“Ağlamayı kesmeyecek misiniz, majesteleri? Leydinin sözleri onu çok korkutucu bir insan gibi gösterebilir ama durum hiç de öyle değil. Oh! Neden Leydiden bu gece sana bir peri masalı okumasını istemiyorsun? Eminim bunu yapmaktan çok mutlu olacaktır! ”
Tita’yı neşelendiren Edmund ona göz kırptı. Clette ona homurdandı.
“Eh, biraz boş zamanım olabilir ..”
“Gerçekten mi?”
Tita burnunu çekti ve gizlice Clette’e baktı. Ağlamaklı gözleriyle bakan çocuğu reddedecek yürek onda yoktu.
Kahretsin, böyle yavru gözlere sahip olmak çok haksızlık değil mi?
Bir medyum gibi ne düşündüğünü bir şekilde anlayan Edmund sırıttı.
“Şimdi majesteleri, devam edin.”
“Pekala, rahmetli, lütfen bana bir peri masalı okuyabilir misin …”
“Elbette.”
Cevap, sanki kendi aklı varmış gibi dudaklarını terk etti.
Neden Edmund’un planına düşmüş gibi hissediyorum?
Bu tür düşünceler aklından geçerken Clette, Tita’nın talebini kabul ettiğini geri alamadı.
“Ne yapıyorsun?”
Tita odasına geri gönderilir gönderilmez Clette, Edmund’u sorgulamaya başladı.
“Peri masalıymış kıçım! O çocuk benden korkuyor. Hiçbir şey söylemedim ve ona gülümsememe rağmen hemen gözyaşlarına boğuldu. ”
“Ekselansları, lütfen bana o gülümsemeyi gösterir misin?”
Clette, daha önce Tita’nın önünde yaptığı gibi, Edmund’a parlak bir şekilde gülümseyerek boyun eğdi. Edmund’un yüzü sertleşti. Kısa bir sessizliğin ardından konuştu.
“Poker yüzünü tak, leydim. Bu çok daha iyi olur. Asla sahip olmamam gereken bir manzaraya şahit oldum. ”
“……”
Yeterince uzun yaşadı, değil mi?
Clette, hayatı ve ölümü yüzünden ciddi şekilde acı çekiyordu. Kafasındaki düşünceler hakkında hiçbir fikri olmayan Edmund onu teselli etti.
“Her halükarda, bu kadar endişelenmeyi bırakın, leydim. Majesteleri senden gerçekten hoşlanıyor. ”
“Bu mümkün değil. Sana söylüyorum Edmund, sana karşı ne kadar konuşkan olmasına rağmen bana tek kelime etmiyor. ”
Edmund homurdanan Clette’e usulca gülümsedi.
“İnsanın sevdiği birinin önünde fazla konuşamayacağı zamanlar vardır. Bunun için endişelenerek zamanınızı boşa harcamayın ve şimdi majestelerine gidin. ”
“Hah, artık ne yapacağımı bilmiyorum. Sadece Tita tekrar ağlarsa, suçun sana ve tek başına sana yükleneceğini bil. ”
O gün Clette işini çabucak tamamladı ve çok geç kalmamak için Tita’nın odasına gitti. Odasına yaklaşırken elinde eğlenceli olmayan bir masal kitabı taşıdı.
Tık tık tık.
Biraz sert vurduktan sonra kapı açıldı. Clette aşağı baktı ve açık kapı eşiğinde sallanan bir Tita durdu.
“Girebilir miyim?”
“Ah evet!”
Clette odaya girdiğinde Tita hızla yatağına döndü. Yatağının yanına oturdu ve kitabı açtı. Clette, gereksiz küçük konuşmalarından dolayı atmosferin olduğundan daha kötüleşmesini istemedi ve bunun yerine doğrudan konuya girmeye karar verdi. Clette masalın başlığına bakarken yüzü buruştu. Eline alabileceği tüm kitaplar arasında “Kar Kraliçesi” başlıklı bir kitapdı.
‘Orada bulunan tüm kitaplardan neden bu? Burada başka biri olsaydı, narsist olarak düşünülürdüm. ‘
“Özür dilerim, hanımefendi, ama bana hala çok kızgın olabilir misin?”
Tita, yüzünün buruştuğunu gördükten sonra Clette’ye bunu dikkatle sordu. Çocuğu tekrar ağlatmaktan korkarak aceleyle sert ifadesini düzeltti.
“Konu bu değil.”
Clette zaten yanında getirdiği için Tita masalını okumaya karar verdi. Yağ lambasını kitabın yakınına koydu.
“Bir zamanlar buzlu bir ülkede bir kar kraliçesi yaşıyordu. Huysuz, kaba ve soğuk bir kadındı. ”
‘Ne dedin?’
İçerik ona tuhaf gelse de, Clette peri masalı okumaya devam etmeye karar verdi. Hikayeye ses efektleri eklemek istercesine, tam zamanında bir kar fırtınası pencerenin dışından gürledi.