BÖLÜM 10

Overlord Cilt 2 Bölüm 2 + Ara

Seyahat

Bölüm 1

E-Rantel’den kuzeydoğuya Carne Köyü’ne giden iki yol vardı.

Biri kuzeye, sonra ormanın etekleri boyunca doğuya yöneldi. Diğeri doğuya, sonra kuzeye gitti.

Bu sefer ilk yoldan gittiler.

Ormanın kenarı boyunca seyahat etmek, canavarlarla karşılaşma şansının daha yüksek olacağı anlamına geliyordu. Bir korumanın bakış açısından yanlış bir seçimdi.

Bununla birlikte, herkes hala o yoldan gitmek istedi. Bunun nedeni, Ainz’in Peter ve arkadaşlarının onlara ilk teklif ettiği canavar avı işini yerine getirmek istemesiydi. Büyük bir risk alıyor gibi görünseler de – iki tavşanı kovalayan bir avcının ikisini de yakalayamayacağı şekilde – güçlü Momon ve Nabe’nin varlığı, bu yolu gönül rahatlığıyla alabilecekleri anlamına geliyordu. Diğer bir sebep ise Nabe’nin 「Yıldırım」 büyüsünü üçüncü seviye büyüler yapabildiğini kanıtlamak için şehir dışında göstermesiydi.

Ayrıca, ormana girmeyecekler, sadece kenarlarda dolaşacaklar. Böylece ortaya çıkan canavarlar çok güçlü olmayacaktı ve birlikte çalışan herkes tarafından alt edilebilirdi. Ayrıca her maceracı takımın diğerinin gücünü gözlemlemesi için iyi bir şanstı. Kararlarını vermeden önce bu noktaları göz önünde bulundurmuşlardı.

E-Rantel’den ayrıldıktan sonra güneş zirvesindeydi ve yolcular uzaktaki yoğun ve ilkel koyu yeşil ormanın uçsuz bucaksız bir bölümünü görebiliyorlardı. Yapraklı dalları genişçe yayılırken, kalın ağaç gövdeleri uzun boyluydu. Işık ormanın derinliklerine giremediğinden, karanlık tarafından yutulacakları hissi vardı. Ağaçların arasındaki boşluklar, avının kendisini içine atmasını bekleyen ağzı açık bir gırtlak gibi görünüyordu, bu da hissettikleri huzursuzluk hissine katkıda bulundu.

♦ ♦ ♦

Grup, ilerlerken vagonun etrafına dizilmişti. Doğal olarak, Nfirea arabayı sürüyordu. Korucu Lukrut önden yürüdü, savaşçı Peter vagonun solundaydı, druid Dyne ve büyücü Ninya sağdaydı. Sonunda Momon ve Nabe arkadan geldi.

Görünürlük iyiydi, bu yüzden herkes çok gergin değildi. Ancak, konuşurken Peter’ın sesi ilk ciddiyetini içeriyordu:

“Momon-san, bu kısım tehlikeli bir bölge. Ortaya çıkan canavarlarla başa çıkabilmemiz gerekse de, lütfen yine de dikkatli ol.”

“Anladım.”

Ainz başını salladığında aniden bir şey düşündü.

Bir oyunda olsaydı, belirli bir yerde ne tür canavarların ortaya çıkacağını söyleyebilirdi, ancak gerçekte bu imkansız olurdu. Belalı bir düşmanın ortaya çıkıp çıkmayacağını yalnızca tanrılar biliyordu.

Birkaç gün önce Carne Köyü Muharebesi’nden ve Sunlight Scripture’daki mahkumları sorguladıktan sonra, Ainz gücünden oldukça emindi. Tabii ki, bu onun bir büyü tekeri olarak kapasitesi dahilindeydi. Artık Ainz sihirli bir şekilde oluşturulmuş plaka zırh takımı giydiğine göre, yapabileceği çok az büyü vardı.

Tüm güçleri kapalıyken etkili bir ön cephe görevi görebilir mi? Ayrıca koruma olarak zafer koşulu düşmanı yenmek değil, Nfirea’yı herhangi bir zarardan korumaktı. Ainz bunu düşündükçe huzursuz oldu.

Durum gerektiriyorsa zırhını çıkarır ve büyü kullanırdı. Ama bunu yaparsa, arkadaşlarını öldürmesi ya da anılarını değiştirmesi gerekecekti ve Ainz bunu hiç istemiyordu.

Baş belası.

Ainz, bakışlarının altında başını sallayan Narberal’a bakmak için döndü.

İkisi zaten acil durumlar için planlarını tartışmışlardı. İşler bu noktaya gelirse Narberal beşinci seviyenin büyüsünü yapacaktı. Ve bu da işe yaramazsa, Ainz zırhını çıkaracak ve durumu biraz ciddiye alacaktı.

İkisinin göz teması kurduğunu gördüğünde – Ainz hala tüm miğferini takıyor olsa da – Lukrut’un bir tür yanlış anlama içinde olduğu anlaşılıyor. Narberal’a havadar, hafif yürekli bir tonda hitap etti:

“İyi olacak, merak etme. Pusuya düşmediğimiz sürece işler çok sıkıntılı olmayacak. Ve ben görevdeyken hiçbir şey gözlerimden ve kulaklarımdan kaçmayacak. Ben harikayım, değil mi Nabe-san?”

Narberal, Lukrut’un ciddi tavrına karşılık olarak sadece alay etti:

“Momon-san, bu… aşağı yaşam formunu (Aedes sivrisineği) toz haline getirmek için izin alabilir miyim?”

“Ah, Nabe-san beni soğuk sözleriyle şımarttı!”

Lukrut baş parmağını kaldırırken herkes acı acı gülümsedi ama Narberal’ın sert karşılıklarına aldırmıyor gibiydiler. Narberal’ın genel olarak insanları aşağı yaşam formları olarak düşündüğünü düşünmüyorlardı, özellikle belirli bireyleri (Lukrut).

Ainz, Narberal’ın içten isteğini reddederek, varolmayan midesinde kramp bir ağrı hissetti. Keşke insanların arasında dolaşırken içindeki düşüncelerini gizleyebilseydi…

Nfirea bir şeyi yanlış anlamış gibiydi ve yan taraftan araya girdi:

“İyi olacak. Gerçekte buradan Carne Köyü’ne kadar olan bölge “Ormanın Bilge Kralı”nın topraklarıdır. Bu nedenle, şansımız çok kötü olmadıkça hiçbir canavarla karşılaşmamalıyız.”

“Ormanın Bilge Kralı mı?”

Ainz, Carne Köyü’nde öğrendiklerini hatırladı.

Ormanın Bilge Kralı sihir kullanabilen bir canavardı ve korkutucu derecede güçlüydü. İni ormanın derinliklerinde olduğu için, varlığı çok uzun zamandan beri tartışma konusu olmasına rağmen, hakkında neredeyse hiçbir görgü tanığı raporu yoktu. Bazı insanlar ona yüzlerce yıldır yaşamış, kuyruğu yılan olan dört ayaklı gümüş bir canavar diyordu.

Ah, görmek isterim. Hikâyelerin doğru mu yanlış mı olduğunu bilmiyordu ama gerçekten bunca yıl yaşamış olsaydı, şaşırtıcı bir zekaya sahip olması gerekirdi. Sonuçta, ona Ormanın Bilge Kralı deniyordu. Onu yakalayabilirse… Nazarick’i güçlendirebilir.

Ainz, zihninde canavarın neye benzediğini düşündüğü puslu bir görüntüyü bir araya getirdi.

“Ormanın Bilge Kralı” gibi bir isimle, daha önce neslinin tükendiği düşünülen bir hayvan olabilir… belki bir maymun gibi… ah, bir orangutan? Bu isim “ormanın adamı…” anlamına mı geliyordu yoksa o “adaçayı” mıydı? Ve kuyruğunda yılan var… Böyle bir canavar var mı?

Ainz, YGGDRASIL’in böyle bir canavara sahip olabileceğini hissetti. Beynini zorladıktan sonra bir cevap buldu:

Bir Nue! …Bu yaratığın bir maymun kafası, bir rakun vücudu, bir kaplanın uzuvları ve bir yılanın kuyruğu var… gerçi gerçekten bir YGGDRASIL canavarı olup olmadığından emin değilim. Tıpkı o melekler gibi çağırılmış olabilir.

Ainz, YGGDRASIL’den Nue’yi düşünürken, Lukrut yine uçarı bir tonda Narberal’a seslendi:

“Peki öyleyse, bu görevi mükemmel bir şekilde tamamlarsak, acaba benim sevgili Nabe-chan’ın bana olan sevgisi biraz daha artacak mı?”

Narberal dilini şaklattı, iğrenmesi kalbinin derinliklerinden fışkırıyordu.

Lukrut abartılı bir şok ifadesi takındı ama kimse onun adına konuşmadı. Herkes onlara bir komedi ikilisi gibi davranıyor gibiydi.

Bu şekilde, teni bronzlaştıran yakıcı güneşin altında ilerlerken herkes sohbet etti. Botları çiğnenmiş çimenlerin suyuyla kaplıydı ve bitki kokuyordu.

Ainz, herkesin terlerini silerken izlediği ölü bedeni için son derece minnettardı. Güçlü güneş ışığı onu yormadı ve bu beceriksiz, ağır zırhı giymek bile onu yormadı.

Sadece Lukrut enerjik ve neşeli kaldı, sessizce yürüyen diğerleriyle konuşup gülüyordu:

“Sorun değil çocuklar, bu kadar uyanık olmanıza gerek yok. Sonuçta gözümden kulağımdan hiçbir şey kaçmıyor. Nabe-chan bile bana güveniyor, bak ne kadar rahatlamış.”

“Senin yüzünden değil. Çünkü Momon-san’a sahibiz.”

Narberal kaşlarını çattı. Sert bir şey olabileceğini hisseden Ainz, elini Narberal’ın omzuna koydu ve yüzü anında yumuşadı.

Etkileşimlerini gören Lukrut bir soru sordu:

“Ha, yani sen ve Momon-san gerçekten sevgili misiniz?”

“Onun, sevgilisi! Sen ne diyorsun!? Bu Albedo-sama olmalı!”

“Sen!” Ainz kendine rağmen bağırdı. “Ne diyorsun Nabe!?”

“Ah!”

Narberal’ın gözleri kocaman açıldı ve ağzını kapattı. Ainz öksürdü ve ardından soğuk bir sesle:

“…Lukrut-san, asılsız spekülasyonlar yapamaz mısın?”

“…Ah – bunun için üzgünüm. Sadece bir şakaydı. Ama ah – bu zaten önemli bir diğeriniz olduğu anlamına mı geliyor, Momon-san?”

Başını eğerek eğilen Lukrut hiç pişman görünmüyordu ama Ainz az önce olduğu kadar kızgın değildi. Görünüşe göre bu keşif gezisi için Narberal’ı seçmek aptalca bir karardı.

Yine de, kötü seçimine rağmen, Ainz’in bu konuda başka seçeneği yoktu. Ne de olsa, ondan başka çekebileceği kimsesi yoktu. Heteromorfik varlıklar loncası Ainz Ooal Gown tarafından yapılan neredeyse tüm NPC’lerin kendileri heteromorfik varlıklardı. Aralarında bir insan şehrine getirilebilecek çok az kişi vardı. Narberal’e gelince, kılık değiştirmiş olsa bile en azından insan görünümündeydi. Bu nedenle, kullanabileceği birkaç kişiden biriydi… seçimini yaparken kişiliğini denkleme dahil etmemiş olsa da.

Mevcut koşullar göz önüne alındığında, belki başka bir savaş hizmetçisi olan Lupusregina Beta daha iyi bir seçim olabilirdi, ancak bu noktada kararından pişmanlık duymak için çok geçti.

Narberal’ın yüzü gafından dolayı kül beyazıydı. Ainz onu rahatlatmak için birkaç kez sırtına vurdu. İyi bir patron, astlarının yaptığı ilk hatayı affetmek zorundaydı. Azarlama, hatalarını tekrarladıkları zaman gelirdi. Umutsuzluğa kapılırsa ya da onlardan çekilirse, hareketlerini etkilerse kötü olurdu.

Önemli olan sadece Albedo’nun adını söylemiş olmasıydı. Anılarını değiştirmeye gerek yoktu… muhtemelen.

“Lukrut, saçma sapan konuşma ve tetikte ol.”

“Anladım.”

“Momon-san, meslektaşımın kabalığı için çok üzgünüm. Başkalarının özel hayatlarını gözetlemenin tabu olduğunu biliyoruz.”

“Hayır hayır. Gelecekte daha dikkatli olduğun sürece, köprünün altının su olmasına izin vermeye hazırım.”

İkisi aynı anda Lukrut’un sırtına baktılar ve “Ah – Nabe-chan şimdi benden nefret ediyor. Uuu, onun sevgi değeri negatif bir sayı olmalı.” Lukrut yenilgiyle omuzlarını yuvarlarken.

“O aptal…! Bundan sonra onu azarlayacağım. Az önce söylediklerini dikkate almaman için dua ediyorum.”

“Şey, bu konuda… Hm. O zaman bu görevi sana bırakıyorum. Lukrut gözcülük görevinde olduğu için bu işi ona bırakabiliriz, ben de biraz kendimden bahsedeceğim.”

“İyi, iyi. Sana neden olduğu bela için onu çok çalıştıracağız.”

Peter ona gülümsedikten sonra, Ainz Dyne ve Ninya’ya ilerledi. Dyne – Ainz ile yer değiştirmek – Narberal’ın yanında yürümek için geri çekildi.

“Sana sihir hakkında sormam gereken bazı şeyler var.”

Ninya’nın başını salladığını gördükten sonra, Ainz sorularına başladı. Nfirea konuşmalarıyla ilgilendi ve baktı.

“Büyüye kapılmış veya büyünün etkisinde kalmış kişiler taşıdıkları bilgileri açığa çıkarabilirler. Birkaç kez sorgulandıktan sonra insanların ölmesine neden olan sihirli bir önlem var mı?”

“Hiç böyle bir büyü duymadım.”

Ainz döndü ve miğferi Nfirea’ya döndü.

“Ben de değil. Bir büyüyü belirli bir zamanda etkinleşecek şekilde değiştirmenin yolları vardır, ancak bunların sizin tarif ettiğiniz kadar ayrıntılı olduğunu düşünmüyorum.”

“…Anlıyorum.”

Ainz, aradığı cevabı alamayınca biraz hayal kırıklığına uğradı.

Eğer durum buysa, daha sonra Sunlight Scripture’ın hayatta kalan üyeleriyle nasıl başa çıkacağı konusunda endişelenmesi gerekecekti.

Hayatta kalan çok az kişi kaldığından, onları boşa harcamak bir israf olurdu. Ölümden sonra neden ortadan kaybolduklarını keşfetmek için onları sihirli tıbbi tekniklerle canlandırmıştı, ama bu bir baskınla sonuçlanmıştı. Eğer bundan ölürlerse, onlardan bilgi almaya devam etmeli mi? Ne de olsa bir adamı kaybetmek, üç soru sorma şansını kaybetmek demekti.

İlk ölen Nigun’un durumu daha da üzücüydü. En iyi bilen Nigun’u birkaç basit soru uğruna kaybetmişlerdi.

Yine de bu kayıp, Ainz’in bu dünyaya sadece YGGDRASIL bilgisi ile giremeyeceğini bilmesini sağladı, bu da öğrenilmiş bir ders olarak sayılabilirdi. En azından, bu başarısızlıktan nasıl devam edeceklerini öğrenmişlerdi.

Ainz bunun hakkında dalgın dalgın düşünürken Ninya konuşmaya devam etti:

“Bu, sihir hakkında sadece biraz bilgim olduğunu söyledi. Belki de büyü yapanları ulusal düzeyde eğiten ülkeler böyle büyüler yapabilir. Slaine Teokrasisinde din adamları için akademiler – ilahi büyü tekerleri – bulunurken, İmparatorlukta onların büyücülerini, büyücülerini, büyücülerini ve diğer gizli büyü tekerlerini üreten enstitüleri vardır. Bir de, ejderhaların bilgeliğinden doğan büyüler gibi bir şey kullanan Agrand Republic gibi yerler var.”

“Anlıyorum. Başka bir deyişle, böyle büyüler bütün bir ülkenin yardımıyla yapılabilir.”

Daha önce elde edilen bilgilere göre, Büyük Cumhuriyet, bir konsey tarafından yönetilen bir yarı insan ulusuydu. İnsan üstünlüğü kavramını savunan Slaine Teokrasisine karşıydı. Onlarla ilgili en ilginç şey, müthiş bir güce sahip olduğu söylenen ejderhalar olan konsey üyelerinden beşiydi.

Ainz o ülkeyle ilgileniyordu ama henüz bu dünyada ayağını bulamamıştı ve şu anda o millete dokunaçlarını yaymak için fazla enerjiye sahip değildi. Şu anki planlarını devam ettirmek, Nazarick’in hatırı sayılır miktarda insan gücünü gerektiriyordu.

