“İşte bu yüzden hayatları boyunca 50. seviyenin üzerine çıkamayan insanlar var.”
[Biraz öyle.]
Bu, Il Han ve Erta’nın ‘3. sınıf bir canavarı sürpriz bir saldırıyla tek bir saldırıda öldür’ metnini gördükten sonra yaptıkları konuşmaydı.
Hayır, gerçekten, seviye 50’den daha düşük birini 3. sınıf bir canavara sokmak mantıklı mı?
Mantıksızlığın da bir sınırı var, bunun lise birinci sınıf öğrencisine, üniversiteye giriş sınavı düzeyinde bir soru vermekten hiçbir farkı yoktu.
Ama böyle düşünmek, yapılabilir görünüyordu.
[Bu kriteri nasıl başaracağınızı mı düşünüyorsunuz?]
“Hayır, benim aklıma gelen bir yöntemim var.”
Görev için kriter ilk etapta sürpriz bir saldırıydı. Yu Il Han’ın zırhı ve sınıfı nedeniyle gizleme pasif etkisi nedeniyle saldırı gücü %40 artacaktı ve tesadüfen şu anda muazzam bir saldırı gücüne sahip yığın sığınağına sahipti.
Rakamlar komik değildi. Onun yıkıcı gücünü zaten birkaç kez deneyimlememiş miydi? İyi yaparsa imkansız görünmüyordu.
“Ama şu anda bu imkansız. Şu anda gücümü artırmam da imkansız, bu yüzden yapabileceğim tek bir şey var.”
[Ve bu?]
“Ne düşünüyorsun?”
Erta biraz düşündü. Tabii ki, sonuç çok geçmeden ortaya çıktı.
[Bu mana işçiliği, değil mi?]
Doğru. Yu Il Han, yığın sığınağında ve tam plaka zırhta mana işçiliği kullanmayı planlıyordu. Sadece bununla yetinmeyebilirdi, bu yüzden kazık bunkerinde özel bir modifikasyon yapmayı planlıyordu.
Bu değiştirme işlemi için, sahip olduğu 3. sınıf büyü taşını feda etmesi gerekiyordu.
“İş bu noktaya geldiğine göre, dinlenme becerisini geliştirmekten vazgeçmeliyim.”
[Tüm gereksinimleri yerine getirmeyi başardınız ve iş bu noktaya geldi.]
Her nasılsa Erta, Il Han’ın kendisinden daha fazla hayal kırıklığına uğramış görünüyordu, bu yüzden sessizce gülümsedi.
“Elimde değil. Dinlenme becerisinin gelişmiş versiyonu olduğunu söylesen bile, savaş odaklı bir beceri değil, değil mi? Bu yüzden, önce 2. sınıfıma ilerlemeyi bitirmeliyim ve bir şekilde başka bir 3. sınıf canavarın büyüsünü almalıyım. taş, onu geliştirmeden önce.”
[Haklısın. Bu makul bir mantık. Sadece biraz hayal kırıklığına uğradım.]
Mana işçiliği başlangıçta sihirli bir taş olmadan yapılabiliyordu. Il Han’ın mana işçiliğinde sihirli taşlar kullanmasının nedeni, mana kullanma becerisinin olmamasıydı.
Ancak bundan ayrı olarak, sihirli bir taş kullanılırsa mana işçiliğinin etkisinin artacağı da doğruydu.
- sınıf bir canavarın sihirli taşını kullanmakla 2. sınıf bir canavarın sihirli taşını kullanmak arasındaki fark zaten çok büyüktü, 3. sınıf bir canavarın sihirli taşını kullansaydı etkisi ne kadar şaşırtıcı olurdu?
Görevde başarılı olma olasılığını artırmak için Il Han dinlenme becerisi gibi bir şeyi geliştirmeyi tereddüt etmeden erteleyebilirdi.
“İyi o zaman.”
[Hemen işe gidiyorsun ha.]
“Acıktım, bu yüzden önce yemek yemeliyim.”
[Biliyordum… Böyle diyeceğini gerçekten biliyordum!]
Yu Il Han oldukça ustaca yakacak odun topladı, trol yağını dağıttı ve onları ateşledi. Trol etini uygun bir şekilde ısırık büyüklüğünde doğradı ve ateşe bırakmadan önce metal bir şişin üzerine sapladı. Ardından, kısa sürede güzel kokulu bir koku duyulabilir.
