TN: Düzenlenmemiş. Ayrıca bu bölümde kulede mi yoksa platformda mı oturdukları konusunda kafam karıştı. Tai (台) kelimesi çok kullanılır ve söylemesi zordur. @[e-posta korumalı]
Ayrıca, kullanılan birçok terminolojiyi vb. kontrol etmek zorunda kaldım (bu bölümü biraz geç yayınlamamın 1 numaralı nedeni budur). Doğru anladığımı düşünüyorum ama yanlışım varsa lütfen düzeltin. ^^
Jue Di Geçidi.
Jue Di Gorge, bir zincir halinde yükselen ve alçalan yedi dağın genişliğini kapsıyordu ve hepsi yemyeşil bitkilerle kaplıydı. Bunların arasında gizli dip akıntıları, şelaleler ve garip kayalar, düzensiz bir karmaşa içinde yüksek zirveleri olan sessiz ve derin tenha vadiler vardı. Adından da anlaşılacağı gibi, arazi bir “çıkmaza sıkışmış” hissi veriyordu, ancak bir sonraki anda birisinin bir yol görmesine izin vererek, cennetin tüm çıkışları kapatmayacağını gösterdi.
Shen Qingqiu’nun görüşüne göre, Ölümsüz İttifak Konferansı’nın açılış yeri olarak kullanılmasa bile, herkes buranın yaşamak için tehlikeli bir yer olduğunu düşünürdü.
Ana güç, dört büyük yetiştirme mezhebiydi. Cang Qiong Dağı tarikatı liderdi, onu Zhao Hua Tapınağı, Tian Yi Overlook ve son olarak Huan Hua Sarayı izledi. [1]
Dört mezhep arasında Cang Qiong Dağı mezhebi en kapsamlı olanıydı. On iki zirvesinin her birinin kendine has özellikleri vardı, bir karmaşa oluşturan çok yönlü bir yaklaşım. Temple ve Overlook doğal olarak sırasıyla manastır ve Taocu mezheplerdi; Huan Hua Sarayı daha karmaşıktı, tarikatın rehberliği militarist düşünce okuluna daha fazla meylediyordu ve Qimendunjia kehanetinde iyiydi [2]. Aynı zamanda dünyayla en fazla teması olanlardı, tekniklerinin gücü belirsizdi. Ancak, şüphesiz en zenginleri onlardı. Huan Hua Sarayı her seferinde Ölümsüz İttifak Konferansı için en çok parayı aldı.
Ek olarak, sayılamayan ve çok sayıda diğer küçük ve orta ölçekli mezhepler vardı. Bu nedenle, sonunda Jue Di Gorge’da kayıt yaptıran ve toplanan toplam insan sayısı kesinlikle on binin üzerinde olacaktır.
Geçidin bir zamanlar sessiz ve soğuk girişi birdenbire binlerce insanla doldu. Hiç insan görmemiş dağ hayvanları şaşırdı. Her tarafta bir canlılık ve hareketlilik hissi vardı.
Alliance’ın çaylak yetiştiricileri düzgün bir şekilde bir dizi halinde durmaya hazırlanıyorlardı. Dağ geçidini çevreleyen muazzam bir doğal taş platform vardı.
Konferansa katılmayan yetiştiricilerin her şeyi gözlemlemesi için geçidin girişine uzun zamandan beri yüksek bir kule dikilmişti, çatıda her mezhebi temsil eden renkli bayraklar açık ve dalgalanıyordu. Tarikat liderleri için ayrılan birinci sınıf yer en üst kattaydı; Yue Qingyuan, Cang Qiong Dağı tarikatının tarikat başkanı olduğu için grubu en üst katta oturmaya yönlendirdi.
Shen Qingqiu arkada oturdu. Solunun yakınında, geçmişte Cang Qiong Dağı tarikatından herkese ilgi göstermiş, hefa saç stili [3] olan, dengeli ve yüce gönüllü yaşlı bir adam oturuyordu. Ayrıca onu selamladı: “Ölümsüz Usta Chen.” [4]
Huan Hua Sarayı’nın eski başkanı aynı zamanda Luo Binghe’nin öz annesinin shifu’suydu. Shen Qingqiu, saygılarını sunarken onu bir kraliyet üyesi gibi gördü.