“O zaman başka bir şey sorabilir miyim?”

Ainz, tatmin olana kadar yürürken Ninya’yı sorgulamaya devam etti.

Ninya ve Peter’a o kadar çok şey sordu ki diğer Karanlığın Kılıçları ona “Hala konuşuyorlar mı?” diyen gözlerle baktılar. Bahsettiği konular büyü, dövüş sanatları, maceracılar, bölge siyaseti ve diğer şeyler de dahil olmak üzere oldukça çeşitliydi.

Sorularını dikkatli bir şekilde sormak zorunda olmasına rağmen, cevaplar yine de çok yardımcı oldu. Ainz, bunun bu dünya hakkındaki bilgisini büyük ölçüde arttırdığından emindi.

Yine de bunun yeterli olduğunu düşünmüyordu. Bir şeyi öğrenmek, diğer şeyleri merak etmesine neden oluyordu, özellikle konu sihir söz konusu olduğunda. Büyüye dayalı bir dünyanın nasıl olacağı oldukça şaşırtıcıydı.

Bunun en büyük etkisi bu dünyanın teknolojik düzeyinde görülebilir. Orta Çağ’da gibi görünüyordu, ama gerçekte Modern Çağ’a daha yakındı. Teknolojideki bu ilerlemelerin nedeni sihirdi.

Bunu öğrendikten sonra Ainz, bu dünyanın teknolojisini anlamaya çalışmaktan vazgeçti. Bilimin gücüyle ilerlemiş bir dünyada doğmuş biri olarak, bildikleriyle sihrin yardımıyla gelişen bir dünya arasında paralellikler kurmasının hiçbir yolu yoktu. Örneğin tuz, şeker ve baharat üreten büyüler olduğu gibi, toprağa besin maddelerini geri kazandıran, tarımda nadasa olan ihtiyacı ortadan kaldıran büyüler de vardı.

Sonra, denizin görünüşte tuzlu olmadığı gerçeği vardı. Dünyayla ilgili tüm bu gerçekler, Ainz’in bilgisinden beklediği şeyden büyük ölçüde uzaklaştırılmıştı.

Ainz, merakını dikkatle tatmin etme sürecinde zamanın nasıl geçtiğini anlamadı.

“Hareket,” dedi Lukrut aniden, biraz gergin bir sesle. Nabe ile flört ederken takındığı uçarı tavırdan tamamen farklıydı. Onun yerine profesyonel, deneyimli bir maceracı vardı.

Herkes Lukrut’un baktığı yöne döndü ve silahlarını hazırladı.

“Neresi?”

“Orası. Şurada,” dedi Lukrut, Peter’ın sorusuna yanıt olarak. Ormanın bir köşesini işaret etti ama ormanın dağınıklığından kimse bir şey göremedi. Yine de hiçbiri ondan şüphelenmedi.

“Ne yapmalıyız?”

“Zorla girmemeliyiz. Ormanı terk etmezlerse, onları rahat bırakırız.”

“O zaman yapılacak en akıllıca şey planı takip etmek ve Nfirea-shi’nin geri çekilmesini sağlamak!”

Bir sonraki hamlelerini tartışırken, ormanda hareketler oldu ve sonra canavarlar yavaş yavaş kendilerini ortaya çıkardılar.

Altı devasa yaratığı çevreleyen, çocuk büyüklüğünde on beş yaratık vardı.

İlk grup, Goblinler adı verilen yarı-insanlardı.

Bükülmüş yüzleri basık burunlara sahipti, iki dişleri ise çıldırmış ağızlarından fırlamıştı. Derileri parlak kahverengiydi, kirli, keçeleşmiş siyah saçları ise balmumu ile şekillendirilmiş gibi görünüyordu.

Bu renge boyanmış mı yoksa kirden bu şekilde mi boyandığı bilinmese de, yanık bir sienne olan yırtık pırtık giysiler giyiyorlardı. Bunun üzerine, tabaklanmış hayvan postlarını kaba bir zırh haline getirmişlerdi. Her birinin bir elinde tahta bir sopa, diğerinde küçük bir kalkan vardı.

Onlar insan ve maymunun çiftleşmesinden doğan kötü görünüşlü canavarlardı.

Daha az sayıdaki yaratıklar devasaydı, boyları kabaca iki yüz elli ila üç yüz santimetreydi.

Alt çeneleri dışarı fırlamıştı ve geri zekalı görünüyorlardı.

Ağır kaslı kolları ağaç gövdelerine benziyordu. Kambur duruşlarından dolayı elleri neredeyse yerde sürükleniyordu. Kütükleri sopa olarak kullandılar ve bellerine hayvan derileri giydiler. O kadar çok kokuyorlardı ki, maceracılar onları ayıran uzun mesafeden kokularını alabiliyorlardı.

Bronzlaşmış kahverengi tenleri siğillerle kaplıydı, kaslı göğüsleri ve karınları ise oldukça çarpıcı görünüyordu. Bir bakışta çok güçlü görünüyorlardı ve tıraşlı, çarpık şempanzelere benziyorlardı.

Ogreler olarak bilinen yarı insanlardı.

Neredeyse hepsi, sanki uzun bir yolculuğa çıkmış gibi, yırtık pırtık çantalar taşıyor gibiydi.

Canavarlar, çimenli ovalarda ilerlerken maceracıları ihtiyatla izlediler. Biraz uzakta olabilirlerdi ama çirkin yüzlerinde apaçık bir düşmanlık vardı.

“…Çok sayıda var. Görünüşe göre kavgadan kaçamayız.”

“Mm, bu doğru. Goblinler ve Ogreler, rakiplerinden sayıca fazla olduklarında saldıracak türlerdir. Daha doğrusu, zeki varlıkların muhtemelen rakiplerinin gücünü sadece sayılarına göre yargılamayacağını söylemeliyim.”

Ainz bunu anlayabilir ve kabul edebilirdi, ancak oyundakinden tamamen farklı olması onu biraz şaşırttı.

Boyu veya ten rengi olsun, önündeki Ogreler ve Goblinler birbirinden farklıydı. Başka bir deyişle, özdeş bireyler değildiler. Bilinmeyen yirmi bir canavarla karşı karşıyaymış gibi hissediyordu.

“Gerçeklik oyundan farklıdır, ha.”

Keşfedilmemiş bir bölgede bilinmeyen canavarlarla savaşıyormuş gibi hissetti, bir adım adım sitenin faydası olmadan. Ainz, Carne’deki o savaşın hissini hatırlayınca kendi kendine mırıldanmaya başladı.

“O zaman, Momon-san.”

“…Ah, bir sorun mu var?”

“Daha önce onları ikiye bölme konusunda anlaşmıştık ama şimdi nasıl atayacağız?”

“İki takıma ayrılıp düşmanı bize geldikleri gibi gönderemez miyiz?”

“Hepsi bir tarafa giderse sıkıntı olur. Nabe-san, tüm Goblinleri tek seferde yok etmek için 「Ateş Topu」 kullanabilir misin?”

“「Ateş Topu」nu kullanamıyorum. Kullanabileceğim en güçlü büyü 「Yıldırım」.”

Ainz, ona daha önce vermiş olduğu kısıtlamaları düşündü.

“「Yıldırım」 düz bir çizgiyi delip geçen bir büyü, değil mi?”

“O zaman, ya düşmanları bir sıraya oturtturursak ve sonra hepsini yandan tek atışta yok edersek?”

“Bu durumda, düşmanın hücumunu üstlenebilecek bir savunma hattına ihtiyacımız olacak…”

“Bırak ben halledeyim. Nfirea-san’ı vagonda koruyacağınız konusunda size güvenebilir miyim beyler?”

“Momon-san…”

“Birkaç Ogre beni zor durumda bırakabilseydi, o zaman tamamen konuşurdum. Millet, lütfen o Ogreleri nasıl katlettiğimi izleyin.”

Ainz’in kendinden emin sesini duyduklarında, Karanlığın Kılıçları’nın yüzlerinde anlayış belirdi. Endişelenmeden bu işi ona bırakabileceklerini bilmenin verdiği gönül rahatlığıyla kalpleri dolmuştu.

“Anladım. Ancak düşman saldırısını öylece izleyemeyiz, bu yüzden sizi mümkün olduğunca yandan destekleyeceğiz.”

“Destek büyüsüne ihtiyacın var mı?”

“Ah, bizim için değil. Swords of Darkness’tan arkadaşlar, lütfen yoldaşlarınızı desteklemeye odaklanın.”

“Lütfen reddetmemize izin verin. Çatışmaya ormana çok yakın bir yerden başlarsak, düşmanın kayıp geçme ihtimali var.”

“Eğer durum buysa, her zamanki gibi yapıp önce onları dışarı çıkaralım mı?”

“Mükemmel bir fikir! Momon-shi düşmanın hücumunu engelleyecek ama ağdan kaçan balıklarla nasıl başa çıkacağız?”

“Dövüş sanatı 「Kale」 ile Ogreleri bastıracağım. Dyne, Goblinlerle sen ilgileneceksin. Ninya bana savunma büyüsü yapacak ve bu gerekli olmasa da Nabe-san’ın güvenliğine dikkat etmeli ve mümkün olduğunda saldırı büyüleri kullanmalısın. Lukrut, git Goblinlerle ilgilen ve herhangi bir Ogre savunma hattını geçerse, onları da engellemen gerekecek. Bu olursa, önceliğini Goblinleri yok etmeye değiştir, Ninya.”

Herkes birbirine baktı ve Peter’ın talimatlarını anladıklarını göstererek başını salladı. Savaş stratejilerine sorunsuz bir şekilde karar verildi ve sessiz ekip çalışmaları kusursuzdu.

Bu görüntüden tamamen etkilenen Ainz, sessizce onaylar gibi bir ses çıkardı.

YGGDRASIL’i bir kez daha hatırladı. O zamanlar Ainz ve yoldaşları aynı tekrarlanan hareketlerle canavarları avlardı; yemleme, cezbetme, engelleme ve ardından saldırma. Grup olarak iyi savaşabilirlerdi çünkü birbirlerinin güçlü yanlarına tamamen aşinaydılar.

Belki önyargılıydı, ancak Ainz ciddiyetle, koordinasyonlarının taklit edilmesinin kolay bir şey olmadığına inanıyordu. Karanlığın Kılıçları muhtemelen onlarla karşılaştırılamazdı, ancak hareketlerinde kendi takım çalışması gibi bir şey görebiliyordu.

“Momon-san, büyüden başka yardıma ihtiyacın var mı?”

“Hayır, gerek yok. İkimiz yeteriz.”

“Bu… oldukça kendinden emin.”

Peter’ın sözlerinde biraz huzursuzluk vardı. Çizgiyi tutmaktan sorumlu kişi kolayca düşerse, takımın dağılmasıyla sonuçlanacak domino benzeri bir tepkiye yol açabilir. Bundan rahatsızlık duyması gerekirdi.

Ne de olsa bu bir oyun değil, hayatlarını üzerine bahse girdikleri bir savaştı.

Ainz, konuşmayı kısa bir cevapla sonlandırarak, “Başladığında göreceksin,” dedi.

“Peter-san, hazırlıkların bittiğinde başlayacağız.”

♦ ♦ ♦

Lukrut, birleşik uzun yayının ipini, uzuvları gıcırdatmaya başlayana kadar sınırlarına kadar çekti. Bir vızıltı ile yay havayı yarıp düz bir çizgide bir ok fırlattı. Ovadaki Goblinlerden yaklaşık on metre uzakta yere çarptı.

Ani saldırı, Goblinlerin kalkanlarının arkasından Lukrut’a alay etmelerine neden oldu.

Alaylarının amacı kaçırılan oktu. Tabii ki Goblinler de yüz yirmi metreden daha uzaktaki bir hedefi vuramadılar ama bunu unutmuşa benziyorlardı.

Aldıkları saldırı ile sayıları arasındaki büyük fark, Goblinlerin şiddetli içgüdülerini şişirdi. Hep bir ağızdan bağırdılar ve vahşi bir teslimiyetle Lukrut’a saldırdılar. Biraz daha yavaş olan Ogreler de arkalarından onları takip etti.

Kana susamışlıklarıyla çıldırdıkları için saflara geçmediler ve kalkanlarıyla kendilerini korumadılar. Akılları beyaz bir denizdi.

Bu gerçeği doğrularken Lukrut hafifçe gülümsedi.

“Gevşetmek!”

Düşman doksan metre uzaktayken başka bir ok gönderdi. Bu sefer ok yetersiz kalmadı ve bir Goblin’in kafatasını deldi. Formasyonun sonundaki Goblin, öldüğü yere çökmeden önce birkaç titrek adım attı.

Aralarındaki mesafe daraldı, ama yayını tutan Lukrut’un elinde hiçbir endişe yoktu. Bunun nedeni, düşman ona ulaşsa bile birinin onu koruyacağından emin olmasıydı.

“「Zırhı Güçlendir」.”

Ninya, Lukrut’un arkasından bir büyü yaptı, meslektaşının sesini duydu, Lukrut kirişine bir ok daha sapladı.

Elli metre ötede, yere yığılan ve bir daha kalkmayan başka bir Goblin’in kafasına bir ok girdi. Dyne de hamlesini yapmaya karar verdi.

Goblinler çevik olmalarına rağmen, Ogrelerin büyük adımları vardı ve bu yüzden hızları aşağı yukarı aynıydı. Bununla birlikte, çimenli bir ovada yaklaşık yüz metrelik bir hücumda, Goblinler geride kalırken, güçlü bacaklarıyla Ogreler öne çıktı. İki grup birbirinden uzaklaştı ve Dyne, büyüsünün etki alanında onlardan çok fazla alamadı.

Yine de bu yeterliydi. Daha sonra Dyne’ın ilk hedefi bir Ogre’yi tespit etmekti.

“「İp Fabrikası」.”

Dyne büyüsünü yaptı ve bitki örtüsü Ogrelerden birinin ayaklarının altında hareket ederek ayaklarının etrafında dolanan sarmaşıklara dönüştü. Anormal derecede esnek bitki yaşamı tarafından hareketsizleştirilen Ogre, hayal kırıklığı içinde kükredi.

Aynı zamanda, Ainz – onu takip eden Narberal – ağır ağır ilerledi.

Hücum eden canavarlara karşı hızlı durmadan gezintiye çıkar gibi yürüyorlardı.

Kalabalığın başında koşan Ogreler ona yaklaşırken, Ainz kılıçlarının kabzalarını kavramak için ellerini arkasına götürdü. Narberal de pelerininin altına uzandı ve kınlı kılıcını çıkardı.

Momon, havada iki büyük kavis çizerek büyük kılıçlarını savurdu.

Bıçaklardan yansıyan göz kamaştırıcı ışık, Karanlığın Kılıçlarının şaşkınlıkla nefes nefese kalmasına neden oldu.

Ainz’in kullandığı kılıçlar – her biri yüz elli santimetreden uzun – son derece süslü görünüyordu. Savaş araçlarından çok sanat eserlerine benziyorlardı.

Bıçaklara bir çift iç içe yılan oyulmuştur. Uçları, bir çift açık yelpaze gibi yuvarlak ve kılıcın geri kalanından daha genişti. Kenarlar soğuk, keskin bir parlaklık yaydı.

Onlar bir kahramanın silahlarıydı.

Ainz bir çift kahramanın kılıcını tutuyordu.

Görkemli figürünü gördüklerinde, Karanlığın Kılıçları hep bir ağızdan bir nefes aldı. Daha önce gördükleri nefeslerini kesmişse, şimdi gördükleri onları şaşkına çeviren bir sahneydi.

Kılıçlar uzadıkça ağırlaştı. Ainz’in elindekiler gibi uzun kılıçlar, ağırlık azaltıcı büyülerle bile kolayca kullanılamazdı. Doğru, Ainz’in onunla geçirdiği kısa süreden beri olağanüstü bir kol gücüne sahip olduğunu zaten biliyorlardı, ama öyle bile olsa, kimsenin bu büyük kılıçları bu kadar kolaylıkla savurabileceğine inanamıyorlardı.

Yine de…

Ainz onları rastgele bir çift çubuk gibi havaya fırlattı. Gerçekten, hayranlık uyandıran bir manzaraydı.

“Momon-san… sen nasıl bir adamsın…” Peter herkes adına konuşuyormuş gibi nefes aldı.

Kendisi de bir savaşçı olarak, böyle bir numarayı yapmak için kollarının ne kadar güçlü olması gerektiğini hemen anladı. Şok olması, Momon’un bu yetenek seviyesine ulaşmak için ne kadar süredir eğitim aldığı hakkında hiçbir fikri olmamasıydı. Momon’un her zaman kendisinden farklı bir seviyede olduğunu hissetmiş olsa da, gerçekle yüzleşmek bacaklarını kontrolsüzce titretiyordu.

