Luo QingYang ve kocasıyla tanıştıktan sonraki gün, ikisi Guangling’de küçük bir kasabaya vardılar.
Wei WuXian elini kaşlarının üzerine koydu ve iyi şarap vaat eden dalgalanan bayraklara baktı, “Şurada biraz dinlenelim.”
Lan WangJi başını salladı ve ikisi yan yana yürüdü.
Yunmeng’in Guanyin Tapınağındaki geceden sonra, Wei WuXian ve Lan WangJi, daha önce olduğu gibi “kaosun olduğu her yerde”, Lil’ Apple ile birlikte gece avı için dolaştılar. Karanlığın yaratıklarının musallat olduğunu duydukları her yeri ziyaret edecekler ve karışıklıklarla başa çıkacaklar, bölgeyi gezecekler ve oradayken yerel gelenekleri öğreneceklerdi. Üç ay, mutluluk dolu bir özgürlükle ve xiulian dünyasının meselelerine aldırmadan geçti.
Şarap dükkânına girdiler ve sade, küçük bir köşede bir masaya oturdular. Dükkandaki bir hizmetçi onlara yaklaştı. Lan WangJi’nin belindeki kılıç ve Wei WuXian’ın flütünün yanı sıra görünüşlerini ve tavırlarını görünce, onları bu günlerde hikayeleri dört bir yana yayılmış olan iki figürle ilişkilendirmekten kendini alamadı. Ancak onları bir süre inceledikten sonra, beyaz giysili müşterinin GusuLan Tarikatı’nın alın kurdelesini takmadığını görünce hâlâ emin olamadı.
Wei WuXian şarap istedi ve Lan WangJi birkaç tabak ısmarladı. Wei WuXian, bir eli yanağına dayamış, diğer eli masanın altında, parmakları kar beyazı bir kurdeleye sarılmış, onun derin sesinin tabakların adlarını söylemesini dinledi. Yüzünde kocaman bir sırıtış vardı. Ancak uşak gittikten sonra, “Birçoğu baharatlı. Onları yiyebilir misin?”
Lan WangJi masadan bir çay fincanı aldı ve bir yudum aldı, sesi sakindi, “Düzgün otur.”
Wei WuXian, “Bardakta çay yok.”
“…” Lan WangJi çay fincanını doldurdu ve tekrar dudaklarına götürdü. Bir süre sonra tekrarladı, “… Düzgün otur?”
Wei WuXian, “Hala düzgün oturamıyorum? Eskisi gibi bacaklarımı masaya koymuyorum.”
Bir anlık dayanıklılıktan sonra Lan WangJi konuştu, “Onları da başka bir yere koymayın.”
Wei WuXian’ın ifadesi şaşkın görünüyordu, “Onları nereye koydum?”
Lan WangJi, “…”
Wei WuXian, “Çok fazla talebin var, İkinci Genç Efendi Lan. Bunu nasıl yapacağımı bana söylemeye ne dersin?”
Lan WangJi çay fincanını bıraktı ve ona baktı. Kollarını düzeltirken, tam ayağa kalkıp ona düzgün bir şekilde öğretmek üzereyken, ortadaki masadan aniden kahkahalar yükseldi.
Masada oturan birkaç kişiden biri keyifle, “Jin GuangYao’nun yaptığı şeyler yüzünden er ya da geç dibe batacağını biliyordum! O kadar uzun süredir bu günü bekliyordum ve şimdi sonunda ifşa oldu, hah! öyle ya da böyle ödenecek – ne olursa olsun her zaman gelir!”
Bunu duyan Wei WuXian, kendisini oldukça anımsamış hissetti. Eleştirinin hem tonu hem de içeriği oldukça tanıdık geldi ve sadece hedef değiştirildi. Dikkatini toplamadan edemedi. Başka bir uygulayıcı yemek çubuklarını aldı ve işaret etti, “Beklendiği gibi, geçmişteki sözlerde hata yok! Yukarıdakiler ne kadar temiz görünürlerse, arkalarından o kadar kirli oluyorlar!”
“Doğru. Tek bir tane bile iyi yok. Ne ‘saygıdeğer beyefendiler’ olurlarsa olsunlar, ikinci bir dış deri giymemiş tek bir kişi var mı?”
Büyük yudumlarda şarap içen ve büyük et parçalarını yutan başka biri tükürdü, “Bundan bahsetmişken, SiSi o günlerde oldukça ünlü bir fahişeydi. Kaç yaşında olduğu için onu tanıyamadım bile. . Ne kahrolası bir cadı. Jin GuangShan için de oldukça işkenceli bir ölümdü, hahahahaha…”
“Babasını öldürmenin böyle bir yolunu düşündüğü için Jin GuangYao’ya destek. Mükemmel bir eşleşme. Kesinlikle mükemmel!”
