BÖLÜM OVERLORD 35

Derebeyi Cilt 5 Bölüm 3

 

Bölüm 3: Toplayanlar, Toplananlar

Bölüm 1

Orta Ateş Ayı (8. Ay) 26. Gün 15:27

Yaşlı kadını evine gönderdikten sonra Sebas, asıl varış noktasına doğru yola devam etti.

Uzun bir duvarın önüne geldi.

Bu duvarların arasından her biri beş katlı üç kule yükseldi. Etraftaki en yüksek binalar oldukları gerçeği, yüksekliklerini daha da heybetli hale getiriyordu.

Bu kuleler birkaç uzun ve dar iki katlı binayla çevriliydi.

Burası Krallığın Sihirbazlar Loncası’nın karargahıydı. Yeni büyülerin geliştirilmesi ve gizli büyü uygulayıcılarının eğitimi için geniş bir alana ihtiyaçları vardı. Neredeyse hiçbir ulusal desteğe sahip olmamalarına rağmen bu kadar araziyi karşılayabilmelerinin nedeni muhtemelen sihirli eşyaların üretimi ve satışıydı.

Biraz daha ilerledikten sonra sağlam bir kapı gördü. Kafesli kapı esneyerek açıldı ve her iki yanında da iki katlı binaların yakınında konuşlanmış birkaç silahlı muhafız vardı.

Muhafızlar Sebas’ı engellemediler -her ne kadar hemen ona baksalar da- ve o da kapıdan geçti.

Önünde hafif eğimli geniş bir merdiven ve seçkin görünüşlü müstakil bir eve açılan bir dizi kapı vardı. Doğal olarak bu kapılar ziyaretçileri karşılamak için açıktı.

İçeri girdiğinde kendisini binanın lobisinin önünde bulunan küçük bir giriş salonunda buldu. İkinci odanın yüksek tavanından bir dizi sihirli avize sarkıyordu.

Sağ tarafta bir kanepe ve diğer birkaç mobilyanın bulunduğu bir misafir salonu vardı. İçeride konuşan büyü büyücüleri vardı. Sol tarafta bir duyuru panosu vardı. Birkaç kişi bunu ciddi bir şekilde çalışıyordu; bazıları cübbe giyiyordu ve gizemli büyü uygulayıcılarına benziyordu, diğerleri ise maceracılara benziyordu.

Salonun en iç kısmında bir tezgah vardı ve arkasında birkaç genç erkek ve kadın oturuyordu. Hepsi cübbe giyiyordu ve göğüslerinde binaya girerken gördüğü sembolle eşleşen rozetler vardı.

Tezgahın her iki yanında eskiz yapmak için kullanılan türden bir çift sıska ahşap oyuncak bebek duruyordu. Gerçek insan büyüklüğündeydiler ve hiçbir yüz özellikleri yoktu; başka bir deyişle Tahta Golemleri. Görünüşe göre nöbetçi olarak kullanılıyorlardı. İçeriye herhangi bir insan nöbetçi yerleştirmemiş olmaları, dışarıdaki nöbetçilere rağmen Sihirbazlar Loncası açısından bir gurur kaynağı olsa gerekti.

Tezgaha yaklaşırken Sebas’ın ayakkabıları sabit bir vuruşla vuruyordu.

Tezgahtaki genç Sebas’ı fark etti ve ona bir bakışla selam verdi. Sebas da karşılık olarak başını salladı. Kendisi buranın sık müşterisi olduğundan ikisi de birbirini tanıyordu.

“Büyücüler Loncasına hoş geldin Sebas-sama. Bugün size nasıl yardımcı olabilirim?”

“Evet, bir büyü parşömeni satın almak istiyorum. Her zamanki listeye bakabilir miyim?”

“Kesinlikle.”

Genç hızla tezgaha büyük bir cilt getirdi. Sebas’ın yaklaştığını fark ettiğinde hazırlamış olmalı.

Kitabın sayfaları kar gibi ince ve beyaz kaliteli kağıttan, kapağı ise deriden yapılmıştı. Makalenin tamamı mükemmel bir yapıya sahipti. Kapağındaki harfler altınla basılmıştı ve bu kitabın maliyeti tek başına muhtemelen inanılmayacak kadar yüksekti.

Sebas kitabı kendine getirdi ve sayfalarını karıştırdı.

Ne yazık ki Sebas, üzerinde yazılanları anlamadı. Daha doğrusu YGGDRASIL’den gelen varlıkların bunları anlayamadığını söylemek daha doğru olur. Bu dünyada konuşulan dili tercüme eden tuhaf prensibe rağmen, yazılı metin tercüme edilmiyordu.

Ancak Sebas’ın ustası ona bu sorunu çözebilecek sihirli bir eşya vermişti.

Sebas göğüs cebinden bir gözlük kutusu çıkarıp açtı.

İçerisinde bir çift gözlük vardı. Köprüsü platin benzeri bir metalden yapılmıştı ve daha yakından bakıldığında üzerinde küçük karakterler ya da bir tür dokulu desen yazılı gibi görünüyordu. Lenslerin kendisi mavi buza benzeyen bir kristalden yapılmıştı.

Bu gözlüğü taktığında büyünün gücü sayesinde yazılı metinleri anlayabiliyordu.

Sebas sayfaları hızlı ama dikkatli bir şekilde taradı ve sonra aniden donup kaldı. Kitaptan kafasını kaldırıp tezgâhtaki gencin yanındaki kıza baktı ve nazikçe sordu:

“Bir sorun mu var?”

“Ah, önemli bir şey değil…”

Kız kızardı ve yüzünü indirdi.

“Düşündüm ki… çok yakışıklı görünüyordun.”

“Çok teşekkür ederim.”

Sebas gülümsedi ve kızın yüzü daha da kızardı.

Beyaz saçlı beyefendi Sebas, diğerlerini ilk bakışta büyüleyebilen bir insandı. Yakışıklıydı ama kendini taşıma şekli daha da çarpıcıydı. Sokaklarda yürürken, yaşı ne olursa olsun, on kadından dokuzu dönüp ona ikinci kez bakıyordu. Tezgâhtaki kızların ondan büyülenmiş olmaları şaşırtıcı değildi ve bu aynı zamanda yaygın bir olaydı.

Sebas bunu anlaşılır buldu ve sonra gözlerini tekrar kitaba çevirdi. Belli bir sayfada durup gençlere sordu:

“Bana bu büyüden bahseder misiniz… [Yüzen Tahta], sanırım buna deniyor?”

“Kesinlikle.”

Genç adam konuşmaya başladı.

“[Yüzen Tahta] yarı saydam bir yüzen platform oluşturan 1. seviye bir büyüdür. Platformun boyutu ve taşıma kapasitesi, büyüyü yapan kişinin büyü gücüne göre değişir. Ancak rulodan döküldüğünde bir metrekarelik yüzeyle sınırlıdır ve maksimum 50 kilogram taşıyabilmektedir. Oluşturulan tahta, tekerin arkasında hareket eder ve ondan en fazla beş metre uzakta olabilir. [Yüzen Tahta] yalnızca tekerleğin arkasını takip edebildiğinden, tekerleğin önünde hareket etmesi sağlanamaz. Tekerin dönmesi durumunda tahta yavaşça sırtına doğru hareket edecektir. Bu öncelikle bir ulaşım büyüsü ve genellikle hafriyat sırasında görülebiliyor.”

“Anlıyorum.” Sebas başını salladı. “O zaman bu büyünün bir parşömenini alacağım.”

“Elbette.”

Genç adam, Sebas’ın bunun gibi düşük talepli bir büyüyü seçmesine şaşırmamıştı. Sonuçta Sebas’ın satın aldığı parşömenlerin neredeyse tamamı bunun gibi popüler olmayan büyüler içindi. Ayrıca fazla stokları boşaltabilmek Sihirbazlar Loncası için bir lütuftu.

“Bir kaydırma yeterli olacak mı?”

“Evet lütfen. Teşekkür ederim.”

Genç, yakınlarda oturan bir adamı işaret etti.

Konuşmalarını dinleyen adam hemen ayağa kalktı ve tezgahın arkasındaki odaya açılan kapıyı açarak içeri girdi. Parşömenler pahalı eşyalardı ve korumalar görevlendirilmiş olsa bile onları satış alanına yığmak işe yaramazdı.

Yaklaşık beş dakika sonra ayrılan adam geri döndü. Elinde bir rulo parşömen vardı.

“Parşömeniniz efendim.”

Sebas tezgahın üzerindeki parşömene baktı. Zarif bir şekilde yapılmıştı ve dışarıdan satın alınabilecek kağıttan oldukça farklı görünüyordu. Parşömenin dış kısmına siyah mürekkeple büyünün adı yazıyordu ve istediği büyüyle aynı olduğundan emin olduktan sonra gözlüğünü çıkardı.

“Gerçekten de bu kadar. Onu alacağım.”

Genç adam kibarca eğilerek, “Bayanlığınız için teşekkür ederim,” dedi. “Bu 1. seviye büyü parşömeni olduğu için bir altın ve on gümüş para olacak.”

Benzer seviyedeki büyüler için bir iksir iki altına mal olurdu, dolayısıyla bu parşömen nispeten daha ucuzdu. Bunun nedeni, normal koşullar altında büyü parşömenlerinin yalnızca aynı geleneğe sahip büyü uygulayıcıları tarafından kullanılabilmesiydi. Bu nedenle, herkes tarafından kullanılabileceği göz önüne alındığında, iksirlerin daha pahalı olacağı mantıklıydı.

Bununla birlikte, “karşılaştırmalı olarak” buradaki anahtar kelimeydi. Ortalama bir insan için bir altın ve on gümüş para çok pahalıydı; yaklaşık yarım aylık maaşa denk geliyor. Ancak Sebas -ya da daha doğrusu efendisi- için bu önemsiz bir masraftı.

Sebas daha sonra kasadan bir kese çıkardı. Açtı, 11 parayı çıkardı ve gence verdi.

“Doğru miktarı aldım.”

Genç adam, paranın gerçekliğini Sebas’ın önünde test etmedi. Şu ana kadar yaptıkları işlemler Sebas’a büyük bir güven kazandırmıştı.

♦ ♦ ♦

“Bu yaşlı adam gerçekten çok yakışıklı!”

“Hımm!”

Sebas Sihirbazlar Loncası’ndan ayrıldıktan sonra tezgah personeli – özellikle de bayanlar – arasında tartışma çıktı.

Onlar artık bilge kadınlar değil, Yakışıklı Prensleriyle yeni tanışmış aşık kızlardı. Tezgahta oturan adamlardan biri kaşlarını çattı ve yüzü ekşidi ama o da Sebas’ın kültürlü varlığını hissetmişti ve bu yüzden sessiz kaldı.

“Büyük bir soyluya hizmet etme tecrübesine sahip olmalı. Kendisi de bir soyluysa, küçük bir lordun üçüncü oğlu falan olsa şaşırmazdım.”

Mülkü miras alamayan soylu çocukların uşak veya hizmetçi olması yaygın bir şeydi. Daha yüksek rütbeli soylu aileler, bu tür geçmişlerden daha fazla insanı işe alma eğiliminde olacaktır. Sebas’ın asil duruşuna tanık olduktan sonra, Sebas’ın kendisinin de soylu olduğu gerçeğini kabul edebildiler.

“Duruşundan hareket tarzına kadar yaptığı her küçük şey zarif.”

Tezgahta oturan herkes başını sallamaktan kendini alamadı.

Eğer bana çay içmeye teklif etse kesinlikle kabul ederdim.

“Hımm! Ben de! Ben de! Ben de kesinlikle giderdim!”

Bayanlar birbiri ardına ciyakladı ve cıvıldadı. İyi kafelerin nerede olduğundan ve ardından onun nasıl mükemmel bir eskort olabileceğinden bahsettiler. Adamlar yan taraftan onlara baktılar ve onlar da konuşmaya başladılar.

“Gerçekten bilgili görünüyor. Onun da büyü yaptığını mı düşünüyorsun?”

“Beni aşar ama olabilir.”

Sebas’ın satın aldığı büyülerin tümü yakın zamanda geliştirilmişti. Bu, büyüye geniş bir aşinalık anlamına geliyordu. Eğer kendisine bir parşömen satın alması emredilmiş olsaydı, kataloğa göz atmasına gerek kalmadan doğrudan tezgahtaki personele sorabilirdi. Sebas’ın kitabın sayfalarını karıştırmış olması, hangi büyüleri satın alacağına karar vermekte olduğunun bir işaretiydi.

Bu sıradan bir yaşlı adamın yapabileceği bir şey değildi. Başka bir deyişle, onun büyü alanında uzman bir eğitim aldığını, yani bir büyü uygulayıcısı olduğunu tahmin edebilirlerdi.

“Ve bir de gözlükleri var… pahalı görünüyorlar.”

“Bunlar sihirli bir eşya mı?”

“Bundan şüpheliyim, bunlar şaheser gözlükler olmalı, değil mi? Cüceler tarafından yapılmış sanırım.”

“Hmm, böyle bir gözlüğe sahip olmak harika.”

Adamlardan biri, “Birlikte geldiği güzel kızı bir kez görmek isterdim,” diye mırıldandı. Yanlarından gelen tepki bir onaylamama dalgasıydı.

“Eh, bu kadın muhtemelen görünüşünden başka bir şey değil.”

“Mm, o zaman Sebas-san için çok üzüldüm. Ona eski telaşı yaşatıyordu.”

“Güzel görünüyor ama kesinlikle berbat bir kişiliği var. Bize nasıl iğrenç baktığını gördün mü? Böyle bir insana hizmet etmek zorunda kaldığım için Sebas-san’a üzülüyorum.”

Erkekler, kadınların bir kadın arkadaşını eleştirdiğini duyduktan sonra yanıt vermeye cesaret edemediler. Sebas’ın metresi büyüleyici bir güzeldi ve bir anda kalplerini çalmıştı. Yanlarındaki hanımlar da Sihirbazlar Loncası’nın yüzü olarak seçilmişti ama onları o kadınla karşılaştırmak, ayı çamurda sürünen bir kaplumbağayla karşılaştırmak gibiydi. Erkekler hanımlara bu kadar kıskanmamalarını söylemek istiyordu ama bu sözleri yüksek sesle söylerlerse ne olacağı belliydi.

Adamların hiçbiri bunu yapacak kadar aptal değildi. Öyleyse-

“Tamam, bu kadar gevezelik yeter.”

Bir maceracı tezgaha yaklaşırken genç adamın sözleri konuşmalarını böldü. Herkesin yüzü ciddileşti ve ciddi bir şekilde çalışmaya koyuldular.

♦ ♦ ♦

Orta Ateş Ayı (8. Ay) 26. Gün 16:06

Sihirbazlar Loncası’ndan ayrıldıktan sonra Sebas gökyüzüne baktı.

Yaşlı kadını eve göndermek planladığı süreyi aşmış ve gökyüzü yavaş yavaş daha kızıl bir renge bürünmeye başlamıştı. Göğüs cebinden çıkardığı saate baktıktan sonra eve dönme zamanının geldiğini anladı. Ancak günlük işler henüz bitmemişti. Madem bu işler yarına ertelenebilirdi, bunu yapması gerekmez mi? Yoksa uzatmaya gitmesine neden olsa da plana sadık kalıp gündemini bugüne kadar mı bitirmeli?

Sadece bir an tereddüt etti.

Yaşlı kadının meselesi kendi kararıydı. Bu nedenle üzerine düşen görevleri yerine getirmelidir.

“-Gölge şeytan.”

Sebas’ın gölgesinden kaynayan bir varlık ortaya çıktı.

“Çözüme Bilgi Ver Biraz geç kalacağım. Hepsi bu.”

Yanıt yoktu ama varlık hareket etmeye başladı. Gölgeden gölgeye uçtu ve yavaş yavaş uzaklaştı.

“Pekala,” diye mırıldandı Sebas ve hareket etmeye başladı.

Aklında hiçbir hedef yoktu. Sebas, Kraliyet Başkenti’nin düzenine tamamen alışacaktı. Efendisi ona bunu yapmasını emretmemişti; o sadece istihbarat toplama görevlerinin bir parçası olarak bağımsız hareket etmeyi seçmişti.

