TN: Düzenlenmedi çünkü önce bunu çıkarmak istedim. Beklettiğim için üzgünüm!
Ancak bu, Rüya Şeytanının illüzyonuydu. İnsanların kalbinin derinliklerindeki duyguları kullanmak en iyisiydi. En eski korkularını, öfkelerini ya da acılarını ortaya çıkararak psikolojik savunmalarını yıkabilir. Bu nedenle, tüm bu sayısız yüzlerce yıl, kurtulacak (bilinen) kimse olmamıştı.
Shen Qingqiu her zaman orijinal çalışmada bu noktayı tsukkomi [1] yapmak istedi. Çok açık bir şekilde söylendi, ancak Luo Binghe ve Ning Yingying için bu iki orta boy çocuğun bir süre acı içinde çekip geçmesi gerekiyordu; Yüce Tanrı Uçağı Gökyüzüne Doğru, lütfen iblis Yaşlı’ya daha fazla yüz verin!
Luo Binghe, gençliğinin dilenci günlerinde onu döven insanları bir kenara atmak ister gibi aniden ileri atıldı, ama yumrukları vücutlarını delip geçti. İllüzyonu ortadan kaldırmanın hiçbir yolu yoktu. O küçük bedene yumruklar ve ayaklar yağmaya devam etti.
Shen Qingqiu hızla Luo Binghe’nin yumruğunu yakaladı ve vücudunu dengeledi. Sakince şöyle dedi: “Gördün mü? Onlara dokunamazsın. Bu sadece Rüya Şeytanının tuzağı.”
Hilelerini etkinleştirdikten sonra Luo Binghe olsaydı, toplam on bin Rüya Şeytanı onun gözünde küçük numaralardan başka bir şey olmazdı. Ama şu anda Luo Binghe: Vücudundaki iblis kanı henüz uyanmamıştı ve anılarının ve rüyalarının karanlık derinliklerinde uykudaydı. Görebildiği sadece çaresizliğiydi.
Aniden, iki kişinin içinde bulunduğu küçük illüzyon çarpıtıldı ve başka bir sahneye dönüştü.
Shen Qingqiu’nun kalbi için iyi değildi, hazırlıksız yakalandı ve katledildi!
Burası harap bir kulübeydi. Kulübenin içinde sadece bir yatak ve eğri büğrü küçük bir masa vardı. Masanın üzerinde loş bir gaz lambası ve yan tarafta küçük bir sıra vardı.
Yatakta, ölümden çok uzak olmayan, kendini desteklemeye ve oturmaya çalışan kırılgan yaşlı bir kadın yatıyordu. Kapının dışından, yumuşak ve çocuksu bir yüze sahip, henüz on yaşında olan küçük bir figür içeri koştu. Luo Binghe, otururken yaşlı kadını destekledi. Boynunda hâlâ o yeşim kolyeyi takıyordu. Aceleyle: “Anne, neden tekrar kalkmak istiyorsun? Dinlenirsen iyileşeceğini söylememiş miydin?”
Kadın öksürdü ve “Yatmakla bir şey olmuyor. Yataktan kalkıp çamaşırları yıkatmak daha iyi olur” dedi.
Küçük Luo Binghe şöyle dedi: “Annemin işini çoktan bitirdim. Anne, uzan ve ilacını pişirmemi bekle. İlaç ye, vücudun iyileşir, sonra çalış.”
Shen Qingqiu bu sahnenin olduğunu zaten biliyordu, ama gerçekte gözlerinin önünde canlandığında, kayıtsız kalmanın hiçbir yolu yoktu.
O kadının yüzü grimsi beyazdı, tedavisi olmayan bir hastalık; ölümün eşiğindeydi. Gülümsedi ve Luo Binghe’nin başının tepesine dokundu: “Binghe, gerçekten itaatkarsın.”
Küçük Luo Binghe yüzünü kaldırdı, tüm yüzü güçlü bir şekilde gülümsedi: “Anne, ne yemek istersin?”
Kadın, “Şu anda iştahım azaldı. Geçen sefer malikânemizin genç beyi o beyaz congee’yi boşalttı. Bir denemek istiyorum ama mutfakta kaldı mı bilmiyorum. “
Küçük Luo Binghe şiddetle başını eğdi ve “Annemi sormaya gideceğim!” dedi.
