13 Yıl Önce (Geçmişte yaşanmış olayları anlatmak)
Xue Yang, bir sokak satıcısının küçük, ahşap masasının yanına oturdu, pirinç şarabına batırılmış bir kase yapışkan pirinç mantısını yerken bir ayağını sıraya bastı. Kaşığını kasesine vurdu. Başlangıçta oldukça tatmin edici bir yemekti ama sonunda, köfteler yapışkan olsa da pirinç şarabının yeterince tatlı olmadığını fark etti.
Xue Yang ayağa kalktı ve tezgahı tekmeledi.
Satıcının kendisi de her yerde meşguldü. Yediği tekmeyle dili tutulmuş, şok olmuştu. Genç adam saldırısını gerçekleştirirken baktı ve tekme sonrasında yüzünde geniş bir sırıtışla ayrılmak için arkasını dönerken hiçbir şey söylemedi. Sadece birkaç dakika sonra satıcı ne olduğunu anladı. Yakalandı ve azarladı, “Ne yapıyorsun?!”
Xue Yang, “Atölyeni mahvediyorsun.”
Satıcı öfkeden yarı ölüydü, “Sen hastasın! Sen delisin!”
Xue Yang bir santim bile kıpırdamadı. Satıcı burnunu işaret ederek devam etti, “Seni küçük piç kurusu! Yemeğimi yiyorsun, bana para vermiyorsun ve tezgahımı mahvetmeye cesaretin mi var?! Ben…”
Xue Yang’ın başparmağı hareket etti. Belindeki kılıç bir “şak” sesiyle kınından çıktı.
Kılıç soğuk bir şekilde parladı. Jiangzai’nin bıçağıyla satıcının yanağına hafifçe vurdu, sesi tatlıydı, “Köfte güzeldi. Bir dahaki sefere daha fazla şeker ekle.”
Bitirdikten sonra arkasını döndü ve ilerlemeye devam etti.
Satıcı şok ve korkunun karışımıydı. Kızgındı ama bir şey söylemeye cesaret edemedi, mesafeye doğru yürürken ağzı açık kaldı. Birden içi öfke ve hayal kırıklığıyla doldu. Bir dakika sonra, öfkeli bir kükredi, “… Güpegündüz altında, nedensiz, nedensiz – neden, neden?!”
Xue Yang arkasına bile bakmadan elini salladı, “Nedeni yok. Bu dünyada sebepsiz ve mantıksız olan birçok şey var. Buna beklenmedik felaket denir. Güle güle!”
Hafif adımlarla birkaç blok öteden geçti. Bir süre sonra, birisi arkasından geldi ve ellerini arkasında kavuşturmuş, sakince adımlarını yakaladı.
Jin GuangYao içini çekti, “Sadece bir saniyeliğine döndüm ve sen benim için çok fazla sorun çıkardın. Başlangıçta sadece bir kase mantı için para ödedim ve şimdi onun masası, sandalyeleri, tencereleri ve tavalar ve hatta kaseler.”
Xue Yang, “Birkaç madeni parayı kaçıracak mısın?”
Jin GuangYao, “Hayır.”
Xue Yang, “O zaman neden iç çekiyorsun?”
Jin GuangYao, “Birkaç parayı da kaçıracağını sanmıyorum. Neden arada bir normal bir müşteri olmayı denemiyorsun?”
Xue Yang, “Kuizhou’da istediğim hiçbir şey için para ödemedim. Aynen böyle.” Konuşurken, bir seyyar satıcının direğinden gelişigüzel bir şekerli atmaca çubuğu kopardı. Satıcı ilk kez böyle utanmaz bir insan görüyor olabilir. Xue Yang ağzı açık bakarken bir ısırık aldı, “Ayrıca benim küçük bir tezgahı mahvetme zahmetimle başa çıkabilirsin, değil mi?”
Jin GuangYao gülümsedi. Kimin yaptığını kimseye söyleme, yoksa benim için sorun olur.”
Parayı satıcıya fırlattı. Xue Yang bir ağız dolusu şahin çukuru tükürdü. Göz ucuyla Jin GuangYao’nun alnında düzgün bir şekilde gizlenmemiş küçük mor bir alan gördü. Güldü, “Bu da nereden çıktı?”
Jin GuangYao ona biraz sitemli bir şekilde baktı. Kasketini düzeltti ve yarayı düzgün bir şekilde sakladı, “Uzun hikaye.”
Xue Yang, “Nie MingJue yaptı mı?”
Jin GuangYao, “Bunu yapan o olsaydı, hala burada durup seninle konuşabilir miydim sanıyorsun?”
Xue Yang bunun çok mantıklı olduğunu hissetti.
İkili, Lanling Şehri’nden ayrıldı ve vahşi doğanın arasındaki garip bir binaya yaklaştı. Bina güzel değildi. Yüksek duvarlardan sonra bir sıra uzun, siyah evler vardı. Sıranın önünde, insanın göğsüne kadar yüksek çelik çitle çevrili bir kare vardı. Çitler kırmızı ve sarı tılsımlarla doluydu. Tarlanın içinde kafesler, giyotinler, yapıştırılmış tahtalar gibi her türlü tuhaf alet vardı. Paçavralar giymiş birkaç “insan” da yavaşça geçti.