“O halde bugün oraya gideceğim.”

Sebas kendi kendine mırıldanıp sakalını düzelttikten sonra bir elinde tuttuğu parşömeni çevirdi. Bunu yaparken çok mutlu bir çocuk gibi görünüyordu.

Hala güvenli olan Kraliyet Başkenti’nin merkez bölgesinden uzaklaşarak sürekli ileriye doğru ilerledi.

Birkaç köşeyi döndükten sonra sokaklar daha da kirli gelmeye başladı ve havada hafif bir koku, taze çöp ve diğer atıkların kokusu vardı. Sanki giysilerini fiziksel olarak lekeleyecekmiş gibi hissetti ve Sebas sessizce yürümeye devam etti.

Aniden olduğu yerde durdu ve çevresini incelemeye başladı. Görünüşe göre çok tenha bir arka sokağa girmişti, o kadar sıkışıktı ki insanlar geçerken birbirlerinin yanından geçmek zorunda kalacaklardı.

Batan güneşin ışığının çevredeki yüksek binalar tarafından engellendiği ve zeminin berbat olduğu bu dar sokaklarda ilerlemek zordu. Ancak Sebas’a hiçbir engel teşkil etmedi. Sanki gölgelerin arasında kaybolmuş gibi sessizce ve varlığını gizleyerek yürümeye devam etti.

Sebas, daha da seyrek nüfuslu bir bölgeye doğru ilerlerken birkaç virajı daha döndü ve ardından kendinden emin, tereddütsüz adımları aniden durdu.

Amaçsız gezintileri onu buraya getirmişti ve ana üssünden çok uzakta olduğunu fark etti. Sebas’ın içgüdüleri yerini büyük ölçüde kavramıştı ve zihinsel olarak ana üssünden bu yere kadar olan rotayı takip etmişti.

Sebas’ın fiziksel özellikleri göz önüne alındığında mesafeyi düz bir çizgide kat edebilirdi. Eğer normal bir şekilde yürümesi gerekiyorsa, bu onun için oldukça zaman alacaktı. Artık o gece yaklaşıyordu, muhtemelen geri dönme zamanı gelmişti.

Birlikte yaşadığı Solution’ın güvenliğinden endişe duymuyordu.

Güçlü bir düşman ortaya çıksa bile Solution’ın gölgesinde tıpkı Sebas gibi bir canavar vardı. Bunu bir et kalkanı olarak kullanarak geri çekilmek için zaman kazanmalı. Bahsedilen-

“…Geri dönmeli miyim?”

Dürüst olmak gerekirse, yürümeye devam etmek istiyordu ama yarı boş zaman olan bir aktiviteyle zaman kaybetmesine izin verilmezdi. Yine de eve dönse bile en azından önünde ne olduğunu görebiliyordu. Dar sokaklarda yürümeye devam etti.

Sebas karanlıkta sessizce ilerlerken, yaklaşık 15 metre ötede, önünde ağır çelik bir kapının açıldığında aniden gıcırdayarak canlandığını ve içeriden ışık sızdığını gördü. Sebas durdu ve sessizce izledi.

Kapı tamamen açıldığında biri kafasını dışarı uzattı. Arkadan aydınlatma Sebas’ın yalnızca silüetini görmesine olanak tanıyordu ama bu kişi muhtemelen bir erkekti. Bahsedilen adam etrafına bakındı ama Sebas’ı fark etmedi ve içeriye büzüldü.

Büyük bir çuval dışarıda yere çarptığında bir gümbürtü duyuldu. İçeriden gelen ışıkla aydınlanan Sebas, içerideki yumuşak nesnenin düşmeden dolayı şekil değiştirdiğini görebiliyordu.

Kapı hâlâ açıktı ama çuvalı çöp gibi dışarı atan kişi içeriye dönmüş gibiydi ve bir süre hiçbir hareket olmadı.

Sebas kaşlarını çattı, devam mı yoksa başka bir yöne mi gideceğini tartışıyordu. Bu işe burnunu sokmak muhtemelen belaya yol açacaktır.

Kısa bir tereddütten sonra karanlık, dar sokakta sessizce ilerlemeye devam etti.

“-Hadi gidelim.”

Çuvalın ağzı açık kaldı.

Sebas’ın ayakkabıları yere sürtündü ve çok geçmeden çuvalın yanına yaklaştı.

Tam oradan geçmek üzereyken olduğu yerde durdu.

Sebas pantolonuna bir şeyin takıldığını hissetti. Aşağıya bakan Sebas, beklediği şeyi gördü.

Çuvalın içinden kurumuş bir dal gibi ince bir kol uzanıp pantolonunun paçasını kavradı. İçeriden yarı çıplak bir kadın bedeni ortaya çıktı.

Bu, çuvalın tamamen açıldığı ve kadının üst vücudunun ortaya çıktığı zamandı.

Mavi gözleri karanlıktı, bulutluydu ve yaşamdan yoksundu. Omuz hizasındaki saçları dağınıktı ve uçları yetersiz beslenmeden dolayı kırılmıştı. Yüzü dayaklardan top gibi şişmişti ve kurumuş, kabuk benzeri cildinin her yerinde çok sayıda soluk kırmızı lekeler vardı.

İçinde neredeyse hiç canlılık kalmamış, kurumuş bir kemik torbasıydı.

Elbette bu bir ceset olmalı. Hayır, hâlâ nefes alıyordu. Sebas’ın pantolon paçasını tutan el bunun en güzel göstergesiydi. Ancak yapabileceği tek şey nefes almaksa, bu gerçekten yaşamak olarak nitelendirilebilir miydi?

“…Lütfen bırakır mısın?”

Kız, Sebas’ın sözlerine yanıt vermedi. Onu görmezden gelmediği açıkça belliydi. Sonuçta göz kapakları o kadar şişmişti ki aralarında sadece ince bir yarık vardı. İçeriden gökyüzüne bakıyormuş gibi görünen bulutlu gözbebekleri hiçbir şey göremiyordu.

Sebas’ın tek yapması gereken bacağını hareket ettirmekti ve kurumuş dallarla karşılaştırılamayacak olan parmaklarını omuzlarından atabilirdi. Ancak bunu yapmadı. Bunun yerine sormaya devam etti:

“…Zor durumda mısın? Öyleyse-“

“—Hey, ihtiyar. Sen nereden çıktın?”

Sebas’ın sözü alçak ve kaba bir sesle kesildi.

Kapının arkasından bir adam belirdi. Kolları ve göğsü kaslarla şişmişti. Yaralı yüzü açıkça düşmanlığını gösteriyordu ve Sebas’a nefretle bakıyordu. Elindeki fener kırmızı ışık saçıyordu.

“Oi oi oi, ne haltlara bakıyorsun, ihtiyar?”

Adam abartılı bir düşüncelilikle dilini şaklattı ve ardından çenesini Sebas’a doğru salladı.

“Defol git, ihtiyar. Hala tek parçayken.”

Sebas’ın hareketsiz kaldığını gören adam bir adım öne çıktı. Kapı arkasından büyük bir gürültüyle kapandı. Adam, korkutucu bir kasıntıyla feneri yavaş yavaş ayaklarının yanına koydu.

“Hey. Sağır mısın, ihtiyar?”

Omuzlarını çalıştırdı ve boynunu kırdı. Sonra yavaşça sağ elini kaldırdı ve yumruk haline getirdi. Şiddet kullanmaktan açıkça korkmuyordu.

“Hım…”

Sebas gülümsedi. Sebas gibi yaşlı bir beyefendiden gelen bu vakur gülümseme, eşsiz bir sakinlik ve şefkati açıkça yansıtıyordu. Ancak bir nedenden dolayı adam, sanki önünde vahşi bir etobur belirmiş gibi geri çekildi.

“Ah… ah, ah, sen ne…”

Sebas’ın gülümsemesiyle sarsılan adam, oluşturmaya çalıştığı kelimeleri tamamlayamadı. Ne kadar derin nefes aldığını fark etmeden geriye doğru sendeledi.

Sebas, üzerinde Sihirbazlar Loncası’nın arması bulunan parşömeni kemerine sıkıştırdı. Sonra ileri doğru bir adım atarak adamla aradaki farkı kapattı ve elini uzattı. Adam bu harekete tepki bile veremiyordu. Sessiz bir fısıltıyla Sebas’ın pantolonunu tutan eli sokağın zeminine düştü.

Bu, Sebas’ın adamı yakalarından yakalaması için bir işaret gibi görünüyordu – ve sonra adam vücudunu kolayca yerden kaldırdı.

Bunu gören herkes bunun bir tür şaka olup olmadığını kesinlikle merak edecektir.

Görünüşe bakılırsa Sebas’ın bu adamı kavgaya sokma şansı yoktu. Yaşı, kas yapısı, kalın kolları, boyu, kütlesi ve çevresindeki şiddet atmosferi açısından genç adam avantajlıydı.

Ancak yine de bu seçkin yaşlı beyefendi, bu ağır sikleti tek eliyle kaldırıyordu.

—Hayır, durum böyle değildi. Belki bir görgü tanığı ikisi arasındaki farkı hissedebilirdi. İnsanların içgüdüleri zayıf olsa da, iki taraf arasındaki yeterince büyük farkı hâlâ hissedebiliyorlardı.

Sebas ile bu adam arasındaki fark şuydu:

Mutlak üstün ile mutlak aşağılık arasındaki fark.

Yerden tamamen kaldırılan diğer adam bacaklarını salladı ve vücudunu büktü. Daha sonra Sebas’ın elini iki elinin arasına almayı düşündüğünde bir şeyin farkına varmış gibi gözleri korkuyla doldu.

Sonunda karşısındaki adamın hiç de görünüşünün ima ettiği gibi olmadığını fark etti. Ayrıca anlamsız direnişin yalnızca önündeki canavarı kızdırmaya hizmet edeceğini de fark etti.

“O ne?”

Adam korkuyla kasılmaya başladığında o soğuk ses kulaklarına kadar ulaştı.

Bu ses, yavaşça akan bir dere kadar net ve sessizdi. Onu kolayca kaldıran el ile arasındaki keskin zıtlık, adamın korkusunu daha da artırdı.

Adam, “O, bizim işyerimizde çalışan bir işçi,” diye yanıtladı adam, sesi panikten dolayı gergindi.

“Sana onun ne olduğunu sordum. Cevabınız onun bir işçi olduğu mu?

Adam yanlış bir şey söyleyip söylemediğini merak etti. Ancak mevcut şartlarda verebileceği en doğru cevap buydu. Adamın gözleri korkuyla iri iri açılmış, korkmuş küçük bir hayvanın gözleri gibi titriyordu.

“Mühim değil. Sadece bazı meslektaşlarım insanları nesne olarak görüyor, bu yüzden sizin de insanları nesne olarak gördüğünüze inanıyorum. Eğer bu bakış açısına sahip olsaydınız, o zaman kendinizi yanlış bir şey yapmış saymazdınız. Ancak siz onun işçi olduğunu söylediniz. Başka bir deyişle onu bir insan olarak görüyordun. Doğrumuyum? O halde başka bir soru sormama izin verin. Onunla ne yapacaktın?”

Adam bir an düşündü. Fakat-

Sıkışma sesi neredeyse duyulabiliyordu.

Sebas’ın tutuşu yoğunlaştı ve adam kısa süreliğine nefessiz kaldı.

“—-Uggghhh!”

Sebas adamı daha sıkı kavrayarak nefes almasını zorlaştırdı ve adam tuhaf bir çığlık attı. Sebas bir mesaj gönderiyordu: “Sana düşünmen için zaman vermeyeceğim, şimdi cevap ver.”

“O, o hastaydı, ben de onu bir tapınağa götürüyordum…”

“—Bana yalan söylenmesinden hoşlanmıyorum.”

“Aiiiieee!”

Sebas’ın tutuşu daha da güçlendi ve boğazından bir çığlık sızarken adamın yüzü kızardı. Birini taşımak için bir çuvalın içine koyduğu gerçeğini göz ardı ederek ne kadar cömert davranmış olursa olsun, adamın söz konusu çuvalı bir ara sokağa atması, hasta bir insanı tedavi için tapınağa götürüyormuş gibi hissettirmiyordu. Bu tıpkı çöp atmak gibiydi.

“Lütfen dur…”

Adam nefes almakta zorluk çekiyordu. İçinde bulunduğu ölümcül tehlikeyi anlayınca çılgınca çırpındı.

Sebas yüzüne gelen yumruğu tek eliyle gelişigüzel engelledi. Sallanan bacaklar Sebas’ın vücuduna çarptı ve kıyafetlerini kirletti ama Sebas dağlar kadar metanetliydi.

-Ama tabii.

Sadece bir insanın bacakları devasa bir demir levhayı nasıl hareket ettirebilir? Sebas, kare vuruş yaptıktan sonra bile üzerindeki tozu silkti ve umursamaz bir tavırla şunları söyledi:

“Sana gerçeği söylemeni tavsiye ederim.”

“Ahhh…”

Adam nefes alamıyordu ve Sebas adamın kızıl yüzüne gözlerini kıstı. Bayılmadan hemen önce adamı bıraktı.

Adam büyük bir gümbürtüyle ara sokağın zeminine düştü.

“G-guwaaargh!”

Ana, nefes nefese bir çığlık gibi içindeki son hava kalıntılarını da dışarı attı ve ardından büyük yudumlarla açgözlülükle temiz havayı içti. Sebas sessizce ona bakmaya devam etti. Sonra tekrar boğazına uzandı.

“B-bekle… p-lütfen, bekle!”

Oksijen yoksunluğunun dehşetini bizzat deneyimleyen adam, Sebas’ın elinden hızla uzaklaştı.

“Tem… doğru! Onu tapınağa götürüyordum!

Hala yalan mı söylüyor? İradesinin bu kadar güçlü olduğunu düşünmek…

Sebas, adamın hayatından endişe ettiği için hemen temize çıkacağını düşünmüştü. Ancak adam korkmuş olabilirdi ama hemen konuşacak gibi görünmüyordu. Başka bir deyişle, bu bilginin sızmasına izin vermenin tehlikesi Sebas’ın gözdağıyla eşdeğerdi.

Sebas saldırı planını değiştirmesi gerekip gerekmediğini düşündü. Burası düşman bölgesiydi. Adamın kapının ardındaki kişiye yardım için bağırmamış olması, birisinin onu hemen kurtarmasını beklemediğini gösteriyordu. Bununla birlikte, burada çok uzun süre kalmak yalnızca daha fazla soruna yol açacaktır.

Efendisi ona sorun çıkarmasını emretmemişti. Emirleri topluma karışmak ve gizlice istihbarat toplamaktı.

“Eğer onu tapınağa götüreceksen, bana izin ver. Onun güvenliğini garanti edeceğim.”

Adam yutkundu ve gözleri titredi. Sonra çılgınca bir bahane bulmaya çalıştı.

“…Onu gerçekten oraya götüreceğinin garantisi yok.”

“O zaman benimle gelebilirsin.”

“Şu an meşgulüm o yüzden gidemem. Onu sonra alırım.”

Adam, Sebas’ın ifadesinden bir şeyler hissetmiş gibiydi ve aceleyle devam etti:

“O kanunen bize ait! Eğer içeri girersen, ülkenin yasalarını çiğnemiş olacaksın! Ve eğer onu götürmeye cüret edersen, bu bir adam kaçırma olur!”

Sebas dondu ve ilk kez kaşlarını çattı.

Adam en büyük zayıflığını kullanmıştı.

Efendisi, durum gerektirdiğinde açıkça harekete geçebileceğini söylese de, bu ancak metresine bakan bir uşak rolünü oynadığı zamandı.

Yasayı çiğnemek bir soruşturmaya ve hatta muhtemelen kılıklarının delinmesine yol açacaktır. Başka bir deyişle bunu yapmak, efendisinin gülmeyeceği büyük ve bariz sonuçlara yol açabilir.

Sebas bu vahşi adamın çok bilgili olduğunu düşünmüyordu ama sesi güvenle doluydu. Başka bir deyişle, birisi ona hukuk hakkında biraz bilgi vermiş olmalı. Durum böyle olunca, beyanının bazı olgusal temelleri olabilir.