“Sadece sorsan iyi olur. Arta kalan yoksa, mideyi doldurmak için herhangi bir normal hafif ve sulu yemek yeterli olur.”
Küçük Luo Binghe, dışarıda bir rüzgar gibi da da da koştu. Kadın bir an uzandı, sonra tekrar yastığının altından iğne iplik çıkardı ve kadın işine başladı.
Kulübenin içindeki ışık gitgide azaldı. Luo Binghe’nin figürü net değildi. Bir şey almak için elini uzattı. Shen Qingqiu onun elini tuttu ve güçlü bir şekilde konuştu: “Luo Binghe! Açıkça bak, bu senin annen değil, artık karşılık veremeyecek kadar zayıf bir çocuk değilsin!”
Rüyanın öldürme gücü, kişinin duygularını engellemesine dayanıyordu. Ne kadar çok hissederlerse, aldıkları hasar o kadar büyük olur. Şu anda Luo Binghe gibi, istikrarsızlığı hayatı için büyük bir tehdit oluşturuyordu.
İkincisi, dikkatli olmak gerekiyordu. Rüyadaki ‘insanlar’a kesinlikle saldırılamazdı.
Rüyadaki tüm bu ‘insanlar’, rüyayı görenin kendi bilincinden ve kalbindendi. Onlara saldırmak aslında kendi beyninize saldırmak anlamına geliyordu. Bu noktayı anlamayan veya kendi duygularını kontrol edemeyen birçok insan vardı ve rüyada kendi ‘insanlarına’ saldırıp ağır bir şekilde zarar verdiler. O andan itibaren sonsuz uykuya girdiler.
Mevcut duruma göre, eğer Luo Binghe sonsuz uykuya girerse, Shen Qingqiu da ona eşlik edecek ve rüyanın tuzağına düşecekti.
Çevredeki manzara tahmin edilemeyecek şekilde değişti. Sahne, küçük Luo Binghe’nin zengin bir genç efendiye annesine yemesi için bir kase congee vermesi için yalvarmasıyla değişti; başka bir sahne değişikliği, Qing Jing Zirvesi’ne yeni girdiği zamana kaydı, tüm çırak kardeşleri dışladı ve işleri onun için zorlaştırdı; paslı bir baltayı tutmaya çalışan küçük bir figür; bir figürün su kovalarını merdivenlerden yukarı giderek daha yavaş taşımasını izlemek; tek değerli yeşim kolyesi çalınıyor, bir daha bulunamıyor…
Sahnelerin kaosu durmaksızın artarak devam etti. Şu anda, bu dağınık resimler ve anılar, Luo Binghe’nin hiçbir şey görmemesine veya duymamasına neden oldu. Göğsünde ve zihninde çalkalanan bir karmaşaya karışmış sadece kızgınlık, çaresizlik, acı, çaresizlik, öfke ve diğer duygular vardı.
Bu rüya, bu genç çocuğun on yıllık kısa yaşamının iniş ve çıkışlarının toplamıydı. Luo Binghe zaten tamamen içine girdi! Nefesi düzensizdi ve iki gözü doğal olmayan bir şekilde kırmızıydı.
Shen Qingqiu, yanında durmanın çok tehlikeli olduğunu hissetti!
Rüyayı kırmanın tek yolu kendi kalbindeki düğümleri çözmekti, o zaman rüya kendini yenerdi. Luo Binghe’nin yumruğu sıkıca sıkılmıştı, kemikleri ka ka’yı çınlatıyordu, ruhani güç tüm vücudunda dolaşıyordu.
Shen Qingqiu, saldırma arzusunun arttığını gördü ve sertçe konuştu: “Kalbini sakinleştir! İllüzyonlara saldırma! Onlara vurmak sadece kendine zarar verir!”
Ama Luo Binghe zaten onun sözlerinden hiçbirini duyamıyordu. Sağ eli kalktı, ruhani güç avucunda yükseldi ve illüzyonda gürültülü bir şekilde gülen insanlara doğru uçarak fırladı!
Shen Qingqiu kalbinde kendisi için bir keder çığlığı attı. Ne kadar acı verici olursa olsun, bedeni yine de akıllıca yükseldi ve vücudunu bu şiddetli saldırıyı engellemek için kullanarak illüzyonun önünde ilerlemek için inisiyatif aldı.