Tüm “insanların” mavi tenleri ve boş bakışları vardı. Açıklığın etrafında amaçsızca yürüdüler, zaman zaman birbirlerine çarptılar ve gırtlaklarından garip sesler çıkardılar.
Orası bir ceset eğitim alanıydı.
O zamanlar Jin GuangShan, Stygian Tiger Seal’e şehvetle bakıyordu. Tüm becerilerini kullanarak birkaç kez çalıların etrafından dolandı ama Wei WuXian ne olursa olsun pes etmedi ve bu onun bir sürü engelle karşılaşmasına neden oldu. Sen yapabiliyorsan diğerleri neden yapamasın diye düşündü. Wei Ying’in bu dünyada bunu yapabilecek tek kişi olduğuna inanmıyorum. Gün gelecek, biri seni geride bırakacak ve herkes tarafından gülünecek. O zaman hala bu kadar kibirli olacak mısın?
Ve böylece Jin GuangShan, hayalet yolu geliştirmede Wei WuXian’ı taklit eden herkesin peşine düştü ve onları kendi yönetimi altında topladı. Büyük miktarda para ve kaynak harcadı ve bu insanlara Tiger Seal’in yapısını gizlice incelemelerini ve analiz etmelerini emretti, böylece onu kopyalayıp geri yükleyebilirlerdi. Bunların arasında pek çoğu bir şey başaramadı, en uzağa yürüyen ise yalnızca Jin GuangYao tarafından önerilen en genç Xue Yang oldu.
Jin GuangYao çok mutluydu. Onu misafir yetiştirici olarak kabul etti ve ona yüksek haklar ve özgürlükler verdi. Ceset eğitim alanı, Jin GuangYao’nun gizlilik içinde araştırma yapması için Xue Yang’dan özel olarak talep ettiği bir araziydi, bu da onun istediği gibi dalga geçmesi anlamına geliyordu.
Ceset eğitim alanına yaklaştıklarında, iki vahşi ceset şu anda meydanın ortasında kavga ediyordu.
Bu ikisi, diğer yürüyen cesetlerden açıkça farklıydı. Mükemmel giyinmişlerdi ve beyaz gözleri vardı, bıçakları tutuyorlardı. İki kılıç çarpışırken, her yere kıvılcımlar saçıldı. Çelik çitin önüne iki sandalye yerleştirildi. İkisi aynı anda oturdu. Jin GuangYao yakasını düzeltti ve titreyen bir ceset bir tepsi göstererek yana kaydı.
Xue Yang, “Çay.”
Jin GuangYao ona baktı. Morumsu, tuhaf bir nesne çay fincanının dibine gömülmüştü, ıslanmaktan şişmişti, her neyse.
Gülümseyerek çay fincanını itti, “Teşekkürler.”
Xue Yang çay fincanını tekrar buraya itti ve sevgiyle sordu: “Bu kendi ellerimle yaptığım çay. Neden onu içmek istemiyorsun?”
Jin GuangYao çay fincanını bir kez daha itti ve nazik bir ses tonuyla açıkladı, “Çayı tam olarak kendi ellerinle yaptığın için içmeye cesaret edemiyorum.”
Xue Yang tek kaşını kaldırdı. Arkasını döndü ve ceset savaşını izlemeye devam etti.
İki acımasız ceset, kan ve eti parçalamak için hem kılıçlarını hem de pençelerini kullanarak daha da sıkı savaştı. Yüzündeki sıkıntı daha da yoğunlaştı. Kısa bir süre sonra, aniden parmaklarını şaklattı ve belirli bir hareket yaptı. İki ceset anında kılıçlarını çevirdiler, vücutları seğiriyordu ve kendi kafalarını kestiler. Kalan başsız bedenler, hala sallanarak yere düştü.
Jin GuangYao, “İlginç kısma gelmemişler miydi?”
Xue Yang, “Çok yavaşlardı.”
Jin GuangYao, “Geçen sefer gördüğüm ikisinden çok daha hızlıydılar.”
Xue Yang, siyah bir eldivenle sarılı elini uzattı, parmağını uzattı ve salladı, “Bu, onları neyle karşılaştırdığına bağlı. Bunun gibi bir şey – Wen Ning’i bırakın, ortalamaya karşı uzun süre dayanamazlar bile. Wei WuXian’ın flütüyle kontrol ettiği vahşi cesetler.”
Jin GuangYao gülümsedi, “Neden acele ettin? Benim bile acelem yok. Sakin ol. Bir şeye ihtiyacın olursa bana söyle. Tamam…”
Kolunun yeninden bir şey çıkardı ve Xue Yang’a uzattı, “Belki buna ihtiyacın vardır?”
Ne olduğunu gözden geçirirken, Xue Yang’ın bedeni aniden sandalyeden dimdik oturdu, “Wei WuXian’ın el yazmaları mı?”
