Bir rüya. Hayır, ölümün kıyısında dans ederken bunun bir rüya mı, anı mı yoksa halüsinasyon mu olduğunu bilmiyordu. Öldü mü, ölüyor mu yoksa hala yaşıyor mu bilmiyordu.
Tek görebildiği geçmişti.
Çocukluk anıları: Hua Dağı Tarikatına ilk girdiği andan itibaren görünüşü; Sahyung ile antrenman sahneleri; katı tarikat kurallarından kaçıp dünyayı görmeye gittiği zaman.
“Bir savaşçıdan önce, bir uygulayıcısın. Etik olmadan gücün sadece şiddet olduğunu anlamalısın.”
dırdır.
Sürekli dırdır.
Bu onu sıktı. Mount Hua Tarikatının bir öğrencisiyken, öğretiyi tam olarak takip etmedi. Ona “Erik Çiçeği Kılıcı Azizi” unvanını kazandıran doğal yeteneğine rağmen, Mount Hua Tarikatı’nda yalnızca bir acemiydi.
Neden daha önce fark etmemişti? Öğretiler mantıklı gelmediğinde bile, kendini yersiz hissettiğinde bile… onu o yapan her şeyi yalnızca Hua Dağı Tarikatı’na borçluydu. Bu yüzden tarikata bu kadar hayrandı.
Geç fark etti. Pişmanlık için çok geç.
Öğretilere biraz daha dikkat etse, biraz daha güçlü olsa belki o acı sonu değiştirebilirdi. Keşke o…
“Kararlarından pişman mısın?” Chung Myung, Sahyung Jang Mun’un yumuşak sesini duydu. Babası, ağabeyi, ailesi – bu adam Chung Myung’un hedefiydi. Onu sonuna kadar takip etmek istedi ama bunun için de çok geçti.
Evet, pişmanım. Çok ama çok pişmanım Sahyung.
“Pişmanlığa gerek yok.” Sesi sıcaklık yayıyordu. “Sonuçta bu Mount Hua Tarikatı.”
…Sahyung. Chung Myung’a Sahyung kıkırdıyormuş gibi geldi. Daima sıcak ve yardımsever.
“Çünkü bu Hua Dağı Tarikatı.”
Tak!
O zaman bile…
Puck!
Ha? Ne?
“Agggggggggggghhhhhh!” Acıtıyor! Kafam! anlamadım! Bu ne tür bir acı? Uzuvların kesildiğinde böyle mi hissediyorsun?
“H-Göksel Şeytan?” O piç daha ölmedi mi? Chung Myung, başını korumak için içgüdüsel olarak elini kaldırdı. Henüz ölmemiş olsaydı, bu saldırılar onun işini sonsuza dek bitirirdi.
“Göksel Şeytan?” Ama ona cevap veren ses İlahi İblis değildi, tanımadığı kalın, sümüklü bir sesti.
“Ha?” Gözlerini açtığında yüz aynı derecede yabancıydı.
Dilenci mi? Dilenci. Bir acemi – beline bağlı düğüme bakılırsa, daha yeni başlamıştı. Dilenciler arasında bir dilenci.
Huysuz, pis suratlı dilenci, Chung Myung’a baktı.
Nedir? Neler olduğunu anlayamıyordu.
“‘Göksel Şeytan’ – evet doğru!” Dilencinin yüzü tahrişten kıpkırmızı oldu. “Seni tembel serseri, hala uykuda konuşarak konuşuyorsun! Diğer herkes dilenmeye gitti, ama sen hâlâ burada uyuyorsun, sanki harika bir şey yapmışsın! Yah! Seni güldürüyor muyum, ha?” Dilenci bambu sopasını kaldırdı.
Bir dakika… Bu çocuk şu anda beni tehdit mi ediyor? Demek öyle.
“Ha?” Dilenci, Chung Myung’un ani sırıtışıyla irkildi.