Zeki olmayan Goblinler bile Ainz’i görünce korktular, Peter ve diğerlerinin yanına gitmek için onun etrafında dönerken bacakları çılgınca atılmalarından dolayı yavaşladı.

Sadece korkamayacak kadar aptal olan ve kaslarına son derece güvenen Ogreler, Ainz’e doğru ilerlemeye devam etti.

Ona yaklaştıklarında, Ogreler sopalarını kaldırdı.

Ainz’in büyük kılıçları çok büyük olabilirdi, ancak devasa büyük kulüpleriyle Ogreler, ondan daha uzun bir menzile sahipti. Ama tam Ogreler harekete geçmek üzereyken Ainz öne çıktı.

Hareketleri rüzgar kadar hızlıydı. Ve sonra, bundan daha hızlı, büyük kılıcı sağ elinde salladı. Parıldayan bıçak, havada yarılırken arkasında gümüşi bir iz bıraktı.

İnme şaşırtıcıydı – izleyicilerin cildinde tüyleri diken diken etti. Bıçak onlara doğrultulmamış olsa da ölümün yanlarında olduğunu hissetmekten kendilerini alamadılar.

Tek darbede bitti.

Ainz bakışlarını önündeki Ogre’den çevirerek başka bir hedef aradı. Ainz’in başka yöne bakmasını bekler gibi, Ogre’nin üst gövdesi kaydı ve ıslak bir şekilde yere düştü, hareketsiz alt gövdesi hala ayakta kaldı. Ancak, kan ve organ spreyi ve havada asılı kalan iğrenç koku, bunun bir yanılsama olmadığını kanıtladı.

Ogre çapraz olarak ikiye kesilmişti.

Savaş devam ediyordu ama iki taraf da hareketsizdi. Bu harika manzaraya bakıyorlardı.

Tek darbede katledildi. Bir Ogre’nin güçlü fiziği bile onu ikiye bölünme kaderinden kurtaramazdı.

“…Harika.”

Birisi, sessiz savaş alanında açıkça anlaşılan bu sözleri mırıldandı.

“…Kesinlikle inanılmaz. Bu mithril veya orichalcum’un ötesinde… hayır, adamantit olabilir mi?”

Düşmanı ikiye bölmek.

Bu imkansız bir silah başarısı değildi. Nadir birkaç kılıç ustası – ya da güçlü sihirli silahlar taşıyanlar – bunu yapabilir. Ancak, tek elle iki elli bir büyük kılıcı kullanırken kişinin tüm gücünü kullanamayacağı sağduyuydu. Sonuçta, iki elle kullanılan silahlar, adından da anlaşılacağı gibi, iki elle, silahın ağırlığını ve uzunluğunun kaldıracını kullanarak hasar vermek için tasarlanmıştır. Yalnızca kol gücüyle kullanılmaları amaçlanmamıştı.

Bu nedenle, Ainz’in hareketlerinden, kılıcının normal sihir eşyalarının ken’inin ötesinde bir büyüyle büyülenmiş olabileceği ya da Ainz’in tek elle iki kolu veya her ikisiyle de normal bir savaşçıdan daha güçlü olması olasılığı vardı.

Daha iyi bir kullanıcı deneyimi için ʟɪɢʜᴛɴᴏᴠᴇʟᴘᴜʙ.ᴄᴏᴍ adresini ziyaret edin

Bu dudak uçuklatan manzara karşısında, Ogreler bilinçsizce hareket etmeyi bıraktılar ve yüzlerinde korku dolu bakışlarla geri çekilmeye başladılar. Ainz, kendisi ve Ogre’ler arasındaki mesafeyi azaltarak öne çıktı.

“Sorun nedir? Gelmiyor?’

Sıradan, rahat sözleri savaş alanında yankılandı.

Bu basit sözler devleri korkuyla doldurdu. Ne de olsa kendi güçleri ile Ainz’in güçleri arasındaki büyük farkı kendi gözleriyle görmüşlerdi.

Ainz ise Ogrelerle arasındaki farkı şaşırtıcı bir hızla kapattı. Hareketleri hızlıydı, tam plaka zırh giyen birinin sahip olmaması gereken bir hızla.

“Uooooh—!”

Önündeki Ogre, bir umutsuzluk feryadı ile bir haykırış arasında bir haç gibi gelen bir çığlıkla, yaklaşan Ainz’i vurmak için büyük sopasını kaldırdı. Ancak buradaki herkes, Ogre’nin çok, çok yavaş olduğunu içten içe biliyordu.

Ainz yaklaşırken sol elindeki büyük kılıcı yatay olarak salladı.

Ogre’nin üst gövdesi havada döndü ve vücudunun geri kalanından biraz uzağa indi.

Bu sefer çapraz olarak ikiye ayrılmıştı.

“Momon-shi… sen bir canavar mısın…?”

Gözlerinin önünde nefes kesici bir sahne daha ortaya çıkarken, hiçbiri Dyne’nin sözlerini çürütmeye cesaret edemedi.

“…O zaman, geri kalanlarınıza gelince…:”

Ainz öne çıktı. Devlerin çirkin yüzleri dondu ve daha da hızlı geri çekildiler.

Goblinler, Peter ve diğerlerine saldırmak için Ogreler ve Ainz’in savunma hattının etrafında döndüler. Az önce gördükleri manzara karşısında sersemleyen Karanlığın Kılıçları, saldırıya tepki vermeyi başardı ve hareket etmeye başladı.

Peter geniş kılıcını ve büyük kalkanını kaldırdı, ona doğru gelen on kadar Goblinle çarpışmaya hazırlandı. Bir Goblin’in kafasını havaya uçurarak ileri atıldı ve ardından Peter diğer Goblinlerle yakın dövüşe girmeden önce atardamar spreyinden kaçtı.

“Bunu al!”

Sarı dişli Goblinler kulakları tırmalayan bozuk bir çığlıkla karşılık verdi.

Peter, Goblin’in sopasını kalkanıyla ustaca bloke ederken, sihirli bir şekilde güçlendirilmiş zırhı, darbelerin geri kalanını düşük perdeli bir sesle aldı.

“「Sihirli Ok」.”

Peter’a arkadan saldırmaya çalışan Goblin’e iki sihirli füze çarptı. İpleri kesilmiş gibi yere yığıldı.

Peter’ı çevreleyen Goblinlerin yarısı diğer üç maceracıya koştu, ancak Goblinlerin hiçbiri Ainz adlı ölüm fırtınasının yanında duran Narberal’a saldırmaya cesaret edemedi.

Lukrut kompozit uzun yayını indirdi ve belinden kısa bir kılıç çıkardı. Bir topuz kullanan Dyne ile birlikte ikisi Ninya’ya koştu ve sırtlarını onunkine dayadı.

Lukrut ve Dyne beş Goblin ile eşleştirildi ve oranlar aşağı yukarı eşit görünüyordu. Goblinler birer birer ortadan kaldırılsa da, mevcut şartlar altında hala çok zaman alıcıydı. Lukrut’un yüzü, kısa kılıcını rakibinin deri zırhının boşluklarına saplarken – bir Goblin’in sopasıyla vurulmuş olan – kolundaki acıya katlandığı için bir acı maskesiydi. Dyne de birkaç darbe almıştı ve bunun sonucunda hareketleri yavaşlamıştı, ancak herhangi bir ölümcül tehlikede değildi.

Ninya, büyülerini korumaya yönelik bir gözle savaş alanını endişeyle inceledi. Ogrelerin bazıları büyüyle hareketsiz bırakılmış olsa da, durum değişirse onlarla uğraşmak zorunda kalabilirdi.

Peter’a gelince, altı Goblin ile şiddetli bir savaşa girdi ve mücadele birkaç kez ileri geri gitti.

On bir Goblin tarafından alt edilmemelerinin nedeni, Goblinlerin suçlamalarının körelmiş olmasıydı. Ainz’in Ogreleri tek bir darbede öldürme konusundaki olağanüstü yeteneğini gördükten sonra, Goblinlerin morali düştü ve kaçmak mı yoksa savaşmak mı arasında bir karar veremediler.

Ardından Ainz, Goblinleri tamamen demoralize etme niyetini ilan ediyormuş gibi kılıcını büyük, geniş bir kavisle savurdu.

Yer değiştiren havanın sesi herkesin kulaklarına çarptığında, yere çarpan ağır bir ağırlığın sesini duyabiliyorlardı. Kısa süre sonra bu tür iki ses daha geldi.

Herkesin beklediği gibi, Ogre cesetlerinin sayısı giderek arttı. Hayata tutunmak için mücadele eden iki Ogre daha vardı. Biri çimenlerin arasında sıkıştı, diğeri ise Ainz’in önünde korkudan titriyordu.

Ainz’in miğferi ona hala karşı olan son Ogre’ye döndü. Ogre, kapalı miğferinin yarıklarından Ainz’in ifadesini hissediyor gibiydi, çünkü kaçmak için dönmeden önce garip bir çığlık attı ve ormana doğru koşarken büyük sopasını bir kenara attı. Yüklendiğinden daha hızlı hareket ediyordu ama bundan kaçış yoktu.

“Naber, yap.”

Acımasız emir havada yankılanırken, Ainz’in arkasında duran Narberal hafifçe başını salladı.

“”Şimşek”.”

Elektrik boşalması havaya sıçrarken gürledi ve yıldırım darbesi kaçan Ogre’nin vücudunu temiz bir şekilde deldi. Dyne’ın büyüsüne dolanmış olan arkasındaki Ogre’yi bile geçti.

Bu tek büyü iki Ogre’yi bitirdi.

“Koşmak!”

“Kaçmak! Kaçmak!”

Bu sahneyi şaşkın bir sessizlik içinde izleyen Goblinler dehşet içinde çığlık atarken kaçmaya başladılar. Ancak Peter onlar için çok hızlıydı ve morali bozuk Goblinler onun için bir tehdit değildi.

Maceracılar Goblinleri ikişer üçer devirdi. Buna ek olarak, Ninya – artık manayı korumak zorunda değil – savaşa saldırı büyüleri atmaya başladı. Goblinler göz açıp kapayıncaya kadar ezilmişti ve hayatta kalan kimse olmamıştı.

♦ ♦ ♦

Havada asılı kalan iğrenç ceset kokusunun ortasında Dyne, Lukrut’un ve Peter’ın yaralarını 「Işıkla İyileştirme」 büyüsüyle iyileştirdi. Yapacak başka bir şeyi olmayan Ninya, Goblinlerin kulaklarını bir hançerle kesmeye başladı.

Loncaya kulak vermeleri için onlara para ödenecekti. Tabii ki, maceracılar ödüllerini yalnızca canavarların kulaklarıyla talep etmediler. Bunun yerine, farklı canavar türleri için farklı vücut parçaları sundular, Ancak Goblinler ve Ogreler yarı insandı, bu yüzden çoğunlukla kulakları onların durumunda kullanıldı.

Ninya pratik bir kolaylıkla kulaklarını kesti ve sonra Ainz ve Narberal’ın Ogrelerin çoğunun öldüğü yere baktıklarını fark etti. Bir şey arıyor gibiydiler.

“Sorun nedir?”

Ninya’nın sorusunu duyduktan sonra Ainz başını kaldırdı ve cevapladı:

“Ah, ben de düşünüyordum da… bu canavarlar özellikle kristaller veya benzeri eşyalar düşürüyor mu?”

“…Kristaller mi? Ogrelerin kristal gibi bir şey taşıdığını hiç duymadım.”

“Anlıyorum. Sadece hazine taşıyıp taşımadıklarını merak ediyordum.”

“Aslında. Ogrelerin de hazinesi olsaydı sevinçten zıplardım,” diye yanıtladı Ninya, Ogrelerin kulaklarını pratik hareketlerle çıkarırken.

“Yine de… sen harikasın Momon-san. Yetenekleriyle gurur duyan bir savaşçı olduğunu biliyordum ama bu kadar harika olacağını düşünmemiştim.”

Ninya’nın sözlerini duyduklarında, iyileştirme sihirlerini bitiren diğer üç maceracı Ainz’e şunları söyledi:

“Bu harikaydı! Bir savaşçı olarak sana hayranım. Kollarını nasıl böyle çalıştırdın?”

“Nabe-chan’ın eşlik etme biçiminden oldukça zengin olduğunu sanıyordum, ama bunlar ne tür kılıçlar? Daha önce hiç bu kadar değerli görünen kılıçlar görmemiştim.”

“Loncada söylediklerinin bir blöf olmadığını artık biliyorum. Gerçekten, Krallığın en güçlü savaşçısıyla aynı seviyedesin.”

Narberal yandan bakarken burnunu yukarıda tuttu. Ancak Ainz çılgınca ellerini sallıyordu:

“Oh, bunu söylemeye gerek yok, fazla bir şey değildi.”

“Pek bir şey yok…”

Peter ve arkadaşları acı acı gülümsediler.

“…O savaştan sonra sonunda ‘her zaman daha iyi biri’ derken ne demek istediklerini anladım.”

“Eminim hepiniz beni kolaylıkla geçebileceksiniz.”

Ainz’in cevabı Karanlığın Kılıçları’nın yüzündeki gülümsemeyi daha da acı bir hale getirdi.

Peter ve diğerleri kendilerini güçlendirmek için çok çalıştılar ve tüm kazançlarını kendilerini güçlendirmek için kullanarak dikkatli bir şekilde biriktirdiler. Hepsi aynı amacı paylaştığı için anlaşabiliyorlardı. Ancak, maceracı olduklarından beri harcadıkları tüm çabaya dönüp baktıklarında bile, hiçbiri kendilerini Ainz’in seviyesinde hayal edemiyordu. Karanlığın Kılıçları için Ainz, neredeyse kimsenin ulaşamayacağı bir zirvede duruyordu.

Onlarla seyahat eden bu kişi, bir gün adı herkesin bildiği bir kahraman olacak. Diğer tüm maceracıların üzerinde duracak harika bir insan olacaktı.

Bundan herkes emindi.

Bölüm 2

Alacakaranlıktan biraz zaman geçmiş olmasına rağmen, maceracılar çoktan kamp kurmaya başlamışlardı.

Ainz, başkalarının kendisine verdiği tahta direkleri alıp kamp alanının çevresine dikti. Bir atı ve vagonu barındırmak zorunda oldukları için söz konusu kamp alanı her iki tarafta yaklaşık yirmi metreydi ve oldukça geniş bir alanı kaplıyordu.

Direkler kamp alanı çevresinde dört noktaya girdi ve ardından ince, karartılmış ipler direklerin etrafına bağlanarak bir çevre oluşturdu. Sonunda iplerden birine bir düğüm bağladılar ve büyük bir çan bağladıkları çadırlarına çektiler. Bu onların alarm sistemiydi.

Ainz direkleri yere çakarken Narberal geldi.

…Narberal’ın biraz işi olmalı… belki bitirmiştir. Ama eğer o adam (Lukrut) onu tekrar kızdırdıysa, yapabileceğim tek şey onu nazikçe azarlamak…

Ainz aklında bu düşüncelerle arkasını döndü. Bunu yaparken Narberal, öfke duygularını bastırdığını düşündüren alçak bir sesle konuştu:

“…Böyle bir işle seni rahatsız etmemeliler Momon-san.”

Ainz, öfkesinin nedenini öğrendiğinde rahatlayarak içini çekti. Etrafına baktı ve sonra sessizce cevap verdi:

“Herkes kamp kurmak için birlikte çalışıyor. Hiçbir şey yapmayan tek kişi ben olsaydım garip olurdu, değil mi?”

“Olağanüstü dövüş yeteneğinizi görmediler mi? İnsanlar kendilerine yakışanı yapmalı, bu yüzden bu tür işler onlar gibi zavallılara bırakılmalıdır.”

“Bunu söyleme. Dinle, kendimizi güçlü bireyler olarak kabul ettirmeliyiz, ama bunu yaparken bir kibir imajı yansıtmamalıyız. Biraz da kendini kontrol etmelisin.”

Narberal anladığını göstermek için başını salladı ama hoşnutsuzluğu yüzünde belliydi. Ainz’in kendisinin açık bir emri olduğu için bunu kabul ediyordu.

Sadakatinin mutsuzluğunun üstesinden gelmeye yettiğini söyleyebilirdi. Öte yandan, bunun uygun olmayan bir zamanda bir kaymaya neden olabileceği düşüncesi Ainz’i tedirgin etti.

Gerçek şu ki, Ainz bu açık hava etkinlikleriyle çok eğleniyordu. Ne de olsa bu, YGGDRASIL’in gerçek hayatı bir yana sanal dünyasında deneyimleyemeyeceği bir şeydi ve bu yüzden yenilikle doluydu. Her şey çok uzun sürmüş olsa da, Ainz’e YGGDRASIL’de bilinmeyen yerleri keşfetme maceralarını da hatırlattı.

Nazarick’in tamamı yanımda olmadan bu yeni dünyaya gelen tek kişi ben olsaydım, muhtemelen hiç düşünmeden seyahat ederdim.