Jin GuangYao, “Doğru.”
Xue Yang, gözleri parlayarak sayfaları çevirdi. Kısa süre sonra başını kaldırıp baktı, “Bu gerçekten onun müsveddeleri mi? On dokuz yaşındayken yazdıkları mı?”
Jin GuangYao, “Tabii ki. Herkes bunun için elinden geldiğince mücadele etti. Hepsini bir araya toplamak epey çaba harcadım.”
Xue Yang kaba bir şeyler fısıldadı, gözlerindeki heyecan daha da güçleniyordu. Çevirdikten sonra, “Tamamlanmadı” dedi.
Jin GuangYao, “Mezar Höyüğündeki kavga ve ateş yıkıcı olmaktan da öteydi. Bu parçaları bulabildiğim için yeterince şanslıyım. Onlara dikkatle değer verin.”
Xue Yang, “Flütü ne olacak? Bana Chenqing’i getirebilir misin?”
Jin GuangYao omuz silkti, “Chenqing değil. Jiang WanYin aldı.”
Xue Yang, “En çok Wei WuXian’dan nefret etmiyor mu? Neden Chenqing’e ihtiyacı olsun ki? Wei WuXian’ın kılıcını da almadın mı? Flüt karşılığında ona kılıcı ver. Wei WuXian kılıcını kullanmayı bırakalı çok oldu. kılıç, Suibian ise kendini mühürledi ve kimse onu çıkaramaz. Siktiğimin bir dekorasyon parçasını saklamanın ne anlamı var?”
Jin GuangYao, “Benden gerçekten imkansızı yapmamı istiyorsun Genç Efendi Xue. Denemediğimi mi düşünüyorsun? Her şey nasıl bu kadar basit olabilir. Jiang WanYin çoktan delirdi. Hala Wei WuXian’ın ölmediğini düşünüyor. … Wei WuXian geri dönerse kılıcını aramayabilir ama kesinlikle Chenqing için gelirdi. Bu yüzden Chenqing’den kesinlikle vazgeçmezdi. Birkaç kelime daha edersem havaya uçabilir.”
Xue Yang kıs kıs güldü, “Kuduz bir köpek.”
Bu noktada, LanlingJin Tarikatı’nın iki öğrencisi saçları birbirine dolanmış bir şekilde bir kültivatörün üzerine sürüklendi.
Jin GuangYao, “Amansız cesetlerinizi yeniden inşa etmeyecek miydiniz? Size malzemeleri getirmek için tam zamanında geldim.”
Kültivatörün gözleri neredeyse kırmızıyla titriyordu ve o mücadele ederken, Jin GuangYao’ya bakan gözbebekleri ateş püskürmek üzereydi. Xue Yang, “Bu kim?”
Jin GuangYao’nun yüzü biraz bile değişmedi, “Size getirdiklerim elbette günahkarlar.”
Bunu duyan uygulayıcı ileri atıldı ve bir şekilde ağzını tıkayan bezi bir ağız dolusu kanla birlikte tükürmeyi başardı, “Jin GuangYao! Seni aşağılık, hain pislik – bana nasıl günahkar dersin? Ne günahlar işledim? !”
Her seferinde bir hece, sözleri Jin GuangYao’yu delip geçme potansiyeline sahip çiviler haline geliyormuş gibi konuştu. Xue Yang güldü, “Onun nesi var?”
Kültivatör, arkasındakiler tarafından bir köpeğin tasmasını çeker gibi zaptedildi. Jin GuangYao ellerini salladı, “Sus onu.”
Xue Yang, “Neden? Onu bir dinleyeyim, değil mi? Nasıl aşağılık, hain bir pisliksin? Köpek gibi havlıyor. Ne dediğini anlayamıyorum.”
Jin GuangYao’nun ses tonu biraz sitemliydi, “Genç Efendi He Su ne de olsa saygı duyulan bir uygulayıcı. Ondan nasıl bu kadar saygısız bir şekilde bahsedebilirsin?”
Kültivatör soğuk bir şekilde güldü, “Zaten senin ellerine düştüm. Neden numara yapıyorsun?”
Jin GuangYao nazik bir ifadeyle cevap verdi, “Bana öyle bakmana gerek yok. Benim de başka seçeneğim yoktu. Seni defalarca uyardım, ama sen beni dinlememekte kararlıydın. Bu şartlar altında işler zaten telafisi mümkün değil. Ben de kalbimin derinliklerinden büyük bir acı ve pişmanlık duyuyorum.”
He Su, “Karşı konulamaz eğilim neydi? Sorun çıkaran neydi? Jin GuangShan, sadece QishanWen Tarikatı’nı taklit etmek için baş uygulayıcı pozisyonunu kurmak istedi. Zirvede olan tek kişi sence tüm dünya cahil mi? Sırf doğruyu söylediğim için bana bu şekilde iftira atıyorsun!”
