemerini çıkarırken konuştu, “ZeWu-Jun içeri girmemi söyledi.”
Lan WangJi, “Ne yapıyorsun?”
Wei WuXian çizmelerini fırlattı ve yere yığın yığın kıyafet bıraktı. , kardeşin bana buraya gelip seninle yıkanmamı söyledi. Ancak, buraya tek başına iyileşmek için gelmen hiç hoş değil. Eep! Hava gerçekten soğuk. Brr…”
Kaynağın donan suyu nedeniyle yuvarlanarak suya girdi. Lan WangJi hızla Wei WuXian’dan birkaç metre uzaklaştı, “Buraya gelişim için geldim, iyileşmek için değil… Etrafta zıplama!”
Wei WuXian konuştu, “Ama hava çok soğuk, çok soğuk…”
Bu sefer amacı vurgulamak ya da sorun çıkarmak değildi. Çoğu insanın GusuLan Tarikatı’nın soğuk kaynağına kısa sürede alışamadığı doğruydu, sanki birkaç dakika hareketsiz kalsalar vücutları ve kanları donacakmış gibi hissediyorlardı. Bu yüzden, vücudunu hareketten ısıtmak niyetiyle sadece zıplayabildi. Lan WangJi başlangıçta huzur içinde meditasyon yapıyordu ama Wei WuXian zıplarken yüzüne birkaç su çarptı. Uzun kirpiklerinden ve mürekkep siyahı saçlarından aşağı birkaç damla damladı. “Kıpırdama!”
Konuşurken kolunu uzattı ve elini Wei WuXian’ın omzuna koydu.
Wei WuXian anında vücutlarının birleştiği yerden bir sıcaklık dalgasının geldiğini hissetti. Kendini daha iyi hissederek oraya yaklaşmaktan kendini alamadı. Lan WangJi bu konuda temkinliydi, “Ne?”
Wei WuXian masum bir tonda cevap verdi, “Hiçbir şey. Görünüşe göre seninki daha sıcak.”
Lan WangJi, mesafeyi koruyarak kolunu sıkıca ikisinin arasında tuttu. Sert bir şekilde “Değil” dedi.
Wei WuXian, diğerini pohpohlamak için daha uygun olsun diye Lan WangJi ile yakınlaşmak istedi. Gidememesine ve soğuk davranılmasına rağmen, hiç kızmadı. Lan WangJi’nin avuçlarına ve omzuna baktı. Çürükler hâlâ oradaydı, bu da Lan WangJi’nin gerçekten iyileşmek için burada olmadığı anlamına geliyordu. Wei WuXian içtenlikle konuştu, “Lan Zhan, sana çok hayranım. Kendine daha iyi davranmadan kendini gerçekten de cezalandırdın. Söyleyecek başka bir şeyim yok.”
Lan WangJi hiçbir şey söylemeden tekrar gözlerini kapattı.
Wei WuXian tekrar konuştu, “Gerçekten, senin kadar ciddi ve düzgün birini hiç görmedim. Böyle bir şey yapmam imkansız. Çok iyisin.”
Lan WangJi ona hâlâ ilgi göstermedi.
Wei WuXian üşümeyi bıraktıktan sonra soğuk su kaynağının etrafında yüzmeye başladı. Bir süre yüzdü ama yine de Lan WangJi’nin yanına gitti, “Lan Zhan, seninle konuşurken ne yaptığımı fark etmedin mi?”
Lan WangJi, “Bilmiyorum.”
Wei WuXian, “Bunu bilmiyor musun? Sana iltifat ediyordum, seninle daha rahat olmaya çalışıyordum.”
Lan WangJi ona baktı, “Ne yapmak istiyorsun?”
Wei WuXian, “Lan Zhan, neden arkadaş olmuyoruz? Zaten çok tanıdık.”
Lan WangJi, “Biz değiliz.”
Wei WuXian suyun yüzeyini tokatladı, “Şimdi, yine sıkıcı olmaya başladın. Gerçekten. Benimle arkadaş olursan pek çok faydası olur.”
Lan WangJi, “Örneğin?”
Wei WuXian kaynağın kenarına yakın yüzdü ve kollarını mavi kayalara dayadı, “Arkadaşlarıma her zaman gerçekten sadığım. Örneğin, yeni pornolara bakan ilk kişi olmana kesinlikle izin verirdim. … Hey, hey, geri dön! Onlara bakmasan iyi olur. Yunmeng’e gittin mi? Yunmeng gerçekten eğlenceli. Yunmeng’in yemekleri de güzel. Gusu’nun mu yoksa Gusu’nun mu olduğunu bilmiyorum. Cloud Recess’in sorunu, ancak tarikatınızdaki yiyecekler çok kötü. Lotus İskelesi’ne gelirseniz, bir sürü lezzetli yemek yiyebilirsiniz. Sizi nilüfer tohumu ve kestane toplamaya götürebilirim. Lan Zhan, gelmek ister misin? ?”
Lan WangJi, “Hayır.”
Wei WuXian, “Her şeye olumsuz sözlerle cevap verme. Çok umursamaz konuşuyorsun; kızlar bundan hoşlanmayacak. Sana söyleyeyim – Yunmeng’deki kızlar çok güzel görünüyor, Gusu’daki güzellerden farklı.” Sol gözünü Lan’a gururlu bir şekilde kırptı, “Gelmek istemediğine emin misin?”
Lan WangJi tereddüt etti ama yine de “Hayır…” diye yanıtladı.
Wei WuXian, “Bana hiç saygı göstermeden beni reddetmek – giderken uygun bir şekilde kıyafetlerini almamdan korkmuyor musun?”
Lan WangJi, “Kaybol!!!”