“Bu oldukça muamma – Jin GuangYao neden o yaşlı fahişeyi öldürmedi? Tanıklar susturulmalı. O bir aptal mı?”
“Neden aptal olsun ki? Ne de olsa o Jin GuangShan’ın tohumu. Belki o da bir iş aşığı. Belki özel zevkleri var ve… haha, SiSi ile ağza alınmayacak bir ilişkisi var?”
“Hah, ben de öyle düşünüyorum, ama hikayeler öyle söylemiyor mu? Jin GuangYao, kanından olan kız kardeşiyle ensest ilişki kurduğu için o kadar şok oldu ki, bir şekilde tarif edilemez bir şekilde hastalandı, bu yüzden istese bile, yapamadı, hahaha…”
Bu hikayeler ve söylentiler gerçekten tanıdıktı. Wei WuXian, o zamanlar sayısız insanın onun, Mezar Höyüğündeki şeytani mağarasına bin bakireyi kaçırdığını ve onları karanlık yolu geliştirmek için gece gündüz büyülediğini anlattığını hatırladı. Bunu biraz komik buldu, Fine. Ne olursa olsun, benim hakkımda söyledikleri şeyler kesinlikle Jin GuangYao hakkında söylediklerinden daha iyiydi.
Konuşma daha da iğrenç bir yöne doğru ilerledi. Lan WangJi de kaşlarını çatmaya başladı. Neyse ki, masadaki daha normal insanlar da artık buna dayanamadı. İçlerinden biri fısıldadı, “Biraz sus… Kulağa hoş gelen bir müzik falan değil.”
Gülen birkaç kişi daha az umursamadı, “Korkacak ne var? Burada bizi kimse tanımıyor.”
“Aynen öyle! Peki ya biri duysa? Gerçekten yapacakları bu kadar çok şey var mı?”
“Şu anda LanlingJin Tarikatı’nın eskisi gibi olduğunu mu düşünüyorsun? Gerçekten birini susturabilirler mi? Gerçekten tekrar tiranı oynayabilirler mi? Bunu duymak istemiyor musun? O zaman yala gitsin!”
Birisi konuyu değiştirdi, “Yeter, yeter. Neden böyle şeyler hakkında konuşalım? Yiyin, yiyin Jin GuangYao eskiden ne kadar güçlü olursa olsun, şu anda Nie MingJue ile kavga ederken bir tabutun içinde sıkışıp kalabilir.”
“Sanmıyorum. Ne de olsa birbirlerinden nefret ediyorlar. Bahse girerim Nie MingJue onun kemiklerini çoktan parçalamıştır.”
“Gerçekten! Mühürleme törenine gittim. O tabuttaki küskün enerji o kadar güçlüydü ki, beş yüz fit yakınında hiçbir yaşam büyümedi. Bundan şüpheliyim, gerçekten – tabut gerçekten onları yüz yıl boyunca mühürleyebilir mi?”
“Ne olursa olsun, bu seni ilgilendirmez. Hepsi o birkaç tarikatın meselesi. Her neyse, LanlingJin Tarikatı artık bitti. Gökyüzü tamamen değişti, değil mi?”
“Yine de tören sırasında ZeWu-Jun kesinlikle berbat görünüyordu.”
“Ne beklersin? Tabutun içinde iki yeminli erkek kardeşi vardı, tarikatının küçükleri ise vahşi bir cesetle etrafta koşuşturmaya devam ediyorlardı – gece avlarında onun yardımına bile ihtiyaçları var! Gözlerden uzak bir şekilde bu kadar sık uygulama yapmasına şaşmamalı. Lan WangJi ise hala geri dönmüyor, bahse girerim Lan QiRen küfretmeye başlayacak…”
Lan WangJi, “…”
Wei WuXian kahkahalara boğuldu.
Tartışma devam etti, “Bundan bahsetmişken, tören beni gerçekten etkiledi. Nie HuaiSang oldukça iyi bir iş çıkardı, değil mi? İlk başta gönüllü olduğunda, kesinlikle işleri alt üst edeceğini düşünmüştüm. O kafa- sonuçta çalkalayıcı.”
“Ben de! Lan QiRen’den daha kötü ev sahipliği yapmadığını kim bilebilirdi?”
Şaşkınlıklarını duyan Wei WuXian sessizce yorum yaptı, “Bunun nesi bu kadar özel? Sonuçta, önümüzdeki birkaç on yıl içinde, belki de QingheNie Tarikatı’nın bu lideri yavaş yavaş sınırlarını göstermeye başlayacak ve dünyaya daha da fazla sürpriz getirecekti.