Tuhaf bir durumdu ama bağlamla uğraşması gerektiğini düşünmüyordu. Sonuçta Chung Myung kimdi? Dünyadaki sayısız kılıç ustası arasında kolayca ilk üç arasında yer aldı. İnsanlar onun kılıç stilini Hua Dağı Tarikatı’nın gerçek özü olarak övdü ve ona Erik Çiçeği Kılıcı Azizi adını verdiler – diğer iki Büyük Kılıç Ustası, onun rakibi olmaya layık değildi. Heavenly Demon bile son anlarında Chung Myung’un kılıç ustalığını kabul etti. Hem öğrenciler hem de tarikat liderleri onun önünde eğildi.
Ama bu dilenci tehdit mi ediyordu? Bir üçaaaaaaaaaaaaaaaat mı?
“Ha? Ah? Şimdi gülüyor musun?”
“Buraya bak, evlat.”
“‘Buraya bak?'”
“Durumu anlamakta zorlanıyorum ama başlangıç için o şeyi bırakabilirsin.”
“Ha. Hahahahaha. Hahahahahahaha!” Dilenci sadece gülebildi.
Chung Myung kaşlarını çattı. Ona böyle tepki vermeye nasıl cüret eder?
Sonra dilenci bambu sopasıyla Chung Myung’a bir şaplak attı.
Ha. Chung Myung afallamıştı. Chung Myung’un kim olduğunu bilen bir dilenci böyle bir şey yapmaya nasıl cüret eder? Ne olursa olsun gün dolmadan bu dilencinin tavrını düzeltecekti.
Önce o sopayı durdurması gerekiyordu! Chung Myung sağ kolunu kaldırdı…
…Ne?
Ha?
Yavaş? Kolları neden bu kadar yavaştı?
Cop hızlıydı ama kolları ona neden bu kadar yavaş uzanıyordu? Hiçbir anlamı yoktu – hızına bakılırsa, o sopayı çoktan tutuyor olmalıydı.
Ah! Belki de yaralarından dolayıydı? Sonra tek yapması gereken bağırsaklarına gitmekti…
Ah? Bu da ne? Görüş açısının kenarında, salyangoz hızıyla copa doğru hareket eden küçük bir elin belirdiğini gördü.
Çok yavaş ve…
…çok kısa?
Ha? O küçücük eller onu durduramadı! Bu işe yaramayacaktı!
Sopa tam olarak Chung Myung’un kafasına indi.
Chung Myung sarsılarak yere yığıldı. Kafatasını parçalayan acıyla tüm düşünceleri uçup gitti.
“Kuaaaaaa!” Chung Myung başını tuttu ve yuvarlandı. Kolunun koparılması bile bu kadar acıtmamıştı!
“Seni p * ç!” Dilenci ciddi bir şekilde onun içine yattı. “Durum mu? Durumu anla? Bunu yapacağım! Ama önce durumu anlamanı sağlayacağım! Delirirsen delirirsin! Aptal piç kurusu! Beynini sıcak mı çürüttü? Sıcaklığın ilacı gidiyor. vur seni piç kurusu!”
“Ak! Ack! Ack! Seni çılgın dilenci! Hemen dur, yoksa… ak!”
“Öl öl!”
“Ah… acıyor! Ack!” Chung Myung’un ağlamaları, dövüldükçe yavaş yavaş değişti.
“—Seni piç kurusu! Bunun peşini bırakmayacağım! Seni parçalayacağımdan emin ol-“
şaplak!
“—Dur! Şimdi kes şunu, lütfen, seni pislik!”
şaplak!
“—Ack! Ack! Neden bana vuruyorsun! Ack!”
şaplak!
“Sen- dilenci- ah, ah! Üzgünüm!”
Kırbaçlama hiç pişmanlık duymadan devam etti.
“…kaydetmek…”
şaplak!
“Yedek benieeee!”
Chung Myung, ona bedava ikinci bir şans olmadığını söylercesine, hemen ezilene kadar dövüldü.
“…Ack. Gururumu incitti.” Chung Myung burnuna sıkıştırdığı kumaş parçasını çıkardı.
“Ah, ahh.” Kırmızı lekeleri gördüğü an Chung Myung’un yüzü düştü.