“Artık yemek pişirme becerilerimde oldukça yetkinim, değil mi?”
[Hile yapmaktan aldığın şey bu olsa da.]
Beceriler gerçekten harikaydı. Canavarları malzeme olarak kullanırken pişirme becerisi çok arttı ve büyüdükçe otomatik olarak Il Han’ı daha doğru ve lezzetli pişirme yoluna yönlendirdi.
Elbette trolleri kızartmaya devam ederse bu duracaktı ama Il Han’ın tüm canavarları bir tabağa dönüştürmek gibi iddialı bir hayali vardı. Nihai hedefi bir ejderha bifteğiydi.(E/N: Michelin yıldızlı canavar restoran)
“Bunu yedikten sonra hemen işe koyulmalı mıyım?… Bu zindanda 3. sınıf bir canavar belirirse daha kolay olmalı.”
[Emin olmasam da, bir tane olduğunu düşünüyorum.]
“Ne tesadüf, ben de öyle.”
Devasa bir girdap girişi, muazzam alan.
Yu Il Han, 3. sınıf bir canavarın bu kadar bariz bir yerde bulunmamasının mümkün olmadığından emindi.
“Saygı duyduğum yazar Rusya’dan Anton Chekhov bunu söyledi. İlk bölümde bir makineli tüfek ortaya çıktıysa, Rambo da eylemiyle 3. bölümde görünmelidir.”
[Bu satırı ele almayacağım.]
Yu Il Han trol eti yerken saçma sapan konuşurken Erta ona bıkmış gözlerle baktı.
Erta kıkırdayarak söylemeden önce başını kaldırmış gibiydi.
[Görünüşe göre Rambo ortaya çıkmış.]
“Rambo? 3. sınıf bir canavar şimdiden ortaya çıktı mı?”
[Bunu düşün. Bu yolculukta çıkardığınız sadece bir makineli tüfek miydi?]
Yu Il Han bir süre düşündü ve sonunda bunun doğru olduğunu anladı. Kore’den ayrıldığı an tabancaları, hafif makineli tüfekleri ve topları çıkarmadı mı? Aralarından bazıları bu bölümde yer almaları gerektiği gibi görünüyordu. (E/N: Dördüncü duvar)
Na YuNa ve erkek arkadaşı Büyük Kanyon hakkında sohbet ettiler.
Bunu düşündüğü anda Il Han’ın yüzü şiddetle buruştu.
“Bok.”
[Bu tarafa geliyorlar.]
Erta’nın ufukta gerçekten kocaman bir akrebin kendini gösterdiğini söylemesinin hemen ardından. Yu Il Han, bir akrep için inanılmaz derecede hızlı hareket eden o şeyi kısa bir süre önce gördüğünü hatırladı.
“Dediğim gibi neden bir yaylada kum akrebi beliriyor!”
[Bu insanları şimdiden kurtarın!]
Gövdesi 4 metreden uzun olan dev bir kum akrebinin sol kıskacında beyaz rahibe giyimli kadın Na YuNa vardı. Sihir hakkında hiçbir fikri olmayan Yu Il Han bilmiyordu ama vücudunun üzerine bir savunma becerisi uyguladığı için tutunuyordu, aksi takdirde ikiye bölünecekti.
[Bu yüzden dikkatli olun dedim!]
“Kyaaaak! Bana yardım et! Yarından itibaren sebzelerimi yiyeceğim, lütfen beni kurtar!”
“Bok!
Bir kadın koşan kocaman bir akrebin kıskaçlarına yakalandı; hemen yanında çığlık atan bir koruyucu melek; ve son olarak, onları takip eden zırhlı bir adam. Kesinlikle erkek arkadaşıydı.
Bir koruyucu melekle bile nasıl bu tür bir duruma düştüler?!? Onları gerçekten görmezden gelmek istiyordu ama gördüğü kadarıyla kadının içinde bulunduğu durum çok tehlikeli görünüyordu. Aslında, onun savunma büyüsü için bolca yeri vardı ama Il Han büyü konusunda hiçbir fikri olmadığı için bunu bilemezdi.
