TN: Düzenlenmemiş. Um… uçurum için üzgün müsün? *ördekler*
Bu kızın görünüşü, topallayarak yürümesine rağmen, alımlı ve zarifti. Canavarlarla yüzleşirken ayağını burkmuş gibiydi.
“Dövüşçü Kardeş Luo, gerçekten üzgünüm. Daha önce senin tarafından kurtarıldım, ama şimdi seni hala rahatsız etmem gerekiyor. Bizi koruma uğruna olmasaydı, uzun zaman önce ilerledik… sizi geride bırakmamız bizim hatamız.”
Luo Binghe yanıtında çok samimiydi: “Uygulayıcı arkadaşlar olarak, birbirleriyle ilgilenmek de bir zorunluluktur.”
Luo Binghe’nin Kutsal Ana’nın cömertliğinin ilk aşamasına doğru, Shen Qingqiu buna çoktan alışmıştı ve garip bir şey bulamamıştı.
Bir yanda yaratıklarla savaşıyor, diğer yanda bu zayıf kadın ve çocukları da beraberinde getiriyordu, bu da sıralamasının yüksek olmamasına neden oluyordu. Aksi takdirde, mevcut gücüne göre, zirve için Gongyi Xiao ile rekabet edecek hiçbir baskısı olmayacaktı! Ming Fan’ın sıralamasının bile kötü olmadığı bilinmelidir… ama ne olursa olsun, Luo Binghe’nin geri dönüş yapacak çok rezervi vardı!
Shen Qingqiu kendi hakkında düşünmeyi kesinlikle düşünmedi “Benim öğrencim en güçlüsü, eğer onun çok iyi, cömert ve zorbalık etmesi kolay biri olduğu için değilse, o zaman hepiniz onunla rekabet etmeyi düşünmeseniz iyi olur.” ‘ duygularına kapıldı ve bu tavırda bir tuhaflık olup olmadığını merak etmeyi düşünmedi.
Yue Qingyuan gülerek şöyle dedi: “Qingqiu, senin bu küçük öğrencin iyi bir karaktere sahip.”
Shen Qingqiu yelpazesini açtı ve huzurlu bir şekilde kendinden emin bir şekilde gülümsedi.
İster okuyucunun bakış açısından, ister Shizun’un bakış açısından, erken aşama Luo Binghe’nin beyaz nilüfer seviyesi [1] gerçekten standardı karşıladı.
Qi Qingqi homurdandı: “O böyle olduğuna göre, vesayetinden gelmemiş gibi.”
Övgü sözleri ileten görgü tanıkları da vardı. Ancak samimi olmayabilirler. İyi bir kalbe sahip olmanın ne faydası vardı? Ölümsüz İttifak Konferansı’nın dikkat ettiği şey güçtü. Onların gözünde, Luo Binghe’nin hareketi biraz inatla ukalacaydı.
Shen Qingqiu’nun yanında oturan Huan Hua Sarayı mezhebi baş büyüğü kristal ekranda Luo Binghe’nin yüzünü görünce istemeden ‘yi’ dedi. [2]
Shen Qingqiu’nun bakışları yanlara kaymadı ama kalbinden gizlice güldü: Luo Binghe’nin görünüşü yakışıklı, biyolojik annesine benziyor. Elbette, bu eski tarikat başkanı bu yüzü görmeli ve tesadüfen genç nesilden biri gibi göründüğünü, o zamanın gururlu müritini özleyip biraz iç çektiğini düşünmelidir. Herkesin bildiği gibi, Luo Binghe gerçekten de sevgili öğrencisinin çocuğuydu.
Ve diğer tarafta, Jue Di Gorge’un içinde, Luo Binghe zaten kafasında sorunu çözmenin ve mevcut durumdan kurtulmanın güvenli bir yolunu düşünüyordu.
Ahlaki olarak, tarikata uzun süredir girmemiş olan bu Huan Hua Sarayı öğrencilerini bir kenara atamazdı, ama aynı zamanda Ölümsüz İttifak Konferansında mükemmel bir performans sergileme fırsatını kaçırmak da istemiyordu. Shizun hayal kırıklığına uğrar.