Jin GuangYao hiçbir şey söylemeden gülümsedi. He Su devam etti, “Gerçekten başarılı olduğunda, tüm uygulama dünyası LanlingJin Tarikatı’nın gerçek yüzünü görecek. Sence beni tek başına öldürmen seni sonsuza kadar rahatlatır mı? Ne kadar yanılıyorsun! Biz, TingshanHe Tarikatı, yetenekle dolup taşacağız. Bundan sonra birleşeceğiz ve size asla teslim olmayacağız, başka bir tene sahip Wen-köpekleri!”
Bunu duyan Jin GuangYao gözlerini hafifçe kıstı, dudaklarının kenarları yukarı kıvrıldı. Her zamanki kibar, nazik ifadeydi. Bunu gören He Su, kalbinin attığını hissetti. Aynı zamanda, ceset eğitim alanının dışında, aralarında kadın ve çocukların çığlıkları olan bir kargaşa duyuldu.
He Su arkasını döndü, sadece bir grup LanlingJin Tarikatı gelişimcisinin hepsi aynı üniformayı giyen altmış ya da yetmiş kişiyi içeri sürüklediğini gördü. Erkekler ve kadınlar, yaşlı ve genç vardı. Bazıları şimdiden ağlarken, her biri şok ve korku karışımıydı. İkisi de bağlıydı, bir kız ve bir oğlan yere diz çökerek He Su’ya “Kardeş!” diye feryat ettiler.
He Su şok içinde dili tutulmuştu, yüzü anında kağıt kadar beyazdı, “Jin GuangYao! Ne yapıyorsun?! Beni öldürmen yeterli – neden tüm tarikatımı buralara sürükledin?!”
Jin GuangYao aşağı baktı ve kollarını düzeltti, hâlâ sırıtıyordu, “Az önce bana hatırlatan sen değil miydin? Seni öldürsem bile sonsuza dek rahat etmezdim. TingshanHe Tarikatı yetenekle doludur ve bundan sonra birleşeceksin ve asla teslim olmayacaksın – oldukça korkmuştum. Çok düşündükten sonra, bulabildiğim tek şey buydu.”
He Su, boğazına bir yumruk inmiş gibi hissetti. Hiçbir şeyi yönetemedi. Bir an sonra hiddetlendi, “Mezhebimi sebepsiz yere yok etmek – gerçekten herkes tarafından kınanmaktan korkmuyor musun?! ChiFeng-Zun öğrenirse olacaklardan gerçekten korkmuyor musun?!”
Nie MingJue’den bahsettiğini duyan Jin GuangYao kaşlarını kaldırdı. Xue Yang o kadar çok güldü ki sandalyesinden düşmek üzereydi. Jin GuangYao, arkasını dönmeden önce ona bir bakış attı ve sakince cevapladı, “İşler böyle yürümez, değil mi? TingshanHe Tarikatı isyan etti ve suçüstü yakalanmadan önce Tarikat Lideri Jin’e tüm güçleriyle suikast düzenlemeyi planladı. Buna sebepsiz nasıl denir?”
Üstlerindekiler, “Abi! Yalan söylüyor! Yapmadık, yapmadık!”
He Su, “Tamamen saçmalık! Aç gözlerini ve kahretsin bak! Burada dokuz yaşında çocuklar var! Yürüyemeyen yaşlı adamlar! Nasıl herhangi bir şeye isyan etsinler?! Neden yoktan babana suikast düzenlesinler?” ?!”
Jin GuangYao, “Çünkü sen bir hata yaptın ve cinayet işledin, Genç Efendi He Su, onlar Koi Tower’ın senin hakkındaki mahkûmiyetini elbette reddederken.”
He Su sonunda çok ürkütücü bir yere nakledilmesine neden olan suçlamayı hatırladı, “Hepsi uydurma! LanlingJin Tarikatı’ndan bir uygulayıcıyı asla öldürmedim! Ölen kişiyi hiç görmedim bile! Bilmiyorum bile. eğer o gerçekten sizin tarikatınızdan bir uygulayıcı olsaydı! Ben… ben…”
Sonunda pes etmeden önce bir süre kekeledi, “Ben… ben ne olduğunu bile bilmiyorum, bilmiyorum bile!”
Ancak böyle bir yerde kimse itirazını dinlemez. Karşısında, ona çoktan ölmüş gibi davranan iki hain oturuyordu. Zevk aldıkları şey tam olarak onun ölmekte olan mücadelesiydi. Jin GuangYao gülümseyerek arkasına yaslandı ve elini salladı, “Sustur onu, sustur onu.”
Şüphesiz öleceğini bilen He Su, dehşetle doluydu. Dişlerini sıkarak kükredi, “Jin GuangYao! Cezanı alacaksın! Baban er ya da geç fahişeler arasında ölecek ve senin de sonu hoş olmayacak, seni fahişenin oğlu!!! “
Xue Yang, kıkırdayarak ve gülerek konuşmanın tadını çıkarmanın ortasındaydı. Yine de aniden bir gölge parladı ve gümüş bir ışık geçti. He Su ağzını kapatarak çığlık attı.