Ölümsüzlerin yemeye, içmeye veya nefes almaya ihtiyacı yoktu. Bu durumda, kendi ayakları ile yüksek dağlara tırmanabilir veya okyanusun derinliklerine doğru yürüyebilirler. Dünyanın bilinmeyen manzaralarına tanıklık ederek eğlenebilirdi.

Ancak artık yoldaşlarının hazineleri – sadık astları – burada olduğuna göre, Ainz onların sadakatini Nazarick’i iyi yöneterek ödemesi gerektiğini hissetti.

Ainz düşüncelerini bir kenara attı ve sakince işine döndü. Dört tahta direği yere vurduktan sonra ipi etrafına bağladı ve çadırı üzerine kaldırdı.

“Sıkı çalışman için teşekkürler.”

“Düşünme onu.”

Lukrut çadırın içindeydi ve ona bakmadan Ainz’e teşekkür etti. Biraz kabaydı ama o da gevşemiş gibi değildi. O zamandan beri soba için çukur kazıyordu.

Büyücü – Ninya – etrafta volta atıyor, giderken bir büyü yapıyordu. Bu bir 「Alarm」 büyüsüydü ve adından da anlaşılacağı gibi, kamplarına herhangi bir şey girerse tetiklenecek bir uyarı büyüsüydü. Küçük bir etki alanı olmasına rağmen, her ihtimale karşı yine de kullanışlıydı.

YGGDRASIL’de olmayan bu büyü, Ainz’in gözlerini kıstı.

Bilinmeyen büyüleri öğrenme görevini diğer insanlara vermiş olsa da, bir büyü ustası olarak, daha önce hiç görmediği büyüleri öğrenme arzusunu hala hissediyordu.

Ninya’nın kullandığı sihir, Ainz’in yapabileceği türden, gizli türden bir büyüydü. Ayrıca YGGDRASIL büyüsüne çok benziyordu. Ainz, bildiği büyülerin sayısını artıran bir ayin gerçekleştirmek için Karanlık Bilgelik adlı ırksal bir beceri kullanmıştı.

Canlı bir fedakarlık yaparak YGGDRASIL’de olmayan büyüleri öğrenebilir miyim? Ya da başka bir yol var mı? Hakkında hiçbir şey bilmediğim o kadar çok şey var ki…

Ninya, Ainz’in kendisine baktığını fark edince gülümsedi ve Ainz’e yaklaştı.

“Ah, beni bu kadar dikkatle izlemene gerek yok. Oldukça sıkıcı olmalı, değil mi?”

“Şey, ben sihri merak ediyorum ve yaptığın şeyle ilgileniyorum, Ninya-san.”

“Olmaz… Muhtemelen Nabe-san’ın çok altındayım, değil mi?”

“Çünkü Nabe’nin bilmediği büyüleri biliyorsun.”

Narberal hafifçe başını salladı ama Ainz onun göz ucuyla onun yüzündeki ifadenin pişmanlıktan çok kıskançlık olduğunu fark etti.

“Senin gibi büyüler yapmak isterim, Ninya-san.”

Açgözlüsün Momon-san. Kılıç ustalığın bu kadar harika olmasına rağmen büyü yapma yeteneği isteyeceğini düşünmek… hayır, senin bir maceracı olduğunu söylemeliyim, değil mi?”

“Büyü, bir iki günde öğrenebileceğiniz türden bir şeye benzemiyor. Dünyayla bağlantı kurmanız gerekiyor, ancak bunu yalnızca uygun yeteneğe sahip insanlar yapabilir. Değilse, bunu deneyimlemek için uzun zaman ayırmanız gerekecek.”

Bu sözler, kamp ateşini nereye koyduğuna bakmadan araya giren Lukrut’tan geldi. Ninya’nın yüzü ciddileşti:

“Mm. Momon-san, bence sende o yetenek var. Diğer insanlardan farklısın… insan değilmişsin gibi…”

Ainz’in var olmayan kalbi göğsünde sallanıyor gibiydi. Ainz, Ninya’nın onun ölümsüz olduğunu hissedip hissetmediğini merak etti.

Kendisini zaten illüzyonlara ve karşı algılama büyülerine gizlemiş olmasına rağmen, Ninya Ainz’i bilinmeyen bir büyü veya başka bir özel yetenekle görmüş olabilir. Bu nedenle, Ainz Ninya’ya sordu:

“…Böylece? Güçlü olduğumu hissediyorum ama insanlık dışı değil. Sen de benim yüzümü gördün, sen de öyle düşünmüyor musun?”

“Görünüşlerden bahsetmiyorum… sadece dövüştüğünüzü gördükten sonra, açıkça insanlık aleminin ötesindesiniz. Bir Ogre’yi tek vuruşta yok etmek… Düşündüğüm gibi, gerçek bir adam görünüşle değil güçle geçinir. Ve yanında Nabe-san gibi bir güzellik var.”

Daha yakından bakıldığında, Lukrut, Ainz’in onlara gösterdiği hayali yüzün çirkin olduğunu söylüyor gibiydi. Ancak, şimdiye kadar tanıştığı herkesin görünüşünü düşündüğünde, Ainz sadece oturup fikrini kabul edebildi.

Bu dünyada çok fazla yakışıklı erkek ve güzel kadın var! Yoldan geçenler bile çekici görünüyor. Buraya geldikten sonra, kendi görünüşüm hakkında daha kötü bir fikrim var…

“Görünüş bir yana, Lukrut’un haklı olduğu bir nokta var. Kahraman, insani olasılıklar alemini aşan kişidir. Bu duyguyu senden de alıyorum.”

“Hayır, bu çok fazla… Kibar olmak için bile olsa herhangi bir tür kahraman olduğumu iddia etmeye cesaret edemem.”

Ainz, Ninya’ya cevap verirken utanmış numarası yaparken, rahatlayarak iç çekme dürtüsüne direndi.

“Eğer senin için uygunsa… efendimle tanışmak ister misin? Ustanın yeteneği, bireyin büyülü gücünü tespit etmede yatar. Sihirli bir potansiyelle doğduysanız, Shifu bunu hissedebilmelidir. Sihirli büyücüler söz konusu olduğunda, Üstat, yapabilecekleri büyü kademelerine göre aralarında ayrım bile yapabilir.”

“Bir süredir sormak istiyordum… bu yetenek İmparatorluğun baş büyücüsünün sahip olduğu yetenekle aynı mı?”

“Evet, aynı yetenek.”

Ainz böyle bir bilginin elinden kayıp gitmesine izin veremezdi. Bunu sormaya devam etmesi gerekiyordu.

“…Bu yetenek nasıl bir şey?”

“Ahh, Shifu’ya göre biz büyücüler bedenlerimizden aura gibi bir şey yayarız. Kişi büyüde ne kadar ustalaşırsa, bu aura o kadar güçlü olur. Üstadın bu auraları görme yeteneği var.”

“Ah… ah.”

Ainz sesindeki sessiz şaşkınlığı hemen bastırdı ve bunu örtbas etmek için hemen daha normal bir tonda cevap verdi.

“Usta bu şekilde yetenekli çocukları topladı ve onları büyü konusunda eğitti. Usta tarafından bu şekilde işe alındım,” diye devam etti Ninya.

Ainz başını salladı ve kalbinde sessizce küfretti. Böyle yeteneklere sahip insanlar var. Bu sıkıntılı olabilir…

“O zaman, büyü yapmayı öğrenmek istersem nereden başlamalıyım?”

“Yeni başlayanlar için uygun bir öğretmene ihtiyacın var.”

“…Ve senin öğrencin olmaya ne dersin, Ninya-san?”

“Hm… muhtemelen benden daha yetenekli birini bulmalısın. Ancak, Krallık’taki okullar çok özeldir ve bağlantıları olmayan insanlar büyüyle uğraşan loncalara katılamazlar. Katılabilseniz bile, acemilerin çoğu olgunlaşmamış çocuklar olurdu. Momon-san, senin yaşındaki birinin bir tür özel ağ olmadan içeri girmesi çok zor olurdu. Bu notta, İmparatorluğun tam teşekküllü bir sihir akademisi var ve Teokrasi de çok yüksek bir sihir eğitimi standardına sahip, ancak bu ilahi sihir için.

“Anlıyorum, yani İmparatorluğun büyü akademisine girersem sihir öğrenebilir miyim?”

“Bu oldukça zor olurdu. Akademi, hükümet tarafından yönetilen bir eğitim kurumu, bu yüzden orada okumak için İmparatorluk vatandaşı olmanız gerektiğini düşünüyorum.”

“Böylece…”

“Öğrencim olmaya gelince, bunun için özür dilesem de reddetmeliyim. Yapmak istediğim bir şey var ve insanları eğitmek için boş zamanım yok.”

Ninya’nın yüzü asıktı. Oradaki olumsuz duygunun ortasında düşmanlığın izleri vardı.

Belki de çok derine inmemeliyim. Böyle yapmanın bir faydası yok.

Ainz tam bu sonuca vardığında, Lukrut düşünce trenini sıradan sözlerle yarıda kesti:

“Oi~ konuşmanızı böldüğüm için üzgünüm ama yemek hazır. O üçünü buraya geri çağırmanın bir sakıncası var mı?”

“Bırak beni Momon-san.”

“Ehhhh~ Nabe-chan, gidiyor musun? Neden benimle kalıp sevgi dolu bir akşam yemeği yapmıyorsun?”

“Öl, aşağı varlık (kırkayak). Bir daha böyle saçma sapan şeyler söylememek için boğazına kaynar yağ dökmemi istemiyorsan?”

“Yeter, Naber. Hadi birlikte gidelim.”

“Evet! Anladım!”

Ainz, Ninya’ya teşekkür ettikten sonra, çadırdan kısa bir mesafede, yerde sessizce çalışan iki kişiye yaklaştı.

Peter ve Dyne silahlarını korumaya odaklanmışlardı. Paslanmayı önlemek için onları yağladılar, eğilip bükülmediklerini görmek için dikkatlice incelediler, vb.

Zırhlarında yeni ezikler ve Goblinlerin silahlarıyla çarpıştıkları yerden kılıçlarında çatlaklar vardı. Doğal olarak bu kusurların bir an önce giderilmesi gerekiyordu ve ikisi o kadar odaklanmıştı ki Ainz onlara seslenip seslenmemesi gerektiğini bilemedi.

Akşam yemeğinin hazır olduğunu söyledikten sonra kısa bir mesafede vagonun bağlı olduğu yerde Nfirea’ya durumu bildirdi.

♦ ♦ ♦

Güneş ufka dokundu ve grup akşam yemeğini sönen ışığının yakut parlaklığına karşı yedi.

Ellerinde pastırma parçalarıyla tatlandırılmış kalın yahni kaselerinin yanı sıra kızarmış ekmek, kuru incir, ceviz ve diğer kuruyemişler tutuyorlardı. Bu bugünün yemeğiydi.

Ainz elindeki güveç kasesine baktı. Çok tuzlu olduğu ortaya çıktı. Metal eldivenlerinden dolayı kasenin sıcaklığını hissedemiyordu, ama herkesin büyük ağız dolusu lokmalarla kaseyi kazmasına ve soğutmak için üzerine üflememesine bakılırsa, tam doğru sıcaklık olmalıydı.

Şimdi o zaman, ne yapacağım?

Ainz ölümsüzdü ve bu bedeniyle yemek yiyemezdi. Ayrıca görünüşünü bir illüzyonla gizlemişti. İskelet ağzı ve vücuduyla çorba içmeye kalksa, muhtemelen hemen dökülecekti.

Ne olursa olsun diğerlerinin bunu görmesine izin veremezdi.

Bu bilinmeyen bir dünyadan bilinmeyen yiyecek ve içecekti. Önündeki yemekler sade olmasına rağmen, Ainz onlardan zevk alamamanın bir utanç olduğunu hissetti.

Artık yemek yeme ihtiyacı veya arzusu kalmamasına rağmen, merakını uyandıran lezzetli görünen yiyecekleri tüketemediği için mutsuzdu.

Bu dünyaya geldiğinden beri ilk kez bu ölü bedeninden pişmanlık duyuyordu.

“Ah~ yemekten korktuğun bir şey mi var?” Lukrut, Ainz’in yemeğine dokunmadığını fark ederek sordu.

“Hayır, bu sadece kişisel bir mesele.”

“Böylece? O zaman kendini zorlamana gerek yok, değil mi? Gerçi şimdi yemek yiyoruz, o yüzden miğferini çıkarır mısın?”

“…Dini bir sebep. Canımı aldığım bir günde dört kişiden fazla yemek yiyemem.”

“Oh… bu senin takip ettiğin alışılmadık bir inanç, Momon-shi. Yine de dünya büyük ve bunun gibi dinler özellikle garip değil.”

Bunun dinle bir ilgisi olduğunu öğrendiklerinde gözlerindeki şüphe kayboldu.

Bu dünyadaki dinler karmaşık bir mesele gibi görünüyor.

Ainz bunu düşünürken, inanmadığı tanrılara bir şekilde bu işi karıştırmasına izin verdiği için sessizce teşekkür etti. Sonra Peter’a sordu:

“Takım adının Karanlığın Kılıçları olduğunu hatırlıyorum ama aranızda siyah bir bıçak göremiyorum…?”

Grubun silahları konusunda, Peter sıradan bir büyüye sahip uzun bir kılıç kullandı, Lukrut yayı ve oku tercih etti, Dyne bir gürz kullandı ve Ninya bir asa kullandı. Peter’ın kılıcı ve Lukrut’un yedek kısa kılıcının ikisi de bıçaktı, ancak ikisinin de “karanlık”a yakın bir rengi yoktu.

Yüzeyine özel bir toz koyarak metali farklı bir renge boyamak için bir teknik vardı, bu yüzden bir kara kılıç yaratmak zor bir iş değildi. Aksine, hiçbirinin o renkte bir bıçak taşımaması tuhaf görünüyordu.

“Ah, demek böyle bir soru.”

Lukrut, sanki biri utanç verici bir anıyı canlandırmış gibi acı acı gülümsedi. Ninya’nın yüzü, ateşin parıltısından belirgin bir şekilde farklı bir renk olan parlak kırmızıya döndü.

“Onlar Ninya’nın rüyalarının kılıçları.”

“Hadi ama bu kadarı yeter, ben sadece çocukça davrandım.”

“Bu kötü hissedilecek bir şey değil! Harika bir rüyaya sahip olmak önemlidir!”

“Bana biraz ara ver Dyne, ciddiyim.”

İyi huylu kahkahalar, Ninya’nın diğer Karanlığın Kılıçları tarafından alay edilmesine eşlik etti. Ninya ise o kadar utanmıştı ki içine sürünecek bir delik arıyordu. Görünüşe göre Karanlığın Kılıçları adı, yalnızca üyelerinin bildiği bir sır içeriyordu.

“Eh, ‘Karanlığın Kılıçları’ adı On Üç Kahramandan birinin taşıdığı kılıçları ifade eder.”

Gülümseyen Peter orada durdu, görünüşe göre daha ileri gitmeye isteksizdi.

Bunu söylese bile, neler olduğundan emin değilim… yine de, On Üç Kahramanın iki yüz yıl önce dünyayı kasıp kavuran İblis Tanrılarını yok eden süper kahramanlar olduğunu biliyorum. Bu kahramanlar ve teçhizatları hakkında bilgisizsem… utanç verici olur mu? Yoksa bildiğimi mi söylemeliyim?

Tam Ainz bu konu için can atarken, Narberal kenara çekildi.

“Onlar neler?”

Müthiş. Ainz kalbinde bir zafer pozu verdi, ancak Karanlığın Kılıçları üyelerinin yüzlerinde şaşkınlık oluştu.

Hemen hemen herkes, birinin, takımın adını aldığı sihirli silahlar hakkında hiçbir şey bilmediğine şaşırırdı.

“Nabe-chan, bilmiyor muydun?… Şey, bu affedilemez gibi değil. O, On Üç Kahramandan biriydi, ancak insanlar onun şeytani bir ataya sahip olduğunu düşündükleri için, onun yerine daha çok bir anti-kahraman oldu. Bu nedenle, kökenleri On Üç Kahraman destanında gizliydi… gerçi onun çok güçlü bir insan olduğunu duymuştum.”

“Karanlığın Kılıçları, ‘Kara Şövalye’ olarak bilinen adama aitti. Sahip olduğu dört kılıçtan biriydi. Karanlık enerji yayan şeytani bıçak Kilineyram, iyileşmeyen yaralar açan çürük kılıcı Crocdabal, en ufak bir çizikle öldürebilen ölümcül bıçak Sfeiz ve kötü kalpli bıçak Hyumilis vardı. güçleri bilinmiyor.”

“Ey-”

Narberal’ın isteksiz cevabına herkes acı acı gülümsedi.

Ancak Ainz dalgın dalgın dalgın dalgın başını eğdi. Bu yetenekler tanıdık geliyordu.