Bu tarafta, Luo Binghe soğukkanlılıkla bu küçük ve zayıf müritleri nasıl yerleştireceğini düşünürken, Shen Qingqiu aslında onun bir kız kardeşle kıvılcımlar ovuşturduğunu düşünüyordu.
Bu, Luo Binghe ile çarşaflarda yuvarlanan ilk kız kardeşti!
Qin Wanyue [3]. Shen Qingqiu’nun bu kız kardeş hakkındaki izlenimi kötü değildi.
Kahramanın öldürme ve Üç Diyar’a hükmetme girişimine pek yardımcı olmasa da, haremde iç çatışmayı sevmeyen sıcak ve nazik bir insandı. Hangi erkek böyle bir kız kardeşten hoşlanmaz ki?
Shen Qingqiu şöyle demezdi: Sha Hualing ve Luo Binghe’nin ana karısı birlikte yaşıyor, bütün gün onun sevgisi için mücadele ediyor ve planlar yapıyor, bu kişiye zarar veriyor ve bir başkasını suçluyor; Bu tür sahnelerden oluşan onlarca bölüm onu ölesiye sinirlendirmeye yetecek kadar görmüştü. Shua shua shua ve doğrudan sayfaları çevirdi.
Okuma emeği doğaüstü bir roman içindi, güzel bir kadının biyografisi için değil!
Sha Hualing’in Qin Wanyue’ye nasıl düşük yaptırdığını izlemektense hayalet başlı örümceğin nasıl yetiştirildiğini anlatmak için yüz bin kelime harcamanı izlemeyi tercih ederim. Teşekkür ederim!
Bu insanlar ciddiyetle Luo Binghe’ye kurtarıcıları gibi davrandılar ve onu takip ettiler.
Luo Binghe çaresizdi ama soğuk davranıp onları kovalayamadı.
Shen Qingqiu’nun kalbi çok mutluydu. Luo Binghe şu anda sıcak ve dürüsttü ama kandırılması kolay değildi. Sıradan ve dosyadaki bu yakından takip edilen öğrencilerden bazıları, gelişim koşulları iyi olmadığı için şu anda savaşa uygun değildi. En azından bazı ayarlamalardan sonra sorun olmazdı. Ancak ne öğrenimi ne de becerisi olan, ancak yarışmadan çekilmek istemeyenler de vardı. Luo Binghe’nin uyluklarına sarılmak ve biraz boncuk ve prestij kazanmak istediler.
Son aşama Luo Binghe olsaydı, onun ellerinde her an ölebilirsin ve o tereddüt etmezdi! [4]
Bir süre yürüdükten sonra, gece gelen küçük canavarlar çoğunlukla Luo Binghe’nin parmağını oynatmasıyla çözüldü. Kılıcının kınından çıkmasına bile gerek yoktu. Yine de, insanlar hız alamadılar.
Nedeni?
Qin Wanyue’ye yakın bir Huan Hua Sarayı kadın öğrencisi yüksek sesle ağlamaya başladı: “Abla Wanyue, ayaklarım çok acıyor.”
Önde, Luo Binghe dönmedi ama ayakları durdu. Başını eğdi ve şakaklarına masaj yaptı.
Qin Wanyue aniden endişelendi. Başını eğdi ve o genç kıza sessizce şöyle dedi: “Küçük Rahibe Wanrong, lütfen dayanabilir misin? Biraz daha hızlı yürümemiz gerekiyor.”
Küçük Rahibe Wanrong sessizce ağladı: “Ama ayaklarım gerçekten ağrıyor ve artık yürüyemiyorum! Ve bütün gün yıkanacak bir yer olmadan yürüdük. Vücudum çok rahatsız.”
Takımda, aksini iddia etseler bile çoğu acemi öğrencilerdi. Shen Qingqiu doğrudan yargıda bulunma ayrıcalığına sahip olsaydı, onların Konferansa girme niteliklerini çoktan geçersiz kılar ve onları Jue Di Gorge’dan kovardı.
Ayakları ağrıdığı için bu kadar kolay ağladılarsa, neden Ölümsüz İttifak Konferansı gibi bir şeye kayıt oldular? Kayıt affedilebilirdi ama neden insanları arkalarına aldılar? Liu Mingyan’a bakın, bu boşluk sadece biraz değildi. Bir numaralı kadın başrol olmasına şaşmamalı!