Kan her yere sıçradı. Orada, He Su’nun tarikatının üyeleri ağladı ve küfretti. Tam bir kaostu, ama ne kadar kaotik olursa olsun, sıkı bir şekilde bastırılmıştı. Yıkılan He Su’nun önünde duran Xue Yang, elinde kanlı bir şey fırlattı ve yanında yürüyen iki cesede sertçe vurdu, “Onu kafese kapatın.”
Jin GuangYao, “Onları canlı mı kapattın?”
Xue Yang arkasını döndü ve dudaklarını kıvırdı, “Wei WuXian asla canlı insan kullanmadı ama ben denemek istiyorum.”
Onun emri altında, iki ceset hala çığlık atan He Su’nun bacaklarını sürükledi ve onları ceset eğitim sahasının ortasındaki çelik kafesin içine fırlattı. Ağabeylerinin kafasını çılgınca parmaklıklara çarpmasını izlerken, oğlanlar ve kızlar feryat ederek koştular. Çığlıkları o kadar keskindi ki, Jin GuangYao uzanıp şakağını ovuşturdu, sanki çayı alıp sinirlerini yatıştırmak için birkaç yudum içmek istiyormuş gibi görünüyordu. Yine de aşağı baktığında sadece bardağın dibindeki morumsu, şişkin nesneyi gördü. Daha sonra Xue Yang’ın elinde savurduğu dile baktı. Biraz düşündükten sonra sonunda fark etti, “Çayı bundan mı yapıyorsun?”
Xue Yang, “Bir kavanozum var. Biraz ister misin?”
“…”
Jin GuangYao, “Hayır, teşekkürler. Ortalığı biraz toparlayın ve yanıma birini alın. Başka yerde çay içebiliriz.”
Birdenbire bir şey hatırlamış gibi kasketini düzeltti ve yanlışlıkla alnında gizli olan mor bölgeye dokundu. Xue Yang, “Peki o alnının tam olarak nesi var?”
Jin GuangYao, “Zaten söyledim. Uzun hikaye.”
Jin GuangShan, büyük ya da küçük görevlerini her zaman Jin GuangYao’nun omuzlarına yüklerken, üst üste geceleri kendini şımartarak Madam Jin’in öfkesini Koi Kulesi’nin her yerine atmasına neden oldu. Jin ZiXuan oradayken, ebeveynleri arasında arabulucu olabilirdi, ama şu anda ikisi arasında geri dönüşü olmayan nokta çoktan geçmişti. Jin GuangShan ne zaman dışarı çıkıp kadınlarla oynaşsa, Jin GuangYao’yu onu korumak ve bahaneler aramak için kullanırdı. Madam Jin onu yakalayamadı, bu yüzden onun yerine Jin GuangYao’ya hava attı, bugün bir tütsü brülörü kırdı ve yarın bir fincan çay döktü. Ve böylece, Koi Tower’da birkaç gün daha güvenli yaşayabilmesi için Jin GuangYao’nun genelevlere kendisi gitmesi ve Jin GuangShan’ı zamanında alması gerekiyordu.
Bu tür şeyleri yapmaya alışmış olan Jin GuangYao, Jin GuangShan’ı en çabuk nerede bulabileceğini zaten biliyordu. Zarif bir çardağa gelen Jin GuangShan, elleri arkasında, içeri girdi. Ana salondaki müdür onu yaltakçı bir gülümsemeyle karşıladı, Jin GuangYao ise gereksiz olduğunu belirtmek için elini kaldırdı. Xue Yang gelişigüzel bir şekilde Jin GuangYao’yu üst katta takip etmeden önce bir müşterinin masasından bir elmayı aldı, bir şeyler atıştırmadan önce sadece göğsünü sildi. Kısa süre sonra, Jin GuangShan’ın ve epeyce kadının kahkahaları bastırıldı. Kadınlar cıvıldadı, “Tarikat Lideri, sence de bu tablom harika değil mi? Çiçek neredeyse canlıymış gibi vücuduma boyanmış gibi görünmüyor mu?” “Resim yapmanın nesi bu kadar akıllıca? Tarikat Lideri, kaligrafime bak. Ne düşünüyorsun?”
Jin GuangYao buna çoktan alışmıştı. Ne zaman ortaya çıkıp ne zaman çıkmaması gerektiğini biliyordu. Xue Yang’a işaret etti ve olduğu yerde durdu. Xue Yang dilini şaklattı, ifadesi oldukça sabırsızdı. Tam aşağıya inip beklemek üzereydi ki, aniden Jin GuangShan’ın huysuz sesini duydu, “Kadınlar – çiçeklerini suladıkları, yüzlerini pudraladıkları ve kendilerini olabildiğince güzel gösterdikleri sürece yeterli olmamalı mı? Kaligrafi ? Ne bir hayal kırıklığı.”
Bu kadınların hepsi aslında Jin GuangShan’ı memnun etmek istedi. Bu sözlerle birlikte pavyonun üzerinden bir tuhaflık çaktı. Jin GuangYao’nun figürü de biraz dondu.
