Çevirmen :Fantastica
Editör : Fantastica
*******************
Delphine Dağı’na vardık.
Pagos ve Delmoy’un Hindel ve Olhis Savaşı’na katılmasıyla, buraya gelmeden önce aldığım son raporda, Doğu ve Güney’in savaşının pürüzsüz bir aşamaya girdiğiydi.
Edwin ile ilgili haberler raporda eksikti, ama o kadar endişelenmedim.
Çünkü Edwin ve İmparatorluk ordusunun Delphine Dağı’nda Hindel’in tarafındaki alevleri körükleyeceğine inanıyordum. O zaman ortaya çıkıp halkımı bu toprak savaşından koruyacağım! Güney tarafını ciddiyetle ilan edip,Pagos Dükü’nün boynunun arkasını tutmasını sağlayacağım.(Ç/N:Alevleri körüklemek durumu daha da kötüleştirmek.)
Planım buydu.
Ama Edwin yoktu.
“Haa…”
Uzun bir iç çekerek Delphine Dağı’nın boş eteklerine baktım.
O nereye gitti? Çılgın kardeşim.
Her neredeyse, eminim çılgınca bir şey yapıyordur. Haha.
Müfettişin bu akşam gelip Edwin’in nerede olduğunu öğrenmesini beklemekten başka çarem yoktu.
Burada kamp yapmaya karar verdiğimde,muhafızlardan bazılarını Vikont Hindel ve Kont Olhis topraklarına gönderdim.
Herkesin hazırlanmakla meşgul olduğu bir zamanda, kamp ateşi yakıyormuş gibi davranıp kirle oynayan Janice ayağa kalktı. Muhafızları komuta eden Haven da benim tarafıma koştu. Bu arada, diğer şövalyeler de bir yere bakarak kılıçlarını çıkardı.
Janice uzaklarda duruyordu ve Havenda tam önümde duruyordu. İkisi arasında, gardiyanlar bir sıraya dizildi.
Ve çok geçmeden karşımıza bir grup asker belirdi.
“Yaklaşırsan sana saldıracağım.”
Janice, kılıcını saran mavi bir aura ile amacını bildirdi ve grubun lideri gibi görünen bir adama işaret etti.
Genelde ‘Sen kimsin’ diye sormaz mısın? Bir düşman mı yoksa müttefik mi olup olmadığına bakılmaksızın ,herhangi biri yaklaştığında saldırmak bir eskortun olağan tepkisi mi?
Bu durumda, hiçbir şey bilmiyorum, bu yüzden çenemi kapalı tuttum. Diğer grubun lideri cevap verdi.
“Sen de kimsin? Olhis’in yanındaki paralı askerler olmalısınız!”
Janice cevap vermeden bana baktı. Kimliklerimizi gizlemekle ilgili söylediklerimi hatırlıyor gibiydi. Tuttukları bayrağı kontrol ettim ve önümde duran Haven’ın arkasına vurdum. Bayrağın deseni Vikont Hindel’e aitti.
Edwin nereye gitti bilmiyorum ama emirlerime uyduysa Hindel’in benimle yüzleşmesi için bir sebep yoktu.
Planımız, Hindel ve Delmoy’un yanında yer alarak Pagos’u yenmekti.
Haven bir kılıçla kenara çekildi ve ilerlerken bana sarıldı. Janice’in arkasında durdum, kılıcı hala havadaydı. Yanan kılıç kürklü bir kedi gibiydi.
Güvenilir eskortumun arkasında, diğer grubun liderine sordum.
“Sen kimsin?”
“Önce ben sordum. Bu insanlar kim?”
“Kim olduğumu sormaya cesaret edemezsin.”
” Bu ne anlama geliyor?”
O Vikont Hindel değildi, çünkü en iyi ihtimalle otuzlu yaşların ortalarında olmalıydı, ama adam kendi bayrağıyla ortaya çıktı, bu yüzden Hindel Şövalyelerinin Komutanı olmalıydı.