Tanık olmadığından cevap basitti; şiddet. Burada boynu kırılmış başka bir ceset haline gelirdi.

Ancak bu son çareydi; yalnızca efendisinin hedeflerine doğrudan hizmet etmek amacıyla yapabileceği bir şey. Tesadüfen karşılaştığı bir kıza saldırmak için elini kaldıramıyordu.

Bununla birlikte, bu kadını öylece terk etmek doğru muydu?

Sebas tereddüt ederken adamın kaba kahkahası onu öfkeyle doldurdu.

“Ah sadık uşak-sama, gerçekten efendini kandırıp sorun mu çıkaracaksın?”

Adamın neşeli ifadesini görünce ilk kez Sebas’ın kaşları gözle görülür bir hayal kırıklığıyla çatıldı. Belki de adam bu gösterisinden zayıflığını anlamıştı.

“Hangi soyluya hizmet ettiğini bilmiyorum ama işler karışırsa efendinin başına bela açmayacak mısın? Kim bilir belki de efendinizin bizim kuruluşumuzla bağlantısı vardır. Azarlanmaktan korkmuyor musun?”

“…Gerçekten efendimin bu büyüklükte bir meseleyi çözemeyeceğini mi sanıyorsunuz? Kurallar güçlü olanın çiğnenmesi için vardır, değil mi?”

Bu adama ulaşmış gibiydi ve bir an için yüzünde korku belirdi. Ancak güvenini hemen geri kazandı.

“…O halde neden denemiyorsun?”

“…Hmph.”

Sebas’ın blöfü adam üzerinde işe yaramamıştı. Bir tür güçlü desteğe sahip olmalı. Bu yaklaşımın etkili olmadığına karar veren Sebas, yöntemi değiştirmeye karar verdi.

“…Anlıyorum. Aslında hukuki anlamda oldukça sıkıntılı olurdu. Ancak, birisi yardım isterse, hukuki sonuçlardan korkmadan bu yardımı yapabileceğini belirten bir yasa da var. Ben sadece o kanuna uygun hareket ediyordum. Öncelikle şu anda bilinci kapalı, dolayısıyla tedavi için tapınağa götürülmesi gerekiyor. Yanlış mıyım?”

“Ee… Hayır… bu…”

Adam beynini zorlarken kendi kendine mırıldandı.

Maskesi düşmüştü.

Sebas, adamın zayıf oyunculuk becerileri ve yavaş tepkileri karşısında rahat bir nefes aldı. Sebas az önce koca bir yalan söylemişti. Muhalefeti yasayı kendisine karşı kullanmaya karar verdiğinden, Sebas da önüne bir yasal saçmalık duvarı örmüştü.

Adam sadece yalan söylese bile kanunları kullanarak tartışmaya devam etseydi, Sebas ve Krallığın kanunlarını yetersiz kavrayışı ona bir cevap veremezdi. Ancak adam kanunu anlamadığı ve sadece duyduğunu tekrarladığı için Sebas’ın yalanlarının arkasını anlayamıyordu.

Buna ek olarak, hukuki bilgisinin olmayışı, bir başkası kanunu kendisine karşı tartışmak için kullandığında hiçbir tepki veremeyeceği anlamına geliyordu. Ayrıca bu adam muhtemelen birisinin yardakçısıydı, bu yüzden kendi başına kararlar alamamalıydı.

Sebas adama arkasını döndü ve kadının başını kucakladı.

“Seni kurtarmamı ister misin?” Sebas kulağını kadının çatlak dudaklarına yaklaştırmadan önce sordu.

Duyabildiği tek şey hafif nefes alma sesiydi. Hayır, daha çok sönmüş bir balonun son nefesi gibiydi. Böyle bir ses nefes almak sayılır mıydı?

Yanıt yoktu. Sebas başını salladı ve tekrar sordu:

“Seni kurtarmamı ister misin?”

Bu kızı kurtarmak, o yaşlı kadına yardım etmekten tamamen farklıydı. Sebas etrafındaki mümkün olduğu kadar çok insana yardım etmek istiyordu ama bu kızı kurtarmak çok büyük zorluklara yol açabilirdi. Yüce Olan bunu neden yaptığını anlayacak mıydı? Bu O’nun iradesinin ihlali değil miydi? Bu noktayı düşünürken kalbinden soğuk bir esinti geçti.

Hala yanıt gelmedi.

Adamın yüzüne hafif ama kaba bir gülümseme yayıldı.

Onun nasıl bir cehennemden geçtiğini bildiği göz önüne alındığında, neden alay ettiği açıktı. Aksi halde neden onu atılmak üzere dışarı atsın ki?

İyi şanslar tekrarlanmıyordu çünkü düzenli olarak meydana gelen olaylar iyi şans olarak değerlendirilemezdi.

Gerçekten de Sebas’ın pantolonunu yakalamasının iyi şans olduğunu düşünseydik, o zaman daha fazlasına sahip olmazdı.

—Onun durumunda onun tek şansı Sebas’ın bu sokağa adım atmış olmasıydı ve artık her şey bitmişti. Geriye kalan her şey hayatta kalmayı ne kadar istediğine bağlıydı.

Bu şans değildi.

-Hafiften.

Evet. Kızın dudakları hafifçe hareket etti. Bu, nefes almanın doğal hareketi değildi. Bu isteyerek, bilinçli bir eylemdi.

“-”

Sebas’ın bu sözleri duyduğunda verdiği tek tepki büyük bir baş sallama oldu.

“Sadece başkalarının kendilerini kurtarması için dua edebilenlere yardım etmeye inanmıyorum. Ancak… eğer mücadele edersen ve yaşamak için çabalarsan…”

Sebas’ın parmakları kızın gözlerini kapatmak için yavaşça hareket etti.

“Korkma. Dinlenmek. Artık benim korumam altındasın.”

Kız, sanki sıcak bir şefkat kefenine sarılmış gibi, bulutlu gözlerini kapattı.

Diğer adam az önce gördüklerine inanamadı ve aklına gelen ilk şeyi ağzından kaçırdı.

“Olamaz…”

Adam hiçbir şey duymadım demek istedi ama olduğu yerde donup kalmıştı.

“Bana yalancı mı diyorsun?”

Sebas’ın ne zaman ayağa kalktığını bilmiyordu ama şimdi jilet gibi keskin bakışları adamı şaşkına çevirmişti.

Korkunç bakışlardı bunlar.

O vahşi gözler sanki fiziksel olarak kalbini göğsünde ezme yeteneğine sahipmiş gibi adamın nefes almasını durdurdu.

“Sizin gibiler için yalan söyleyeceğimi mi söylüyorsunuz?”

“Ah, hayır, ah…”

Adamın boğazı gıdıklandı, sonra yutkundu. Gözleri Sebas’ın kollarına sabitlenerek hareket etti. Kendini kaptırmanın sonuçlarını hatırlamış olmalı.

“O zaman onu da yanımda götüreceğim.”

“Ah, bekle! Hayır, lütfen bekleyin!” adam bağırdı. Sebas ona göz ucuyla baktı.

“Şimdi ne var? Daha fazla zaman mı kazanmaya çalışıyorsun?”

“Hayır bu o değil. Daha çok, eğer onu götürürsen işler çok kötü olacak gibi. Kendinize ve efendinize felakete davetiye çıkaracaksınız! Sekiz Parmak’ı duydun mu?”

Sebas bu ismi istihbarat toplama sırasında duymuştu. Krallığı gölgelerden yöneten bir suç örgütüydüler.

“Peki bana burada yardım etmeyecek misin? Lütfen hiçbir şey görmemiş gibi davranın. Eğer onu götürürsen, bunu benim açımdan bir başarısızlık sayarlar ve beni cezalandırırlar.”

Güç kullanımının başarısız olmasından dolayı adamın kendisini kandırmaya çalıştığını gören Sebas, ona buz gibi bir bakış attı ve aynı derecede soğuk bir tonla konuştu:

“Onu yanımda götürüyorum.”

“Hadi, bana biraz izin ver dostum! Beni öldürecekler!”

Onu şimdi öldürsem iyi olur, diye düşündü Sebas. Sebas, adamın hayatına son vermenin artılarını ve eksilerini tartarken adam hâlâ ağlıyordu.

Sebas başlangıçta adamın sadece yardımın gelmesi için zaman kazanmaya çalıştığını düşünmüştü ama onun tutumu göz önüne alındığında durum böyle olmamalıydı. Ancak bunun dışında bir neden düşünemiyordu.

“Neden yardım çağırmadın?”

Adamın gözleri şokla açıldı ve ardından aceleyle cevap verdi.

Uzun lafın kısası, o yardım çağırırken kadının kaçmasıydı. Aslında bu, halkına kurtarılamaz bir hata yaptığını söylemek olurdu. Ayrıca meslektaşlarını yardıma çağırsa bile Sebas’ı yenebileceğini düşünmüyordu. Bu yüzden Sebas’ı fikrini değiştirmeye ikna etmeye çalışıyordu.

Bu acıklı tavır karşısında Sebas bile motivasyonunu toplayamadı ve öldürme niyeti ortadan kalktı. Bununla birlikte, kızı hâlâ adama teslim etmeye niyeti yoktu. Durum böyle-

“…O halde neden kaçmıyorsun?

“Lütfen mantıklı olun. Çalıştırmak için parayı nereden bulacağım?”

“Paranın hayattan daha önemli olduğunu düşünmüyorum. Ancak… Bu konuda gerekli desteği sağlayacağım.”

Sebas’ın sözleri üzerine adamın yüzü aydınlandı.

Belki onu öldürmek gerçekten daha güvenli olurdu ama aynı zamanda tüm gücüyle kaçmasına izin vermek onlara biraz zaman kazandırabilirdi. Bu zamanı onu tedavi etmek ve güvenli bir yere götürmek için kullanmak zorundaydı.

Daha da önemlisi, onu burada öldürmek, kayıp olacağı için başkalarının onu aramasına neden olabilir.

Ayrıca bu duruma neden olan koşulları bilmediği için, yakınları için de sorun yaratabilir.

Bu noktada Sebas, neden bu tehlikeli yola girdiğini merak etmeye başladı.

Gerçek şu ki, kendisini bu kadını kurtarmaya yönlendiren kalbindeki kıpırtıları anlamıyordu. Nazarick’in hemen hemen her sakini, sıkıntılı meselelere bulaşmamak için onu görmezden gelirdi. Toplanıp burayı terk edeceklerdi.

—Başı belada olan birini kurtarmak sağduyulu bir davranıştır.

Sebas, yüreğinde açıklanamaz bir şekilde yüzeye çıkan bu cümleyi görmezden gelmeye karar verdi ve şunları söyledi:

“Bunu al, bir maceracı kirala ve kaç.”

Sebas bir kese çıkardı. Adam ona baktı, gözlerinde şüphe vardı. Bu kadar küçük bir kesenin görüntüsü muhtemelen pek güven verici değildi.

Bir sonraki anda adamın gözleri sokağın zeminine düşen paraları takip etti ve gümüş benzeri parlaklığa odaklandı. Bunlar yerde yuvarlanan platin paralardı; toplam on adetti ve her biri altının on katı değerindeydi.

“Tüm gücünle kaç, anladın mı? Ayrıca sana bazı sorularım var. Onlara cevap verecek vaktin var mı?”

“Ah, sorun değil. Onlara onu tapınağa götürmek için dağılmaya gideceğimi zaten söyledim. Biraz zaman ayırabilmeliyim.”

“Anladım. O halde benimle yürü.”

Bunun üzerine Sebas, adamın kendisini takip etmesi gerektiğini belirtmek için çenesini kaldırdı. Daha sonra kızı kucağına aldı ve ileri doğru ilerledi.

Bölüm 4

Orta Ateş Ayı (8. Ay) 26. Gün 18:58

Sebas şu anda Kraliyet Başkenti’nin güvenliği iyi olan üst düzey bir yerleşim bölgesinde yaşıyordu.

Bu özel konut, sanki çevredeki binalarda yaşayan ailelerin hizmetkarları için bir ev olarak inşa edilmiş gibi, her iki taraftaki konaklardan daha küçüktü. Ancak yine de tek başına Sebas ve Solution için çok büyüktü.

Bu kadar büyük bir yeri elbette bir nedenden ötürü kiralamışlardı; uzaktan varlıklı bir ailenin üyeleri gibi göründükleri için köhne, eski bir evde yaşamaları mümkün değildi. Bu nedenle – ve sunacak herhangi bir kimlik bilgileri veya herhangi bir bağlantıları olmadığı için – evi kiralarken inşaatçı sendikasına gidiş fiyatından birkaç kat daha fazlasını ödemek zorunda kaldılar. Ayrıca tek seferde ödemek zorunda kaldılar ki bu da oldukça büyük bir masrafa tekabül ediyordu.

Sebas eve vardığında hemen bir karşılama aldı ve ön kapıdan içeri girdi. Birisi beyaz giyinmişti; o Sebas’ın astlarından biriydi, Pleiades savaş hizmetçilerinden Solution Epsilon. Evin diğer sakinleri arasında Gölge Şeytanları ve Gargoyle’lar vardı, ancak onlar nöbetçi görevleriyle görevlendirilmişlerdi ve onunla buluşmak için dışarı çıkmıyorlardı.

“Hoşgeldin kardeşim…”

Solution, konuşmasının ortasında sözlerini kesti ve hatta selamın ortasında donmuştu. Sebas’ın taşıdığı nesneye her zamankinden daha soğuk gözlerle baktı.

“…Sebas-sama, bu nedir?”

“Onu aldım.”

Çözüm bu kısa cevaba cevap vermedi. Ancak etraflarındaki hava ağırlaşıyor gibiydi.

“…Anlıyorum. Bunun bana bir hediye olduğuna inanmıyorum, bu yüzden onu nasıl elden çıkarmayı planladığınızı sorabilir miyim?”

“İyi şimdi. Yaralarını iyileştirmekle başlayabilir misin?”

“İyileştirme…”

Çözüm, Sebas’ın tuttuğu kıza baktı. Anlayınca başını salladı ve Sebas’a baktı.

“Eğer durum böyle olsaydı onu tapınağa getirmek yeterli olmaz mıydı?”

“…Aslında. Aptal ben, bunu tamamen unutmuşum…”

Sebas’ın tamamen hareketsiz olduğunu gören Solution, soğuk bakışlarını ona dikti. Bir anlığına gözleri karşılaştı ve sonunda gözlerini ilk kırpıştıran Çözüm oldu.

“O halde onu atayım mı?”

“HAYIR. Onu geri getirdim. Onunla en iyi nasıl baş edebileceğimizi düşünmeliyiz.

“…Anladım.”

Solution kendine ait ifadeleri olmayan bir tipti ama yüzü artık maske olarak kullanılabilirdi. Sebas bile onun gözlerindeki duyguları okuyamıyordu. Tek söyleyebildiği, Solution’ın mevcut koşullardan hiç memnun olmadığıydı.

“Lütfen onun sağlık muayenesini yapar mısınız?

“Anladım. O halde hemen…”

“Bu da öyle değil mi?”

Kızın Çözüm için hiçbir önemi yoktu ama yine de onu ön kapıda kontrol ettirmek pek de iyi bir şey değildi.

“İçeride boş bir oda olmalı. Muayeneyi orada yapabilir misiniz?”

Çözüm yanıt olarak sessizce başını salladı.

Kızı misafir odasına getirirken ikisi de konuşmadı. Evet, Sebas ve Solution hiçbir zaman sohbet edilecek tiplerden olmamıştı ama bu aralarındaki tuhaflığı açıklamıyordu.

Çözüm, kızı iki eliyle tutan Sebas’a kapıyı açtı. Ağır perdeler kapalı olduğundan oda karanlıktı ama hiç de havasız değildi. Kapı daha önce birçok kez açılmış olduğundan içerideki hava taze ve içerisi tertemizdi.

Oda, perdelerin arasından süzülen ince ay ışığı şeritleriyle aydınlanıyordu. İçeri girdikten sonra Sebas, kızı yatağın temiz çarşaflarına dikkatlice yatırdı.