Dikkatlice düşündükten sonra, zihninde bir vampir görüntüsü belirdi. Bu özel yetenekler, Lanetli Şövalye sınıfında seviyeleri olan Shalltear Bloodfallen’ın sahip olduğu becerilere benziyordu.

Lanetli Şövalyeler, lanetlenmiş yozlaşmış din adamı-şövalyeler olma geçmişine sahipti ve YGGDRASIL’de çok güçlü bir sınıf olarak kabul edildiler. Ancak, birçok dezavantajı vardı, bu yüzden çok popüler değildiler. Lanetli Şövalyelerin öğrenebileceği beceriler arasında karanlık dalgalarını serbest bırakma, düşük seviyeli iyileştirme büyüleri, anında ölüm lanetleri vb. ile iyileştirilemeyen lanetli yaralar açma yeteneği vardı.

Ainz, miğferinin altından yanıltıcı gözlerini kıstı. Bu bir tesadüf değildi. Karanlığın Kılıçları, Lanetli Şövalyeninkine benzer güçlere sahip silahlar olsa da, kahramanın kendisinin bir Lanetli Şövalye olması daha olasıydı.

Eğer durum buysa, Lanetli Şövalye olmanın ön koşulları düşünüldüğünde, bu “Kara Şövalye”nin en az altmış seviye olduğu kesindi – hayır, eğer biri aslında tüm bu becerileri de öğrenmesi gerektiğini düşünürse, en az seviye yetmiş olmalıdır.

İblis Tanrıları böyle kahramanlara karşı eşit olarak eşleştirilmiş gibi görünüyor, bu yüzden seviyelerinin aşağı yukarı aynı olduğu makul bir hipotezdi. Ancak Sunlight Scripture’dan Nigun, çağırdığı Dominion Authority’nin bir Demon God’ı yenebileceğini söyledi, bu yüzden Demon Gods ve Heroes aynı seviyede değilmiş gibi görünüyor.

Bu yeni bilgiyi önceden bildikleriyle karşılaştırdıktan sonra, İblis Tanrılarının hepsinin eşit derecede güçlü olmadığı mantıklı görünüyordu. Ancak kesin olarak bilmenin tek yolu o kahramanla tanışmak ya da o kılıcı almaktı.

Ainz bunu düşünürken grubun geri kalanı konuşmaya devam etti. Ainz aceleyle dikkatini onların sohbetine verdi; Dikkati dağıldığı için bir şeyler öğrenme fırsatını kaçırmak utanç verici olurdu.

“—Yani o kılıçları bulmak benim ilk hedefimdi. Orada silahlarla ilgili birçok efsane var, ancak bazılarının var olduğu kanıtlandı. Mesele şu ki, Karanlığın Kılıçları’nın varlığı hala bir gizem…”

“Ah, orada Karanlığın Kılıçlarından birine sahip biri var.”

Nfirea sakince o bombayı attıktan sonra, Karanlığın Kılıçları ona döndü:

“Kim, o kim!?”

“Ahh! Yok canım? Yani bu sadece üç tane kaldığı anlamına geliyor!”

“Oh, bu, artık onları herkese eşit olarak dağıtamayacağımız anlamına geliyor…”

Nfirea temkinli bir şekilde yanıtladı:

“Eee, bu konuda… o kılıcın sahibi ‘Mavi Gül’ adlı macera partisinin lideri.”

“Geh, adamantit mi diyorsun? Maceracılar böyle mi? O zaman yardım edilemez.”

“Bu doğru. Yine de üç tane kaldı; Çok çalışalım ki onları ele geçirecek kadar güçlü olalım.”

“Aslında. Bunlardan biri gerçek anlaşma olduğuna göre, diğer üçünün de var olduğu anlamına gelir. Umarım bu kılıçlar bize kadar kimsenin keşfetmediği bir yerde saklanmıştır.”

“Ninya, bunu günlüğüne yazsan iyi olur, böylece unutmazsın.”

“Biliyorum, mutlaka yazacağım. Ancak, oradaki şeyler kişisel, bu yüzden onun yerine ezberlemen gerekmez mi?”

“Basılı bir kopyaya sahip olmak daha iyidir!”

“Sorun bu mu Dyne…”

En iyi no_vel_read_ing deneyimi için ʟɪɢʜᴛɴᴏᴠᴇʟᴘᴜʙ.ᴄᴏᴍ adresini ziyaret edin

“Yine de ‘o’muz var.”

“Bu nedir?'”

“Bu, Momon-san.”

Peter, kınına dört mücevher gömülü bir hançer aldı. Siyah bir bıçağı vardı.

“Gerçek şeyi keşfetmeden önce, bunu partinin sembolü olarak kullanmayı planlamıştım…”

“Yine de, ‘Karanlığın Kılıcı’, ‘Karanlığın Kılıçları’ kadar iyi çalışır,” değil mi? Bir düşünün, sahte değilmiş gibi. Grubumuzun mükemmel bir sembolü olacak!”

“Oooh, Lukrut bir kez olsun mantıklı geldi!”

Maceracılar bir dostluk havası yayarak güldüler.

Ainz de bundan etkilendi ve karşılık olarak gülümsedi. Muhtemelen o hançer hakkında Ainz’in loncayı temsil eden asa hakkında hissettiklerini hissettiler.

Akşam yemeği sohbeti devam etti ve Karanlığın Kılıçları, sayıların avantajına sahip olarak Ainz, Narberal ve Nfirea’ya sorular yöneltti.

Ainz elinden gelenin en iyisini yaptı ama yine de onu Karanlığın Kılıçları’ndan ayıran bir engel hissetti. Bunun nedeni, Ainz’in bu dünya hakkında bilgi sahibi olmaması ve cehaletinin ortaya çıkmaması için tam olarak devreye girememesiydi. Böylece, Ainz bilmediği şeyler hakkında sessiz kaldı ve bu da onun maceracılardan bir kısır döngü içinde daha da uzaklaşmasına neden oldu.

Maceracılar Narberal’la sohbet etmeye çalışsalar da, Narberal’ın yaptığı tek şey, onları yanıt vermenin hiçbir yolu bırakmadan, evden kaçmanın sözlü eşdeğeri ile karşılık vermekti. Sonunda, onunla konuşmaya çalışmaktan yavaşça vazgeçtiler.

Öte yandan Nfirea bunu oldukça iyi idare ediyordu.

Bu dünyanın yerlisi olarak diğerleriyle Ainz’den daha iyi anlaşırdı. Gözlemciydi ve maceracıların tartışmalarını iyi takip edebiliyordu.

…Önemli değil. Bir zamanlar böyle arkadaşlarım vardı.

Bu çocuksu düşünceler, neredeyse bir öfke nöbeti gibi, diğerlerinin kamp ateşinin ışığında mutlu bir şekilde sohbet etmesini izlerken Ainz’in kafasından geçti.

Birbirlerine çok yakın görünüyorlardı, ancak bu yalnızca, birbirlerinin eşliğinde ölüm kalım sınırında yürüyen bir grup yoldaştan beklenebilirdi. Onlara bakarken Nfirea’nın yüzünde bir kıskançlık ifadesi vardı.

Ainz geçmişteki arkadaşlarını hatırladı ve miğferinin altında kıskançlıkla dişlerini sessizce gıcırdattı.

— Bir zamanlar onlar gibi olmuştu.

“…Pekala, cana yakın bir grup gibisiniz. Bütün maceracılar böyle midir?”

“Öyle düşünmeliyim. Ne de olsa maceracılar ölümle birlikte yüzleşen meslektaşlardır. Birbirlerini ve ne yapmayı planladıklarını anlamamaları tehlikeli olurdu. Bu yüzden yolun bir yerinde maceracılar sonunda birbirlerine oldukça yakın oluyorlar.”

“Aslında. Sonuçta, ekibimizde kadın yok. Kadınlarla partilerin çok fazla tartışmaya meyilli olduğunu duydum.”

“…Evet.”

Anlaşılmaz bir gülümsemeyle Ninya devam etti:

“Ve olsaydı, soruları ilk ortaya atan Lukrut olurdu. Ne de olsa grubumuzun çok net bir hedefi var, değil mi?”

Peter ve diğerleri bir ağızdan başlarını salladılar.

“…Aynen böyle. Herkes aynı fikirde olduğunda tamamen farklı hissettiriyor.”

“Hmm? Momon-san, daha önce bir macera partisinde miydin?”

Ainz, Nfirea’nın sorusuna nasıl cevap vereceğini bilmiyordu ama şu anda bunu örtbas etmek için tuhaf bir bahane uydurmasına gerek yoktu.

“Muhtemelen… maceracılar olarak sayılmadık.”

Eski arkadaşlarını düşündükçe kasvetli bir ses tonuna kapılmadan edemedi. Ne de olsa, bedeni ölmemiş olsa da hala duyguları vardı ve arkadaşları Ainz’in en çok değer verdiği insanlardı.

Ainz’in cevap vermekte zorlandığını hisseden kimse konuyu takip etmedi ve grubun üzerine sessizlik çöktü.

Bu sessiz, o kadar derin ve o kadar kapsamlı ki, dünyadaki tek insan onlarmış gibi hissettiren Ainz, bilinçsizce başını kaldırdı ve yıldızlarla dolu gece gökyüzüne baktı.

“Hala zayıfken, elinde kılıç ve kalkan olan saf beyaz bir şövalye beni kurtardı. Onun sayesinde dört yoldaşla daha tanıştım. Böylece ben dahil altı kişilik bir ekip oluşturduk. Ayrıca ondan sonra bizim gibi üç zayıf insanla daha tanıştık ve dokuz kişilik bir ekip olduk.”

“Ohh-” birisi kamp ateşinin çatırdamasının ortasında sessizce bağırdı. Ancak, Ainz rahatsız olmadı ve Ainz Ooal Gown olacak olan orijinal dokuz üyenin hikayesini anlatmaya devam etti.

“Hepsi mükemmel arkadaşlardı. Bir şövalye, bir kılıç ustası, bir rahip, bir eşek… bir hırsız, iki kılıçlı bir nin… iki kılıçlı bir hırsız, bir büyücü, bir şef, bir demirci… hepsi yeri doldurulamaz arkadaşlardı. Birlikte sayısız maceramız oldu ve şimdi bile o günleri hala unutamadım.”

Onlar sayesinde arkadaşlığın anlamını öğrenmişti. Bir zamanlar, gerçek dünyada olduğu gibi YGGDRASIL’de de görmezden gelineceğini düşünmüştü, ancak gerçeğin aksine, her an birbirlerine yardım eli uzatabilecek en iyi arkadaşlar oldular. Böylece grup üyelerinin sayısı giderek arttıkça, sevinçlerini ve üzüntülerini birlikte paylaştılar.

Bu nedenle Ainz Ooal Gown adlı lonca Ainz için bir hazineydi. Bunu yapmak için her şeyi atmak veya yok etmek zorunda kalsa bile, parlaklığının asla azalmamasını sağlayacaktı.

“Eminim bir gün onlar gibi yoldaşlar bulacaksın.”

Ninya’nın rahatlatıcı sözlerine yanıt olarak, Ainz tersledi:

“O gün asla gelmeyecek.”

Ainz’in sesindeki düşmanlık herkesi, hatta kendisini bile şaşırtmıştı. Söyledikleriyle alarma geçen Ainz, yavaşça ayağa kalktı.

“…Beni affet. Nabe, yemeğimi orada yiyeceğim.”

“O zaman ben de gideceğim.”

“Gerçekten… peki, eğer bu dini bir konuysa, o zaman yardım edilemez.”

Peter’ın sesinde biraz pişmanlık vardı ama kalmaları için ısrar etmedi.

Ainz, Ninya’nın yüzündeki depresif ifadeyi fark etse de, Ainz ona daha fazla bir şey söyleme niyetinde değildi.

Belki de basit bir “Bundan rahatsız değilim” yeterli olabilirdi.

♦ ♦ ♦

İkisi akşam yemeğini halatlarla çevrili kamp alanının köşesinde yediler.

Geride kalanlar, ayrılan ikiliyi tartıştı. Bugün orada olmayanların başardıkları düşünülürse, bu sadece beklenebilirdi.

Sonra konuşma durdu ve gruba sessizlik çöktü. Kamp ateşi çatırdadı ve gökyüzüne doğru dans eden parlayan közler tükürdü. Ninya parlayan izlerin havada kayboluşunu izlerken, kendini azarlayan bir tonda mırıldandı:

“…Sanırım söylememem gereken bir şey söyledim.”

“Umu. Geçmişlerinde bir şey olmuş gibi görünüyor.”

Dyne derin bir şekilde başını salladı ve ardından Peter devam etti:

“Sanırım hepsi silindi. Tüm arkadaşlarını savaşta kaybeden insanlardan bu tür tepkiler gördüm.”

“Bu… katlanılması zor olmalı. Ölümün kıyısında birlikte yürümeye alışmış olsak bile, bir arkadaşı kaybetmek hala…”

“Doğru, Lukrut. Az önce söylenen sözler söylenebilecek en iyi sözler değildi.”

“Pekala, söylenenler söylenmemiş olamaz. Bu nedenle, bu sözlerle ilgili fikrini değiştirmesini sağlayacak bir şey yapmalıyız.”

Ninya cevap verirken oldukça depresif görünüyordu ve sonra sessizce devam etti, “Birini kaybetmenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum, o halde neden kendimi onun yerine koymadım?”

Ancak kimse ona cevap vermedi.

Kamp ateşinin kütükleri yüksek sesle çatırdadı ve sessizliğin ortasında köz tükürdü.

Havadaki ağırlığı hafifletmek için Nfirea dikkatli bir şekilde konuştu:

“…Momon-san’ın dövüşü gerçekten muhteşemdi.”

Bu sözleri bekliyormuş gibi, Peter hemen ekledi:

“Evet, bu kadar harika olacağını düşünmemiştim. Bir Ogre’yi ikiye böldü…”

“Cidden bu çok fazlaydı.”

“Bir Ogre’yi tek darbede yenmek başlı başına harika, ama onu ikiye bölmek için ne kadar iyi olmalısın?”

Karanlığın Kılıçları, Nfirea’nın şaşkın sorusunu duyduktan sonra birbirlerine baktılar.

Nfirea, doğuştan gelen yeteneği ve mükemmel bir büyü tekeri ile ünlü genç bir adamdı. Yetenekleriyle dünyayı sarsabilse de, karşılaştırma için başka bir savaşçı olmadan Ainz’in cesaretini tam olarak anlamak onun için zordu.

Bunu akılda tutarak, Peter, Nfirea’ya mümkün olduğu kadar kolay anlaşılır bir şekilde açıklamaya başladı:

“Normalde, büyük kılıçlar hack tarzında kullanılır, ama o bir kesme yöntemi kullandı. Genellikle, tek elle büyük bir kılıç kullanırken, Ogreler kadar büyük düşmanların uzuvlarını kesmek çok zor olurdu… ama şimdi bunun bir istisnası var gibi görünüyor.”

Nfirea, Peter’ın sözlerini duyunca nefesi kesildi. Peter, Nfirea’nın yeterince korkmadığını hissetti ve daha aşina olabileceği birinin adını vermeye karar verdi:

“Dürüst olmak gerekirse, Momon-san’ın Krallığın Savaşçı-Kaptanı ile aynı seviyede olduğunu düşünüyorum.”

Nfirea’nın gözleri şaşkınlıkla büyüdü. Sonunda Karanlığın Kılıçları’nın Ainz’in yetenekleri hakkında ne düşündüğünü anladı.

“…Yani adamantit dereceli bir maceracı olabilir… en yüksek rütbeli maceracılar, yaşayan efsaneler, yani en güçlü insanlar olabilir mi?”

“Gerçekten,” diye yanıtladı Peter, nazikçe başını salladı. Nfirea, Karanlığın Kılıçlarının diğer üyelerine baktı ve onlar da onaylayarak başını salladı.

O şaşkındı.

Adamantit dereceli maceracılar, insanoğlunun bildiği en sert metal olan nadir bir büyülü malzeme olan adamantitten yapılmış lonca plakalarına sahipti. Maceracılar ve sayıları bir piramit oluştursaydı, o zaman adamantit dereceli maceracılar zirveyi işgal eder ve buna bağlı olarak kıt olurdu. Hem Krallık hem de İmparatorluk, her biri yalnızca iki adamantit dereceli maceracı ekibiyle övünüyordu.

Yetenekleri insan potansiyelinin zirvesindeydi. Hatta onlara kahraman denilebilir.

Ve Momon onlara rakip olabilecek biriydi.

“Bu inanılmaz…”

Bu sözlerdeki mutlak şaşkınlık duyulabilirdi.

“İlk başta… Momon-san’ı, en alt düzeyde maceracılara ait bakır levhayı giyerken şık bir tam plaka zırh giymiş olarak gördüğümde, oldukça kıskanç hissettim, ama şimdi gördüm ki, Görünüşüne uygun beceriler, söyleyebileceğim başka bir şey yok. O — Momon-san’ın yetenekleri tam anlamıyla hak ediyor. Onun ne kadar güçlü olduğunu biraz kıskanıyorum…”

Savaşçı Peter tam plaka giymedi. Bunun yerine, biraz daha az koruyucu olan bantlı bir zırh takımı giydi. Bu kişisel tercihe göre değildi; daha ziyade, sınırlı kaynaklarıyla karşılayabileceği en iyi vücut zırhıydı.