Kaşlarımı çatarak gülümsedim. Bir şövalye için duruşu düz değildi, oğlu ya da yeğeni mi?
Ben olsaydım, kim olduğumu anlardım.
Düzinelerce şövalyeye liderlik eden bir kadın ve onun kim olduğunu tahmin etmeye çalışıyorsun.
Pembe saçlı ve yeşil gözlü.
Yanında gri saçlı ve siyah gözlü uzun boylu bir adam ve önünde altın saçlı bir kız.
Hindel ailesinin genç adamı kısa süre sonra birini hatırladı. Bana şüpheli bir ifade ve titreyen bir sesle sordu.
“Majesteleri?”
“Eğer öyle düşündüysen, diz çökmen gerekmez mi ?”
Çenemi kaldırıp sakin bir şekilde ona baktığımda, dizlerinin üzerine çöktü.
“Boris Hindel Majestelerini selamlıyor.”
Boris diz çöktüğünde, Hindel ailesinin Şövalyeleri ve askerleri de dizlerinin üzerine çöktü. Haven ve Janice sonunda kılıçlarını indirdiler.
“Lord Hindel mi?”
“Evet, Majesteleri. Buraya ne işiniz var?”
“Hindel ve Olhis arasındaki savaşın çoktan kuzeydoğuya yayıldığını ve bir iç savaşa dönüştüğünü duyduğumda buraya kendim geldim. Maden yüzünden sorun çıkarıyorsun.”
“Özür dilerim Majesteleri. Başka seçeneğimiz yoktu çünkü Kont Olhis emirlerinizi ihlal etti ve madeni işgal etti.”
“Evet, evet, bunu ben de duydum. Peki, savaş nasıl gidiyor?”
“Durum zordu çünkü Dük Pagos savaşa izinsiz katıldı, ancak dün Lord Pagos aniden askerlerini geri çekti. Kaostan faydalanarak topyekün bir savaşa hazırlanıyorduk.”
“Lord Pagos’a ne oldu?”
“Pagos Dükü’nün saldırıya uğradığını duydum.”
Orada uğursuz bir his vardı. Kendimi garip hissettim ve sormaktan kendimi alıkoyamadım.
“Pagos Düklüğüne kim saldırdı?”
“Tam emin değilim, ancak Genel Komutan birkaç gün önce doğuya gitti.”
Edwin, seni *r*sp* ç*c*ğ*.…
Haven, yanımda dururken, kıkırdadı ve kılıcını geri soktu.
“Haven, bu gülünecek bir mesele değil. Eddy Dük Pagos’a gitti.”
“Güldüm çünkü bunu ben de yapardım.”
“Neden? Bunu neden yapasın ki?”
“Majesteleri iç savaş sırasında savaş alanına geldi. En kısa sürede savaşın bitmesini istemedin mi? Ve bunu yapmanın en hızlı yolu Dük Pagos’a saldırmaktır.”
“Senin ve Eddy’nin kafasında emirlerime itaat etmek ve ben gelene kadar sessizce beklemek için bir seçenek yok mu?”
“Majesteleri Pagos’u tecrit edip teslim edeceğinizi söylediniz. Bunun emirlerinizi ihlal ettiğini sanmıyorum.”
Ne çılgın bir çift adam.
Nasıl bunu söyleyebilir? Neden böyle çılgın bir fikir düşündüler ve Doğu ucundaki Pagos Düklüğüne kendi başlarına gidebilirler?
“Ben de gitsem iyi olacak.”
“Bana Pagos Düklüğüne gideceğini söyleme.”
“Neden olmasın? Eddy oraya 10.000 kişi götürdü. Ya kıskaç saldırısı sonucu izole edilmişlerse?”(Ç/N: Kıskaç saldırısı, düşmanların her iki tarafta da çevrelediği bir harekettir.)