Çok geçmeden Huan Hua Sarayı’nın bir üyesi taş platforma çıktı. En çok parayı onlar harcadıklarından, büyük hissedarın törenlerin kontrolünü tekelleştirmesine izin vermek önemli değildi. Aşağıda, önünde oturan insanlar, onun Konferans kurallarını ve düzenlemelerini okumasını dinlerken yavaş yavaş sessiz ve dikkatli hale geldiler.
Bu kişinin temel becerileri temeli derindi, nefesi doluydu ve uzun sürdü. Geçidin girişinden kulenin en yüksek katına kadar herkes onun sesini çok net bir şekilde duyabiliyordu.
“Konferans yedi gün sürecek. Herkes geçide girdikten sonra, büyük bir büyü tüm Jue Di Gorge’u kaplayacak. Yedi gün içinde Jue Di Gorge’a giren tüm katılımcılar dış dünyayla tüm iletişimini kesmiş olacak. Dışarıdaki durumun farkında olmayacaklar, ancak seyirciler, sahanın içindeki durumu görmek için ruh kartalları üzerinde geçidin göklerinde özgürce uçabilirler.
“Yüzlerce çeşit canavar zaten geçidin içine yerleştirildi. Toplamda yaklaşık beş bin var. İndirilen her canavarla birlikte vücuttan bir boncuk elde edilebilir [5]. Farklı canavar seviyeleri ile boncukta bulunan ruhsal enerjide buna karşılık gelen bir fark seviyesi. Herkesin bileğinde altın bir tel mi var?”
Platformun altındaki herkes hemen bileklerini göstererek üzerlerindeki altın telleri gösterdi. Oldukça muhteşem görünüyordu.
Tören ustası konuşmaya devam etti: “Bir boncuk alıp altın tele bağladıktan sonra dereceniz otomatik olarak buradaki sıralama tahtalarında sıralanacak.
Sıralama tahtaları yüksek kulenin karşısında asılıydı. Sekiz kurul olmasına rağmen insanlar birincilik veya ikincilikle ilgilenmiyordu; bunun yerine, herkesin ilgisi doğal olarak birinci sıralama tahtasındaki ilk 100 isme odaklandı. Özellikle ilk on isme odaklandılar. Birincilik ya da ikinciliği önemsememenin nedeni buydu.
Son olarak, o Huan Hua mezhebi kişisi ciddi bir şekilde vurguladı: “Mezhepler arasında boncuk için kavga çıkması kesinlikle yasaktır! Bu Konferansa katılma hakları ve üç dönem katılımdan men edilecektir!”
Üç dönem on iki yıl demekti.
Bu yeni yetiştiriciler arasında, dünyayı deneyimlememiş birçok genç vardı, ancak deneyimli eski böreklerin sayısı [6] da eksik değildi. Bazı insanların utanmaz olacağından ve her şeyin vicdansız zorbalık, çarpık balıklar ve dürüst ejderhaların birbirine karıştığı bir karmaşaya dönüşmesinden korkuyorlardı. Yasak olmasaydı, tüm Konferansın insan hayatını bile kaybedecek kadar aşırı derecede kaotik hale gelmesinden korkuyordu. Bu nedenle, bu şart çok gerekliydi.
Bu sırada, cepheye yakın bir yerde, sanki gizliden gizliye kendi özel arzularını tartışıyormuş gibi konuşan birkaç kadın tarikat lideri vardı.
“O öğrenci hangi mezhepten? Son derece yakışıklı.”
“Beyaz giysili olan, karşılaştırıldığında, Kıdemli Dövüşçü Kardeş Gongyi’ye karşı kaybetmez.”
“Kıdemli Dövüşçü Kardeş Gongyi’nin ruhani gücü çok güçlü, onları nasıl karşılaştırabilirsin?”
Bir bakışta Shen Qingqiu, kalabalığın içindeki beyaz giysili figürün, açıkça olağanüstü ve bu dünyanın dışında olan Luo Binghe olduğunu açıkça gördü.
Aslında gizlice bakıp tartışan sadece onlar değildi. Platformun altında yer alan Konferansa katılan öğrenciler arasında bile, iki yanakları kıpkırmızı alevler içinde Luo Binghe’ye gizlice dikkat eden genç kızlar eksik değildi.