“Merak etme; Eminim yakında bir takım tam tabak alabileceksin, Peter.”

“Aslında. Bu hedef için çok çalışmalısınız. Gerçekten, zirvede olmanın nasıl bir şey olduğuna dair bir örneğe tanık olacak kadar şanslı olduğunuz için mutlu olmalısınız.”

“Ninya haklı, tek yapman gereken Momon-san’ın hedefine ulaşmak için çok çalışmak. Biz de sizi destekleyeceğiz, o yüzden birlikte ilerleyelim.”

“Doğru! Yavaş ama emin adımlarla, sıkı çalışmanızın karşılığını alacaksınız! Eminim Momon-shi senden daha uzun süre eğitim almış olmalı!”

Dyne’ın sözleri Nfirea’nın kalbinde şüphe uyandırdı:

“Momon-san’ın miğferinin altında nasıl göründüğünü gördün mü?”

Ainz, Nfirea ile tanıştıktan sonra, yemek yerken bile miğferini çıkarmamıştı. Nasıl içtiği de bir sırdı.

“Evet, biz sahibiz. Ortalama bir insana benziyor… yakınlardan olmasa da. O ve Nabe-san siyah saçlı ve siyah gözlü.”

“Öyle mi… hangi ülkeden olduğunu söyledi mi?”

Karanlığın Kılıçları birbirlerine baktılar ve aniden Nfirea’nın bu konuyla çok ilgilendiğini fark ettiler.

“Eh, o konuda fazla ayrıntı vermedi…”

“Gerçekten şimdi… ah, hayır, uzak bir ülkeden gelirse, çevredeki bölgede mevcut olandan farklı iksirler kullanacağını düşünüyordum. Bir bitki uzmanı olarak sadece merakımdan bahsediyor.”

“Anlıyorum – peki, Nabe-chan ile aynı yerden görünüyor, ancak görünüşleri dünyalar kadar farklı – hiç yakışıklı görünmüyor. Böyle insanlardan hoşlanan var mı—?”

“Eh, pek bir şeye benzemiyor ama gücüyle eminim ki sayısız kız kendini ona atıyor.”

Güçlü bireyler popülerdi. Bunun nedeni, bu dünyanın içinde canavarların olması ve insanların güç eğrisinin en alt ucunda olmasıydı. Sonuç olarak, kadınların doğuştan gelen içgüdüleri, güçlü erkekleri arzu etmelerine neden oldu.

“Haah~ bana hislerimin asla meyve vermeyeceğini söyleme~”

“Hayır, imkansız. Başlamak için bir çiçek bile olduğunu sanmıyorum,” diye yanıtladı Ninya, Narberal’ın tepkisini hatırlayınca acı bir gülümsemeyle.

“Tamamen saçmalık. Her durumda, önemli olan itmeye, itmeye ve itmeye devam etmektir. İsteklilik anahtardır. ‘Sides, o çok ateşli bir kız, değil mi? Bana biraz daha iyi davranıyorsa, hayatta kazandığım anlamına gelir.”

“…Çok güzel görünüyor…”

Kasvetli cevabının yarısında Dyne, Nfirea’nın yüzünde acı bir ifade olduğunu fark etti.

“Nfirea-shi, bir sorun mu var?”

“Ah, hayır. E, bir şey değil…”

“Oya?”

Lukrut alaycı bir şekilde sırıttı. “Ne, Nabe-chan’a aşık mısın?”

“Tabii ki değil!” Nfirea gereksiz bir yüksek sesle karşılık verdi. Tepkisinin yoğunluğundan Peter, ona baskı yapmaya devam etmemeleri gerektiğini hissetti. Bunun yerine şunları söyledi:

“Lukrut, kabalık ediyorsun. Konuşmadan önce düşün.”

Nfirea rahatsız görünüyordu ve Lukrut’un içten özrüne nasıl cevap vereceğinden emin değildi.

“Hayır, öyle değil. Şey… Sadece biraz huzursuzum… Momon-san gerçekten bu kadar popüler olur mu?”

“…Bir kenara bakarsak, tek başına gücüyle bir hit olurdu. Ayrıca giydiği zırh ve taşıdığı kılıçlar göz önüne alındığında oldukça zengin görünüyor…”

“Ah…”

Nfirea’nın yüzü gölgede kaldı. Bir kıdemlinin bir küçüğüne hitap eden sesiyle Peter dikkatlice sordu:

“Bir şey mi oldu?”

Nfirea konuşmak istedi ama yarıda kesti. Efekt kendini tekrar tekrar tekrarladı ve onu bir akvaryum balığı gibi gösterdi. Bununla birlikte, Peter ve diğerleri onu zorlamadılar – bunun hakkında konuşmak istemiyorsa, onu bir cevap vermeye zorlamaya gerek yoktu. Ancak kısa süre sonra Nfirea kararını verdi ve sonunda konuşmayı başardı.

“Hımm – çünkü Carne Köyü’nde sevdiğim kişinin Momon-san’a aşık olmasına izin vermek istemiyorum.”

Karanlığın Kılıçları bu kelimelerin içindeki gizli mesajı ustaca kavradı ve ardından sıcak bir şekilde gülümsedi.

“Tamam o zaman genç adam. Onii-san burada size harika tekniğini öğretecek—”

Peter, Lukrut’tan tuhaf bir uluma çekerek Lukrut’a yumruk attı. Karanlığın Kılıçları, Lukrut’un yüzündeki ıstırap dolu ifadeye aldırış etmedi ve sersemlemiş Nfirea’yı teselli etmeye çalıştı.

Kamp ateşinin parlaklığıyla aydınlanan çocuk sonunda gülümsedi.

♦ ♦ ♦

Aynı zamanda-

Darbe çelik miğferin altından alnınla birlikte geçti.

Beden şiddetle sarsıldı ve sonra ipleri kesilmiş bir kukla gibi yere yığıldı. Metal zırh gece yüksek sesle çınladı. Birisinin sesi duyması için dua etti, ama E-Rantel’in neredeyse sakinleri tarafından terk edilmiş dilenciler bölgesine kimse gelmeyecekti. Bu yüzden müşteri onlarla burada buluşmayı ayarlamıştı.

Adam önündeki genç kadına baktı. Ancak, sadece cesur bir cephe kurduğu açıktı. Kadının üç arkadaşını gelişigüzel öldürdüğünü gördükten sonra savaşma isteğini kaybetmişti.

Meslektaşlarını öldüren genç kadın, kanlı stilettolarını savurdu. Çorba her yöne dağıldı ve bıçaklar soğuk parıltılarını geri kazandı.

“Nfufufufu~ ve sonra bir tane vardı, Onii-san~”

Kadın, yırtıcı bir sırıtışla köpek dişlerini ortaya çıkardı.

“Neden, bunu neden yapıyorsun?”

Bunun aptalca bir soru olduğunu biliyordu ama adam bunun neden başına geldiğine dair hiçbir fikri yoktu.

Bu adamlar maceracılar arasında terk edilenlerdi. Onlar için terim “İşçiler” ya da alacakaranlık işçileriydi. Sınırda veya bazen tamamen yasadışı olan işleri üstlendiler.

Bu bir tür kinin sonucu olabilirdi ama daha önce bu şehirde hiç çalışmamıştı. Bu kızı da daha önce görmemişti.

“Ah, bunu neden yaptım? Şimdi~ Sadece seni istedim, Onii-san~”

Adam, kızın neden bahsettiğini anlayamadı. Birkaç kez gözlerini kırptı ve sonra sordu:

“Ne? Ne demek istiyorsun?”

“Şu ünlü bitki uzmanının torunu evde değil~ Birinin benim için onlara göz kulak olmasını ve ne zaman döndüklerini görmesini istedim. Böyle zahmetli şeylerle uğraşamam~”

“O zaman tek yapman gereken sormaktı! En başta bunu yapmayı planlamıyor muydun!?”

Kendileri gibi işçiler memnuniyetle yasadışı işleri kabul ederdi, bu yüzden bu kızın onları neden katlettiği hakkında hiçbir fikri yoktu.

“Nonono, bana ihanet etmiş olabilirsin~”

“Bize tayin edilen ücret ödendikten sonra işverenimize asla ihanet etmeyeceğiz!”

“Hımm~? Peki buna ne dersin? İnsanları öldürmeyi seviyorum, bunu seviyorum, bu konuda kesinlikle çıldırıyorum. Ah, ben de işkenceyi severim,” diye ekledi genç kadın kıkırdayarak.

Bu saçma cevabı duyduktan sonra adamın yüzü sertleşti ve “Sen delisin! Neden!?”

“Neden…?”

Genç kadının sesi değişti. Az önceki şakacı, alaycı ses tonu gitmişti.

“Hmmm… Merak ediyorum neden? Belki de işim birçok insanı öldürmeyi içerdiği içindi? Belki de sürekli olarak harika ağabeyimle karşılaştırıldığım içindi? Benim yerime onu nasıl sevdiler? Ya da güçlü olmadan önce nasıl sürekli tecavüze uğradım? Arkadaşlarım benim yüzümden öldü diye mi? Ya da belki işleri batırdığım, yakalandığım ve günlerce işkence gördüğüm için mi? Isıtılmış choke armutlar acıtır, bilirsiniz~”

Sanki önünde sadece küçük bir kız varmış gibi görünüyordu. Ama göz açıp kapayıncaya kadar kadının yüzünde bir gülümseme belirdi.

“Şaka yapıyorum~ Hepsini uyduruyordum, bu bir yalan, bir yalan – bana hiç olmadı. Yine de, bilsen bile, bu bir şeyi değiştirir miydi? İşler üst üste geldiği için bu haldeyim – ah, bahsetmişken, tüm bu bilgileri toplamama yardım ettiği için Khazi-chan’a teşekkür etmeliyim, sizinle hemen tanışabildiğime çok sevindim~ ne kadar süreceğini bilmelisin yardım bulmak gerekiyor~”

Kız, yerçekimi tarafından aşağı çekilen ve yere düşen stilettolarını serbest bıraktı. Anormal keskinliklerine bakılırsa, basit çelikten başka bir şeyden yapılmış olmalılar.

“Bu orichalcum~ Daha doğrusu, orichalcum mitril üzerinde alaşımlı. Oldukça iyi şeyler.”

Böyle egzotik silahlara sahip olması, kadının cesaretinin bir işaretiydi. Başka bir deyişle, zafer şansı yoktu.

“O halde~ bir sonraki adımın zamanı. Ağır yaralıysan seni kullanamam Onii-san… buuuut Khazi-chan seni ne kadar incitsem de ilahi sihirle iyileştirebilir~ bu da sana istediğim kadar eziyet etmekten zevk alacağım anlamına geliyor, hayır ”

Bu tüyler ürpertici sözleri söylerken, cübbesinin altından bir çift stiletto daha çıkardı.

“Bunlar iyi olmalı… kaçırdıysam özür dilerim~”

Ona dil çıkarması çok sevimliydi. Ancak, pis, kararmış kalbi herkes tarafından görülebiliyordu.

Adam ona arkasını döndü ve koştu. Genç kadından abartılı bir şaşkınlık çığlığı duysa da, yine de tüm gücüyle koştu. Yön duygusuyla gurur duyuyordu ve ışıksız karanlıkta koşarken bunu sonuna kadar kullandı.

Ancak arkasından bir takırtı sesi geldi ve ardından kadının sakin sesi geldi.

“—Çok yavaş~”

Omzunu yakıcı bir acı doldurdu. İlk aklına gelen, bir stiletto tarafından bıçaklandığıydı ve sonra düşüncelerinin üzerine bir gölge düştü.

Zihin kontrolüydü.

Adam umutsuzca direnmeye çalıştı ama bu sadece bilincini karanlıkta daha da karıştırdı.

Arkadan bir “arkadaş” sesi geldi.

“Ah~ iyi misin? Yara derin mi? “

“Mm, hayır, sorun değil,” adam gülümseyerek “arkadaşına” döndü.

“Böylece? Bu harika~”

Genç kadının yüzünde korkunç bir gülümseme belirdi.

3. Bölüm

Grup şafakta ovalardaki gizli bir yol boyunca yola çıktı.

“Yakında Carne Köyü’nde olacağız.”

Diğer yolcular, daha önce (Ainz hariç) Carne Köyü’ne gelmiş tek kişi olan Nfirea’ya yanıt olarak başlarını salladılar. Bunun dışında sessizce yürüdüler. Nfirea bununla biraz ertelenmiş görünüyordu.

Aralarında bir tuhaflık havası asılıydı. Bu duruma sebep olan Ainz, suçluluğunu miğferinin altına sakladı.

Ninya ona bakmaya devam etti ve bu sinir bozucuydu. Ancak, bunların hepsi onun hatasıydı, bu yüzden bu konuda hiçbir şey söyleyemedi.

Dün gece söylediklerinin sonucu buydu.

Ninya kahvaltıda özür diledi ve Ainz özrü hemen kabul etmeliydi ama nedense “Seni affediyorum” gibi basit bir şey söyleyemedi.

Ainz kendini önemsiz hissetse de, geçmişin geçmişte kalmasına izin veremezdi.

Bu ölümsüz beden yüzünden benim de fikrim değişti, ha…

Ölümsüz olduktan sonra, güçlü duyguları bastırıldı, ancak daha az yoğun olanlar kaybolmadı. Bunun en iyi kanıtı, hafif öfkesinin ne kadar sürdüğüydü. Ainz’in arkadaşlarının kalbinde çok önemli bir yeri vardı. Onlarla derinden ilgilenmesine rağmen, işlerin böyle devam etmesine izin vermenin iyi olmayabileceğini hissetmeye başladı.

Ancak, ruh halini değiştirmek için ilk adımı atmayı bir türlü başaramadı.

Duygularındaki küçük değişikliklerin – huysuz bir çocuğunki gibi – kendi olgunlaşmamışlığına öfke duyduğunu sakince anlayabildiği içindi.

Gariplik arasında göze çarpan tek kişi Narberal’dı. Lukrut tarafından rahatsız edilmediği için o kadar mutluydu ki, adeta zevkten mırıldanıyordu.

Grup sessizce ilerledi ve kısa sürede Carne Köyü’nün eteklerine ulaştılar.

“Ah evet! Burası oldukça geniş görünüyor, bu yüzden hareket ederken bir çizgide kalmamız gerekmeyebilir,” diye açıkladı Lukrut, görünüşe göre aklında başka bir nedenle.

Kenarlara bir bakış, etraflarında zümrüt ormanları olduğunu ortaya çıkardı, bu yüzden geniş ve açık olduklarından kasıtlı olarak bahsetmek biraz şüpheli görünüyordu. Ayrıca gardiyan olmanın püf noktası açık alanda gardını indirememeleriydi, bu yüzden şimdi yaptıkları gibi bir sıra halinde hareket etmek en akıllıca seçimdi.

Sadece bir sıradaki sessiz ilerlemelerinin maceracılarının ihtiyat duygusundan kaynaklanmadığını biliyorlardı.

“…Uyanık kalmak önemlidir. O halde… mm. Önce köye gidelim.”

“Aslında! Saldırıya uğramamak için her zaman tetikte olmalıyız!”

Lukrut, Peter ve Dyne’in açıklamalarına yanıt olarak sanki bir ifade takındı.

“Belki bir ejderha bize uzaktan saldırabilir,” diye mırıldandı Ninya.

Lukrut hemen geri çekildi:

“Bu ne tür boktan bir komplo gelişimi olurdu? Mantıken konuşursak, böyle bir şey nasıl olabilir, Ninya!?”

“Haklısın, bu imkansız. E-Rantel yakınlarındaki ejderhaların hikayeleri bundan başka bir şey değil, hikayeler. Kadim geçmişte gökleri ve yeri sallayabilecek bir ejderha varmış deseler de… Son zamanlarda kimse ejderha görmemiş. Ya da hayır, sanırım kuzeye doğru Azellisia sıradağları boyunca yaşayan bir Buz Ejderhası kolonisi var…”

Geçmişte var mıydılar? Sunlight Kutsal Yazılarına göre, ejderhalar bu dünyadaki en güçlü varlıklardır…

YGGDRASIL’de ejderhalar karşılaşılabilecek en güçlü düşmanlardı. Büyük fiziksel saldırı ve savunma güçleri, sınırsız dayanıklılıkları ile övündüler ve sayısız beceri ve büyü kullandılar.

Kendi sınıfındaydılar.

YGGDRASIL’de sayısız canavar vardı. Sayıları arasında her türden adlandırılmış canavar ve alan canavarları ile Dünya Sınıfı Düşmanlar denilen süper canavarlar vardı. Her biri altı kişiden oluşan altı gruptan oluşan bir lejyon bile bu hayal edilemeyecek kadar güçlü yaratıklara karşı pek şansı olmazdı.