Kısa süre sonra biri kıkırdadı, “Ama o zamanlar Yunmeng’de şiirleri ve şarkılarıyla kanun, satranç, kaligrafi ve resimle tüm dünyayı büyüleyen yetenekli bir kadın olduğunu duydum!”
Jin GuangShan’ın çok sarhoş olduğu açıktı. Kekeleyen sesinden şarap bile duyulabiliyordu.
“İşler böyle yürümez. Şimdi anladım. Kadınlar o işe yaramaz şeylerle oynamamalı. Bazı kitaplar okumuş kadınlar her zaman diğer kadınlardan bir seviye daha yüksek olduklarını düşünürler. Onlar ‘ pek çok talep ve gerçekçi olmayan hayallerle en belalı olan sizsiniz.”
Bir pencerenin önünde duran Xue Yang, elmasını yerken silahını pencereye dayayarak arkasına yaslandı ve yan yan dışarıdaki manzaraya baktı. Ve Jin GuangYao’nun gülümsemesi yüzüne kilitlenmiş gibiydi, kıvrımlı gözleri hareketsizdi.
Çadırda kadınlar kahkahalarla hemfikir oldular. Sanki geçmişten bir şey hatırlamış gibi kendi kendine mırıldandı, “Eğer onun özgürlüğünü satın alıp Lanling’e geri götürseydim, kim bilir ne kadar yaygara koparırdı. Olduğu yerde kalsaydı, popüler olabilirdi. birkaç yıl daha ve hayatının geri kalanında harcamaları için endişelenmek zorunda kalmayacaktı. Onca şey varken, neden bir oğul doğurmak zorundaydı, bir fahişenin oğlu? Ne umabilirdi ki…”
Bir kadın, “Tarikat Lideri Jin, kimden bahsediyorsun? Hangi oğlundan bahsediyorsun?” diye sordu.
Jin GuangShan’ın sesi dalgalandı, “Oğlum? Ah, unut gitsin.”
“Tamam, o zaman unutacağız!”
“Yazıp resim yapmamızdan hoşlanmıyorsan Tarikat Lideri Jin, o zaman yazıp resim yapmayacağız. Başka bir şey yapmaya ne dersin?”
Jin GuangYao otuz dakika merdivenlerin yanında dururken, Xue Yang da otuz dakika manzaraya baktı. Üst kattaki kahkahalar nihayet sustu.
Bir süre sonra Jin GuangYao, yüzü sakin bir şekilde arkasını döndü ve yavaşça aşağı inmeye başladı. Bunu gören Xue Yang, gelişigüzel bir şekilde elma çekirdeğini dışarıya fırlattı. O da sağa sola sallanarak aşağı indi.
İkili bir süre sokaklarda yürüdü. Birdenbire, Xue Yang kaba bir şekilde gülmeye başladı.
“Hahahahahahaha lanet hahahahahaha…” diye başladı.
Jin GuangYao durdu, sesi soğuktu, “Neye gülüyorsun?”
Xue Yang kahkahalarla yanlarını ayırıyordu, “Bir ayna alıp yüzüne bakmalıydın. O gülümseme iğrençti. O kadar sahteydi ki kusabilirim.”
Jin GuangYao homurdandı, “Ne biliyorsun, seni küçük suçlu? Ne kadar sahte, ne kadar iğrenç olursa olsun insan gülümsemeli.”
Xue Yang tembel bir şekilde cevap verdi, “Bunu sen istiyordun. Biri benim bir fahişe tarafından büyütüldüğümü söylemeye cüret ederse, önce annesini bulur, birkaç yüz kez becerir, sonra onu dışarı sürükler ve diğerleri için bir genelevin içine atardım. birkaç yüz kez düzüşmek. O zaman hangimizin gerçekten bir fahişe tarafından büyütüldüğünü göreceğiz. Basit.”
Jin GuangYao da güldü, “Kesinlikle böyle rafine hobilerim yok.”
Xue Yang, “Sen yapmazsın ama ben yaparım. Bunu senin için yapmayı umursamıyorum. Sadece bana ulaş, gidip senin için onları becerebilirim, hahahahahaha…”
Jin GuangYao, “Hayır, teşekkürler. Enerjini koru, Genç Efendi Xue. Önümüzdeki birkaç gün boş olacak mısın?”
Xue Yang, “Ne olursa olsun bunu yapmak zorunda kalmayacak mıyım?”
Jin GuangYao, “Benim için Yunmeng’e git ve benim için bir yer düzenle. Temizle.”
Xue Yang, “Xue Yang saldırdığında tavuğu veya köpeği geride bırakmadığını söylüyorlar. İşimin ne kadar temiz olduğu konusunda başka yanlış anlamaların var mı?”
Jin GuangYao, “Bu sözü hiç duymadım sanırım?”
Gece çoktan çökmüştü. Yoldan geçen birkaç kişi dışında her yer sessizdi. İkili, cadde kenarındaki bir duraktan geçerek yürürken konuştular. Satıcı, üzgün bir şekilde masalarını toplamanın ortasındaydı. Yukarı baktı ve aniden çığlık atarak geriye doğru sıçradı.