Sesler çok alçak bir şekilde bastırılmış olsa da, oturanların hepsi becerikli gelişimcilerdi ve beş duyuları son derece açıktı. Nasıl duymazlar? Bu genç kadınlar ilgilenemeyecek kadar gençti ve sözleri başkaları tarafından duyuldu. Neyse ki, herkes çok kibardı ve hiçbir şey duymamış gibi davrandılar, bakışları başka yöne çevrilmedi.
Bazı insanlar utançtan kurtulmak için iki kez öksürdüler ve gülümsediler: “Herkes farklı yönlerden geldi; hadi bu seferki Ölümsüz İttifak Konferansı için yeni seçkin uygulayıcılar var mı bir hesaplayalım?”
Bu konu Shen Qingqiu’nun moralini hemen bozdu!
Bahsedilen ‘hesaplama’ aslında herhangi bir eski hesaplamadan bahsetmiyordu, ama – kumar!
Açıkça söylemek gerekirse, olumlu baktığınız genç yetiştiriciye bahse girmekti.
Kültivatörlerin de biraz eğlenceye ihtiyacı vardı. Üstelik altın ve gümüş gibi pejmürde şeylerle bahse girmekten de vazgeçmediler. Değerli yetiştirme teknikleri, ruh taşları ve eğitim ve itibarlarını artırmak için diğer kişinin tarikatına öğrenci gönderme gibi şeylerle bahse girerler. Ayrıca önemli öğelerle ciddi olarak bahse girmezlerdi ama yine de Ölümsüz İttifak Konferansı’nın geleneksel ve eğlenceli bir etkinliğiydi.
Yue Qingyuan’ın neslindekiler gibi biraz daha yaşlı mezhep liderleri böyle şeylerle oynamazdı ama doğal olarak eğlenceye katılmaya istekli insanlar olurdu. Görüntüleme platformunun hareketli olduğu bir an bile geçmemişti. Kendi mezhebinin veya bölümünün gelecek vaat eden müritleri için bahse giren insanlar eksik değildi. Örneğin, Qi Qingqi, Liu Mingyan için bir iddiaya girdi.
Shen Qingqiu’nun hiçbir şeyi düşünmesine gerek yoktu ve doğrudan Luo Binghe’ye 1000 ruh taşı bahse girdi!
Bu aşırı büyük hareket, etraftaki herkesi şok etti.
Tarikat arkadaşlarının hepsi kalplerinde Luo Binghe adını nasıl daha önce duymadıklarını mırıldanıyorlardı. Aslında suçlanamazlardı. Luo Binghe’nin mizacı şu anda oldukça mütevazı ve gösterişsizdi. Kendisi için övgü talep etmeye istekli değildi ve her zaman bir iyilik yaptı ve sessizce ayrıldı. İtibarı artmıyordu, bu yüzden parlamadı. Seyirciler, Shen Qingqiu’nun nasıl bir sebebin renkli bir tablo gibi olmasına ve öğrencisi hakkında bu kadar ilham vermesine izin vereceği konusunda net değillerdi.
Ve en üst seviyenin altında, törenlerin ustası büyük bir enerji ve nefesle, tüm yeni yetiştiricilerin yemin etmesine izin verdikten ve resmi olarak kabulleri başlattıktan sonra Konferansın ayrıntılarını bitirdi.
Çok fazla insan olduğu için hangi mezhepten olursa olsun gruplar halinde on iki farklı çıkıştan içeri girdiler. Katılan çaylak gelişimcilerin hepsi gergin bir şekilde Jue Di Gorge’un sınırlarına adım attı. Etkinlik başladı, en üst katta zaten ünlü ve başarılı olan büyükler, boş boş sohbet ederken veya kavun çekirdeği yerken, kaos içinde sakin ve sakin kaldılar.
O zamanlar dışarıdaki insanlar Jue Di Gorge’un içindeki koşulları nasıl biliyorlardı?
Büyünün içinde yüzlerce ruh kartalı vardı. Ruh kartalları, izlemeleri için özel personel tarafından kontrol edildi. Pençelerinde özel bir kristalle işlenmiş gümüş yüzükler vardı. Yükselirken, aşağıdaki panoramanın tamamı görüş alanı içindeydi ve yüksek platformun önüne yerleştirilmiş çok sayıda kristal ekrana yüklendi. Modern gözetleme ekipmanıyla karşılaştırıldığında pek bir fark yoktu.