Hem yemek hem de şarap gelmişti. Wei WuXian bir bardağı ağzına kadar doldurdu ve yavaşça içti.
Aniden genç bir adamın sesini duydu, “Öyleyse Kaplan Mührü gerçekten tabutun içinde mi?”
Şarap dükkanının üzerine bir sessizlik bulutu düştü. Bir dakika sonra birisi cevap verdi, “Kim bilir? Belki de. Jin GuangYao, Kaplan Mührü ile onu üzerinde taşımaktan başka ne yapmış olabilir?”
“Ama söylemenin bir yolu yok. Mührün bir hurda demir parçası olduğunu söylemediler mi? Artık hiçbir işe yaramıyor.”
Oğlan kollarında bir kılıçla bir masada tek başına oturuyordu, “Tabut gerçekten yeterince sağlam mı? Birisi içinde Kaplan Mührü’nün olup olmadığını görmek isterse ne olur?”
Hemen birisi sesini yükseltti, “Kim buna cüret eder?”
“QingheNie Tarikatı, GusuLan Tarikatı ve YunmengJiang Tarikatı, mezarlığı korumak için insanlar gönderdi. Dünyada kim bunu yapmaya cesaret edebilir?”
Herkes aynı fikirde olduğunu ifade etti. Çocuk bir daha konuşmadı. Çay fincanını masasından aldı ve sanki fikrinden vazgeçmiş gibi yudumladı. Ancak gözleri hiç değişmemişti.
Wei WuXian birçok yüzde bu tip gözleri görmüştü. Ve bunun onları son görüşü olmayacağını kesinlikle biliyordu.
Dükkandan ayrıldıktan sonra, Lan WangJi dizginleri önde tutarken, Wei WuXian hala Küçük Elma’nın üzerinde oturuyordu.
Eşeğin üzerinde sağa sola sallanan Wei WuXian flütü belinden aldı ve dudaklarının yanına koydu. Berrak notalar gökyüzünde kuşlar gibi uçtu. Lan WangJi durdu ve sessizce dinledi.
Xuanwu mağarasında mahsur kaldıklarında Wei WuXian için söylediği şarkıydı. Aynı zamanda Wei WuXian’ın tesadüfen Dafan Dağı’nda çaldığı şarkı, Lan WangJi’nin kimliğini doğrulamasını sağlayan şarkıydı.
Bitirdiğinde Wei WuXian sol gözünü Lan WangJi’ye doğru kırptı, “Nasıldı? Güzel, ha?”
Lan WangJi yavaşça başını salladı, “Bir kez olsun.”
Wei WuXian, “bir kez olsun”un, bir kez olsun hafızasının ne kadar iyi olduğunu kastettiğini biliyordu. Gülümsemeden edemedi, “Her zaman bu kadar kızma. Geçmişte benim hatamdı, tamam mı? Ayrıca, korkunç hafızam anneme ait olmalı.”
Wei WuXian kolunu Küçük Elma’nın kafasına dayadı ve elinde Chenqing’i döndürdü, “Annem senin başkaları için yaptıklarını değil, başkalarının senin için yaptıklarını hatırlaman gerektiğini söyledi. kalpleri sonunda kendilerini özgür hissedeceklerdi.”
Bu, ailesi hakkında hatırladığı tek şeylerden biriydi.
Düşünceleri bir süre dağıldıktan sonra Wei WuXian onları tekrar bir araya getirdi. Lan WangJi’nin bakışlarının ne kadar sadık olduğunu görünce devam etti, “Annem de dedi ki…”
Devam etmeyi nasıl reddettiğini duyan Lan WangJi, “Ne dedi?” diye sordu.
Wei WuXian ciddi bir ifadeyle parmağını ona doğru kıvırdı. Lan Wang yaklaştı. Wei WuXian eğildi ve kulaklarının dibinde konuştu, “… artık benimsin.” Lan WangJi’nin kaşlarının ucu seğirdi. Tam dudakları ayrılmak üzereyken, Wei WuXian araya girdi, “Utanmaz, küstah, uçarı, gülünç, yine saçma sapan sözler söyleme – tamam mı? Tamam, senin için söyledim. Hep aynı sözler. “Hiç değişmedim. Ben de seninim. Ödeştik, değil mi?”
Lan WangJi, kelimelerle Wei WuXian’ı asla yenemezdi. Sesi soğuktu, “Sen öyle diyorsan.”
Wei WuXian eşeğin dizginlerini çekti, “Ama gerçekten, bu şarkı için neredeyse on isim buldum. Ve beğendiğin tek bir tanesi bile yok mu?”