Kıza ki aşılamış ve bazı temel şifalar uygulamıştı. Ancak bir ceset gibi hareketsiz kaldı.

“Daha sonra…”

Solution dikkatsizce kızın üzerini örten kumaşı sıyırdı ve morarmış ve hırpalanmış vücudunu ortaya çıkardı. Bu korkunç manzara izlemeyi zorlaştırmalıydı ama Solution’ın ifadesi değişmemişti ve gözlerinde donuk, ilgisiz bir bakış vardı.

“…Çözüm, gerisini size bırakıyorum.”

Bunun üzerine Sebas odadan çıktı. Çözüm, teşhise başlarken onu geri aramak istiyormuş gibi görünmüyordu.

Artık koridorda olduğuna göre Çözüm’ün sessizce şunları söylediğini duymamalıydı:

“Ne kadar aptalca.”

Mırıldanmaları koridorda kayboldu ve doğal olarak kimse onlara yanıt vermedi.

Sebas hiç düşünmeden sakalını okşadı. O kızı neden kurtarmıştı? Bunun nedenini kendisi bile açıklayamadı.

Yazık mıydı?

Hayır, bu değildi. Onu neden kurtarmıştı?

Sebas bir kahyaydı ve aynı zamanda Nazarick’in uşaklarından da sorumluydu. Onun sadakati 41 Yüce Varlığın her birine aitti. Sadık hizmetini Ainz Ooal Gown adını alan Lonca Ustasına borçluydu.

Onun sadakati gerçekti. Yüce Olan’ın hizmetinde hayatını memnuniyetle feda edeceğini güvenle söyleyebilirdi.

Ancak… eğer varsayımsal olarak konuşursak, itaat etmek için 41 Yüce Varlık’tan yalnızca birini seçmek zorunda olsaydı, Sebas, Bana Dokun adlı adamı tereddüt etmeden seçerdi.

♦ ♦ ♦

O, Ainz Ooal Gown’un en kudretli varlığıydı ve Sebas’ı yaratan kişiydi. O bir Dünya Şampiyonuydu ve eşsiz bir şöhrete sahipti.

Lonca öncelikle PKing sayesinde gelişti. Orijinal Dokuz’dan Touch Me’nin, zayıfları korumak için loncadan önce gelen grubu kurduğuna kim inanmaya cesaret edebilirdi? Ancak gerçek buydu.

Momonga defalarca PK’ye maruz kaldığında ve öfkeyle oyunu neredeyse bıraktığında, onu kurtaran kişi Touch Me’ydi. Bukubukuchagama görünüşü nedeniyle onunla maceraya atılacak kimseyi bulamayınca ona ulaşan kişi Touch Me oldu.

♦ ♦ ♦

O adamın kalıcı iradesi, şu anda Sebas’ı bağlayan görünmez zincirdi.

“Bu bir lanet sayılabilir mi?”

Bu sözler son derece kabaydı. 41 Yüce Varlık tarafından yaratılmış olan Ainz Ooal Gown’a hizmet eden diğer varlıklar orada olsaydı ve bu sözleri duysaydı, saygısızlığı nedeniyle ona hemen saldırabilirdi.

Sebas sertçe mırıldandı, “Ainz Ooal Gown’a ait olmayanlara acımak ve yardım teklif etmek yanlıştır,” diye mırıldandı.

Bu sadece beklenen bir şeydi.

Nazarick’in her üyesi – Baş Hizmetçi Pestonya S. Wanko gibi 41 Yüce Varlık tarafından başka şekilde programlanmış olanlar dışında – Ainz Ooal Gown’a ait olmayanları terk etmenin doğru hareket tarzı olduğuna kesinlikle inanıyordu.

Örneğin, bir keresinde Solution’dan savaş hizmetçisi arkadaşlarından (Pleiades) Lupusregina’nın Carne Köyü’nden bir kızla çok iyi anlaştığını duymuştu. Ancak Sebas, herhangi bir durum ortaya çıkarsa Lupusregina’nın o kızı tereddüt etmeden bir kenara atacağının fazlasıyla farkındaydı.

Bunun nedeni onun zalim olması değildi.

Eğer Yüce Varlıklar onlara ölmelerini emretseydi, gecikmeden kendilerini öldürürlerdi. Eğer Yüce Varlıklar birinin ölmesini emrederse, hedefi arkadaşları olsa bile onu öldürürlerdi. Öte yandan bunu anlamayan herkes yoldaşlarından acıma bakışlarıyla karşılaşacaktı.

İnsani yani değersiz duygulara dayanarak karar vermek yanlıştı.

Peki ya kendisi? Doğru eylemi gerçekleştirmiş miydi?

Tam Sebas dudağını ısırmak üzereyken Solution odadan dışarı çıktı. Yüzü hala boş bir maskeydi.

“Nasıl gitti?

“… Frengi ve cinsel yolla bulaşan diğer iki hastalıktan muzdarip. Kaburgalarından ve parmaklarından birkaçı kırılmış. Sağ kolundaki ve sol bacağındaki tendonlar kopmuş. Üst ve alt kesici dişleri çekildi. Organ işlevi azalmış ve anüsü çatlamış. Uyuşturucu bağımlılığının belirtileri var. Ayrıca sayısız ezilme ve yırtılma izi var. Bu onun durumunun temel özetini tamamlıyor. Daha detaylı bir açıklamaya ihtiyacınız var mı?”

“Hayır, sanmıyorum. Önemli olan şu; iyileşebilir mi?”

“Kolayca.”

Sebas da bu tereddütsüz cevabı bekliyordu.

İyileştirme yetenekleri, tüm uzuvları kesilmiş birine bile yardımcı olabilir. Aslında Sebas ki’yi hemen hemen her türlü fiziksel yaralanmayı iyileştirmek için kullanabilirdi. Gerçek şu ki, eğer acil durumlardan ya da gerçeğin ortaya çıkmasından endişe etmeseydi, yaşlı kadının burkulan bileğini anında iyileştirebilirdi.

Bununla birlikte, ki’si fiziksel yaralanmaları iyileştirebilse de zehirlenmelere veya hastalıklara da yardımcı olamazdı çünkü Sebas bu becerileri öğrenmemişti. Bu nedenle Solution’dan bu konuda yardım istemek zorunda kaldı.

“O halde bunu sana bırakıyorum.”

“Eğer iyileştirme büyüsünün kullanılması gerekiyorsa belki de Pestonya-sama’ya bakmak daha iyi olabilir.”

“Bu zahmete girmeye gerek yok. Çözüm, iyileştirme büyüsünün bir parşömeni var, değil mi?”

Solution’ın başını salladığını gördükten sonra Sebas şöyle devam etti:

“Kullan o zaman.”

“…Sebas-sama. Bu tomar bize Yüce Olan tarafından bahşedildi. Sadece bir insan üzerinde kullanılmamalıdır.”

Aslında. Bunun yerine başka bir yol düşünmeliydi. Bağımlılığını ve hastalığını tedavi etmeden önce yaralarını iyileştirmek ve stabilize etmek en iyisi olacaktır. Ancak buna vakti olup olmadığını bilmiyordu. Eğer bağımlılığı ya da hastalıkları yüzünden ölüyorsa, söz konusu şifa sürekli olarak yeniden uygulanmadığı sürece onu iyileştirmek boşuna bir çaba olacaktır.

Bunu düşündükten sonra Sebas, kimsenin onun gerçek niyetini öğrenmesini engellemek için çelik gibi bir sesle Solution’a bir emir verdi.

“Yap.”

Çözüm gözlerini kıstı ve derinliklerinde kırmızımsı siyah bir alev parlıyormuş gibi göründü. Ancak Solution bu değişikliği gizlemek için başını eğdi.

“…Anladım. Ben o dişiyi eski durumuna döndüreceğim, başka bir deyişle vücudunu bu faaliyetlere girişmeden önceki durumuna döndüreceğim. Doğrumuyum?”

Sebas’ın onayını aldıktan sonra Solution tekrar eğildi.

“Bunu hemen yapacağım.”

“O halde tedaviden sonra biraz su kaynatıp onu silmenizi rica edebilir miyim? Yiyecek bir şeyler satın alacağım.”

Burada kimsenin yemek yemesine gerek yoktu ve kimse yemek pişiremezdi. Buradaki hiç kimse de yemek yeme ihtiyacını ortadan kaldıran sihirli eşyalara sahip değildi. Bu nedenle ona yiyecek temin etmesi gerekiyordu.

“…Sebas-sama. Bedeni iyileştirmek basit bir iş ama… Ben zihinsel travmaları iyileştirme yeteneğine sahip değilim.’

Çözüm burada durdu ve devam etmeden önce doğrudan Sebas’a baktı.

“Bu tür travmaları iyileştirmeye ihtiyaç varsa Ainz-sama’dan yardım istemenin daha iyi olacağını düşünüyorum. Ondan bunu yapmasını istemeyecek misin?”

“…Ainz-sama’yı rahatsız etmeye gerek yok. Zihinsel semptomları sonraya bırakacağız.

Çözüm yine derinden eğildi. Daha sonra kapıyı açıp odaya girdi. Sebas onun gidişini izlerken yavaşça yakındaki bir duvara yaslandı.

Onunla nasıl başa çıkmalı?

En iyi yol, tedavi edilene kadar (örneğin adam kaçarken) beklemek ve sonra onu gitmek istediği yere götürüp serbest bırakmaktı. Kraliyet Başkentinden yeterince uzakta bir yer seçmesi gerekiyordu. Ona buradan gitmesini söylemek hem çok tehlikeli hem de çok zalimce olurdu. Hiçbir faydası olmayacak.

Yine de tüm bunlar onun (Nazarick’in uşağı Sebas Tian) için yapması gereken doğru şey miydi?

Sebas derin bir iç çekti.

Keşke bu onun kalbinde biriken endişeleri fiziksel olarak uzaklaştırmasına olanak tanısaydı. Ancak olmadı. Kalbi hızla çarpıyor, düşünceleri bulanıklaşıyordu.

“Ne kadar aptalmışım. Benim, Sebas’ın, bütün bunları bir insanoğlu için yapacağımı düşünmek…”

Ancak ne kadar düşünürse düşünsün bir sonuca varamadı. Böylece Sebas bir cevap aramayı bırakmaya karar verdi. Şu anda basit sorunları çözerek başlamalı. Bu sadece kaçınılmaz olanı geciktirmek olabilirdi ama Sebas’ın şu anda bulabileceği en iyi şey buydu.

♦ ♦ ♦

Çözüm parmağının şeklini değiştirdi. İnce parmak uzadı ve birkaç milimetre kalınlığında şırınga benzeri bir yapıya dönüştü. Bir Shoggoth olarak Solution her zaman onun şeklinde büyük değişiklikler yapmayı başarmıştı, dolayısıyla parmaklarının kalınlığını değiştirmek çocuk oyuncağıydı.

Kapıya baktı ve onun artık dışarıda olmadığını anlayınca sessizce yataktaki kadına yaklaştı.

“Sebas-sama bunu onayladığına göre, bu nahoş işi bir an önce halletsem iyi olacak. Muhtemelen bu şekilde olmasını tercih edersin, değil mi? Üstelik farkındaymış gibi davranmıyorsun değil mi?”

Çözüm, dönüşmemiş eliyle vücudunun içine uzandı ve içinde sakladığı parşömeni geri çekti.

Çözüm’ün kendi içinde sakladığı tek şey o parşömen değildi. Parşömenlerin ve diğer harcanabilir sihirli eşyaların yanı sıra, oldukça fazla sayıda silah, koruyucu ve diğer savaş teçhizatını da içeriyordu. Vücudunun birden fazla insanı barındırabileceği göz önüne alındığında, bu sıra dışı bir şey değildi.

Solution baygın kadına baktı.

Görünüşüyle ​​ilgilenmiyordu. Aklından tek bir düşünce geçti.

Yani bu insanın tadı pek güzel görünmüyor.

Bu vücut yürüyen bir cesede benziyordu. Muhtemelen çılgınca çarpmayacak ve aşındırıcı maddelerle erise bile Çözüm’ü memnun etmeyecekti.

“Sebas-sama iyileştikten sonra onu benim oyuncağım yapmayı düşünseydi niyetini anlayabilirdim ama bu…”

Pleiades savaş hizmetçilerinin lideri olduğu için Sebas’ın kişiliğine aşinaydı. Böyle bir şeye asla izin vermezdi. Sonuçta yolculukları sırasında, onlara pusu kurmaya çalışanlar dışında hiçbir insanı yakalayıp yemesine izin vermemişti.

“Eğer Sebas-sama onu Yüce Olan’ın emriyle kurtarmış olsaydı, o zaman memnuniyetle itaat ederdim… ama Yüce Varlıkların değerli bir varlığını böyle sıradan bir insan için harcamaya gerçekten değer mi?”

Solution başını salladı ve bu düşünceleri dağıttı.

“…Sebas-sama dönmeden seni yemeli miyim?”

Çözüm mührü kırdı ve parşömeni açtı. İçinde bulunan büyüye [İyileştir] adı verildi. Bu, 6. seviyenin üst düzey bir iyileştirme büyüsüydü ve çeşitli hastalıkları ve diğer anormal durum koşullarını iyileştirmenin yanı sıra büyük miktarda sağlığı da iyileştirebiliyordu.

Normal koşullar altında parşömenin büyüsünü kullanmak, uygun meslek sınıfında seviyeler gerektirir. Başka bir deyişle, ilahi büyü olan ruhban büyülerini kullanmak için din adamı tipi sınıf seviyelerine ihtiyaç duyulurdu. Bununla birlikte, bazı hırsız tipi sınıflar, bir sınıfı taklit etme ve sihirli cihazları, örneğin bir parşömenle “aldatarak” kullanma yeteneğine sahipti.

Bir suikastçı olarak Solution’ın birkaç hırsız tipi sınıfta seviyesi vardı. Böylece, başka türlü kullanamayacağı bu [İyileştirme] parşömenini kullanabildi.

“Her ihtimale karşı, muhtemelen onu uyutmalıyım. Daha sonrasında…”

Solution, kıza enjekte ettiği uyku zehri ve kas gevşeticiyi sentezleme becerisini kullandı.

♦ ♦ ♦

Orta Ateş Ayı (8. Ay) 26. Gün 19:37

Tam Solution odadan çıkarken Sebas yiyecek almaktan döndü. Her iki elinde de dumanı tüten bir kova vardı ve her birinin içinde birkaç bez vardı.

Giysiler kirliydi ve sıcak su siyahtı; bu da kızın içinde bulunduğu sağlıksız koşulları gösteriyordu.

“Çabalarınız için teşekkürler. İyileşme sürecinde herhangi bir sorun olmadığına inanıyorum…?”

“Evet. Her şey halledildi ve herhangi bir aksaklık yaşanmadı. Ancak giyecek kıyafeti yoktu, bu yüzden onun için rastgele bir kıyafet seçtim. Onaylıyor musun?”

“Elbette. Bu işe yarar.

“Anlıyorum… Uyku ajanının etkisi şimdiye kadar etkisini kaybetmiş olmalı… ama başka bir talimatın yoksa, ayrılıyorum.”

“Çok teşekkür ederim Çözüm.”

Solution yanıt olarak başını salladı ve Sebas’ın yanından geçip gitti.

Onun gidişini izledikten sonra Sebas kapıyı çaldı. Cevap gelmedi ama içeride birinin hareket ettiğini hissetti ve kapıyı sessizce iterek açtı.

Yatakta uyuyan kızın bilinci yeni yerine gelmişti. Hala uykulu bir halde doğrulup oturdu.

Daha önce olduğundan tamamen farklıydı.

Kirli sarı saçları artık güzel bir parlaklıkla parlıyordu. Bir deri bir kemik kalmış yüz hatları dolgunluğuna kavuşmuştu. Çatlamış dudakları artık sağlıklı bir pembeydi.

Her ne kadar görünüşünü aşırı seksi olmaktan ziyade yumuşak dilli bir güzellik olarak tanımlamak daha doğru olsa da, genel olarak güzeldi.

Artık yaşı açıkça görülüyordu. Her ne kadar insan yapımı cehennemde geçirdiği yılların yüzündeki gölge onu olduğundan daha yaşlı gösterse de, ergenlik çağının sonlarında, 15 ile 19 yaşları arasında görünüyordu.