Bazı insanlar ışıl ışıl parladı: “Elbette, açılış töreni bir numara!”
Kırmızı duyuruda, ilk ona giren isimlerin hepsi parlak altın rengindeydi. Şu anda, birinci sıradaki isim çoktan “Gong Yixiao”nun karakterleri olmuştu. Bunu daha sonra “Oniki” sayısı takip etti.
Yani, yarım shichen [1 saat] gibi kısa bir sürede on iki canavardan çoktan kurtulmuş ve on iki boncuk almıştı!
İkinci sırayı yakından takip eden, canavarlardan kurtulan ve aralarında sayının iki katı olan altı boncuk elde eden Liu Mingyan vardı.
Kristal ekran, yakışıklı ve neşeli bir genç genci, onun sürüklenen bulutlar ve akan su gibi doğal ve dizginlenmemiş tavrını yansıtıyordu. Bir hamle yaptığında şimşek gibiydi. Bir anda önüne gelen son derece hüzünlü ruhlar parçalandı, duman gibi yok oldu ve bulutlar gibi dağıldı.
Neden böylesin!
Shen Qingqiu gülümsedi ama konuşmadı.
Bu Gong Yixiao, otoriter bir aura ile kesinlikle sızıyor gibi görünüyordu, ama hehe, aslında kendisi ile eşit bir top yemiydi.
Yakışıklı, iyi bir aileye sahip, yetenekli, kardeşleri tarafından sevilen, neşeli ve dinç, başarılı bir delikanlının bir nevi temsilcisiydi. Ama ne yazık ki, kahraman burada. Kahraman için top yemi olmalısın.’ Orada bulunanların çoğunun listede birinci olacağını düşündüğü kişi olmasına rağmen, ne yazık ki Luo Binghe onu tekmeleyene kadar uzun süre lider olamayacaktı.
Luo Binghe’nin adı artık ortadaydı, ikinci rakam sadece ‘bir’di.
Shen Qingqiu en ufak bir endişe duymadı.
Gece geldiğinde, listede Luo Binghe’nin durdurulamaz gücünü savuşturabilecek kimsenin olmayacağını biliyordu.
O anda, derinden etkileyen büyük bir □□ isyan, ürkütücü bir komplo, perdelerini aralamak üzereydi!
Ölümsüz İttifak Konferansı, ilk gün, sadece birkaç dakika uzaklıkta ve jin [23:00PM-1:00AM] saatine yaklaşıyor.
Gökyüzü koyu maviydi, gökyüzünde yüksekte asılı duran yuvarlak bir dolunay vardı. Yüksek platform ışıklarla parlıyordu.
Shen Qingqiu her zaman ağzını tek kelime etmeden kapalı tuttu, meditasyon yapıyormuş gibi yaptı ama aslında gücünü koruyor ve enerji biriktiriyordu. Sonra nihayet gözlerini açtı. Sayısız kristal ekranın içinde sonunda Luo Binghe’nin o anki durumunu yansıtan bir ayna buldu.
Luo Binghe, kılıcını sırtında taşıyarak ormanda yavaşça ilerliyordu, vücudu lekesizdi ve tamamen yorulmamış görünüyordu. Gözleri yıldız gibiydi ve kristal ekranı delip geçecekmiş gibi görünüyordu.
Ancak yalnız değildi.
Çok sayıda insan tek başına taşındı veya tanıdıkları biriyle ortak oldu. Bir grupta en fazla üç öğrenci vardı. Tabii ki çok güçlü kadın yetiştiriciler de vardı ama bütünden bahsedersek, onların ham fiziksel ve psikolojik güçleri yeterli değildi. Çoğu zaman, diğer insanların yardımına ihtiyaç duyarlar. Bu grupta, hepsi iyi ilişkilere sahip yaşlı ve genç savaşçı kız kardeşlerdi. Yol boyunca koca bir şaka gibi göründüler ve duruma hiç uymadılar. Ayrıca çok fazla insan vardı ve bireysel güçleri belirlenemezdi; boncuk aralarında nasıl bölünür? Bu aynı zamanda karmaşık bir soruydu.