Burun kanaması! İç yaralanmalardan burun kanaması bile değil, dövülmekten burun kanaması! Bu nasıl mantıklıydı? Sadece burun kanaması değildi – gözlerini açtığından beri hiçbir şeyin anlamı kalmamıştı.
Morarmış göz kapakları bir yana, vücudunda dokunulmamış hiçbir yer kalmamış gibi geliyordu; Tamamen bir sanat formu olması gereken birini dövmek. Biri onu durdurmasaydı, devam edecekti!
Hayatı boyunca hiç böyle vurulmuş muydu? Meşhur, katı Hua Dağı Tarikatı’nda yaptığı tüm şakalara rağmen, hiç bu kadar kötü bir şekilde yenilmemişti.
İlk kez bir dilencinin elinde böyle bir aşağılanmaya maruz kalmak…!
“Onu mahvedeceğim… O piç kurusu! Onu yerle bir edeceğim.” Öfke ve kızgınlık içini kemiriyordu.
Chung Myung yere yattı. Bir hevesle hareket ederse, sadece hırpalanmış vücuduna zarar verirdi.
“Hayır, onun yerine…” Chung Myung kendini kaldırdı ve nehre baktı.
Tanıdık olmayan genç bir yüz onu karşıladı. Chung Myung yüzünü buruşturduğunda genç adam da aynısını yaptı; Chung Myung içini çektiğinde genç adam da iç geçirdi.
“…Bu nasıl oldu?” Suda neden farklı bir çocuğun yüzü vardı?
Hayır, güzel bir yüzdü. Yüzündeki değişiklik onu rahatsız etmedi – sonuçta, ne kadar gençse o kadar iyi değil mi? Ama çok gençti. Yine de, yaşlıdan daha genç.
Ayrıca, onları ne kadar karşılaştırırsa karşılaştırsın, bu yüz eski Chung Myung’dan çok daha çekici ve yakışıklıydı. Bu yeni yüz hakkında hiçbir şikayeti yoktu.
Ancak vücudunun da daha genç olmasından memnun değildi.
Kısa. Uzuvları kısaydı – doğal olarak kısa olduğu için değil, çocuk olduğu için. Daha da kötüsü, bir deri bir kemik kalmıştı. Şimdi bile elini kaldıramayacak kadar yorgun ve açtı.
Her neyse!
“Bu yüzden…”
Özetle…
“Bu yaşadığım anlamına geliyor.”
Belki “ben” uygun değildi. Ne kadar dikkatli bakarsa baksın, bu çocuk Erik Çiçeği Kılıç Azizi Chung Myung’a hiç benzemiyordu. Kılıç Aziz gitmişti: ruhu ve tüm anıları şimdi bir çocuk dilencinin bedeninde yaşıyordu.
“Bu bir şeytanın işi olmalı.”
Ya da belki Budist reenkarnasyonuydu? Bunu önceden bilseydi Mount Hua Tarikatı yerine Shaolin’e katılırdı.
İlahi İblis’in ona iğrenç bir büyü yapıp yapmadığını merak etti. Ancak bu tür başarılar sergileyebilseydi, şimdiden tüm dünyaya hükmediyor olurdu.
Chung Myung ne olduğunu pek umursamıyordu ama etrafındaki her şeyin gerçek olduğunu kabul etmek zorundaydı. Bu ne rüya ne de hayaldi. Tüm vücudu acıyla zonkluyordu – bunu düşündükçe daha da sinirleniyordu.
“Oturup düşünmeye devam edersem hiçbir şey değişmeyecek. İlk olarak, neler olduğunu ve tam olarak ne olduğunu çözmem gerekiyor. Chung Myung atladı ve dilencilerin çadırına koştu.
Ya da en azından kaçmaya çalıştı.
“Kuk!” Birkaç adımda yere düştü.
“Beni çok dövdün, seni piç kurusu!” Chung Myung’un gözleri öfkeyle yuvarlandı. “Ne olursa olsun, bunun bedelini sana ödeyeceğimden emin olabilirsin.”
Ölüm onun kirli kişiliğini düzeltmek üzere değildi.
