“Sanırım öğle yemeği tavşan yahnisi olacak. Izgara istiridye de yapayım mı?’
Lucia kahvaltı ederken bir sonraki öğünü düşünüyordu. Yalnız yaşadığında kendine kabaca üç öğün yemek yapardı ve o kadardı, ama misafir geldiğinden beri çaba sarf ettiği bir şey haline geldi. Ayrıca, kesinlikle sadece yüksek kaliteli yemekleri yemeye alışmıştı, bu yüzden ona kalitesiz yemeklerini vermekten utanıyordu.
Onlar yemek yerken Lucia gizlice onu izledi. Gözünün önünde olmasına rağmen inanamadı. Etraflarında böyle bir görünüme ve atmosfere sahip iki erkeğin olmasının imkansız olduğunu bildiği halde.
Bakışları, yemek yediği çorba kasesine takıldı. Lucia, onun sadece soğan ve patates içeren çorbadan oluşan bir kahvaltı yapmasını izlerken hafifçe içini çekti.
“Burası…ona uymuyor.”
Onu bir mazeret olarak kullandı ama gerçek şu ki, kendi iyiliği içindi. Nasıl olsa gidecekti. Onunla vakit geçirmek günlük hayatında alıştığı bir şey haline gelmeden önce onu göndermesi daha iyi olacaktı.
Yemeklerini bitirdikten sonra, Lucia biraz çay çıkardı ve sanki geçerken söylüyormuş gibi konuştu:
“Soğuduğunda, hareket etmek daha zor olacak.”
Tek kaşını kaldırarak ona baktı.
“Artık bedava yatıp yemek yememe izin veremeyeceğini mi söylüyorsun? Merak etme, konaklama ücretini ben ödeyeceğim.”
Kalacak yer için gerekenden fazlasını zaten yapmıştı. Tek başına kestiği odun, bütün kış yetecek kadardı. Düzenli avları sayesinde depoda deri yığınları vardı ve satılırsa hatırı sayılır miktarda para getirecekti. Lucia hiç bu günlerde olduğu gibi her gün et yememişti.
Nerede olurlarsa olsunlar, yetenekli insanlar her zaman parladı. Kararlılığı doğruydu. Anılarında, gençliğinin acısıyla damgasını vuran tek kişi oydu. Bu yüzden Lucia’nın kalbi ona baktığında küt küt atmaya başladı ve kendisine yeri hatırlatıldığı ve ona hiç yakışmadığını bildiği için acı hissetti.
“Demek istediğim bu değildi. Seni bekleyen kişi… endişelenecek.”
“Böyle biri yok.”
Umursamaz bir şekilde beyan etti. Lucia hemen “Bu nasıl olabilir?” diye sormak istedi. O zaten evliydi. Onu bekleyen bir karısı ve bir oğlu vardı. Ve bu sadece onun ailesi değildi. Astlarından birçoğu muhtemelen ayaklarını yere vurarak onun nerede olduğunu arıyordu.
“Rahatsızım.”(Lucia)
“…”
“O kadar uzun süre yalnız yaşadım ki, başka biriyle yaşamak bana çok geliyor.”
Lucia, onun kendisine baktığını hissetti, ama yere baktı ve kasıtlı olarak yüzünde kararlı bir ifade tuttu. Bir süre sonra tahta masasına çarpan metal bir şeyin sesini duydu. Lucia bakmak için bakışlarını hafifçe kaldırdı ve irkildi.
‘Nedenmiş…?’
Masanın üzerine koyduğu şey, onun çekmecesinin derinlerine gömdüğü bir şeydi. Üzerinde kırmızı mücevherler bulunan aslan şeklinde çerçeveli bir broştu. Hâlâ nasıl eline geçtiği hakkında bir fikri yoktu, ama ona baktığında onu hatırladığı biri vardı, bu yüzden atamadı.
Bazen aklına gelince çıkardı. Tıpkı annesinin zaman zaman pandantifi çıkarması gibi. Ve bugünlerde, broşu çıkarırken düşündüğü kişi aslında karşısında olduğu için, kendisini broşu daha sık çıkarırken buldu.
“Onu hiç odamdan çıkardım mı?”
Çabucak broşa uzandı ama adamın eli daha hızlıydı. Elindeki broşu gören Lucia dudaklarını ısırdı. Ve ona şiddetle baktı.
“İyi niyetime bu şekilde karşılık verdiğini görüyorum. Odamı mı karıştırdın?”
“Yanlış anlama. Ben sadece yere düşen bir şeyi aldım.”
“Nereye düştü?”
“Yatak odanızın kapısının önünde.”
“Öyleyse almana gerek yoktu. Evde kaybolan bir şeyin ev sahibine ait olduğu belli değil mi? Çok çabuk bulurdum.”
“Haklısın. Ama sormak istediğim bir şey var. Bu senin mi?”
“Gerçekten kaba davranıyorsun. Benim olmayan bir şeye sahip olduğumdan mı şüpheleniyorsun? Cılız bir kadının sahip olamayacağı kadar değerli bir şey mi? Kesinlikle benim, bu yüzden lütfen geri ver.”
Lucia’nın dumanlar içindeki yüzüne baktı ve kıkırdadı.
“Biliyor muydun? Bugün şimdiye kadar burada olduğum geçen ay söylediğinden daha fazlasını söyledin.”