Luo Binghe’nin tarafında yedi veya sekiz kişi onu takip etti. Zayıf kadınlar değillerse, o zaman çok genç müritlerdi. Bu sahne çok dikkat çekiciydi. Hatta bazı insanlar hemen Gongyi Xiao’nun figürünü izlemeyi bıraktılar ve bu garip bir şekilde şişkin takımın görüntüsüne bakmak için arkalarına döndüler.
Bunların arasında, Luo Binghe’ye en yakın yürüyen, açık sarı giysili bir figürdü, bir Gece İncisi tutan bir Huan Hua Sarayı öğrencisiydi [7].
—22. Bölümün Sonu—
[1] Cang Qiong Dağı tarikatı… Zhao Hua Tapınağı, Tian Yi Overlook ve Huan Hua Sarayı: Cang Qiong Dağı’nın adının Çince’de ne anlama geldiğinden bahsetmiştim, o yüzden diğer üçüne geçeceğim. Zhao Hua Tapınağı (昭華寺) = ‘Berrak Çiçek’ Tapınağı (manastır anlamında ‘tapınak’). Tian Yi Overlook (天一觀) = ‘Tek Cennet’ Gözden Geçirme ama kelimenin tam anlamıyla ‘gökyüzü/cennet bir bakış’. Huan Hua Sarayı (幻花宮) = ‘Hayali Çiçek’ Sarayı.’
[2] Qimendunshu kehaneti (奇門遁術): Ben… bunun bir tür eski Çin kehanet geleneği dışında ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok. Bence. Bu, sözlüğümde bulabildiğim en yakın şey.
[3] Hefa saç modeli (鶴髮): Bir çeşit saç modeli. Kelimenin tam anlamıyla ‘turna saç modeli’ anlamına gelir. Google Görseller’i denedim ama hepsi… gerçekten tuhaftı. Sadece bunun eski bir Çin saç modeli olduğunu bilin.
[4] Ölümsüz Usta Chen (沈仙師): ‘Chen’ yaşlı adamın soyadıdır. ‘Ölümsüz Usta’ (xianshi), Ölümsüz Usta/Ölümsüz Usta gibi bir şeydir ve yüksek rütbeli bir yetiştiriciye saygılı bir şekilde hitap edilir. ‘Chen xianshi’ pinyinini kullanmak istedim ama ‘Ölümsüz Usta Chen’ ile gittim. Pinyin versiyonunu tercih ederseniz, bana bir yorum bırakın ve bana bildirin. Yeterince insan oy verirse değiştireceğim, yoksa yaptığımın iyi olduğunu varsayacağım.
[5] Canavarlar (魔物) ve boncuklar (念珠): Bunu ‘şeytani/sihirli yaratık’ olarak çevirmek istedim ama Google-sensei bana ‘canavar’ dedi. Ve ‘wu’ (魔物) karakteri beni bir döngüye soktu çünkü ‘madde’, ‘şey’ veya ‘nesne’ anlamına geliyor ve sizi çiğneyebilecek bir şey dediğiniz şey bu değil. Yine de şimdilik ‘canavar’ kullanacağım. En uygun görünüyor. Boncuklara (念珠) veya nianzhu’ya gelince, bunun bir canavar çekirdeği OLMADIĞINI varsayıyorum; Kelimenin tam anlamıyla ‘tespih boncuğu’ çevirisi gibi, muhtemelen Konferans için yapay olarak yapılmış ve küçük yetiştiricilerin toplaması için canavarları giymiş bir şeye atıfta bulunuyor.
[6] Tecrübeli eski börekler: Tecrübeli insanlar anlamında ama burada kullanılan komik ortak dili en azından duyguda tutmak istedim. Kullanılan gerçek terim lao you tiao’dur (老油條), kelimenin tam anlamıyla bu nefis kızarmış hamur çubuklarını ifade eder. Genellikle tuzlu taraftadırlar ve onları çok uzun süre dışarıda bırakırsanız, çiğnenme eğilimi gösterirler (ama yine de lezzetlidirler). İşte nasıl göründükleri:
[7] Gece İncisi (夜明珠): Karanlıkta parlaması gereken bir tür inci. Burada el feneri olarak kullanıyorlar.
Ayrıca: Gongyi Xiao (公儀蕭) başka bir düzenlemeyle sonuçlandı lol. Adı ‘halk töreni’ ve son kısmı ‘kederli/üzgün’ anlamına geliyor. Ne uğursuz bir isim…