Bu sırada Luo Binghe ondan sadece biraz daha kısaydı ve tesadüfen karnının alt kısmından vurdu.
Aniden, Shen Qingqiu sanki bir filin bacağı tarafından tekmelenmiş gibi hissetti, gözleri karardı. Bu bir rüya değilse, ağzından kan fışkıracağından korkuyordu…
Gerçekten de başrol oyuncusuydu!
Shen Qingqiu’nun yüzü gözyaşlarıyla doluydu. Belli ki sadece küçük bir öğrenciydi, neden bu kadar güçlü bir vuruşla saldırabilirdi… Görünüşe göre OOC işlevini açtığı için, sadece çok fazla katkı yoktu, bunun yerine bıçağı bloke etmek ve bıçağı bloke etmek ve hala blok yapmak zorunda kaldı. iyi bir et kalkanı olarak başkası için sürekli olarak kendi çıkarlarını bıçaklamak ve feda etmek!
Luo Binghe’nin bu saldırısıyla çevredeki illüzyon kırıldı. İnsan figürleri ve nesnelerin hepsi cam kırıkları gibi parçalara ayrıldı. Çıktıkları yer uzak, vahşi bir orman parçasıydı. Başlarının üzerinde soğuk, eski bir ay asılıydı, gökyüzü koyu maviydi.
İllüzyon dağıldığında, Luo Binghe aniden ayıktı. Önce, ayakta duramayan, yere diz çökmüş ve tek kelime etmeyen Shen Qingqiu’ya baktı. Sonra kendi yumruğuna baktı, ruhsal gücünün bir izi hâlâ duruyordu ve daha önce ne yaptığını belli belirsiz hatırladı. Yüzü hemen soldu.
Luo Binghe, Shen Qingqiu’nun yanına uçtu ve endişeli ve pişman bir şekilde onu destekledi: “Shizun! Sen, neden karşılık vermedin!”
Shen Qingqiu’nun ruhani gücüyle, ona zarar verme yeteneği tamamen onun içindeydi. İkisinin de ruhani güçleri birbirine saldırırken, Luo Binghe’nin saldırısını dağıtmakla kalmayıp saldırıyı kendisine geri çevirebilirdi.
Shen Qingqiu yürekten bazı sözler söyledi: “Aptal çocuk.” Zayıfça gülümsedi: “…Asıl amaç senin incinmemendi. Karşılık verip seni incitirsem, bir anlamı olur mu?”
Luo Binghe, Shifu’nun zayıf sesini dinledi ve hatta avucunu kendi göğsüne dayayıp kendini öldürmeyi bile düşündü, “Ama şu anda incinen Shizun… bu öğrenci on bin kez ölmüş olmalı!”
İblis Diyarı’nın üç denemesi meselesi uzun süredir bitmemişti ve Shizun’un kendisi yüzünden incinmesine izin verdi, hatta bu sefer doğrudan onun tarafından vuruldu!
Shen Qingqiu, çocuğun yüzünün kendini suçlayan bir ıstırapla dolup taştığını ve ender bir an için yumuşayarak teselli ettiğini gördü: “Bu ustanın uygulaması güçlü, birkaç kez vurulması önemli değil.”
Luo Binghe, Shen Qingqiu’nun geçmişte yaptığı gibi onu acımasızca dövmesini ve iğneleyici bir tavırla azarlamasını tercih ederdi. Kalbi biraz daha rahatlayacaktı. Ama Shen Qingqiu o kadar sıcaktı ve sözleri o kadar yumuşaktı ki dili tutuldu ve konuşamaz oldu, kalbi bir şekilde daha da çaresiz hissediyordu.
Uzun bir süre sonra Luo Binghe alçak sesle şöyle dedi: “Hepsi benim hatam.”
Hayır, hayır, hayır, senin hatan değil. Gerçekten de bu erken aşamada, ne yazık ki terk edilmiş, sıcak, küçük, saf beyaz çiçeğin yolunda yürüyorsunuz. Nasıl suçlanabilirsin?