Ancak, bu Qin Wanrong ile başa çıkmasının hiçbir yolu yoktu. Sonuçta, Qin Wanyue ve Qin Wanrong bu iki kız kardeş Luo Binghe’nin haremindeki çiçeklerdi. ‘Büyük bir ölümle’ ölseler de ölmeyecek olanlar sadece onlardı…
Shen Qingqiu’nun kalbini tuhaf bir kızgınlık duygusu doldurdu.
Binghe ah, sen… gelecekte hareminizi kabul etmeye başladığınızda, kalite sorununu da göz önünde bulundurabilir misiniz… sadece bir kız kardeşin kötü görünmediğini görüp onu kollarınıza almayın. Hareminizin kalitesini bu kadar dengesiz görmek gerçekten gönül yarası!
Qin Wanyue, Luo Binghe’nin sırtına bir kez daha baktı ve ardından fısıldadı: “Küçük kız kardeş, Kıdemli Dövüşçü Kardeş Luo’ya zaten çok fazla sorun çıkardık…”
Qin Wanrong masum bir şekilde şöyle dedi: “Kıdemli Dövüşçü Kardeş Luo o kadar iyi bir insan ki aldırmaz. Bu doğru değil mi, Dövüşçü Kardeş Luo?”
Luo Binghe sonunda arkasını döndü. Yüzünde hâlâ küçük bir gülümseme vardı, samimiyetten yoksun yakışıklı, şüphe götürmez bir şekilde kusursuzdu. Konuşmadı. Qin Wanyue nedenini bilmiyordu ama içten içe titriyordu. Ancak Qin Wanrong’un beyin yerine pamuğu vardı. Gülümsediğini görünce, bunu onun anlaşması olarak kabul etti. Ani bir esinti gibi ‘La la la’, yakındaki küçük bir nehir kıvrımına koştu.
Geldi! Shen Qingqiu’nun bakışları aciliyetle doluydu.
Luo Binghe şok olmuştu. Daha önceki sözleriyle bağlantı kurarak, onun yıkanacağını düşündü. Neyse ki, bu küçük dövüş kız kardeşi o seviyede egzotik bir çiçek [5] değildi. Ayakkabılarını ve çoraplarını çıkardı, ayakları nehir suyunda 丫 gibi basıyordu.
Burası nehrin üst kısımlarıydı, ya nehrin aşağısındaki biri su içmek isterse…
Shen Qingqiu, nehrin aşağısındaki öğrenciler için kalbinde gizlice bir mum yaktı.
Bu şekilde öncülük ettikten sonra, birçok kişi onu örnek aldı. Bunun gibi bir grup insan gülmeye ve eğlenmeye başladı.
Durumu gören Luo Binghe, bu konuda hiçbir şey yapamadı ve yaklaşamadı. Sadece uzaktan şöyle diyebildi: “Suya girmek güvenli değil. Dövüşçü kardeşlerin hızla yukarı çıkması yine de daha iyi.”
Shen Qingqiu bunun biraz garip olduğunu hissetti. Orijinal eserde, Luo Binghe’nin bu kadar uzakta durması gerekmez miydi? Yanlış yapmamalı. Luo Binghe endişelerini bir yana bırakmalıydı (ya da Büyük Tanrı Uçağı Gökyüzüne Doğru’nun öldürülemez gizli arzularından geliyordu), onlarla dereye gitmeli ve ardından erotik bir ayak banyosu sahnesinin keyfini çıkarmalıydı (…). Daha önce verilen hizmetin aynısı!
O insanların mutlu kahkahaları ve tezahüratları bu tarafa bile ulaştı: “Sorun değil! Savaşçı Kardeş Luo, sen de gel!”
Kristal ekranların önündeki tarikat liderleri bile suskundu.
Orijinal çalışma şeklinde bir dokunulmazlık iğnesi olmasına rağmen, bu sahne gerçekten gözlerinin önünde gerçekleştiğinde, Shen Qingqiu da inançsızlıktan sarhoştu.
İfadesiz bir yüzle kalbinden sordu: Luo Binghe! Hala gitmeyecek misin? Yine de geçmezseniz, sahneyi zamanında yakalayamazsınız!