Yu Il Han ayağa kalkmadan önce içini çekti ve trolün et suları ve üzerinde kan damlayan metal şişi kavradı.
“Neden bu kadar zayıf bir canavarla mücadele ediyorlar?”
[Biri pusuya düşerse, böyle olur. Yine de, bunu hiç yaşamadığın için bunu asla bilemeyeceksin ve gelecekte de yaşamayacaksın.]
“Sözlerinden düşmanlık seziyorum… Hup!”
Il Han homurdanarak Erta’nın sözlerine karşılık verdikten sonra olduğu yerde durdu ve metal şişi bu şekilde fırlattı. Erta bu sahneden korkmuştu.
[O metal şişle tek sürpriz saldırı şansını çöpe mi atacaksın!?]
“Endişelenme, şuradaki Metal Kalp.”
[…O değerli metalden sadece bir şiş yaptığınızı mı söylüyorsunuz?]
“Evet. Metal şişlerle düşmanları yenmek benim hayalimdi.”(E/N: sıradaki işi bu, şiş atıcı)
Il Han’ın fırlattığı metal şiş, akrebin kıskaçlarını delmeden önce havayı bir mermi gibi keskin bir şekilde delmek için maksimum seviye atış becerisinden etkilendi.
Boşuna Metal Kalpten yapılmadığı için, metal şiş tofu gibi çok sert bir kabuğu deldi. Gerçekten absürd bir sahneydi.
{Kyaaeuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!}(E/N: şimdi moe gözleri ve allığı olan bir chibi akrep hayal edin)
Kıskaçları delindiği için ne kadar acıyacaktı? Devasa kum akrebi bir an acıya ve öfkeye dayanamadı. Bu süreçte kıskaçlarındaki kadın doğal olarak havaya salındı.
Bu noktada Yu Il Han yeni bir şeyin farkına vardı ve ilk o saldırmış olmasına rağmen akrep onu fark etmemişti. Görünüşe göre saldırısı çok hızlı olduğu ve tespit edilemeyen bir yerden geldiği için pasif gizlenme etkisini yitirmedi.
Il Han, bunu daha sonra daha fazla araştırması gerektiğini düşünürken havaya fırladı. Akrep ortalığı kasıp kavurmaya devam ediyordu ve kadın savunmasız bir şekilde havaya düşüyordu, bu yüzden daha fazla yaralanmış olabilirdi.
“Kyaaaaak! Ha?”
Önce Yu Il Han kadının yanına geldi ve kolunun tutulduğunu fark etmeden önce kollarından birini tuttu ve onu fırlattı. Tabii geçen rakip deli gibi koşan adamdı.
“Huiiiiiiiiiik!”
“Ha!?”
Kadın aniden ona doğru uçarken, adam onu gerektiği gibi yakalayamadı. Çarpışmadan sonra ikisi yerde yuvarlanırken, Il Han havaya tekme attı ve akrebin kafasını fırlatmadan önce ölüm tanrısının kara mızrağını çıkardı.
[Kritik vuruş!]
[668.938 deneyim kazandınız.]
[Sv 78 Dev Kum Akrep rekorunu kazandınız.]
[Kritik Vuruş becerisi Sv 9 oldu.]
Il Han ancak seviyesini kontrol ettikten sonra şaşkınlıkla mırıldandı.
“Ha? Seviyesi oldukça yüksek mi?”
[Senin duyuların iyi. Zayıf bir rakip olduğunu söylememiş miydim?]
“Evet.”
Gerçekten böyleydi. Belki de bin yıllık eğitim sayesinde düşmanının ne kadar güçlü olduğunu bir dereceye kadar hissedebiliyordu.
Tamamen zayıf veya çok güçlü bir düşman olmadıkça, “bu yapılabilir görünüyor” veya “bu kolay” gibi şeyler hissedebiliyordu.
Standartlarıyla dev kum akrebi, yüzleşmenin kolay olduğunu düşündüğü bir rakipti. Aslında onu öldürmek de kolaydı. Ancak seviyesi oldukça yüksekti, bu yüzden kafasının karışmış olmasına şaşmamalı.
Ancak bu soru kısa sürede Erta tarafından çözüldü.
[Senin için gerçekten zayıf bir rakipti, Yu Il Han. Ana silahı olarak zehir kullanır, ama zehire karşı aşırı bir direncin var.]