Aynı şeyi onun için de söyleyebilirdi; her zamankinden çok daha fazlasını söylüyordu. Lucia, onun tavırlarındaki değişikliği gözlerinde şüpheyle inceledi. İfadesi genellikle soğuk ve duygusuzdu ama nedense bugün yüzünde bir gülümseme vardı.
“Kim olduğumu biliyorsun.”
Lucia elinde olmadan irkildi. Gözlerinin hafifçe kısıldığını görünce içten içe bir şeylerin ters gittiğini anladı.
“Uzak bir köşede tek başına yaşayan bir çiftçi kadın benim kim olduğumu biliyor mu? Tabii ben de senin kimliğinden şüphelendim ve öğrenmeye çalıştım. Bu şey olmasaydı, muhtemelen asla çözemezdim. Ama o kadar uzun zaman önceydi ki hatırlamam biraz zaman aldı.”
“Ne…”
“Adın, yanlış hatırlamıyorsam, Vivian.”
Lucia’nın yüzü anında solgunlaştı. Farkında olmadan yumruğunu daha da sıktı ve sıktığı yumrukları masanın üzerinde titredi. Broşu parmaklarının ucunda salladı, yakaladı ve sırıttı. Canlı kırmızı gözleri hafifçe kıvrıldı.
“Haklısın, bu senin. Ne de olsa sana ben verdim. O gizli geçitte sakladığın mücevher kutusuna koydum.”
* * *
Lucia irkilerek uyandığında titriyordu. Donmuş gibi bir santim hareket edemiyordu ve gözleri karanlıkta çılgınca etrafta geziniyordu.
Bu nerede? Hangisi hayal, hangisi gerçek? Sonra onun sıcaklığını yanında hissetti ve rahat bir nefes aldı. Bu gerçekti.
“Aman… Aman Tanrım…”
Bu göz kamaştırıcı mucizeye inanamıyordu.
‘Şimdi hatırlıyorum…’
12 yaşında sabahları rüyadan uyandığında, daha sonraki yıllarda hayatını görmediğini düşündü. Ama bugünün rüyası ona farklı bir şey söyledi. Görmediğinden değildi ama o sıradaki küçük kafası, son derece geniş rüyasının bazı kısımlarını alamıyordu.
Rüyasında hayatındaki tüm acı olaylar gençliğinde yaşanmıştır. Daha sonraki hayatı nispeten sakin ve istikrarlıydı. Özellikle Lucia’yı en çok şok eden olaylar Kont Matin ile olan evliliği ve o evlilikten sonra yaşananlar olmuştur. O kadar ezici bir şekilde şok ediciydiler ki, diğer olaylarla ilgili hafızasını uzaklaştırdı. Ancak zihninde bilinçsizce yatan anı, bugün aldığı broşla harekete geçmiş ve kendini tanıtmıştır.
Hatta rüyasında yaşlılık anılarını belli belirsiz hatırlıyordu. Gülümsüyordu ve yanında onlarca yıl sonra kocasına benzeyen bir adam vardı.
Kalbi göğsünde şiddetle çarpıyordu. O kadar sıkıyordu ki canı acıyordu. Gözleri alev alev yanıyordu ve yanağından akan yaşlara engel olamıyordu. Elleriyle yüzünü kapatıp hıçkırıklarının akmasını engellemeye çalıştı.
‘O sendin. Her zaman sendin.’
Onunla hiçbir bağlantısı olmayan bir hayat yaşadığını düşündü, ama hafızası ona rüyasında onunla tanıştığını gösterdi. Onunla tanışmadan önce birçok olay yaşamasına ve uzun yıllarını yalnız geçirmesine rağmen, sonunda onunla bir ilişki kurdu ve kurdu.
Lucia, geleceğin orijinal akışını bozduğunu düşündü. Onu zorla kendisine bağladığını düşündü. Ama şimdi, gelecekte onunla kesinlikle tanışacağını gördü. İkisi arasında uzun bir kader çizgisi vardı. Tüm vücudu duygudan titriyordu.
“Vivian?”
Uykusu hafif olduğu için, onun bastırılmış hıçkırıklarının sesiyle uyandı.
“Ne oldu? Yaralandın mı?”
Aceleyle sordu ve sesi endişeyle doluydu. Lucia, taşan duygularına hakim olamadı ve kollarını onun boynuna dolayıp onu sımsıkı tuttu. Gözyaşları akmaya devam etti, böylece sadece ona sarılabilir ve ağlamaya devam edebilirdi.
“Sorun değil, Vivian.”
Bir kabustan şok olmuş olabileceğini düşündü, bu yüzden onu kandırmaya devam etti. Eliyle onu destekledi ve hafifçe sırtını okşadı.
“Seni seviyorum, Hugh.”
Tahmin edebileceğinizden çok daha fazla, belki de sizden çok daha fazla. Bunu yüksek sesle söylemek istese de ağladığı için konuşamıyordu. Kulağını öpmeden önce hafifçe güldü ve kulağına fısıldadı.
“Seni seviyorum.”
Lucia titredi ve onun kucağına daha da gömüldü. Rüyadaki Lucia onun sayesinde hayatını kurtarmış ve gençliklerini birlikte geçirmeseler de hayatlarının sonunu yan yana geçirmişlerdir. Lucia gerçekte onunla tanıştı ve rüyasındaki trajik geleceği tekrarlamadan tam bir mutluluk elde edebildi.
Onunla olan ilişkisi hayatındaki en büyük mucizeydi.
— [Yan Hikayenin Sonu: Düş ve Gerçeğin Buluştuğu Yer.] —