Qin Wanyue, Luo Binghe’den vicdanlı bir şekilde özür dilemek istedi: “Kıdemli Dövüşçü Kardeş Luo, üzgünüm. Küçük çırak kız kardeşim ve onlar, Ölümsüz İttifak Konferansına ilk kez katılıyorlar…” Kendi ailesinin küçük kız kardeşinin olduğunu biliyordu. oldukça egzotik bir çiçek gibi davranıyor. Dudaklarını ısırdı, çok acınası görünüyordu.
Luo Binghe henüz yanıt vermemişti ki aniden, kulak delen ve keskin çığlıklar derenin yanından yükseldi.
Ohhh, sonunda geldi!
Gençler, unutmayın “Proud Immortal Demon Way”in cool noktaları arasında bir numaralı cool nokta: Öldürülecek olan mutlaka ölecektir!
Ancak bu sefer, Shen Qingqiu, kahramanın hareminin bir parçası olan küçük Qin Wanrong kız kardeşinin bunu yapacağını asla beklemezdi! Yapmak! Kendini! Ölü! Beğenmek! Bu!
Keskin çığlıklar duyan Luo Binghe’nin ifadesi değişti. Nehir kenarına koşarak çiçeğe benzeyen Qin Wanyue’yi geride bıraktı.
Aynı zamanda kristal ekranların önündeki tarikat liderlerinin yüzleri de dehşete kapılmıştı.
Luo Binghe kılıcını önünde yatay bir şekilde tuttu ve “Neler oluyor!” derken vücudunu koruma pozisyonuna indirdi.
Nehir başlangıçta ayaklarını yıkayan beş ila altı öğrenciyi tutuyordu, ama şimdi ikisi ortadan kaybolmuştu. Bunlardan biri Qin Wanrong’u içeriyordu.
Shen Qingqiu kalbinden: Görüyorsun! Sana daha önce oraya gitmeni söylemedim mi?
Şimdi harika, ilk karın böyle gitti! seni müsrif oğlum –
Geleceğin büyük sahnesi 3[bip—] [6] iki Qin kız kardeşin çiçek buketiyle, şimdi nasıl yapılacak!
Bir öğrenci tiz bir sesle haykırdı: “Az önce, ne olduğunu bilmiyorum, birdenbire suyun derinlikleri karardı ve dövüş kız kardeşi ve bir şekilde suya çekildiler!”
Luo Binghe, hala suda yüzmekte olan bazı insanları sersemlemiş bir halde tek eliyle yukarı çekti. Her şeyden önce onları tehlikeden uzaklaştırmak daha iyiydi. Ama son kişiyi çıkarmak için elini uzattığı anda o kişinin ayakları kaydı ve kişi düştü. Luo Binghe’nin tam önünde kaybolduklarında kafaları daha nehir suyunun altına bile girmemişti!
Aynı zamanda, nehir suyunun ortasında karanlık bir enerji çalkalandı. Kristal ekranı diğerlerinden ayırıp odaklanan Shen Qingqiu, bir kadının siyah ipek iplikler gibi sayısız siyah saçını gördü. Siyah ipek ipliklerin ortasından taze kırmızı kan çıktı. Nehir suyunun akışıyla seyrelmişti, ama kalın saç, Sadako’nun saçından bile daha iğrençti!
Şaşıran Yue Qingyuan, “Nu yuan chan!” [7]
Ve Jue Di Boğazı’nın içinde Luo Binghe, nehir suyunda ne tür bir yaratığın olduğunu çabucak belirledi. Kılıç enerjisi suya girdi ve bağırdı: “Sudan uzaklaşın! Bu bir Şeytan Ülkesi nu yuan chan!”
O iblis, büyük bir saç tutamı gibi, suyun altında bir süre kıpırdadı, sonra aniden bir hıçkırık patlamasına dönüştü. Bir gu lu lu sesiyle, siyah tellerin ortasından bir şey “tükürdü”.
Üçü zaten kan ve etten emilmişti, geriye sadece deri ve kemikten yapılmış sıska ıslak cesetler kalmıştı!