Lan WangJi kesin bir şekilde “Hayır” dedi.
Wei WuXian, “Neden olmasın? Bence adı Lan Zhan ve Wei Ying’in Aşk Şarkısı olsa harika olur.”
Lan WangJi hiçbir şey söylemedi. Wei WuXian gevezelik etti, “Veya HanGuang ve YiLing’in Gündelik Şarkısı da kulağa harika geliyor. Sadece arkasında bir hikaye olduğunu biliyorsun…”
Lan WangJi başka bir isim duymak istemiyor gibiydi, “Var.”
Wei WuXian, “Ne var?”
Lan WangJi, “Bir isim.”
Wei WuXian şaşırdı.
Bir anlık sessizlikten sonra Lan WangJi, “WangXian” diye cevap verdi.
Wei WuXian, “Ha?”
Lan WangJi, “Şarkının adı WangXian.”
Wei WuXian gözlerini büyüttü.
Kısa süre sonra kahkahalara boğuldu, “Hahahahahahahahahaha, bana hiç söylememene şaşmamalı. Bu yüzden ona böyle bir isim verdin. Bunun arkasındaki sebep çok açık. Aferin sana Lan Zhan! Ne zaman geldin? bitti mi? Hahahahahahahahaha…”
Lan WangJi, Wei WuXian’ın böyle tepki vermesini uzun zamandır bekliyormuş gibi görünüyordu. Küçük Elma’nın sırtında kahkahalarla sarsıldığını görünce, sadece hafifçe başını sallayabildi. İfadesi teslim olmuş gibiydi, yine de dudaklarının kenarlarında hafif bir kıvrım sessizce çiçek açmıştı. Gözlerinden de bulanık bir şeyler geçti.
Eşeğin sırtından düşmemesi için Wei WuXian’ın belini tutmak için kolunu kaldırdı. Sonunda yeterince güldüğünde, Wei WuXian ciddi bir şekilde konuştu, “WangXian, güzel, harika! Sevdim. Evet, adı bu olmalı.”
Lan WangJi ifadesizdi, “Ben de beğendim.”
Wei WuXian, “Kulağa çok doğru, çok GusuLan-esque. Bence doğrudan şarkı koleksiyonlarına kaydedilmeli ve tüm GusuLan Tarikatının öğrencilerinin çalışması için gerekli bir parça yapılmalı. HanGuangJun, nasıl diye sorarlarsa şarkının adını yorumlayalım mı? O zaman onlara şarkının nasıl olduğunu anlatabilirsin.”
Saçmalıklarını dinleyen Lan WangJi, üzerinde Wei WuXian bulunan Küçük Eşek’in dizginlerini tuttu ve avucundaki ince ipi sıkarak yoluna devam etti. Wei WuXian hâlâ konuşuyordu, “Sırada nereye gidiyoruz? Uzun zamandır İmparatorun Gülüşüne sahip değildim. Gusu’ya geri dönüp önce Caiyi Kasabasında biraz oynasak nasıl olur?”
Lan WangJi, “Elbette.”
Wei WuXian, “Uzun yıllar oldu. Oradaki su dolu uçurum tamamen temizlenmeli, değil mi? Amcan bana bakmaya dayanabiliyorsa, o zaman beni o şarap kavanozlarıyla birlikte odana sakla; bakamıyorsa, o zaman gidip başka bir yeri gezelim SiZhui ve diğerlerinin Wen Ning ile gece avında çok eğlendiklerini duydum.
Lan WangJi, “Mn.”
Wei WuXian, “Ama GusuLan Tarikatının kurallarının yenilenmiş bir versiyonu olduğunu duydum? Hey, dağın önündeki Kurallar Duvarı’nda tarikatınıza daha fazla yer var mı…”
Hafif bir esinti geldi ve her ikisinin de cüppeleri kaynak suyu gibi dalgalandı.
Rüzgara bakan Wei WuXian, Lan WangJi’nin silüetine gözlerini kısarak baktı. Bacaklarını çaprazlarken, Lil’ Apple’ın sırtında böylesine tuhaf bir pozisyonda dengesini bir şekilde sağlayabildiğini şaşırtıcı bir şekilde fark etti.
Önemsiz bir şeydi, yine de yeni ve ilginç bir olay keşfetmiş gibi görünüyordu. Bunu Lan WangJi ile paylaşmaktan kendini alamadı ve “Lan Zhan, bana bak, şimdi bana bak!”
Daha önce olduğu gibi, Wei WuXian sırıtarak adını söyledi ve o da baktı.
O andan itibaren gözlerini bir daha asla ayıramadı.
SON 😭😭😭