“Dokuz Dünyanın Yiyen” dışında “Sekiz Ejderha”, “Yedi Günahın İblis Lordları”, “Sephira’nın On Başmeleği” ve “Göksel Lord olarak bilinen altı patron vardı. of the Sixth Heaven” ve “Valkyrie’s Downfall” genişleme paketinden “Beş Renkli Budalar”. Toplamda bu olağanüstü canavarlardan otuz iki tane vardı ve biri, geliştirme ekibinin ejderhalara olan sevgisini, aralarındaki ejderhalı varlıkların sayısından çıkarabilirdi.

Ejderhalar varsa dikkatli olmalıyım. Ejderhalar YGGDRASIL’in arka planında sonsuza kadar yaşayabilir, bu yüzden akıllara durgunluk veren güçlere sahip ejderhalarla karşılaşmak sürpriz olmaz.

“Ah – biri bana gökyüzünü paramparça edebilecek ve dünyayı sallayabilecek o ejderhanın adını söyleyebilir mi?”

Ainz, kendisiyle kavga eden birine kayıtsızca bir soru soracak kadar kalın tenli değildi, bu yüzden sadece alçak sesle konuştu. Ancak bu herkesin duyabileceği kadar yüksekti ve Ninya bakmak için başını geri salladı.

Bu, barışmak için bir fırsat arayan kavga eden bir çift aşık gibiydi.

Ainz, bir kafede iki sevgilinin konuştuğunu duyduğu bir zamanı hatırladı ve sözlerini şu anki durumuyla karşılaştırmadan edemedi.

Bununla birlikte, ilk hareketi yapan Ainz olduğu için Ninya’nın ifadesi biraz daha parlak görünüyordu. Karanlığın Kılıçları ve Nfirea da gülümsüyordu. Sadece Narberal kıpırdamadan kaldı. Bir düşününce, bu sabahtan beri havadaki tuhaflık onu pek etkilememişti.

“Çok üzgünüm! Şehre döndüğümüzde senin için ararım!”

En iyi no_vel_read_ing deneyimi için ʟɪɢʜᴛɴᴏᴠᴇʟᴘᴜʙ.ᴄᴏᴍ adresini ziyaret edin

Ah, bu kadar heyecanlanmana gerek yok… bilmiyorsan sorun değil… Söyleyecek bir şey arıyordum…

Ancak bu sözleri söylemekten kendini alamadı.

“Mm, Ninya-san. Zaman izin verirse öğrenmeme yardım eder misin?”

“Anlaşıldı, Momon-san!”

Herkesin abartılı bir memnuniyetle başını sallaması Ainz’in kendinden biraz utanmasına neden oldu. Durum tam tersi olsaydı farklı olabilirdi ama buradaki en yaşlı kişi olarak pişmanlıkla doldu.

“Pekala, şimdi neredeyse Carne Köyü’ne geldik…”

Bu sabahtan beri birinin söylediği ilk neşeli şeydi ama Nfirea hemen sustu.

Herkes gözlerinin önündeki köye baktı. Ormanın kenarında rustik bir köydü. Bunda garip veya olağandışı bir şey yoktu, bu yüzden Nfirea’nın sessizliği bir gizemdi.

“Sorun ne, Nfirea-san? Bir şey mi oldu?”

“Ah, hayır, sorun değil. Sadece… Önümüzde ki gibi sağlam bir çit gördüğümü hatırlamıyorum…”

“Yok canım? Ama sıradan bir çit gibi görünüyor. Aslında, bir sınır köy çiti için biraz perişan, değil mi? Ormanın kenarındaki bir köyün canavarlardan korunmak için sağlam bir çite sahip olması sürpriz olmaz, değil mi?”

“Hm – haklı olabilirsin… ama Carne, Ormanın Bilge Kralına sahip, yani daha önce hiç çit çekmediler…”

Herkes köye baktı. Köy, görebildikleri kadarıyla bir çitle çevriliydi ve çit, kesilmeye dayanıklı kütüklerden yapılmıştı.

“Ne kadar tuhaf… bir şey mi oldu…?”

Ainz, delikanlının tedirgin sorusunu duyduktan sonra bile sessiz kaldı. Geçmişte buraya büyücü Ainz Ooal Gown olarak gelmişti, ama şimdi maceracı Momon’du.

Ninya yüzünde ciddi bir ifadeyle araya girdi:

“Belki çok endişeleniyorum… ama bir köyde büyüdüm ve oradaki yaşamı hala hatırlıyorum, bu yüzden şüpheli bulduğum iki şey var. Birincisi tarlalar henüz bu zamanda bile ekilmemiş, diğeri ise buğdayın bir kısmını çoktan hasat etmişler.”

Ninya’nın gösterdiği yöne baktılar ve gerçekten de buğdayın bir kısmı çoktan içeri alınmıştı.

“Anlıyorum. Görünüşe göre… belki bir şey oldu?”

Ainz, hepsinin yüzü asık olan gruba döndü ve şöyle dedi:

“…Beyler, bunu bize bırakın. Nabe, görünmez ol ve uçan büyüyle köyü keşfe çık.”

Ainz’in talimatlarını kabul ettikten sonra, Narberal büyü ile görünmez oldu ve ortadan kayboldu. Kısa bir süre sonra, uçuş büyüsünün büyülü sesini duydular ve Narberal artık arkasında hiçbir iz bırakmadı. Gezginler yolda beklediler ve bir süre sonra Narberal onun bıraktığı yerde yeniden belirdi.

“…Köylüler köyde normal bir şekilde hareket ediyor gibi görünüyorlar ve ben onların kontrol veya emir aldıklarını hissetmedim. Köylüler köyün diğer tarafındaki tarlalarda çalışıyor.”

“…Huh, görünüşe göre paranoyaklaşıyordum.”

“İyi olmalı. O zaman devam edelim… olur mu?”

Peter beklentiyle Ainz ve Nfirea’ya baktı ve ikisi de olumlu yanıt verdi.

Onlar ilerledikçe yol daraldı, bu yüzden köyün girişine yaklaştıkça bir sütun oluşturmak zorunda kaldılar.

Yolun iki yanındaki buğday tarlaları, rüzgarda hafifçe dalgalanan parlak bir zümrüt gibiydi. Gezginler sanki yeşil bir su birikintisine batmış gibi görünüyorlardı.

“Hm?”

Vagon bir takırtı sesiyle ilerledi. Arkasından Lukrut kuşkulu bir ses çıkardı ve buğday tarlalarını yakından inceledi. Henüz hasat zamanı değildi, ama saplar yetmiş santimetreden fazlaydı ve okyanusun derinlikleri kadar aşılmazdılar.

“Sorun nedir?” Nfirea arkadaki yerinden sordu.

“Hm? Ah, hiçbir şey, belki de fazla düşünüyordum…”

Lukrut şaşkınlıkla başını eğdi, sonra adımlarını hızlandırarak Peter’a yaklaştı.

Ninya aynı yöne baktı ve başka hareket olmadığından emin olduktan sonra adımlarını açtı.

Buğday tarlaları, denizin toprağı yutması gibi köye giden yola taştı. Dengeli bir duruş sağlamak için sapları kesmek istediler, ancak bunu yaparlarsa gelecekte sorunlara yol açacaktı.

“Umarım köylüler tarlalarına düzgün bir şekilde bakabilirler. Bu çok israf gibi görünüyor.”

Peter grubun başında yürüdü ve zırhı buğday saplarına değdiği için kısa sürede buğday taneleriyle kaplandı. Peter bunu görünce bir şeylerin yanlış olduğunu hissederek mırıldandı.

Bu, onun ölümle sayısız fırçayla bilenmiş içgüdülerinden doğan bir uyarıydı. Yeşil taneler bu kadar kolay düşer mi?

İçgüdüsel olarak buğday tarlalarına baktı ve onlara bakan bir çift göz gördü. Küçük bir yaratıktı, buğdayın içine yığılırken vücudu daha da küçüldü. Yüzü buğday sapları tarafından gizlenmiş olsa da, doğada insan olmadığı açıktı.

“Ne!?”

Şok olan Peter, meslektaşlarına bir uyarı bağırmak istedi, ancak yaratık – bir yarı insan – önce konuştu, “Silahlarınızı indirir misiniz lütfen?”

Ufacık yarı-insan kılıcını çoktan çekmişti ve Peter ne kadar hızlı hareket ederse etsin, rakibi onu ilk önce bıçaklayabilirdi.

“Yoo, lütfen silahlarınızı bırakın. Arkandakilere de bunu yapmalarını söyler misin? Onları oklarla vurmak zorunda kalmak istemiyoruz.”

Başka bir yönden hafif sesler geliyordu. Bu seslerin kaynağına baktığında, buğday tarlalarında, yarı-insanların dışarı çıktığı, harika bir şekilde kamufle edilmiş bir delik olduğunu gördü. Yarı insan, daha fazla kamuflaj olarak buğday saplarıyla kaplandı.

Peter şüpheyle doldu. Görünüşe göre bu yaratıklarla pazarlık yapmak için yer vardı.

“…Hayatımızı bağışlayabilir misin?”

“Elbette yapabiliriz. Teslim olursan, öyledir.”

Peter bundan sonra ne yapacağını şaşırmıştı.

Önde kalmalı ve okların vagondaki Nfirea’ya çarpmadığından emin olmalıydı. Ayrıca düşmanın sayısını ve organizasyonunu da bulması gerekiyordu.

Muhalefetin hedeflerini doğrulamak da önemliydi. Şu anda teslim olamazdı, ancak düşmanın teklifini tamamen reddedemezdi.

Sanki Peter’ın şaşkınlığını hissetmiş gibi, iki yarı-insan hışırtıyla ovalardan kalktı.

“—Goblinler,” diye nefes aldı Ninya.

Şimdi önlerinde duran yarı-insanlar, dünkü Goblinlerle aynı türdendi. Yaylarını kaldırmışlardı ve nişan alırken gözleri keskindi.

Savaşmalılar mı?

Ninya, Lukrut ve Dyne bu soruyu düşünerek birbirlerine baktılar.

Goblinler boy, kilo, kas gücü ve diğer fiziksel parametrelerde insanlardan daha düşüktü. Karanlıkta baş etmeleri zordu çünkü karanlık görüşe sahiptiler, ancak gün ışığı altında, kıdemli Karanlığın Kılıçları için pek de korkutucu rakipler değildiler.

Ayrıca, dünkü gibi onlarla kolayca ilgilenebilecek Ainz’e de sahiplerdi.

Peter, rakipleri Goblinler olduğu sürece, bir kıskaç saldırısını bile atlatabileceklerinden emindi.

Ancak Peter’ın bu kararı hemen verememesinin bir nedeni vardı.

Maceracının içgüdüleri ona bu Goblinlerin dün savaştıklarından farklı olduğunu söylüyordu.

Basitçe söylemek gerekirse, önündeki Goblinler eğitimli ve deneyimli görünüyordu. Ayrıca, fiziksel olarak iyi durumdaydılar. Dünkü cılız, zayıf Goblinlerin aksine, bu Goblinlerin dalgalanan kaslı vücutları vardı.

Ayrıca Goblin okçuları mükemmel bir atış duruşuna sahipti. Goblinler dün sopalarla oynayan çocuklarsa, bu Goblinler yaylarını kullanmakta usta savaşçılardı.

Son olarak, silahları iyi yapılmış ve bakımlıydı, Karanlığın Kılıçları’nın silahlarıyla kolayca rekabet edebilirdi.

İnsanlar eğitim yoluyla güçlenebildiği gibi, canavarlar da güçlenebilirdi. Goblinler gibi yarı-insanlar da kesinlikle bunu yapabilirdi.

Bu nedenle, Karanlığın Kılıçları’ndan önceki Goblinlerin, şimdiye kadar savaştıkları tüm yarı insan düşmanlarından daha güçlü olmaları oldukça olasıydı.

Tam o sırada buğday tarlalarında esen rüzgarı bir ses kesti ve Lukrut aceleyle arkasına baktı.

“…Hehe, beni yakaladın, ha?”

Bir Goblin başını tarlalardan çıkardı ve onlara dilini çıkardı. Onların arkasından gizlice yaklaşmaya çalışıyor olmalıydı ama gizli becerileri korucu Lukrut’un hislerinden kaçacak kadar iyi değildi. Ancak, Goblin casusunu keşfettikten sonra bile durumları pek düzelmedi.

Çevrelerine sakin bir bakış, sanki içlerinde bir şey saklanıyormuş gibi, buğday tarlalarında hareketler olduğunu ortaya çıkardı. Bu hareketler vagona odaklandı ve yavaş yavaş yaklaştı.

Çok kötü durumdaydılar.

Karanlığın Kılıçları, mevcut durumlarının üstesinden gelmenin hiçbir yolunu bulamıyorlardı.

♦ ♦ ♦

Ainz, Narberal’ın hepsini öldürmesini durdurmak için elini kaldırdı. Goblinleri inceledikten sonra tahmininin doğru olduğundan emindi.

“Onlar Goblin Generalin Boynuzu’ndan çağrılan Goblinler olmalılar.”

O boynuzu alan kız bu Goblinleri kontrol ediyorsa, onları mümkün olduğunca düşman etmekten kaçınmalıydı. Eğer durum böyle olmasaydı, başka bir şey düşünmeleri gerekecekti. Ancak Ainz ve Narberal’ın düşmanı değillerdi, bu yüzden sorun değil.

Goblin daha önce uzun ve sabit duran Ainz’e baktı ve şöyle dedi:

“Umarız ani hareketler yapmazsınız, tam kadro. Kavga başlatmak istemiyoruz.”

Ainz, Narberal’ın saldırmasını engellerken ses sert ve dikkatliydi.

“Rahatlamak. Siz saldırmazsanız biz de saldırmayız.”

“Bunun için teşekkürler. Bu nii-sans güçlü, ama korkutucu değiller. Ancak sen farklı bir meselesin ve yanındaki nee-san da öyle. İkinizi düşman olarak düşündüğümde tüylerim diken diken oluyor.”

Ainz cevap vermedi ama omuz silkti.

“O zaman, lütfen Ane-san gelmeden önce biraz burada bekleyin.”

“Şu bahsettiğin Ane-san kim!? Carne Köyü’nü o mu devraldı!?”

Nfirea’nın ajitasyonu Goblinlerin yüzlerindeki bariz şaşkınlığa yansıdı.

“Nfirea, biraz sakin ol. Burada kimin avantajlı olduğu çok açık olmalı. Ayrıca, Nabe-san’ın sözlerine göre köyle ilgili birkaç tuhaflık daha var. Gerçek ortaya çıkmadan önce anlamsız kavgalardan kaçınabileceğimizi umuyorum.”

Nfirea, Ninya’nın sözlerine rağmen endişesini saklamakta zorlanıyordu.

Yüzündeki ani yüzleşme ifadesi, zar zor kontrol edilen bir hayal kırıklığı haline geldi. Yumruklarını sıkıca sıktı ve sonra yavaşça serbest bıraktı.

Ainz, Nfirea’nın yoğun tepkisine de şaşırdı ve kafası karıştı.

Doğru, uzun süredir birlikte seyahat etmemişlerdi ve delikanlıyı o kadar iyi tanımıyordu. Ancak Nfirea’nın böyle bir şey için bu kadar heyecanlanacağını düşünmemişti. Bu köyün sadece bitki toplamak için basit bir yer değil, onun için başka bir önemi de olabilirdi.

Ainz, Nfirea’ya şüpheyle baktı. Diğer tarafta, Goblinler Nfirea’nın öfkesini hissetmiş gibiydiler ve birbirlerine kafa karışıklığı içinde baktılar.

“Hm – bu öncekinden farklı görünüyor…”

“Ane-san’ın köyü yakın zamanda İmparatorluk şövalyeleri gibi giyinmiş insanlar tarafından saldırıya uğradı, biz sadece nöbet tutuyoruz.”

“Köy saldırıya uğradı…! O iyi mi!?”

Sanki Nfirea’nın bağırışlarına yanıt olarak, daha fazla goblin eşliğinde köyün girişinde bir kız belirdi. Kızı gördüğünde, Nfirea’nın gözleri fal taşı gibi açıldı ve adını tüm gücüyle haykırdı:

“Enri!”

Kız sesi duydu ve karşılık verdi. Sesi, yakın bir arkadaşına hitap ediyormuş gibi nazik ve nezaket doluydu.

“Ateş!”

O anda Ainz daha önce duyduklarını hatırladı.

“Ah… Bitki uzmanı arkadaşı bir kadın değil, bir erkekmiş gibi görünüyor.”

ara

Demiurge, Nazarick’in Büyük Mezarı’nın Dokuzuncu Katından yürüdü. Deri ayakkabılarının sert tabanları yüksek sesle yere çarptı ve yankılar sessizliğe dönüştü. Pek çok vasal, güvenliği sağlamak için yola koyuldu, ancak bu yerdeki efsanevi atmosferi bozmadılar.