“Majesteleri 10,000 adamı olduğunu unutmuş gibi görünüyor.”
Haven bana unutmak istediğim şeyleri sakince hatırlattı.
Sadık eskortuma baktım.
Onları saysam bile orada kaç kişi olduğunu bilmiyorum. Bırak 10.000 kişiyi, 100 adam almak bile çok fazlaydı. İmparatorluk ordusunun geri kalanını getirmek gibiydi.(Ç/N: Laviel Edwin için endişelendiğinden oraya gitmek istiyor. 10.000 askerleri olduğunu ve karşı tarafın hiçbir şekilde kazanamayacaklarının gerçeğini görmezden geliyor. )
“Sessizce hareket etmemiz gerekmez mi?”
Haven bir şey söylemeden önce Janice “Evet, Majesteleri. ” diye yanıtladı.
Neredeyse seviniyordum çünkü olumlu bir cevaptı, ama sorunun olumsuz olduğunu hatırladım.
“Hayır mı demek istiyorsun, Janice?”
“Evet Majesteleri, bu çok saçma.”
Neden bu kadar kararlısın…
O anda, İmparatorun gücünü kötüye kullanıp kullanamayacağımı merak ettim, ama gökyüzüne bakarak kendimi sakinleştirdim.
Yalnız olmam umurumda değil, ama bu kadar insanı tehlikeli bir yola sokamam. Ve o tehlikeli yoldan heyecanla koşan Edwin beni endişelendirdi
Haven, yüzüme bakarak tek nefeste söyledi.
“Endişelendiğin nehir değil, o çocuk.”
“…Hayır diyemem. Ben de en çok kardeşim için endişeleniyorum.”
“Çok fazla endişelenmenize gerek yok çünkü Kont onu öldürmeye gidip ölecek bir kişi değil.”
“Haven, umarım kardeşimi insandan başka bir şey olarak düşünmüyorsundur.”
Onu öldürürsen, o ölür. Haven, bir ablanın kalbini bilmeyen tek çocuktu.
Dilime tıklayıp Haven’a sırtımı dönerek hala dizlerinin üzerinde duran Boris’e baktım.
“Genç Lord, Güney’in topyekün bir savaşa hazırlandığını mı söylediniz ? “
“Evet, Majesteleri. Lord Delmoy liderliğindeki şövalyeler, Olhis ilçesine ilerleyecek.”
“O zaman burada toplanacaklar, değil mi?”
“Babam Lord Delmoy ile buluşmaya gitti, bu yüzden bu gece gelecek.”
Bu gece nerede uyuyacağıma karar verdim. Ama Edwin’e nasıl gideceğim?
“Yolu göster, genç Lord.”
“Evet?”
“Hindel Vikontluğuna gidiyoruz.”
“Bu bir onur, Majesteleri!”
Boris parlak bir yüzle karşılık verdi. Ben onu bir iç çekerek takip ederken Haven ve Janice arkamda yüz yüze geldi .
Boris ve Vikont Hindel halkı beni karşıladı, belki de Hindel’in Delphine madeninin geliştirme haklarına elini tuttuğum içindi.
Toprak savaşının ilerlemesini dinlerken, Hindel ve müttefik kuvvetlerinin gelişini bekledim, ama beklenmedik bir şekilde Cecil daha önce geldi.
Ayağa kalktım ve alnının her yerinde ‘Hoşnutsuz’ kelimesi yazılırken onu selamladım.
“Cecil, hoş geldin. Buraya kadar geldin.”
Onu selamlarken omzunu okşadım ve Cecil’in dudakları hafifçe gevşetmek üzereydiki tekrar sertleşti.
“Majesteleri, bir şey hazırladım.”
“Ne oldu?”
Geniş bir gülümsemeyle sordum ve o da sırtında sakladığı şeyi çıkardı ve masaya koydu.
Bir bakayım.
Yani…
“Bu bir tasma.”
Evet, tasma.