“Oh bu yüzden.”
Geçmişte gölge leoparıyla savaştığı zamankiyle aynıydı. Gizlenme konusunda uzmanlaştı ve bu nedenle, yeteneğinin geri kalanı zayıftı.
Il Han’ın onu öldürebilmesinin nedeni de bu yüzdendi.
Bu akrep de farklı değildi. Yetenekleri zehre odaklanmıştı bu yüzden diğer kısımlarda zayıftı ama zehiri Yu Il Han üzerinde işe yaramadığı için onu kolayca avlayabiliyordu.
Cevabı öğrendikten sonra Il Han, gönül rahatlığıyla onu parçalamaya başladı. Tabii ki Metal Kalp şişini almayı da unutmadı.
“Sıradan bir kum akrebinin tadı güzeldi, yani Dev olan daha mı lezzetli olurdu?”
[Yine burada ızgara yapmayı planlıyorsun, değil mi!]
Yu Il Han dev kum akrebini parçalamaya başlarken, Na YuNa ve arkadaşı Kang HaJin ayağa kalkabildiler ve zar zor doğrulabildiler.
Yu Il Han, akrebin hayatını keserken kendi varlığını güçlü bir şekilde ortaya koyarken ve hatta şimdi dev akrebi parçalarına ayırırken, Il Han’ın figürünü gözden kaçıramazlardı.
“Ah, o kadar özeldi ki.” (Ç/N: Sözün sonunun uzadığını görürseniz, Na YuNa konuşuyordur)
[Evet, o çocuk.]
Na YuNa konuştuğunda koruyucu melek Feyta onayladı. Kang HaJin onları duyduktan sonra şaşkınlıkla sordu.
“Nedir?”
“Bilmiyor musun Hajin? Los Angeles’taki bütün canavarları ortadan kaldıran kişi o.”
“Ah, o zırh! Ama miğfer yerine maske takıyor.”
“Bu da harika! LA Kara Şövalyesinden beklendiği gibi!”
“Öfff!”
Yu Il Han akrebi abartılı ama narin el hareketleriyle parçalarına ayırırken acımasız hasara dayanamadığı için öksürdü. O insanlarla gerçekten ilgilenmek istemiyordu ama sorma isteğine karşı koyamadı.
“Ne? Los Angeles?”
“Feyta’nın dediği gibi gerçekten Korece konuşuyorsun!”
Na YuNa parlak bir gülümsemeyle cevap verdi. Şimdi düşündü, Korece konuşuyorlardı! Görünüşe göre koruyucu melek Feyta onlara zaten Koreli olduğunu söylemiş.
Erta’nın dişlerini gıcırdattığını gören Feyta cezasını daha sonra alacak gibiydi. (E/N: NSFW tipi adamlar değil)
“LA Kara Şövalyesi! Facebook*ok’ta tüm öfke var.” (E/N: bulanıklaştırmak zorunda kaldım)
“Neydi o…?”
Yu Il Han şok içinde mırıldandı. Olamaz, Los Angeles’taki eylemleri Fac*book’ta yayıldı mı? İnanmıyor göründüğünde, Na YuNa ona göstermek için akıllı telefonunu çıkardı. Büyük bir kılıcın etrafında sallanan zırhlı figürü gerçekten net bir şekilde tasvir edilmişti.
“Amerikan hükümetinden senin bir kara şövalye olduğun konuşuluyor.”
“Bazıları senin bir FBI ajanı olduğunu da söylüyor.”
Bu gidişle Pentagon altında dev bir füzyon robotu olduğundan söz edilebilir. (E/N: Il Han gizlice bir Gundam’dır) Il Han sersemlemiş haldeyken Erta dişlerini gıcırdatarak homurdandı.
[SNS’nin bir hayat kaybı olduğunu biliyordum! Her şeyi mahvedenler her zaman o kötü insanlardır! Her zaman!]
“İnternete bu kadar düşman olacak kadar nasıl bir travmanız var…”
Yu Il Han, Erta’nın sözlerine üzgün bir şekilde karşılık verdi ve ona bakan yakışıklı adam ve güzel kızla yüz yüze geldi.
Önemli bir şey vardı.
Çehov’un silahı gerçekten ateş etti.