Shen Qingqiu, Luo Binghe’nin kendi kendine düşünme karmaşasına düştüğünü düşündü ve meseleyi ciddiye aldı. Sabırla şöyle dedi: “Bu seni ilgilendirmez. İblis Ülkesi insanlarının kaçınılamayan aşağılık yöntemleri var. Ancak, gelecekte benzer bir şeyin olmasını istemiyorsan, sadece güçlü olabilirsin.”
Bu, ‘zayıflar güçlülerin avıdır’ dünyasıydı. Güçlü olmak, akıntıya kapılıp top yemi haline gelmenin tek güvencesi ve yöntemiydi!
Luo Binghe’nin kalbi duygulandı ve konuşmadı. Aniden başını kaldırdı ve iki gözü sıkıca Shen Qingqiu’ya baktı.
Shen Qingqiu’nun kalbi gümbür gümbür atıyordu.
Luo Binghe’nin obsidyen karası gözleri, aydan ve yıldızlardan daha parlak bir ışık tutuyordu.
Bu… bu tür bir bakış!
Bu, kahramanın bakışlarından yayılan ‘kararlı inanç’ ve yakıcı moralle doluydu!
Olabilir mi… Zaten kahramanın motivasyon yıldızı oldum?!
Luo Binghe, Shen Qingqiu’nun yanında diz çöktü ve çınlayan bir sesle “Anlıyorum” dedi.
Shen Qingqiu: Bir dakika, bu sefer ne anladın? Her seferinde yarım bırakamaz mısın? Gerisini söyle!
Bu sözler Luo Binghe’nin ağzından çıkarken kendisine “bu öğrenci” demediğini fark etmemişti. [2] Luo Binghe yumruklarını sıkıca sıktı ve ağzını tekrar açarak her kelimeyi telaffuz etti: “Bundan sonra bunlar… Bunların ikinci kez olmasına kesinlikle izin vermeyeceğim.”
Shizun’un zayıf benliğini korumasına izin vermek, Shizun’un onun için yaralanmasına izin vermek… Bunlar kesinlikle bir daha asla olmayacak!
Shen Qingqiu koşulsuz onay çığlığıyla cevap verdi, “Mm.”
…Neler oluyor. Aniden ‘kahramanın güvencesine kapılma’ hissi var, bunun nesi var?!
Emin ol kıçım, gelecekte bu kişi seni bir insan çubuğuna çevirecek; uyan ve biraz ayıl, Shen Qingqiu!
Kahramanın hayat öğretmeni [3] olmak, tadı pek doğru olmasa da, Shen Qingqiu’nun çok memnun olduğu bir Max kibriydi.
Kahretsin. Başlangıçta, ‘önemli kişilerini korumak için güçlü olma’ inancı, kahramanın kendisine yardım eden ve onun için incinen acınacak ve çekici kadın başrolle karşı karşıya kalmasıyla ortaya çıkmış olmalıydı. Daha sonra ihale soluklarının açıldığı bir model sahnesi vardı. Bu anlama göre; sistem, tüm kadın kahramanların sahnelerini üzerime yıkmıyor musun?
—Bölüm 17’nin sonu—
[1] Tsukkomi: Muhtemelen size daha tanıdık geldiği için bu Japonca terimi kullanıyorum ve kullanılan Çince terim onun bir çevirisidir. Anlam, “ironik/komik bir şeyi yaratıcı bir şekilde sorgulamak veya yorumlamak”tır ve genellikle “şikayet etmek, homurdanmak” anlamına gelecek şekilde aşırı basitleştirilir.
[2] “Bu mürit”: Çince’de en resmi konuşma şekli, bulunduğunuz konuma ve kiminle konuştuğunuza göre kendinizden “bu mürit” veya “bu usta” vb. olarak bahsetmenizi sağlar. Luo Binghe’nin Shen Qingqiu ile kendisinden ‘bu öğrenci’ olarak bahsetmemesi bu sosyal engeli ortadan kaldırıyor. XD
[3] Hayat öğretmeni (人生道路上的導師): Kelimenin tam anlamıyla ‘hayat yolunun öğretmeni’ veya ‘yaşam için öğretmen’ ama ben bu formu normal öğretmenden ayırmak için kullanıyorum. Bu, özellikle size nasıl yaşayacağınızı öğreten birini ifade eder – ebeveynleriniz, büyükanne ve büyükbabanız vb.