Aniden, Demiurge etrafına baktı ve gülümsedi.

“…Gerçekten muhteşem.”

Hayranlığının nesnesi, Dokuzuncu Kat’ın tamamıydı. Burası, Demiurge’un her şeyi terk edip en yüksek sadakatini taahhüt ettiği varlıklar olan Kırk Bir Yüce Varlık’ı tamamlayan bir yerdi. Bu nedenle, Demiurge buradaki her şeyi sevdi ve besledi.

Joy, bu yerden her geçtiğinde Demiurge’nin kalbini doldurdu ve yaratıcılarına olan bağlılığını daha da pekiştirdi. Bu şekilde hisseden sadece Demiurge değildi; palyaçolar, müzisyenler ve diğer gürültücü adamlar bile bu katta sessizliğe gömüldüler ve sessizliğini korumaya çalıştılar.

Buradaki manzaralardan memnun olmayan, Kırk Bir Yüce Varlık’a yeterince sadık olmayan birinin mutlaka “sadakatsiz eğilimleri” olmalıdır.

Bu düşünceler Demiurge’nin aklından geçerken bir köşeyi döndü. Hedefi gözlerinin önündeydi, tartışılmaz amirinin odasıydı, Nazarick’in Yüce Hükümdarı, onlarla kalan son ve tek kişi, Ainz Ooal Gown.

Odanın kapısına yaklaştığında, birkaç kişinin kapıyı açıp çıktığını gördü.

Bu insanlar Demiurge’u fark ettiler ve nazikçe onun yaklaşmasını beklediler.

İçlerinden biri uşak gibi giyinmişti ama beyaz eldivenleri dışında tamamen siyah giyinmişti. Bir uşak kıyafetinden çok bir savaş üniformasına benziyordu.

Nazarick’in on uşağından biriydi, ama Demiurge bile on kişiden hangisi olduğunu söyleyemedi. Bunun nedeni, hepsinin, yüzü olmayan serseriler gibi tam yüz savaş maskeleri takmaları ve yalnızca garip seslerle iletişim kurmalarıydı.

Ayrıca kahyanın önünde duran varlık da vardı.

Demiurge’un zihninde kravatlı çıplak bir adamın gülünç zihinsel görüntüsü belirdi.

Bu bir penguendi.

Bir penguenin resmiydi ve siyah bir kravat takmıştı.

“Uzun zaman oldu, Müdür Yardımcısı Butler-kun.”

Demiurge’nin sıcak ve güler yüzlü selamını duyunca penguen gülümseyerek cevap verdi (muhtemelen):

“Aslında uzun zaman oldu Demiurge-sama.”

Ardından derin bir şekilde eğildi.

Bu basit bir penguen değil, Nazarick’in Büyük Mezarı’nın baş uşak yardımcısıydı. Birdman olarak bilinen heteromorfik bir varlıktı ve adı Eclair Aicler Egglayer’dı.

Bir kuşçu olarak, Kırk Bir Yüce Varlık’ın Peroroncino’su gibi, hayvani bir kafası ve kanatları ve uzuvlarının kuş özelliklerine sahip olması gerekirdi. Yine de nedense bir penguene benziyordu. Yine de, Demiurge’nin görünüşü hakkında hiçbir şüphesi yoktu.

Bunun nedeni, onun Yüce Varlıkların bir yaratımı ve kalıntısı olmasıydı.

“Albedo içeride mi?”

“Evet, Albedo-sama içeride.”

Ainz yokken Albedo Nazarick’ten sorumluydu. İşini kendi odasında değil, bu odada yaptığı da yaygın bir bilgiydi.

Tüm eylemleri Ainz’in onayı ile yapıldı, bu yüzden bu düzenlemeye itiraz eden tek kişi, kendisi iş için yurtdışında olan Shalltear Bloodfallen’dı.

Demiurge bir keresinde Albedo’ya, “İyi bir eşin kocasını evde beklemesi ve onun yokluğunda evi düşünmesi gerekmez mi?” diye fısıldamıştı. Bu nedenle, “Kocasının odasına gözcülük eden bir eşin nesi yanlış?” diye yanıtladığında onu tamamen reddedemedi.

Eclair’e başını salladı ve sonra sordu:

“Buraya gelmen çok nadir Eclair-kun. Misafir odalarına atanmadın mı?”

“Sebas-sama etrafta olmadığında onun yerinde çok çalışmalıyım. Aslında Albedo-sama ile görevlerimin inceliklerini tartışıyordum.”

“Aslında. O etrafta olmadığı için Nazarick’in Büyük Mezarı’nın Dokuzuncu Katı artık senin sorumluluğunda.”

“Aynen öyle. Şimdi çok çalışmalıyım, böylece bir gün Nazarick’in Büyük Mezarı’na hükmedebilirim.”

Eclair’in garip ifadesine rağmen Demiurge’nin yüzündeki gülümseme değişmedi.

Eclair’in Nazarick’in Büyük Mezarı’nın tahtına aç olduğu yaygın olarak biliniyordu. O, Yüce Varlıkların bir yaratımıydı, bu yüzden sorgulanamazdı.

Elbette emir verilseydi, Demiurge onu acımasızca ortadan kaldırırdı ama o zamana kadar hiçbir itirazı yoktu.

“Aslında. O zaman çok çalış. Konu açılmışken, önce neyle ilgilenmeyi düşünüyorsun?”

“Temizlik tabii. Yapacak başka ne iş var? Kimse benden daha iyi temizleyemez! Temizlediğim tuvaletlerden yemek yiyebilirim.”

Demiurge, Eclair’in kendinden emin cevabını duyduğunda memnuniyetle başını salladı.

“Harika. İşiniz çok önemli. Bu zemindeki bir leke, Yüce Varlıklara hakarettir.”

Başını sallayan Demiurge daha sonra başka bir soru sordu:

“İşinin çok önemli olduğunu biliyorum ama Sebas yokken bu katın sorumlusu kim olacak?”

“Bu, baş hizmetçi Pestonya olurdu. Bu zemini yönetmek, temizlemekle kıyaslandığında hiçbir şey.”

“Görüyorum ki… Yüce Varlıklar tarafından yapılan vasallara zaten görev verilmiş… Bir düşünün, bu penguen ellerinizle görevlerinizi yerine getirmek zor değil mi?”

“Yeteneğim bu ellerin beceriksizliğinin üstesinden gelmek ve evi temizlemekte yatıyor,” diye yanıtladı Eclair, göğsü kabararak. Sonra biraz mutsuz bir tonda devam etti:

“Bir düşünün, bu sizin gibi bir varlığın -bilgeliği benimkilerden sonra gelen- bir varlığın söyleyeceği bir şey değil, Demiurge-sama.”

Eclair arkasındaki uşaktan bir tarak aldı ve başının yanlarındaki altın tüyleri düzeltmeye başladı.

“Ben sadece penguen değilim, Yüce Varlıklardan Ankoro Mochimochi-sama tarafından yapılmış bir rockhopper pengueniyim. Lütfen beni bu tür hayvanlarla karıştırmayın. Ayrıca bunlar benim ellerim değil, kanatlarım.”

“Görünüşe göre kaba davrandım.”

Demiurge’nin özür dileyerek başını eğdiğini gördükten sonra Eclair, bunu ciddiye almadığının işaretini verdi. Sonra arkasındaki kahyaya emretti:

“Beni taşı.”

“Ngiiiiiii—!”

Uşak Eclair’i kolunun altına sıkıştırdı.

Eclair’in her zamanki yürüyüş yürüyüşü, bazı yönlerden oldukça yavaş olan bir dizi kısa şerbetçiotuydu.

Bu nedenle, genellikle bir uşak tarafından bu şekilde taşınırdı.

“Öyleyse, ben ayrılayım, Demiurge-sama.”

“Mm, geçmiş olsun. Eclair-kun.”

Bir uşağın kolunun altında oyuncak bebek gibi tutulan Baş Uşak Yardımcısına kısaca baktıktan sonra, Demiurge nazikçe odanın kapısını çaldı:

“Bu Demiurge. İzinsiz girdiğimiz için affedersiniz.”

Oda sahibinin olmamasına rağmen son derece kibardı. Bunun nedeni, Demiurge için odanın kendisinin saygı duyulacak bir yer olmasıydı.

Demiurge, boş olması gereken odaya girdi.

Etrafına baktı ve Albedo’yu hiçbir yerde görmedi. Demiurge hafifçe içini çekti, sonra başka bir dizi kapıyı açtı ve daha derine indi.

Kırk Bir Yüce Varlık’ın odaları kraliyet süitlerinden sonra modellenmiştir ve geniş bir banyo, bar tezgahı, kuyruklu piyanolu bir oturma odası, ana yatak odası, misafir odaları, özel bir mutfak, giyinme odası vb. .

Demiurge bir an tereddüt etmeden yatak odasına ilerledi.

Kapıyı tıklattı ve cevap beklemeden içeri girdi.

İçeride sadece bir tek kişilik yatak vardı ama kral boy yatak şık bir sayvanla süslenmişti. Bir insan boyutundan biraz daha büyük, büyük bir yumru vardı ve kıvranıyordu.

“Albedo.”

Demiurge’nin ona seslenmesine dayanamayan dünya çapında bir güzellik çarşafın altından yüzünü ortaya çıkardı. Teni, omuzlarına kadar kesintisiz ipeksi bir pürüzsüzlükteydi, bu yüzden muhtemelen o çarşafların altında çıplaktı. Belki de o çarşaflara gömüldüğü içindi ama yanaklarında hafif bir uyarılma vardı.

“…Orada hangi büyücülükle çalışıyorsun?”

“Ainz-sama döndüğünde kokumla sarılmasını istiyorum.”

Kıpırdaması ve kıvranması onun bölgesini işaretlemek içinmiş gibi görünüyordu.

Demiurge sersemlemişti. Tek yapabildiği, Nazarick’in Büyük Mezarının Koruyucu Gözetimi Kırk Bir Yüce Varlık tarafından yaratılan en yüksek dereceli NPC’yi sessizce izlemekti. Sonra yorgun bir şekilde başını salladı.

“Ainz-sama ölümsüz, muhtemelen bir yatakta yatmayacak” veya “Yatakta yatsa bile çarşaflar muhtemelen hemen değiştirilir” ya da bunun gibi bir şey söylemedi. Bundan memnunsa, öyle olsun.

“Muhtemelen çok ileri götürmemelisin.”

“…Fazlasıyla ne demek istediğini bilmiyorum ama anlıyorum. Değil mi, Ainz-sama?”

Albedo’nun yanında yatakta yatan kişi aniden yüzünü gösterdi.

Demiurge o kadar şaşırmıştı ki söyleyecek bir sözü yoktu.

Bir an için Ainz Ooal Gown’un kendisi olduğunu düşündü ama yeterince kalın ya da heybetli değildi.

“Bu… bir kucaklama yastığı… bunu kim yaptı?”

“Yaptım.”

Albedo’nun ani cevabını duyunca Demiurge’nin neredeyse kapanan gözleri hafifçe büyüdü. Onun bu tür becerilere sahip olmasını beklemiyordu.

“Temizlik, çamaşır yıkama veya dikiş olsun, tüm bu becerilere profesyonel düzeyde sahibim.”

Demiurge’nin şaşkınlığından memnun olan Albedo, kendinden memnun bir ses tonuyla kendini göstermeye devam etti:

“Gelecekteki bebeğimiz için beş yaşına kadar çorap ve kıyafet yaptım.”

Albedo’nun dolu dolu gülümsemesi ve kufufu kahkahası Demiurge’u biraz güçsüz hissettirdi. Onu burada bırakıp hemen ayrılmayı düşündü.

“Erkek ya da kız olması önemli değil… ah! Ya çocuk bir hermafroditse veya cinsiyetsizse?”

Demiurge hiçbir şey söyleyemedi. Tek yapabildiği kendi kendine mırıldanan Albedo’yu izlemekti.

Albedo’nun Nazarick’in Büyük Mezarı’nın yönetiminde mükemmel olduğu doğruydu ve bu açıdan Demiurge’dan çok daha üstündü. Ancak, savunma ve askeri yönetim açısından o kadar yetenekli değildi, bu yüzden bu alanda Demiurge’nin yardımına ihtiyacı vardı.

Şimdiki gibi bilinen düşmanlar olmadığı sürece her şey yolunda gidecekti.

Bunu akılda tutarak, Demiurge huzursuzluğunu bastırdı. Efendisi ona Mezarı terk etmesini emretmişti ve Demiurge bu emre karşı koyamadı.

“O zaman, Ainz-sama’nın emirlerine göre şimdi yola çıkacağım. Durum böyle olunca Nazarick’te kalan tek Muhafızlar siz ve Cocytus olacak. Söylenecek bir şey yok ama umarım kendine dikkat edersin.”

“Yani Aura, Mare, Sebas ve Shalltear’dan sonra sıra sizde mi? Bana bırak. Acil bir durumda kız kardeşlerimin bana yardım etmesini sağlayacağım. Ülker’i de harekete geçireceğim. Herkes dönene kadar dayanmak için yeterli olmalılar.”

“…Acil bir durumda bile küçük kız kardeşinizin Ainz-sama’nın izni olmadan konuşlandırılamayacağına inanıyorum. Aynı şey Ülker için de geçerlidir. İkisinin zaten görevde olduğuna inanıyorum, bu yüzden hepsini bir araya getiremeyeceksiniz. Belki de duruma göre Kurbanı bir üst kata çıkarmalısın?”

“Yine de o kadar ileri gidildi… Böyle bir duruma karşı hazırlıklar yapıldı. Bir şeyler ters giderse, lütfen mümkün olan en kısa sürede geri dönün. Bundan bahsetmişken, Sunlight Scripture’ın hayatta kalan üyeleriyle nasıl başa çıkacaksınız? Ainz-sama sana onları yok etme hakkını verdi, yanılıyor muyum? Bunu bana da verebilirsin, ama onlarla ne yapmayı planladığın hakkında hiçbir fikrim yok…”

“Ah, onları mı demek istiyorsun? Ainz-sama’nın emriyle bize deneylerde yardımcı oluyorlar.”

Demiurge çok mutlu görünüyordu ama Albedo zarif şekilli kaşlarını buruşturdu.

“Birincisi, iyileştirme büyüsü testleri. Bir kolu kesip yarayı büyü ile iyileştirdiğimizde kopan el kaybolur. Şimdi, onlara kopan kolu yedirsek ve sonra yarayı iyileştirsek, koldan elde edilen besinler yok olur mu? Bunu defalarca tekrarlasak, silahları yiyenler açlıktan ölürler mi?”

“Ah – gerçekten.”

“Ayrıca, kimin diğerlerinin yiyeceği olacağı ve yemeğin uzuvlarını kör bir baltayla kimin keseceği konusunda oy kullanmalarına izin veriyoruz. Kayıtlı oylama ile yapıyoruz” dedi.

“Bunun bir nedeni var mı?”

“Ama tabii. Mahkumlar arasında, yiyecek olup uzuvları kesilenlerden, uzuvlarını keseceklere ve o uzuvları yiyenlere kadar bir hiyerarşi olacaktır. Bu nefret yaratır ve bir kez bu nefrete kapıldıklarında, tek yapmamız gereken yiyecek olarak kullanılanları nazikçe teşvik etmektir. Bu onları isyana teşvik eder ve etkileri çok açıktır. Her şeyden nefret eden varlıklar gerçekten korkutucudur.”

“…Bu oldukça rahatsız edici. Nazarick’teki bizler, Yüce Varlıklar tarafından yaratılmış varlıklarız ve Ainz-sama’ya ihanet etmemizin hiçbir yolu yok. Ama bu insanların kendi efendilerine ihanet edeceklerini düşünmek… pekala, onların sadakatinden söz etmek pek mümkün değil.”

“İşi ilginç kılan da bu. İnsanlardan bu şekilde de zevk alabilirsin, değil mi Albedo? Tek yapman gereken onlara oyuncak gibi davranmak.”

“Düşünme tarzını anlayamıyorum.”

“Ne utanç. Pekala, burada kalıp sohbet etmek Ainz-sama’nın emirlerinin yerine getirilmesini geciktirecek. Bir şey olursa bana haber ver, hemen dönerim.”

“Mm. O noktaya geleceğini sanmıyorum ama duruma göre size haber veririm.”

En iyi no_vel_read_ing deneyimi için ʟɪɢʜᴛɴᴏᴠᴇʟᴘᴜʙ.ᴄᴏᴍ adresini ziyaret edin

Albedo’nun kaymaktaşı beyazı eli, Demiurge’a veda etmek için çarşafların altından çıktı.

“O zaman ben çıkıyorum. Doğru… erkek kıyafetleri yapmak istediğine göre, bunu bilmek isteyebilirsin. Yüce Varlıkların kız kılığına girmiş erkekleri tercih ettiğini biliyor muydunuz?”