Solution ona giymesi için beyaz bir sabahlık vermişti ama sade ve süssüzdü; fırfırları, dantelleri ya da diğer çekici süslemeleri yoktu.

“Tamamen iyileştiğine inanıyorum. Nasıl hissediyorsun?”

Cevap gelmedi. Boş gözleri Sebas’a bakacak kadar güçlü görünmüyordu. Ancak o bunu umursamadı ve konuşmaya devam etti.

Hayır, gerçek şu ki onun kendisine cevap vermesini beklemiyordu. Bunun nedeni onun boş ifadesinin dikkati dağılmış ve üzgün birine ait olduğunu anlayabilmesiydi.

“Aç mısın? Yiyecek bir şeyler getirdim.”

Yemeği, kaseyi falan bir restorandan almıştı.

Ahşap kasedeki yulaf lapası renkli çorba suyundan yapılmıştı. İçinde biraz susam yağı vardı ve genel olarak ağız sulandıran bir aroma yayıyordu.

Kokuya tepki olarak kızın yüzü seğirdi.

“Gel, kendine yardım et.”

Kızın henüz tamamen kendi dünyasına çekilmediğini gören Sebas, tahta kaseyi ve kaşığını kızın önüne koydu.

Hareket etmedi ama Sebas onu yemek yemeye zorlamadı.

Üçüncü bir taraf muhtemelen bu noktada hayal kırıklığına uğramaya başlardı. Uzun bir süre geçtikten sonra kızın elleri yavaşça hareket etmeye başladı; vahşice dövülmekten korkan birinin hareketleri.

Dışarıdaki yaralar tamamen iyileşmişti ama anılarına kazınan acılar hâlâ devam ediyordu.

Tahta kaşığı aldı, yulaf lapasına batırdı, sonra ağzına götürüp yuttu.

Normal yulaf lapası çok zengin ve kalın olabilir. Sebas, mağaza sahibinden 14 farklı malzemeyi ince ince dilimlemesini ve ardından çiğnemeden yutulabilecek bir şey yapmak için bunları yavaş ateşte pişirmesini istemişti.

Boğazı çalıştı ve yulaf lapası karnına kaydı.

Kızın gözleri hafifçe titredi. Küçük bir hareketti ama onu karmaşık bir şekilde yapılmış bir oyuncak bebekten gerçek bir insana dönüştürmek için yeterliydi. Kaseyi Sebas’tan almak için hareket ederken diğer eli titriyordu.

Sebas kaseyi destekleyerek kendisinin daha kolay ulaşabileceği bir yere kaydırdı.

Kız kâseyi kendine aldı ve yutarken yulaf lapasını ardı ardına kepçelerle yuttu.

Eğer yulaf lapası tam kıvamına gelene kadar soğutulmamış olsaydı, çılgınca beslenme çılgınlığı muhtemelen dilini haşlayacaktı. Ağzından et suyu sızdı ve pijamasının bluzu lekelendi ama umursamadı. Yemekten çok içiyordu.

Kız, kâseyi önceki haline hiç benzemeyen bir hızla bitirdikten sonra kâseyi tuttu ve derin bir nefes verdi.

İnsanlığı yeniden kazanıldığında göz kapakları yavaşça ve ağır ağır kapandı.

Dolu bir göbek, yeni kıyafetler ve temiz bir vücudun birleşimi ruhunu rahatlattı ve yorgunluğun etkisini hissetmeye başladı.

Ancak gözleri bir çizgi halinde daraldığında aniden açıldı ve korkudan bir top gibi kıvrıldı.

Gözlerini kapatmaktan mı korkuyordu yoksa yaşadıklarının patlayan bir balon gibi yok olmasından mı korkuyordu? Yoksa başka bir şey miydi? Sebas onu yandan izliyordu ama bilmiyordu.

Belki o bile bilmiyordu.

Onu rahatlatmak için Sebas nazikçe şunları söyledi:

“Vücudunun uykuya ihtiyacı var. Kendinizi zorlamayın ve iyi dinlenin. Burada kaldığınız sürece size hiçbir zarar gelmeyecek. Şunu garanti ederim ki uyandığınızda hâlâ o yatakta olacaksınız.”

Kızın gözleri ilk kez hareket etti ve doğrudan Sebas’a baktı.

Mavi gözbebekleri donuktu ve canlılıktan yoksundu. Ancak bunlar bir cesedin gözleri değil, yaşayan bir insanın gözleriydi.

Küçük ağzı açıldı ve kapandı. Sonra açıldı ve tekrar kapandı. Bu birkaç kez tekrarlandı. Sebas onu şefkatle izledi. Onu hiçbir şey yapmaya zorlamadı; sadece sessizce izledi.

“Ah…”

Sonunda ağzı açıldı ve neredeyse duyulamayacak kadar çok ses çıktı. Sonra hızla ekledi:

“Teşekkür ederim… teşekkür ederim.”

Söylediği ilk sözler şu anki durumunu sormak değil, ona teşekkür etmekti. Bundan karakterinin bir kısmını anlayan Sebas, ona içten bir gülümsemeyle karşılık verdi; genellikle giydiği sahte olandan değil.

“Bu iyi. Seni kurtardığımdan beri güvenliğini garanti altına almak için elimden geleni yapacağım.”

Kızın gözleri biraz daha büyüdü ve ağzı titremeye başladı.

Mavi gözleri önce nemlendi, sonra taştı. Kız ağzını açtı ve acı bir şekilde ağladı.

Çok geçmeden ağlamaların arasından küfür sesini duyabildi.

Kaderine lanet etti. Bunun bir zamanlar var olduğu gerçeğine içerlemişti. Şu ana kadar kimsenin ona yardım etmediği için nefretle doluydu. Öfkesi Sebas’a da yönelmişti.

Keşke beni daha önce kurtarsaydın. Bu tür bir şey.

Sebas’ın nezaketini gördükten sonra, insanca muamele gördükten sonra, sanki şimdiye kadar katlandığı her şeyin baskısı altında bir parçası parçalanmış gibiydi. Hayır, belki de insanlığını geri kazandıktan sonra acı dolu anılarına artık dayanamayacağını söylemek daha doğru olur.

Saçlarını yoldu ve çekerken tutamlar sessizce koptu. İnce parmaklarının etrafına sayısız altın iplik dolanmıştı. Yulaf lapası kasesi ve kaşık yatağa yuvarlandı.

Sebas onun delirmesini sessizce izledi.

Onun nefreti ve lanetleri yanlış kişiye yönelikti. Açıkça bir günah keçisi arıyordu. Belki söz konusu kişi mutsuz olabilir, hatta belki öfkelenebilir. Ancak yüzünde öfke yoktu. Kırışıklıkları nezaketle doluydu.

Sebas öne doğru eğilip ona sarıldı.

Bir babanın çocuğuna sarılması gibiydi. Orada kötülük yoktu, sadece bitmeyen bir nezaket vardı.

Vücudu bir anlığına kasıldı. Sonra bu kucaklaşmanın sadece etine tecavüz etmeye çalışan erkeklerden ne kadar farklı olduğunu anlayınca vücudu yavaş yavaş rahatladı.

“Bu iyi.”

Sebas bu sözleri bir mantra gibi tekrarladı ve sanki ağlayan bir çocuğu teselli ediyormuş gibi nazikçe sırtına hafifçe vurdu.

Kız inledi – ve sonra yavaş yavaş Sebas’ın ne dediğini anlamaya başlayınca yüzünü Sebas’ın göğsüne gömdü ve daha yüksek sesle ağladı. Ancak gözyaşlarının bağlamı şu andan biraz farklıydı.

♦ ♦ ♦

Bir süre geçtikten ve Sebas’ın kıyafetlerinin ön kısmı gözyaşlarıyla ıslandıktan sonra nihayet ağlamayı bırakmayı başardı. Kendini yavaşça Sebas’ın kollarından kurtardı ve kızaran yüzünü gizlemek için başını eğdi.

“Ah… ben… özür dilerim…”

“Lütfen bunun hakkında endişelenme. Bir erkeğin göğsünü bir bayana destek için sunabilmesi bir erkek için gurur göstergesidir.”

Sebas göğüs cebinden temiz bir mendil çıkarıp ona uzattı.

“Lütfen bunu kullan.”

“Ama… bana… bunu… ödünç veriyorsun… temiz…” diye sordu kız endişeyle. Sebas çenesini avuçlamak için uzandı, sonra yavaşça yüzünü kaldırdı. Ne olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu ama tam korkudan donmak üzereyken mendil nazikçe gözlerinin ve gözyaşlarının izlerinin üzerinden geçti.

Bu bana Solution’ın Shalltear ile yaptığı son [Mesaj] konuşmasını hatırlattı… Shalltear görünüşe göre Ainz-sama’nın gözyaşlarını silmeye yardım etmesinden oldukça gurur duyuyordu.

Efendisinin Shalltear’ın gözyaşlarını silmesine hangi koşullar neden olabilirdi? Shalltear’ın ağladığını hayal edemiyordu. Aklı nafile tahminlerle meşgulken, elleri kızın yüzünü temizlemeye çalışıyordu.

“Ah…”

Sebas hafif nemli mendili onun ellerine sıkıştırırken, “Gel, lütfen bunu kullan” dedi. “Bir mendilin kullanılmadan kalması oldukça üzücü. Özellikle gözyaşlarını bile kurutamadığında.”

Sebas gülümsedi ve sonra ondan uzaklaştı.

“Peki. İyi dinlenmeler. Uyandığında geleceği ve diğer şeyleri tartışacağız.

Büyünün yapamayacağı hiçbir şey yoktu. Vücudu, Çözüm’ün büyülü iyileştirmesi sayesinde yenilenmiş ve zihinsel yorgunluğu silinmişti. Böylece hemen normal şekilde çalışabildi. Ancak birkaç saat öncesine kadar hâlâ cehennemdeydi. Uzun bir konuşmanın ardından duygusal yaraları yeniden patlayabilir.

Gerçek şu ki, zihni tamamen stabil değildi, bu yüzden az önce acı içinde ağlıyordu. Büyü bu ruhsal acıyı kısa süreliğine dindirebilirdi ama yalnızca belirtileri tedavi edebilirdi, sebebini değil. Ruhun görünmeyen yaraları, fiziksel bedenin aksine bu kadar kolay iyileşemezdi.

Sebas’ın bildiği kadarıyla onun zihinsel hasarını tamamen ortadan kaldırabilecek tek kişi ustası ya da muhtemelen Pestonya S. Wanko’ydu.

Sebas kızı biraz olsun dinlendirmek istedi ama kız aceleyle cevap verdi:

“Gelecek…?”

Sebas onunla konuşmaya devam etmesi gerekip gerekmediğini bilmiyordu. Ancak konuşmayı başlatan o olduğundan, ona göz kulak olarak cevap vermeye karar verdi.

“Kraliyet Başkentinde kalmaya devam etmeniz sizin için güvenli olmayacak. Gidecek arkadaşın ya da akraban yok mu?”

Kız başını eğdi.

“Böylece…”

Hiç yok mu? Ama tabii ki aslında bunu söylemedi.

Sebas bunun zahmetli olduğunu düşündü. Ancak aceleye gerek yoktu. O adam muhtemelen bu kadar çabuk yakalanamayacaktı ve Sebas’ı ondan öğrenmek biraz zaman alacaktı. İyimser davrandığının farkındaydı ama kendi kendine endişelenmediğini söyleyerek durumun böyle olmasını umuyordu. En azından önce onun moralini geri kazanabileceğini umuyordu.

“Tamam o zaman. Bana adını söyler misin?”

“Ah… Ben… Tsuare…”

“Tsuare, öyle mi? Sana henüz adımı söylemedim. Ben Sebas Tian’ım ama Sebas bunu yapacak. Ben bu evin Genç hanımı Solution-sama’nın hizmetkarıyım.”

Kapak hikayesi buydu.

Solution, misafirler tarafından şaşırma ihtimaline karşı genellikle hizmetçi kıyafeti yerine beyaz elbisesini giyiyordu. Ancak Tsuare artık evde olduğuna göre ona malikanenin metresi karakterini korumasını hatırlatması gerekecekti.

“So…tion…san…”

“Evet, Çözüm Epsilon-sama. Yine de onunla tanışma şansın olacağından şüpheliyim.”

“…?”

“Genç Hanım’la… başa çıkmak bazen zor olabiliyor.”

Sebas sanki bu konuda söyleyeceği tek şeyin bu olduğunu belirtmek istercesine ağzını kapattı. Kısa bir sessizlikten sonra bir kez daha konuştu.

“Peki. Bugün iyi dinlenin. Yarın geleceği tartışacağız.”

“Elbette…”

Sebas, Tsuare’nin yatağa geri döndüğünü doğruladıktan sonra yulaf lapası kasesini aldı ve odadan çıktı.

Kapıyı açtığında Çözüm’ün orada durduğunu görünce şaşırmadı. Muhtemelen onları gizlice dinliyordu ama Sebas onu suçlamıyordu. Solution, Sebas’ın bunu yaptığı için onu azarlayacağını düşünmüyordu, bu yüzden yaptığı tek şey varlığını maskelemek ve kapının önünde durmaktı. Suikastçı tipi sınıf seviyelerine sahip olduğundan, isteseydi daha iyi saklanabilirdi.

“Sorun ne?”

“Sebas-sama. Ondan nasıl kurtulmayı planladığınızı sorabilir miyim?”

Sebas’ın dikkati arkasındaki kapıya yöneldi. Yeterince kalındı ​​ama tamamen ses geçirmez değildi. Burada konuşurlarsa muhtemelen konuşmalarının bir kısmını yakalayabilirdi.

Sebas kapının önünden çekildi ve Solution sessizce onu takip etti.

Kulak misafiri olmayacağından emin olduğu bir yere vardıklarında durdu.

“…Tsuare’den bahsediyorsun sanırım. Ne yapacağıma karar vermeden önce yarına kadar beklemeyi planlıyorum.”

“O isim…

Çözüm bu cümleyi bitirmedi ama kendini toparlayıp tekrar konuştu.

“Belki kendimi aştım ama o şeyin faaliyetlerimizi engelleme ihtimalinin yüksek olduğunu hissediyorum. En kısa sürede bu konuyla ilgilenmeliyiz.”

Peki “başa çıkmak” kelimeleri tam olarak ne anlama gelebilir?

Solution’ın soğuk sözlerini dinledikten sonra Sebas şöyle düşündü: Tam da beklediğim gibi. Bu, Nazarick’in (41 Yüce Varlığın) doğru düşünen, sadık bir hizmetkarının, Nazarick olmayan bir varlık hakkında sahip olacağı fikirdi. Anormal olan Sebas’ın Tsuare’ye karşı tutumuydu.

“Haklısın. Eğer Ainz-sama’nın bize verdiği emirlere müdahale ederse, o zaman gecikmeden onunla ilgileneceğim.”

Çözüm şaşırmış gibi görünüyordu: “Madem bunu biliyordun, o zaman neden yaptın?”

“Belki işe yarar. Ve onu aldığımıza göre onu bir kenara atmak yazık olur. Onu doğru şekilde kullanmanın bir yolunu düşünmeliyiz.”

“…Sebas-sama. Onu nereden ve neden aldığınızı bilmiyorum ama aldığı yaralar onun belli bir geçmişe sahip olduğunu gösteriyor. Ve o insana bu yaraları veren kişinin, onun hâlâ hayatta olduğunu öğrendiğinde mutsuz olacağını düşünmüyor musun?”

“Bu cephede hiçbir sorun olmamalı.”

“…Yani bu insanlardan zaten kurtulduğunuzu mu söylüyorsunuz yani?”

“HAYIR. Bu değil. Herhangi bir sorun çıkarsa harekete geçeceğim. Bu nedenle o zamana kadar sessizce izleyebileceğinizi umuyorum. Anladın mı Çözüm?”

“…Anladım.”

Solution, Sebas’ın gidişini izlerken artan hayal kırıklığını bastırdı.