Çığlığı da, atlayışı da oldukça korkutucuydu. Jin GuangYao bile duraksadı, eli Hensheng’in belindeki tutacağa gitti. Sıradan bir sokak satıcısı olduğunu görünce hemen görmezden geldi. Yine de Xue Yang, gidip kabini tekrar tekmelemeden önce tek kelime etmedi.
Satıcı hem şok oldu hem de dehşete kapıldı, “Yine mi sensin?! Neden?!”
Xue Yang sırıttı, “Sana söylemedim mi? Nedeni yok.”
Tam tekrar tekmelemek üzereydi ki, elinin arkasından aniden keskin bir acı geldi. Gözbebekleri küçüldü ve hemen geri sıçradı. Elinde birçok kırmızı işaretin belirdiğini görmek için elini kaldırdı. O yukarı baktı. Siyah cübbeli bir yetiştirici, atkuyruğu çırpıcısını geri çekerek ona soğuk soğuk baktı.
Kültivatörün ince bir fiziği vardı, yüz hatları sert ve soğuktu. Elinde bir kırbaç, sırtında da püskülü gece rüzgarında dalgalanan bir kılıç taşıyordu. Avucuyla vururken Xue Yang’ın gözlerinde öldürme niyeti parladı. Xue Yang’ın saldırıları her zaman tuhaf ve öngörülemezken, uygulayıcı saldırıyı savuşturmak isteyerek çırpıcısını salladı. Yön değişti ve kalbi için hamle yaptı.
Kültivatör hafifçe kaşlarını çattı. Yana doğru kaçtı ama sol koluna hafifçe sürtündü. Vücudu yaralanmamıştı, ancak aniden yüzüne kırağı düştü. Sanki bunu son derece nahoş, neredeyse dayanılmaz bulmuş gibiydi.
İfadedeki hafif değişiklik Xue Yang’ın gözlerine düştü. Soğukça güldü. Devam etmeden önce, kavgayı aniden karlı bir figür kesti. Jin GuangYao araya girdi, “Benim için, lütfen onu rahat bırak, Daozhang Song ZiChen.”
Satıcı olay yerinden çoktan kaçmıştı. Siyah cübbeli uygulayıcı, “LianFang-Zun?”
Jin GuangYao, “Evet, o benim.”
Song ZiChen, “LianFang-Zun neden böyle bir küstahlığı savunuyor?”
Jin GuangYao, oldukça çaresiz görünerek gülümsemeyi başardı, “Daozhang Song, bu, LanlingJin Tarikatının konuk uygulayıcısı.”
Song ZiChen, “Misafir bir uygulayıcı neden bu kadar aşağılık bir şey yapsın?”
Jin GuangYao öksürdü, “Daozhang Song, anlamıyorsun. O… tuhaf bir kişiliğe sahip ve hala oldukça genç. Lütfen onu bağışla.”
Bu noktada net, nazik bir ses gelip geçti, “Aslında hâlâ oldukça genç.”
Gecenin ortasında bir ay ışığı şeridi gibi, beyaz giysili bir yetiştirici sessizce üçünün yanında belirdi, elinde bir çırpma teli ve sırtında bir kılıç taşıyordu.
Kültivatör zayıf bir yapıya sahipti. Cübbesi ve kılıç püskülü, sanki bulutların üzerine basıyormuş gibi yavaşça ileri atılırken sallandı. Jin GuangYao, “Daozhang Xiao XingChen” diye selamladı.
Xiao XingChen selama gülümseyerek karşılık verdi, “Birkaç ay önce ayrıldık, ama LianFang-Zun’un beni henüz unutmamış olması ne büyük sürpriz.”
Jin GuangYao, “Daozhang Xiao XingChen kılıç ustalığıyla tüm dünyayı etkiledi. Hatırlamasam daha garip olurdu, değil mi?”
Xiao XingChen, Jin GuangYao’nun söylediği her şeye biraz pohpohlama kattığını biliyormuş gibi gülümsedi. “Beni fazla övüyorsun, LianFang-Zun” diye cevap verdi. Hemen ardından bakışlarını Xue Yang’a çevirdi, “Ancak, hala genç yaşta olsa bile, Koi Kulesi’nin konuk yetiştiricileri arasında yer aldığı için, kendini dizginlemeyi öğrenmesi yine de en iyisi. Ne de olsa, LanlingJin Tarikatı en prestijli mezheplerden biri.Birçok yönden örnek olması gerekiyor.”
Koyu renkli süsenleri parlak ama nazik bir şekilde parlıyordu ve Xue Yang’a baktığında hiçbir suçu yoktu. Ve böylece, her ne kadar tavsiye sözleri olsa da, sesi hiç de rahatsız edici değildi. Jin GuangYao hemen sakince onu takip etti, “Elbette.”
Xue Yang kıkırdadı. Onun gülüşünü duyan Xiao XingChen de öfkesini kaybetmedi. Onu bir süre inceledi ve biraz düşündükten sonra konuştu, “Üstelik görüyorum ki bu genç adamın saldırı yöntemi oldukça…”
Song ZiChen’in sesi buz gibiydi, “Düşmanca.”