Cesetlerin üzerindeki gözenekler alışılmadık derecede büyük görünüyordu çünkü deriye yapışık oldukça fazla sayıda kıl vardı ve insan eti, kan ve hayati enerjiyi iştahla çekmek için gözeneklerden geçirilmişti.
Herhangi bir açıklıktan içeri girebilme yeteneği, nu yuan chan’ın en korkutucu özelliğiydi.
Nehrin kıyısındaki öğrenciler bu korkunç manzara karşısında o kadar korkmuşlardı ki, aptal gibi korkmuş görünüyorlardı. Birisi kendini neredeyse Luo Binghe’nin sırtına atarken ormandan bir feryat koptu. Qin Wanyue, küçük kız kardeşinin cesedini böyle sefil bir durumda gördükten sonra neredeyse bayılıyordu.
Neyse ki, çok akıllıydı ve şok geçirerek bayılmamıştı. Aksi takdirde, bu tür kaos ve kargaşa dolu bir ortamda, kaçarken onu da yanlarında kim getirebilirdi ki!
—23.Bölümün Sonu—
[1] Beyaz nilüfer: Bu, geleneksel olarak saf, masum ve kesinlikle iyi birini tanımlamak için kullanılan Çince bir terimdir (genellikle kadınlar için lol). Yani ‘beyaz nilüfer seviyesi’, Luo Binghe’nin ne kadar beyaz nilüfer olduğundan bahsediyor.
Merak edenler için, aynı “beyaz nilüfer” teriminin modern anlamı, iki yüzlü bir kaltağa (yanno, iyi görünen ama bir çöp yığınının ahlaki bütünlüğüne sahip olan tür) atıfta bulunmak için kullanılabilir. Yine de bu hikaye modern anlamını kullanmıyor – bu yüzden çeviride ‘beyaz nilüfer’ kullandığımda, sevimli beyaz topuzun geleneksel anlamından bahsediyoruz.
[2] Yi: Birinin bir şey gördükten sonra şaşırdığında çıkardığı ses. Sanırım bir çeşit SFX.
[3] Qin Wanyue (秦婉約): Wan, nazik/güzel/zarif anlamına gelir, yue anlamı… pekala, isim olarak ‘anlaşma’ gibi bir anlama gelebilir. Kız kardeşi ‘Wanrong’un adı da benzer bir anlama sahip.
[4] “…her an onun ellerinde öl”: Buraya biraz pinyin karıştı. Argo olabilir… Orijinal Çince şuydu: 要是後期的洛冰河,分分鐘neng死你們不帶猶豫的!
[5] …egzotik çiçek (奇葩): Yani o, o seviyedeki alaycı anlamda bir ‘harika’ değil. Eski zamanlarda, bir kadının ayaklarını karşı cinse göstermesi, çıplak soyunmak kadar kötü olmasa bile yapılmamış sayılırdı. Bu yüzden Luo Binghe, güzel kız kardeşlerin ayak banyosu yaptığı bir sahne olmasına rağmen bu kadar uzakta duruyor – bir centilmenlik yapıyor. Bilginize: Yetiştiriciler ve Jianghu halkı arasında görgü kuralları daha gevşektir, bu da neden bazı dövüşçü kardeşlerin kız kardeşlerle karıştırıldığını açıklar.
[6] 3[bip—]: Bu, 3P teriminin sansürlenmiş bir versiyonudur. 3P = 3 parti = üçlü. Gelecekteki Luo Binghe’nin bu kız kardeşlerle üçlü ilişkisi var… en azından orijinal çalışmada. YÜKSEK SESLE GÜLMEK.
[7] Nu yuan chan (女怨纏): Bunu nasıl çevireceğimden emin değildim. Bir tür doğaüstü canavar. İsmin doğrudan tercümesi ‘kadın küskünlüğünü sarmak’ gibi bir şey, bu yüzden sanırım buna Kadın küskünlüğünü sarmak diyebilirdim? Ama sonra gerçek bir canavar lol’e daha az benziyor. Birisi bu konuda güçlü hissediyorsa, bir yorum bırakın.
TN: …Binghe, zihnin gerçekten ‘Shizun’dan başka bir şeyle dolu değil. Yanında seksi bir kız kardeş varken bile onu düşünüyorsun. Ayrıca, RIP Qin Wanrong… *el ele tutuşur ve dua eder*