Artık Sebas tüm bunları ona söylediğine göre, onun durumu ele alışından son derece memnun olmasa da hiçbir şey söyleyemezdi. Ayrıca orada oturup hiçbir şey çıkmadığında izleyebilirdi.

Bahsedilen-

“Nazarick’in kaynaklarını sadece bir insan için kullanacağını düşünmek…”

Nazarick’in tüm zenginliği ve kaynakları Ainz Ooal Gown’a aitti; diğer bir deyişle, onlar Yüce Olan’a aitti. Bunları izinsiz harcamak gerçekten doğru muydu?

Ne kadar düşünürse düşünsün bir cevap bulamıyordu.

♦ ♦ ♦

Aşağı Ateş Ayı (9. Ay) 3. Gün 09:48

Sebas ana kapıyı açtı. Her zamanki gibi sabah Maceracılar Loncası’na gitmiş ve maceracılar onları kabul etmeden önce tüm istekleri ilan panosuna not defterine kaydetmişti.

Sebas, Kraliyet Başkenti’nde elde ettiği tüm bilgileri – sokak dedikoduları dahil – kağıda aktarmış ve ardından Nazarick’e göndermişti. Veri analizi zor bir süreçti, dolayısıyla ele alınması tamamen Nazarick’in entelektüellerine bırakıldı.

Kapıdan geçerek eve girdi. Birkaç gün önce Solution onu karşılamaya gelirdi. Fakat-

“Hoş geldin… tekrar… Sebas…ma.”

Bu görev artık hizmetçi kıyafeti giymiş, uzun eteği bacaklarını kapatan yumuşak dilli kıza verilmişti.

Tsuare’yi aldığının ertesi günü tartışılmış ve onun bu evde çalışmasına karar verilmişti.

Ona misafir muamelesi yapabilirlerdi ama Tsuare bunu reddetti.

Sebas tarafından kurtarılmanın yanı sıra misafir muamelesi görmekten de rahatsızlık duyduğunu söyledi. Her ne kadar bu, onun nezaketinin karşılığını tam olarak karşılamasa da, evin işlerine yardım etmek için bir şeyler yapabileceğini umuyordu.

Onun gerçek niyetinin ne olduğunu gördükten sonra kendisi de tedirgin olmaya başladı.

Başka bir deyişle, buradaki konumunun istikrarsız olduğunu, bu ev için bir sorun kaynağı olduğunu anlamıştı ve bu yüzden de atılmamak için elinden geldiğince sıkı çalışmak istiyordu.

Elbette Sebas, Tsuare’ye onu terk etmeyeceğini söylemişti. Eğer başvuracak başka kimsesi olmayan birini bir kenara atabilecek türden biri olsaydı, onu asla kurtarmazdı. Ancak Tsuare’nin kalbindeki yaraları iyileştirecek ikna gücünden yoksundu.

“Geri döndüm Tsuare. İş iyi gitti mi?”

Tsuare başını salladı.

İlk tanıştıklarında olduğundan farklı olarak saçları düzgünce kesilmişti ve küçük beyaz bir başlık takıyordu.

“İyi gitti.”

“Böylece. Bunu duymak güzel.”

Her zamanki gibi kasvetli görünüyordu ve ifadesi pek değişmemişti ama insan gibi yaşayabilmek, onu saran korkuyu yavaş yavaş hafifletmişti ve artık çok daha net konuşabiliyordu.

Beni endişelendiren geriye kalan şey…

Sebas yürüdü ve Tsuare de onunla birlikte yürüdü.

Teknik açıdan konuşursak, onun amiri Sebas’ın yanında yürümesi hizmetçi görgü kurallarına aykırı olurdu. Ancak Tsuare hiçbir zaman hizmetçi olarak eğitilmemişti ve bu formaliteleri anlamamıştı ve Sebas da onu bu tür konularda eğitmek istemiyordu.

“Bugün ne yiyoruz?”

“Po… patates… güveç…”

“Anlıyorum. O halde bunu sabırsızlıkla bekliyorum. Yemeğin çok lezzetli, Tsuare.”

Sebas bir gülümsemeyle onu övdüğünde kızardı ve yüzünü indirdi. Elleri sinirli bir şekilde hizmetçi üniformasının önlüğünü kavradı.

“Sen, sen çok… naziksin…”

“Hayır, hayır, bunu kastettim. Yemek pişirme konusunda hiçbir şey bilmiyorum, bu yüzden bana büyük bir iyilik yaptın. Yeterli malzemeniz var mı? Almamı istediğin bir şey varsa söyle.”

“Evet. Ben… sana soracağım… sorduğumda.”

Tsuare evin içinde ve Sebas’ın önünde normal bir şekilde hareket edebiliyordu ama yine de dış dünyaya karşı bir tiksintisi vardı. Açık havada çalışamadığı için Sebas, malzeme alışverişi vb. görevini üstlenmişti.

Tsuare’nin yemekleri pek de gurme lezzetlere hitap etmiyordu. Basit, günlük yemekler yaptı.

Bu yemekler pahalı malzemeler gerektirmediği için marketlerden kolaylıkla temin edilebiliyordu. Sebas ayrıca pazardaki söz konusu malzemeleri ve bir taşla iki kuş vurmak olarak gördüğü bu dünyanın yiyecek ve içeceklerini de öğrenmişti.

Aniden Sebas’a bir ilham parıltısı çarptı.

“…Sonra birlikte alışverişe gideriz.”

Tsuare’nin yüzünde bir şok ifadesi belirdi ve ardından çekingen bir şekilde başını salladı. Yüzü bir anlığına solmuştu ve soğuk terler dökmüştü.

“Ben, sanırım… geçeceğim…”

Sebas, Beklediğim gibi düşündü ama bunu dile getirmedi.

Tsuare çalışmaya başladığından beri dışarı çıkmayı gerektirebilecek herhangi bir şey yapmayı reddetmişti.

İçindeki korkuyu bastırmak için bu evi bir nevi mutlak savunma olarak almıştı. Yani buranın onu inciten dış dünyadan farklı olduğunu kendine anlatmak için bir çizgi çizmişti. Normal şekilde çalışabilmesinin tek yolu buydu.

Ancak bu böyle devam ederse Tsuare asla evden çıkamayacaktı ve Sebas da onu hayatı boyunca burada tutamayacaktı.

Sebas, Tsuare’nin zihinsel durumu göz önüne alındığında kitlelerin arasında yürümesini beklemenin çok zalimce olduğunu anlamıştı. Yeniden başkalarının yanında olmaya alışmasına yardımcı olmak için daha fazla zaman harcaması gerekirdi ama bu doğal olarak zaman gerektiriyordu.

Sebas’ın burada saklanmaya ya da hayatının geri kalanını burada geçirmeye niyeti yoktu. O, bu şehre yalnızca bilgi toplamak için sızmış bir yabancıydı. Eğer efendisi geri çekilme emrini vermişse…

O güne hazırlık olarak ona ek olanaklar sağlamak için Tsuare’yi eğitmeye devam etmesi gerekiyordu.

Sebas hareket etmeyi bıraktı ve doğrudan Tsuare’ye baktı. Kızardı ve utangaç bir şekilde başını eğdi ama Sebas yanaklarını iki eliyle tuttu ve yüzünü kaldırdı.

“Tsuare, korkularını anlıyorum. Ancak umarım rahatlarsınız. Ben – Sebas – seni koruyacağım. Yaklaşan her türlü tehlikeyi bastıracağım ve zarar görmemenizi sağlayacağım.

“…”

“Tsuare, lütfen benimle dışarı çık. Eğer korkuyorsan gözlerini kapatabilirsin.”

“…”

Tsuare tereddüt ederken Sebas onun ellerini sıkıca tuttu. Bundan sonra söylediği şey ona son derece haksızlıktı.

“Bana güvenmeye istekli misin, Tsuare?”

Sessizlik koridoru doldurdu ve zaman yavaşça akıp geçti. Sonunda Tsuare’nin gözleri nemlendi ve narin, pembe dudakları inci beyazı dişlerini ortaya çıkaracak şekilde aralandı.

“…Sebas-sama… çok kurnazsın… Sen… böyle söylediğinde… nasıl reddedebilirim?”

“Lütfen rahat olun. Görünüşüme rağmen oldukça güçlüyüm… Şöyle söyleyeyim. Tüm dünyada benden daha güçlü yalnızca 41 kişi var… ve birkaç kişi daha.”

“Bu… bu… çok mu?”

Seçtiği figür Tsuare’ye, Sebas’ın kendisini rahatlatmak için sadece şaka yaptığını düşündürdü ve o da gülümsedi. Sebas bunu gördü ve hiçbir şey söylemeden gülümsedi.

Sebas tekrar yürümeye başladı. Tsuare’nin yandan yüzüne baktığını biliyordu ama konuyu açmadı.

Sebas, Tsuare’nin kendisine karşı belli belirsiz bir çekiciliği olduğunu biliyordu. Ancak Sebas, bunun daha çok onu işkenceden kurtardığı için kendisine duyulan minnettarlık gibi olduğunu hissetti. Bu, beyin yıkamaya ya da güvenilir birine duyduğu güvene benziyordu.

Üstelik Sebas yaşlı bir adamdı ve belki de Tsuare ailevi akrabalık duygusunu romantik aşkla karıştırmıştı.

Tsuare, Sebas’a karşı gerçek bir sevgi hissetmiş olsa bile, buna yeterince karşılık verebileceğini düşünmüyordu. Sonuçta ondan pek çok şey saklıyordu ve koşulları birbirinden çok uzaktı.

“O halde Genç Hanım’la birkaç konuyu tartıştıktan sonra seni almaya geleceğim.”

“Solu…san…”

Tsuare’nin ruh hali kasvetli bir hal aldı. Sebas nedenini biliyordu ama bu konuda sessiz kaldı.

Solution daha önce Tsuare ile pek tanışmamıştı. En fazla geçerken ona bakmış ve tek kelime etmeden gitmişti. Herkes bu şekilde göz ardı edilmekten rahatsız olur ve Tsuare’nin durumunda muhtemelen dehşete düşerdi.

“Bu iyi. Genç Hanım herkes için böyledir. Senin için öyle bir niyeti yok… gerçi açıkçası bazen biraz inatçı olabiliyor. Ama bunu bir sır olarak saklamalısın…”

Sebas gülümsedi ve yarı şaka niteliğindeki sözlerini bitirdikten sonra Tsuare’nin yüzündeki tedirginlik biraz hafifledi.

“Sevimli kızları gördüğünde sık sık öfke nöbetleri geçiriyor.”

“…Ben… Nasıl… Ben… Hanım’a benzemiyorum…”

Tsuare sanki bu sözleri görmezden gelir gibi çılgınca ellerini salladı.

Tsuare güzeldi ama Solution’a hiç benzemiyordu. Ancak güzellik bakanın gözündeydi.

“Görünüş açısından Genç Hanım’a kıyasla seni tercih ederim.”

“Ne! Nasıl olabilir…”

Tsuare’nin yüzü onu indirirken kırmızı yanıyordu. Sebas ona nazikçe baktı ve sonra ifadesinin değiştiğini ve kaşlarının çatıldığını gördü.

“Ve ben… ben… pis…”

Sebas, Tsuare’nin yüzünün üzüntüyle dolmasını izlerken içini çekti. Daha sonra yüzünü ona döndü ve şöyle dedi:

“Aslında mücevherler için de durum böyledir. İşaretsiz olanlar daha değerlidir ve daha saf kabul edilirler.”

Bu sözleri duyunca Tsuare’nin yüzü daha da düştü.

“Ancak insanlar değerli taşlar değildir.”

Tsuare aniden başını kaldırdı.

“Tsuare, kendini kirli görüyor gibisin. Ama bir insanın saflığını kim yargılayabilir? Değerli taşlar için açıkça tanımlanmış standartlar var… ama bir insanın erdeminin standartlarını kim belirleyecek? Aşılması gereken ortak bir değer var mı? Uyulması gereken bazı kamuoyu görüşleri mi var? Bu, diğer herkesin düşünce ve görüşlerinin göz ardı edilebileceği anlamına mı geliyor?”

Sebas burada durdu ve şöyle devam etti:

“Her insanın güzellik tanımı farklıdır. Eğer güzellik insanın dış görünüşüyle ​​belirlenemiyorsa bence güzelliği insanların yaşadıklarıyla değil, içlerindeki nasıl olduklarıyla belirleriz.. Neler yaşadığını bilmiyorum ve ben sadece birkaç gün geçirdim onunla. ama bildiğim şu ki, içindeki kişi pislikten hayal edebileceğim en uzak şey.”

Sebas ağzını kapattı ve koridorda yankılanan ayak sesleri dünyayı doldurdu. Tsuare kararını vermiş gibi görünüyordu ve şöyle dedi:

“…Eğer… saf olduğumu hissediyorsan… o zaman sarıl—”

Sebas, sözlerini bitiremeden onu çoktan kucaklamıştı.

“Benim için çok güzelsin.”

Sebas’ın nazik sözlerini duyan Tsuare’nin gözleri yaşlarla doldu. Sebas, Tsuare’nin sırtını nazikçe okşadı ve sonra onu yavaşça bıraktı.

“Tsuare, beni affet. Genç Hanım arıyor ve benim cevaplamam gerekiyor.”

“Ben, anlıyorum…”

「我、我知道了……」

Sebas, arkasında selam veren kırmızı gözlü bir Tsuare bıraktı ve kapıyı çaldı. Daha sonra cevap beklemeden açtı. Kapıyı kapatırken, bunca zamandır kendisini gözetleyen Tsuare’ye gülümsedi.

Bu ev kiralıktı, bu yüzden birçok odası olmasına rağmen fazla eşyası yoktu. Ancak bu oda, gelen her konuğu etkilemeye yetecek kadar şık mobilyalarla doluydu. Bununla birlikte, herhangi bir şey bilen herhangi biri, buradaki mobilyaların hiçbirinin saygıdeğer bir antika olmadığını ve tüm odanın tamamen stilden oluştuğunu ve hiçbir madde içermediğini anlayacaktır.

“Genç Hanım, geri döndüm.”

“…Teşekkür ederim, Sebas.”

Malikanenin sahte hanımı Solution, odanın ortasındaki kanepede uzanırken yüzünde havalı bir ifade vardı. Ancak bu yalnızca bir eylemdi. Bunun nedeni, yabancı Tsuare’nin de evde olmasıydı, bu yüzden kibirli bir mirasçı maskesini takmak zorunda kaldı.

Çözüm’ün gözleri Sebas’tan ayrılıp kapıya yöneldi.

“…Gitti, öyle mi?”

“Öyle görünüyor.”

İkisi birbirlerinin yüzlerine baktılar ve Solution normal bir ses tonuyla konuştu.

“Ondan ne zaman kurtulacaksın?”

Çözüm her karşılaştıklarında aynı soruyu soruyordu ve Sebas da ona hep aynı cevabı veriyordu.

“Zamanı geldiğinde.”

Normal şartlarda bu işin sonu olurdu. Çözüm kasıtlı olarak iç çeker ve konuyu bırakırdı. Ancak Solution bugün bu işin peşini bırakmaya pek niyetli görünmüyordu ve sormaya devam etti:

“…’Zamanın’ ne zaman olacağına dair bana net bir gösterge verebilir misiniz? Bildiğimiz kadarıyla o insanı saklamak başımıza dert açabilir. Bu Ainz-sama’nın emirlerini ihlal etmiyor mu?”

“Şimdiye kadar hiçbir sorun olmadı… Bir insandan ve yaratabileceği sorunlardan korkmak, Ainz-sama’nın bir hizmetkarının sahip olması gereken bir tavır değil.”

Aralarında ölümcül bir sessizlik hüküm sürdü ve Sebas sessizce nefes verdi.

Durum çok kötüydü.

Solution’ın yüzünde hiçbir ifade yoktu ama Sebas onun ona çok kızgın olduğunu görebiliyordu. Bu ev yalnızca geçici bir üs olabilirdi ama Solution burayı Nazarick’in bir kolu olarak görüyordu ve burada izinsiz bir insanın yaşıyor olması onu çok mutsuz ediyordu.