Bunu duyan Xue Yang güldü, “Hala genç yaşta olduğumu söylüyorsun, ama sen ne kadar büyüksün? Düşmanca saldırdığımı söylüyorsun, ama bana çırpıcısının tadına ilk kim baktı? Kesinlikle İkinizin başkalarına ders verme şekliniz çok saçma.”
Konuşurken çaprazlamasına kana bulanmış elini kaldırdı ve sıktı. Açıkça tezgahı ilk bozan oydu, ama şu anda son derece haklı bir şekilde durumu tersine çevirdi. Jin GuangYao nasıl bir surat yapacağını bilemedi, iki uygulayıcıya dönerek, “Daozhang, o…”
Xiao XingChen kendini tutamayarak gülümsedi, “O gerçekten…”
Xue Yang gözlerini kıstı, “Gerçekten ne? Tükür, değil mi?”
Jin GuangYao’nun sesi sıcaktı, “ChengMei*, lütfen şimdilik dilini tut.”
*TN: Bu, Xue Yang’ın kibar adı. Adı aslında ‘başkalarının isteklerini yerine getirmeye yardımcı olmak’ ifadesinden alınmıştır, ancak ‘güzel olmak’ anlamına da gelebilir.
İsmi duyunca Xue Yang’ın yüzü anında karardı. Jin GuangYao devam etti, “Daozhang, bugün için gerçekten üzgünüm. Kendi adıma, lütfen ona aldırmayın.”
Song ZiChen başını salladı. Xiao XingChen omzunu sıvazladı, “ZiChen, hadi gidelim.”
Song ZiChen ona baktı ve başını salladı. İkili, Jin GuangYao’ya veda etti ve birlikte ayrıldı.
Xue Yang, ayrılan figürlere sinsi gözlerle baktı, sıktığı dişlerinin arasından sırıtarak, “… Kahrolası uygulayıcılar.”
Jin GuangYao, “Sana pek bir şey yapmadılar, öyleyse neden bu öfke?”
Xue Yang tükürdü, “Bu sahte, kibirli insanları kesinlikle en iğrenç buluyorum. Xiao XingChen’in benden o kadar da yaşlı olmadığı, başkalarının işine burnunu sokması – sinir bozucu. Ve bana bir ders vermeye başladı. Ve bu Şarkı adamı.” “Sadece kolunun yanından geçtim, o zaman bana attığı o bakış neydi? Er ya da geç gözlerini oyup kalbini paramparça edeceğim. Bakalım bu olduğunda ne yapacak.”
Jin GuangYao, “Bu bir yanlış anlaşılma. Daozhang Song biraz mizofobik. Başkalarıyla iletişim kurmaktan hoşlanmıyor. Size yönelik değildi.”
Xue Yang, “Kim bu lanet uygulayıcılar?”
Jin GuangYao, “Bunca şeyden sonra, onları tanımıyorsun bile? Şu anda, bu ikisi popülerliklerinin ortasındalar- ‘Xiao XingChen, parlak ay, hafif esinti; Song ZiChen, uzaktaki kar, soğuk don.’ Bunu duymadın mı?”
Xue Yang, “Hayır. Anlamıyorum. Bu da ne?”
Jin GuangYao, “Duymadıysan boşver, anlamadıysan boşver. Her halükarda onlar beyefendiler, bu yüzden onları kışkırtma.”
Xue Yang, “Neden?”
Jin GuangYao, “Bir beyefendiyi gücendirmek yerine bir sahtekarı gücendirmeyi seçmeli derler.”
*TN: Gerçek söz tam tersi yöndedir.
Xue Yang ona büyük bir şüpheyle baktı, “Böyle bir söz var mı?”
Jin GuangYao, “Tabii ki. Bir dolandırıcıyı gücendirdiğinde, daha sonra sorun yaşamamak için onu doğrudan öldürebilirsin ve hatta kalabalık senin için tezahürat yapar; bir beyefendiyi gücendirdiğinde işler daha da zorlaşır. En çok bu insanlar güçlük çıkarır. Peşinizden koşarlar ve asla bırakmazlar ve onlara bir parmağınızı bile dokundurursanız hepsinin hedefi olursunuz. Bu nedenle, onları kol mesafesinde tutmak en iyisidir. Şanslıydılar ki bugün sadece düşündüler. gençliğinden dolayı çok kibirliydin ve gün boyunca ne yaptığını bilmezlerdi.Yoksa bunun sonu gelmezdi.”
Xue Yang alay etti, “Çok fazla kısıtlama var. Bu insanlardan korkmuyorum.”
Jin GuangYao, “Sen değilsin ama ben öyleyim. Bir şeyin eksik olması, bir şeyin fazla olmasından iyidir. Hadi gidelim.”
Zaten gidecek fazla adım yoktu. Kısa süre sonra ikisi bir çatala geldi. Sağda Koi Kulesi vardı; solda ceset eğitim alanı vardı.
Birbirlerine gülümsediler ve yollarını ayırdılar.