Solution, Sebas tarafından zorla zaptedildiği için şu ana kadar Tsuare’ye zarar verecek herhangi bir hamle yapmamıştı. Ancak her şey olduğu gibi kalırsa uzun süre dayanamayabilir.

Sebas zamanın azaldığının kesinlikle farkındaydı.

“…Sebas-sama. O insan Ainz-sama’nın ortaya koyduğu emirleri ihlal ettiğinde—”

“—Onunla ilgilenilecek.”

Sebas, Solution’a konuşmaya devam etme şansı vermeden cümleyi kendisi bitirdi. Ona duygusuz bir bakış attı ve sonra anladığını belirtmek için başını salladı.

“O zaman başka bir şey söylemeyeceğim. Sebas-sama, lütfen az önce söylediğin sözleri unutma.”

“Elbette hayır, Çözüm.”

“…Hala.”

Solution’ın kısık tonu duyguları o kadar güçlü bir şekilde sakladı ki Sebas’ın olduğu yerde durmasına neden oldu.

“…Yine de Sebas-sama. Tsuare’yi (bunu) Ainz-sama’ya bildirmemeli miyiz?”

Sebas sustu. Birkaç saniye sonra cevap verdi:

“İyi olacağını düşünüyorum. Ainz-sama’nın zamanını önemsiz bir insan için harcamaktan rahatsızım.”

“…Entoma ve diğerleri her gün düzenli olarak [Mesaj] büyüleriyle sizinle iletişime geçiyor. Onlarla iletişim halindeyken neden bu konuyu gündeme getirmiyorsunuz? …Yoksa saklamak istediğin bir şey mi var?”

“Bu nasıl olabildi? Benim böyle bir düşüncem yok. Asla böyle bir şeyin hayalini kurmam…”

“Bu şu anlama geliyor… yaptığınız her şey kendi kişisel kazancınız için değil… haksız mıyım?”

Aralarındaki hava gerginleşti.

Sebas, Solution’ın bu konuyu kasıtlı olarak ele aldığını biliyordu ve kendisinin de tehlikede olduğunun kesinlikle farkındaydı.

Nazarick’in her sakini mutlak sadakatini Ainz Ooal Gown’a, yani Yüce Varlıkların her birine borçluydu. Herkesin, özellikle de Muhafızların böyle hissettiği kesindi. Nazarick’i kendi başına almayı planlayan Baş Yardımcısı Uşak Eclair bile 41 Yüce Varlığa içten bir bağlılık ve saygı duyuyordu.

Doğal olarak Sebas da onlardan biriydi.

Bununla birlikte, sırf tehlikeden korktuğu için zavallı bir varlığı terk etmenin hâlâ yanlış olduğunu düşünüyordu. Ancak Nazarick’tekilerin çoğunun bu hareket tarzını onaylamayacağını da anlamıştı.

Hayır, yalnızca anladığını düşünüyordu. Solution’ın birkaç saniye önceki tavrı, saflığının boyutunu açıkça ortaya koymuştu.

Çözüm ciddiydi. Cevabına bağlı olarak, Nazarick’in en üst düzey yöneticilerinden biri ve Nazarick’in en güçlü yakın dövüş savaşçılarından biri olan Sebas’a pekala saldırabilirdi. Solution’ın bir sorunu ortadan kaldırmak için bu kadar ileri gideceğini beklemiyordu.

—Sebas gülümsedi.

Bu gülümsemeyi görünce Solution’ın gözleri şaşkınlıkla doldu.

“…Elbette. Bunu Ainz-sama’ya bildirmemem kişisel bir kazanç değildi.”

“Bunu destekleyecek bir şey var mı?”

“Bu kızın mutfak tekniğini takdir ediyorum.”

“Yani… onun yemek yaptığını mı söylüyorsun?”

Sanki Çözüm’ün kafasında bir soru işareti varmış gibiydi.

“Evet. Ayrıca bu kadar büyük bir evde sadece iki kişinin yaşaması şüpheli olmaz mıydı?”

“…Belki.”

Çözüm’ün bu noktaya katılmaktan başka seçeneği yoktu. Harcanan onca paraya rağmen, bu kadar büyük bir evin neredeyse hiç oturulmaması herkes tarafından garip karşılanırdı.

“Etrafta birkaç kişiye ihtiyacımız olduğunu hissediyorum. Ayrıca misafirler geldiğinde tek bir tabak bile servis edemesek kötü olmaz mıydı?”

“…Yani o insanı kamuflaj olarak mı kullanıyorsunuz?”

“Aslında.”

“Ama neden o özel insanı kullanmak zorundaydın?”

“Tsuare ile ilgileniyorum. Bizim hakkımızda şüpheleri olsa bile bunları asla kamuoyuna açıklamayacağını düşünüyorum. Yanlış mıyım?”

Solution konuyu kısaca düşündü ve sonra başını salladı.

“Aslında.”

“Sadece bu yüzden. Bu sadece bir aldatmacadır, dolayısıyla bunu yapmak için özel olarak Ainz-sama’nın iznini almaya gerek yoktur. Bildiğimiz kadarıyla bizi cezalandırabilir ve ‘Bu küçük şeyleri kendin çöz’ diyebilir.”

Sebas kendisini sessiz Çözüm’e sakin bir şekilde böyle anlatıyordu.

“Bunu kabul edebilir misin?”

“…Anladım.”

“O zaman böyle devam edeceğiz—”

Sebas yarı yolda durdu çünkü iki sert nesnenin çarpışmasına benzer bir ses duymuştu.

Çok yumuşak bir sesti; muhtemelen Sebas’tan başka kimse duymazdı bunu.

O düzensiz ses bir kez daha tekrarlandı ve bunun kasıtlı olarak yapıldığından emindi.

Sebas odanın kapısını açtı ve duyularını odaklayarak koridora çıktı.

Sesin ana kapının tokmağından geldiğini anlayınca donup kaldılar. Kraliyet Başkentine geldiklerinden beri kimse o kapıyı çalmamıştı. İşlerini bizzat yürütmüşlerdi ve hiç kimsenin eve gelmesini istememişlerdi. Bunun nedeni başkalarının bu kadar büyük bir evin neden sadece iki kişi tarafından işgal edildiğini merak etmelerinden endişe duymalarıydı.

Ve şimdi birisi bu evi ziyarete gelmişti. Elbette bir çeşit sorun olmalı.

Sebas, Solution’ı odada tuttu ve ana kapıya doğru yürüdü ve orada kapının gözetleme deliğinin kapağını kaldırdı.

Dışarıda tombul bir adam ve her iki tarafta da arkasında emir bekleyen Kraliyet Ordusu askerlerini görebiliyordu.

Tombul adam düzgün giyinmişti ve iyi dikilmiş kıyafetler giyiyordu. Göğsünde bakırımsı bir ışığı yansıtan ağır bir rozet vardı. Terli kırmızı yüzü de yağla doluydu ve muhtemelen çok fazla zengin yemekten dolayı yağlı bir parlaklık taşıyordu.

Alayın arkasında tuhaf görünüşlü bir adam vardı.

Soluk, solgun cildi daha önce hiç güneş görmemiş gibi görünüyordu. Gözleri keskindi ve sıska yüzü bir yırtıcı hayvana, aslında cesetle beslenen bir çöpçüye benziyordu. Koyu renk elbiseleri bol bol sarkıyordu ve mutlaka silahları da vardı.

Sebas’ın altıncı hissini diken diken eden bir kan ve kötülük kokusu yaydı.

Sebas’ın bu ayaktakımından uyumsuzların kim olduğu veya ne istedikleri hakkında hiçbir fikri yoktu.

“…Kimin aradığını öğrenebilir miyim?”

Grubun başındaki şişman adam, “Ben Müfettiş Stefan Havish’im” dedi. Sesi tiz ve biraz da akortsuzdu.

Müfettişler Kraliyet Başkentinde düzeni sağlayan kamu görevlileriydi. Bunların Başkent’te devriye gezen muhafızların komutanları oldukları ve geniş kapsamlı yetkilere sahip oldukları söylenebilir. Sebas’ın Stefan adındaki bu adamın neden geldiğine dair hiçbir fikri yoktu ve bu onu endişelendiriyordu.

Stefan, Sebas’ın tepkisini görmezden geldi ve şöyle devam etti:

“Krallık yasalarının köle ticaretini yasakladığını bildiğinize inanıyorum… Bu yasa bizzat Prenses Renner tarafından önerildi ve Parlamento tarafından incelendikten sonra yürürlüğe girdi. Aldığım rapor, bu konutta yaşayanların bu yasayı ihlal ettiğini gösteriyor. Bu nedenle konuyu araştırmak istiyorum.”

Stefan, “İçeri girebilir miyim lütfen?” diyerek ifadesini düzgün bir şekilde noktaladı.

Sebas soğuk terler dökerken tereddüt etti.

Onun girişini engellemek için birçok bahane düşündü ama onu kovalamak gelecekte daha büyük sorunlara yol açabilirdi.

Stefan’ın da gerçekte söylediği kişi olduğuna dair bir garanti yoktu. Krallığın tüm kamu görevlileri Stefan’ın yaptığı gibi rozet takmak zorundaydı ancak onun yasal bir devlet çalışanı olup olmadığı bilinmiyordu. Bildiği kadarıyla sahte olabilirdi; ancak bunu yapmanın cezası çok ağırdı.

Bununla birlikte, birden fazla insanın eve girmesine izin vermenin ne zararı olur ki? Eğer şiddete başvurmak istiyorlarsa Sebas onlarla kolaylıkla baş edebilirdi. Aslında onların sahtekar olması Sebas’ın amacına ancak uygundur.

Stefan’ın Sebas’ın dalgın sessizliği hakkında ne düşündüğünü söylemek mümkün değildi. Bir kez daha sordu:

“İzin verirseniz evin sahibiyle görüşebilir miyim? Kaptanın içeride olmamasının bir faydası olmayacak ama biz bir soruşturma yürütmek için buradayız. Eğer eli boş dönersek işler kötü gider.”

Stefan gülümsedi. Bu gülümsemede hiçbir tevazu belirtisi yoktu. Gücün kötüye kullanılması yoluyla gözdağının alt tonlarını gizledi.

“Ondan önce şunu sormak istiyorum; arkanızdaki o adam kim?”

“Hım? Adı Sukulent. Bu olayı bana bildiren kurumu temsil ediyor” dedi.

“Ben Sukulent’im. Tanıştığımıza memnun oldum.”

Succulent’in soğuk gülümsemesini gördükten sonra Sebas, bir yenilgi hissinin ona doğru yaklaştığını hissetti.

Soğuk gülümsemesi, tuzağına düşen avıyla alay eden zalim bir avcınınki gibiydi. Cesur bir tavırla ona karşı çıkmadan önce mutlaka tüm uygun taraflarla gerekli düzenlemeleri yapmış olmalıydı. Durum böyle olunca Stefan büyük ihtimalle gerçek bir memurdu. Onun tarafından yapılacak herhangi bir reddetmeye kesinlikle hazırlıklı olacaklardı. Bu durumda kendisi için ne hazırladıklarını görmesi gerekir.

“…Anladım. Genç Hanım’ı hemen bilgilendireceğim. Umarım burada bir dakika bekleyecek kadar nezaket gösterirsiniz.”

“Pekala, bekleyeceğiz, bekleyeceğiz.”

“Ancak lütfen bu konuda hızlı olun. Bütün günümüz yok.”

Succulent onunla alay ederken Stefan omuz silkti.

“Anlaşıldı. O zaman lütfen affedersiniz.”

Sebas gözetleme deliğinin kapağını indirdi ve Solution’ın odasına doğru döndü. Ancak bundan önce Tsuare’ye evin içinde saklanmasını söylemek zorundaydı…

***

Stefan ve Succulent’i içeri getirirken askerleri dışarıda bekletti. Her ikisi de Çözüm’ü gördüklerinde gözle görülür bir şekilde şok oldular.

Yüzleri bu kadar güzel bir kadın görmeyi beklemediklerini söylüyordu. Stefan’ın ifadesi yavaş yavaş müstehcen bir hal aldı, gözleri onun yüzü ile geniş göğsü arasında gezindi. Gözlerinde karanlık bir şehvet ifadesi vardı. Buna karşılık Succulent’in yüzü yavaş yavaş gerildi, rahatlamak istemiyordu.

Hangisinin daha dikkatli olmaya değer olduğu açıktı. Sebas onlara Çözüm’ün karşısındaki kanepeye oturmalarını söyledi.

Zaten oturmuş olan Solution, yeni yerleşen Stefan ve Succulent ile isimlerini değiştirdi.

“O halde sorun nedir?”

Solution’ın sorusu Stefan’ın abartılı bir şekilde öksürmesine neden oldu ve şunları söyledi:

“Belirli bir kuruluş, birisinin çalışanlarından birini götürdüğünü bildirdi. Aynı zamanda sorumlu kişinin başka bir işçiye yüklü miktarda kirli para ödediğini duydum. Ülkemiz köle ticaretini yasaklıyor… bu sana kanunları çiğnemek gibi gelmiyor mu?”

Stefan’ın sesi giderek daha heyecanlı ve sertleşti, ancak Solution’ın yanıtı tamamen ilgisizdi:

“Gerçekten mi?.”

Sesi neredeyse ikisinin de gözlerini devirmesine neden olacaktı. Açıkça onu korkutmaya çalışıyorlardı ama ondan böyle bir yanıt beklemiyorlardı.

“Sebas tüm sıkıntılı kısımları halledecek. Sebas, gerisini sana bırakıyorum.”

“Öyle mi, tamam mı? İşler kötü giderse suçlu olabilirsiniz.”

“Ooooo, çok korkuyorum. Suçluya dönüşmek üzere olduğumda bana haber ver Sebas.”

Solution ayağa kalkarken onlara genişçe gülümsedi.

“Herkese iyi eğlenceler.”

Giderken onu kimse durduramazdı. O anda, güzel bir kadının gülümsemesinin ne kadar güçlü olabileceğini tam olarak anladılar.

Kapının mandalı yerine kaymadan önce, dışarıdaki askerler Solution’ın yakışıklılığı karşısında irkilirken şaşkınlık dolu nefesler duyabiliyorlardı.

“—O halde Genç Hanım adına siz iki beyefendiyi dinleyeceğim.”

Sebas gülümseyerek önlerine oturdu. Stefan onun gülümsediğini görünce geri çekildi ama Succulent durumu kontrol altında tutmaya yardımcı olmak için onun adına konuşmaya karar verdi.

“Aynen öyle. O zaman sana anlatacağım Sebas-san. Havish-san’ın kapıda söylediği gibi, işletmemizdeki insanlardan biri kaybolmuş. Bir adamı sorguladık, o da onu para karşılığında teslim ettiğini söyledi. Düşündüm; Bu, Krallık’ta yasak olan köle ticareti değil miydi? Çalışanlarımızdan birinin gerçekten böyle bir şey yapabileceğine inanmak istemiyordum ama bunu bildirmekten başka seçeneğim yoktu.”

“Aslında. Pis köle ticaretini tasvip edemeyiz!”

Stefan masaya çarptı.

“Bu nedenle sevgili Succulent, işinin itibarını zedeleme riskini göze alarak bu vakayı bildirdi! Ne kadar örnek bir vatandaş o!”

Stefan sözlerini bölerken Succulent teşekkür ederek başını salladı.

“Teşekkür ederim, Havish-sama.”

Bu nasıl bir saçmalık, diye düşündü Sebas. Bu sırada aklı çalışıyordu. İkisi açıkça işbirliği içindeydi. Durum böyle olunca kampanyaya başlamadan önce gerekli önlemleri aldıkları neredeyse kesindi. Durum böyle olunca yenilgisi kesindi. Yine de kayıplarını en aza indirmesi gerekiyordu ama nasıl?

Bunu tersine çevirirsek, Sebas’ın zaferinin koşulları nelerdi?

Nazarick’in uşağı olarak Sebas’ın kazanma koşulu, sorunu ortadan kaldırmak ve işlerin yığılmasına izin vermemekti. Tsuare’yi korumak kesinlikle bunun bir parçası değildi.

Fakat-

“Parayı aldığını iddia eden adamın yalancı şahitlik yapmış olabileceğine inanıyorum. Nerede o şimdi?”

“Köle ticareti şüphesiyle tutuklandı ve şu anda gözaltında. Onu sorguladıktan sonra şunu öğrenmeyi başardık—”

“—Çalışanımızı satın alan kişinin kimliği, sen kimsin Sebas-san.”

Adam yakalandığında muhtemelen kanarya gibi şarkı söylemişti. Büyük ihtimalle sorgu sırasında kendilerine yararlı olabilecek bilgileri sıkıştırmıştı.

Sebas aptal gibi mi davranması, yalan söylemesi mi, yoksa sert ve dürüst bir karşı çıkış mı yapması gerektiğini düşündü.

Ya evde olmadığını söylerse? Ya öldüğünü söyleseydi?

Aklına çok sayıda cümle geldi ama hiçbiri işe yarayacak gibi görünmüyordu ve muhalefet muhtemelen kolayca pes etmeyecekti. Bilmesi gerekenleri sorması onun için daha iyi olurdu.

“Yine de ikinizi bana getiren şey neydi? Ne kanıtın var?”

Sebas’ı şaşırtan da buydu. Adına veya kimliğine dair hiçbir iz bırakmamıştı. Onu işaret eden herhangi bir kanıt bulamamaları gerekirdi. Ancak ikisi de buradaydı. Onu nasıl bulmuşlardı? Gezileri sırasında her zaman çok dikkatliydi ve takip edilmekten çekiniyordu. Bu şehirdeki hiç kimsenin onu fark edilmeden takip edebileceğini düşünmüyordu.

“Parşömendi.”

Sebas’ın zihninde bir ışık parladı.

—Sihirbazlar Loncası’ndan satın aldığı parşömen.

O tomarın işçiliği mükemmeldi ve kesinlikle sıradan bir parşömen parçası değildi. Böyle bir parşömeni tanıyan herkes onun Sihirbazlar Loncası’ndan satın alındığını anlayabilirdi. Etrafı araştırdıktan sonra ipuçları bulacaklardı ve uşak üniforması giymiş, elinde parşömen taşıyan bir adam oldukça belirgin olacaktı.

Yine de bu tek başına Tsuare’nin burada olduğunu kanıtlamazdı. Kendisine benzeyen başka birinin daha olduğu konusunda da ısrar edebilirdi.

Ancak evi arayacaklarını söylerlerse başı dertte olurdu. Aslında bu evde Tsuare dahil yalnızca üç kişinin yaşadığını keşfedeceklerdi.

Bu durumda yapabileceği tek şey temize çıkmaktı. Sebas kaderini tanrılara bırakmaya karar verdi.

“…onu götürdüm. Bu bir gerçek. Ancak o sırada ağır yaralanmıştı ve ben de hayatının tehlikeye gireceğinden korktuğum için bunu yapmak zorunda kaldım.”

“Başka bir deyişle, onu satın aldığını kabul ediyorsun.”

“Sözünü ettiğin adamla konuşabilir miyim?”

“Maalesef buna izin veremeyiz. Hikayelerinizi eşleştirmenize izin verilseydi işler kötü olurdu.

“Her zaman…”

Biz konuşurken dinleyin. Sebas bunu söylemek istedi ama ağzını kapattı.

Sonuçta her şeyi planlamışlardı. O adamı bulsa bile durumun onun lehine olması pek mümkün değildi. Bu yaklaşıma devam etmek yalnızca zaman kaybıydı.

“…Bu konuya girmeden önce, çalışırken bu kadar ağır yaralanmasına izin verilmesinin millet nazarında daha sorunlu olduğunu düşünmüyor musunuz? Buna da karşı yasalar yok mu?”

“Kuruluşumuzdaki koşullar çoğundan daha zor. Yaralanma kaçınılmazdır. Madenlerde ve benzeri yerlerde çalışmanın aynı zamanda mesleki tehlike riskini de içerdiğini göz önünde bulundurun. Aynı şey.”

“…Aynı şey olduklarından şüpheliyim.”

“Hahaha. Hizmet sektöründeyiz. Orada her türden müşteriyle tanışıyorsun. Dikkat ediyoruz biliyorsunuz. Tamam, demek istediğini anladım. Bir dahaki sefere daha dikkatli olacağız… evet, biraz daha dikkatli olacağız.”

“…biraz mı?”

“Ah evet. Ayrıntılar hakkında çok fazla endişelenmek paraya mal olur, biliyorsun. Sorunlara da neden oluyor.”

Succulent, Sebas’ın sorusuna dudak büktü.

Buna karşılık Sebas gülümsedi.

“—Tamam, bu kadar yeter.”

Stefan içini çekti. Onun tavrı, aptallarla uğraşırken kullandığı tavırdı.

“Benim görevim köle ticaretinin devam ettiğini doğrulamak. Çalışanların refahı tamamen başka bir konudur. Söyleyebileceğim tek şey bunun davayla hiçbir ilgisi olmadığıdır.”

“…O halde bana bu tür sorunlarda uzmanlaşmış kişilerin kim olduğunu söyleyebilir misiniz?”

“…Hm, sana söylemek isterdim ama bunu yapmanın bazı zorlukları var. Ne yazık ki başkalarının işine burnunu sokmak sana sadece kırgınlık kazandıracaktır.”

“…O halde lütfen önce ilgili kişileri bulana kadar bekleyin.”

Stefan sanki “Bunu söylemeni bekliyordum” der gibi şeytani bir şekilde sırıttı.

Succulent da onunla aynı görünüme sahipti.

“…Ah, bunu beklemek isterdim ama işletme zaten dava açtı, bu yüzden sizi tutuklayıp soruşturmaya başlamalıyım. Elimde değil.”

Başka bir deyişle zamanı dolmuştu.

“Durum ve ikinci dereceden deliller göz önüne alındığında, açıkça suçlusunuz, ancak davacı size yumuşak davranmaya istekli olduklarını söyledi. Tabii ki işleri düzeltmek için tazminata ihtiyaç olacak ve köle ticareti suçuyla ilgili belgeleri yok etmek de bir miktar para gerektirecek.”

“Her şeyi yumuşatmak derken tam olarak neyi kastediyorsun?”

“İyi şimdi. Çalışanımızı iade etmenizi ve onu elinizde tuttuğunuz süre boyunca uğradığınız gelir kaybını telafi etmenizi istiyoruz.”

“Anlıyorum. Peki bu ne kadar?”

“Altın paralarla… yani. Ah, sana indirim yapacağım. 100 altın para. Tazminat sana 300 altın daha kazandıracak, yani toplam 400 altın adil görünüyor, sence de öyle değil mi?”

“…Bu oldukça büyük bir miktar. Bu rakama nasıl ulaştınız? Günde ne kadar kazanıyor ve bu rakam tam olarak nasıl hesaplanıyor?”

Stefan, “Durun, biraz bekleyin,” diye sözünü kesti. “Hepsi bu değil Succulent-san.”

“Ah, neredeyse unutuyordum. Zaten bir rapor hazırladığım için, konuyu bizimle masa altında çözseniz bile onu da yok etmek için para ödemeniz gerekecek.

“Bu doğru. Nasıl unutabilirim dostum Sukkulent?”

Stefan bir kez daha haince gülümsedi.

“…henüz?”

“Hım?”

Sebas gülümseyerek sessizce “Hayır, önemli bir şey değil” dedi.

“Hm, beni affet, Havish-sama.” Succulent, Stefan’a selam verdi.

“Belgeleri yok etmek tazminat ücretinin üçte birine mal oluyor, yani 100 altın olacak. Bu toplam 500 altın paraya denk geliyor sanırım.”

“Onu buraya getirirken ödediğim para buna karşı sayılır mı?”

“Bu nasıl olabildi? Dinleyin bayım. Karşı tarafla anlaştığınızda köle satın almamışsınız demektir. Yani o köleyi satın almanın masrafları silinir. Parayı bir yerlerde kaybettiğinizi hayal edin.”

Aslında Sebas’ın 100 altın kaybettiğini varsaymasını bekleyeceklerini düşünmek. Büyük olasılıkla, çoğu zaten ceplerine gitmişti.

“…Ancak yaraları henüz tam olarak iyileşmedi. Eğer ikiniz onu şimdi götürürseniz yaraları yeniden açılabilir. Ve gerekli tedaviyi almazsa hayatını kaybedebilir. Benimle kalmasının ve burada bakım görmesinin onun için daha iyi olacağına inanıyorum. Ne düşünüyorsun?”

Succulent’in gözleri tuhaf bir şekilde parlıyordu.

Bunu fark eden Sebas, yaptığı hatanın derinliğini anladı. Tsuare’nin kendisi için ne kadar önemli olduğunu anlamalarına izin vermişti.

“Anlıyorum anlıyorum. Bir nokta var. Ölümüne rağmen ona harcanacak parayı ödemenize ihtiyacımız olacak. O iyileşirken evin hanımıyla biraz eğlenmemize izin vermeye ne dersin?”

“Ohhh! Bu çok mantıklı. Eğer bir delik açarsan, onu doldurmak zorundasın!”

Stefan’ın dolgun gülümsemesinde gözle görülür bir şehvet vardı. Kesinlikle Çözüm’ü çırılçıplak soymayı hayal ediyordu.

Sebas’ın yüzündeki gülümseme soldu ve kayıtsız bir hal aldı.

Succulent muhtemelen ciddi değildi ama herhangi bir zayıflık gösterirse muhtemelen saldırıya geçerdi. Tsuare’ye olan bağlılığını ifşa etmesi sayesinde durumun daha da kötüleşme ihtimali hâlâ mevcuttu.

“…Arzularının başını belaya sokmasından korkmuyor musun?”

“Benimle böyle konuşmaya nasıl cesaret edersin?!”

Bağırırken Stefan’ın yüzü parlak kırmızıydı.

Sebas, kulağa domuz kesmek gibi geliyor, diye düşündü. Tek kelime etmeden Stefan’a baktı.

“Arzularım derken neyi kastediyorsun? Bütün bunlar Prenses Renner’ın şanlı iradesiyle çıkarılan yasayı sürdürmek için! Buna nasıl temel arzu diyebilirsin! Biraz saygı göster!”

“Evet, evet, sinirlenme Havis-sama.”

Succulent araya girince Stefan hemen sakinleşti. Öfkesi çok çabuk dinmişti, bu da bunun gerçek bir öfke değil, yalnızca korkutma taktiği olduğunun bir işaretiydi.

Ne berbat bir oyunculuk, diye düşündü Sebas.

“Ama ben diyorum ki Succulent-san…”

“Havish-sama, buraya söylemeye geldiğimiz her şeyi söyledik. Ertesi gün gelip onun ne düşündüğünü görmeyi düşünüyordum. Senin için de uygun mu Sebas-san?”

“Çok iyi.”

Bunun üzerine Sebas herkesi ana kapıya getirdi. Onları uğurlarken, sonuna kadar orada kalan Succulent, Sebas’a gülümsedi ve onu bu sözlerle baş başa bıraktı.

“Yine de o sürtüğe teşekkür etmeliyim. Bir çöp parçasının aslında altın yumurtlayan bir kaz olabileceğini düşünmek.”

Bunun üzerine kapı büyük bir gürültüyle kapandı.

Sebas sanki kapı şeffafmış gibi onlara dik dik baktı. Sebas’ın yüzünde belirgin bir ifade yoktu. Her zamanki gibi sakin görünüyordu. Ancak gözlerinde farklı bir duygu vardı.

Bu duygu öfkeydi.

—Hayır, “öfke” kelimesi onun nasıl hissettiğini tarif edemeyecek kadar hafifti.

“Öfkeli” ve “öfkeli”; bu sözler daha uygun olur.

Succulent’in veda atışı dürüsttü; Sebas’ın aklının sonuna geldiğinden ve gidecek hiçbir yeri olmadığından, zaferinin garantilendiğinden emin olduğu için ona doğru atıldı.

“Çözüm, artık dışarı çıkabilirsin, değil mi?”

Sebas’ın sesine yanıt olarak çözüm gölgelerin arasından sızdı. Aldığı suikastçı tipi sınıflardaki yeteneklerle gölgelerin arasına karışmıştı.

“Bütün bunları duydun mu?”

Sebas sadece formalite olarak sormuştu. Doğal olarak Solution başını sallayarak “tabii ki” dedi.

“Şimdi ne yapmayı planlıyorsun Sebas-sama?”

Sebas bu soruya hemen cevap veremedi. Çözüm bunu görünce ona soğuk bir bakış attı.

“…O insanı onlara teslim etmeye ne dersiniz?”

“Bunun sorunu çözeceğini düşünmüyorum.”

“…Böylece?”

“Eğer bir zayıflığımı açığa çıkarırsam, bizi kurutana kadar bundan faydalanmaya çalışacaklar. İşte onlar böyle insanlar. Tsuare’yi onlara teslim etmenin sorunu çözeceğini düşünmüyorum. Daha da önemlisi asıl sorun bizi araştırırken ne kadar çok şey öğrendikleri. Kraliyet Başkenti’ne tüccar olarak girdik ama eğer çok yakından bakarlarsa kılık değiştirmemizi anlarlar.

“Peki, ne yapmayı düşünüyorsun?”

“Bilmiyorum. Dışarıda yürüyüşe çıkıp düşünmek istiyorum.”

Sebas kapıyı açtı ve dışarı çıktı.

***

Solution sessizce izledi ve Sebas’ın uzaklaşırken sırtına baktı.

Bunların hepsi anlamsızdı.

Eğer o insanı kucağına almasaydı bunların hiçbiri olmayacaktı. Bununla birlikte artık bunun için çok geç olduğu söylendi. Sorun bundan sonra ne yapacaklarıydı.

Sebas’ın astı olarak onun talimatlarını öylece görmezden gelemezdi ama işleri kendi haline bırakmanın yalnızca daha kötü sonuçlara yol açacağını hissetti.

Eğer küçük kız kardeşimiz taşınabilseydi… eğer ben Ülkerlerden biri olarak harekete geçebilseydim, şu anda bu sorunu yaşamazdık.

Tereddüt ediyordu.

Şaşırıyordu. Hayatında hiç bu kadar tereddüt etmemişti.

Sonunda kararını verdi. Sol elini kaldırdı ve açtı.

Sanki suyun üzerinde yüzüyormuş gibi bir şey dışarı çıkmıştı. Bu, vücudunun içinde sakladığı bir parşömendi. Başlangıçta ona acil bir durumda iletişim kurması için verilmişti; ancak Demiurge’nin sıkı çalışması sayesinde artık düşük seviyeli büyü parşömenleri üretmenin bir yolu vardı. . Yine de Solution yola çıkmadan önce bundan haberi yoktu ve bu nedenle bu parşömenin yalnızca zor durumlarda kullanılacağına inanıyordu ve Solution bunun yeterli olduğuna inanıyordu.

Parşömeni açtı ve içindeki büyüyü etkinleştirdi. Parşömen bir kez kullanıldığında ufalanıp toz olarak yere düştü ve ardından toz bile yok oldu.

Büyü etkisini gösterdikten sonra Solution karşı tarafa bağlandı. Diye sordu:

“Sen misin, Ainz-sama?”

“Çözüm — hm? Ne oldu? Benimle iletişime geçtiğine göre bu acil bir durum olduğu anlamına mı geliyor?”

“Evet.”

Çözüm bu noktada durakladı. Sebas’a olan bağlılığı ve yanılmış olma ihtimalini düşündüğü için durmuştu. Ancak Ainz’e olan sadakati tüm bunların önüne geçti.

Ayrıca yaptıkları her harekette 41 Yüce Varlığın en büyük faydasını düşünmeleri gerekirdi. Ancak Sebas’ın şu ana kadar yaptığı her şeyin bu kuralı ihlal ettiği söylenebilirdi.

Bu nedenle kararı efendisinin ellerine bırakmaya karar verdi ve şöyle dedi:

“Sebas-sama bize ihanet etmiş olabilir.”

“Ne! …Ah? … Hayır, bu nasıl olabilir… mhm… Benimle şaka yapma, Çözüm. Başkalarını delil olmadan suçlamanızı yasaklıyorum… deliliniz var mı?”

“Evet. Her ne kadar bu tam bir kanıt sayılmasa da…”