Luo Binghe şaşkına dönmüştü: “Benim…” Bir adım geri çekildi ve uçsuz bucaksız ve ıssız cennete ve dünyaya baktı ve mırıldandı: “Benim rüya alemi, aslında… böyle mi?”
Zihniyet, dünyanın nasıl görüldüğünü çerçeveledi. Bu kadar genç yaşta olmasına rağmen birçok duyguyu tatmıştı.
Shen Qingqiu donuk bir şekilde konuştu: “Burası normal bir rüya alemi değil. Korkarım farkında olmadan biri sana müdahale etti. Bu rüya alemindeki ruh gücü güçlü ve dengesiz. Bu usta bilmeden senin tarafından çekildi.”
Luo Binghe’nin yüzü suçlu bir ifade gösterdi: “Bu öğrenci işe yaramaz ve Shizun’u dahil etti.” “Rüya âlemine kim karışır?” diye düşündü.
Shen Qingqiu, bir başkasının eğlencesini bozmanın nasıl bir şey olduğunu tam olarak deneyimledi ve doğrudan konuya girdi: “Daha fazla düşünmene gerek yok. Rüya aleminin kenarlarında şeytani enerji var. Bu tür bir hareket, bir iblis.”
Luo Binghe bunu duydu ve heyecanlanmadı. Bunun yerine, iblislere karşı nefretini uyandırdı. Dedi ki: “İblis diyarı insanları özünde gerçekten zehirlidir.”
Luo Binghe’nin kendi karışık iblis kanı mirasını keşfettikten ve kendisinin söylediği bu sözleri tekrar düşündükten sonra nasıl bir ifadeye sahip olacağını gerçekten bilmiyordu…
Shen Qingqiu gülümsedi ve şöyle dedi: “Zehirli ve utanmaz; başkalarının zıt duyguları olabilir.”
Shen Qingqiu’nun tanrısal bakış açısından, sözleri Luo Binghe’nin rüya alemine müdahale eden kişiye, yani Sha Hualing’e yöneliktir.
Elbette başkalarına zarar verme düşünceleri vardı. Ama daha çok neyin düşünüldüğünü herkes biliyordu – doğal olarak bu, genç bir kızın gizlice hareket eden kalbiydi.
Başka neden başkalarına zarar vermesin ve sadece ona zarar versin? Bu iblis kızın gözünde, sevdiği kişi getirilmeli ve acımasızca zorbalık yapılmalı ╮(￣▽￣」)╭ . Ancak bu sadece başlangıçtaydı; Luo Binghe tarafından hareme getirilmesini bekleyin. O zaman ancak itaatkar ve uysal olabilirdi.
Luo Binghe, söylediği bu sözlerin anlamını anlamadı ama gülümsedi ve bunun derin olduğunu düşündü. Uçarı ve biraz anlamsızdı ama aynı zamanda insanlara biraz maceraperestlik hissettirmeyi de başardı.
“Bu rüya alemi basit değil. Sıradan bir kabus beni durduramazdı ve inancımı değiştirmek bu rüyayı yıkabilirdi. Ama bu rüya alemi çok zarif yapılmıştı. illüzyon kimsenin dışarı çıkamamasına neden olur.”
“Yani, sonsuza dek bu rüya aleminde kapana kısılıp mı kalacağız?” Luo Binghe özür diledi: “Hepsi bu öğrencinin suçu.”
Shen Qingqiu şöyle dedi: “İşlerin bu aşamaya gelmesi için kelimelerin faydası yok. Erken hareket etmek ve büyüyü bir an önce bozmak daha iyi.”
Luo Binghe sessizce başını salladı ve rüyanın kenarına doğru yürüyen Shen Qingqiu’nun peşinden gitti.
Shen Qingqiu’nun dış görünüşü dingin görünüyordu ama o sistemle konuşurken beyninin içinde büyük fırtınalı dalgalar vardı.
Sistem: [Sistem uyarısı: Şu anda önemli bir entrika dalına giriyorsunuz: Dream Demon Enchantment. Lütfen bu entrika dalında Luo Binghe’yi desteklediğinizden emin olun, böylece Rüya Şeytanı illüzyonuna karşı zafer kazansın. Aksi takdirde, 1000 serinlik puanı düşülür. ]
Tekrar geldi. Yine serinlik puanlarını düşürüyor. Her seferinde insanların kalp krizi geçirmesine neden olan bu tür bir sayı vardı. Bazı havalı noktalar için çok çalışkan ve vicdanlı bir şekilde çok çalışıyorum ve bir seferde 1000 düşüyorsunuz, bu gerçekten iyi mi?! Bir insan olarak… hayır, bir sistem olarak bu kadar aşırı olmamalısın!
Ancak kilit nokta bu değildi. Kilit nokta şuydu – olay örgüsü bir karmaşaydı.
Orijinal kitaptaki bu bölümün önermesi, Luo Binghe’nin Rüya Şeytanı’nın saldırı menziline çekilmesiydi. Saldırıya uğramadan önce, bilinçsiz bir kendini koruma önlemi olarak, içgüdüsel olarak en güvendiği kişiyi büyünün içine çekti.
Shen Qingqiu acilen sisteme girdi: “Harika olan bebeğim, ulu tanrı! Bug olmadığından emin misin? Bu bölümün Luo Binghe’nin bir kız kardeş [1] ile demlenmesi olması gerekiyordu. Ayrıca kız kardeş, onun kalbindeki düğümleri çözmesine yardım etmekten ve kalp şeytanlarının üstesinden gelmesine yardım etmek için sevgiyi kullanmaktan sorumludur [2]. Nasıl oluyor da bana bu rol veriliyor?! Peki ya harem sahnesine kabul edilmeye götüren güzel duygular ve manevi birliktelik? Ya hayatta ya da ölümde onu asla terk etmemeye niyetli küçük çırak-kardeş ne olacak?!’
Sistem: [Öz denetim bir Hata ortaya çıkarmadı. Sistem normal çalışıyor. ]
Hata Yok. Yani bu sahne doğru yap ya da öl.
Shen Qingqiu ilk kez kelebek etkisinin gücünü deneyimledi.
Orijinal çalışmada, Luo Binghe ile birlikte rüyaya çekilen kişi Ning Yingying’di. Bu erken aşamada, son zamanlarda Qing Jing Zirvesi’nde en çok güvendiği kişi oydu. Bu kontrol noktası + artan yakınlık görevi açıkça ona düşmeliydi.
Şimdi neler oluyordu?
“En güvenilir” ve en güvenilen kişi, bu şapka nasıl açıklanamaz bir şekilde Shen Qingqiu’nun kafasına takıldı?
Shen Qingqiu, bu beklenmedik iyilik karşısında son derece gurur duydu ama bu şapkayı hiç takmak istemedi!
Luo Binghe, Shen Qingqiu’nun anlaşılmaz ifadesini gördü ve endişeyle sordu: “Shizun, sorun nedir?”
Shen Qingqiu hemen toparlandı ve sakince şöyle dedi: “Hiçbir şey. Bu usta düşünüyor, rüya canavarları genellikle bir kişinin kalbinin en zayıf yerine saldırır. Hazırlık yapmalısın.”
Luo Binghe başını salladı. Kararlı bir ifadeyle şöyle dedi: “Bu mürit, Shifu’nun yeniden işin içine girmesine izin vermeyecek.”
Çok acı bir şekilde zorlandı. Sadece tehlikeli bir sahnenin içine dalmakla kalmamış, aynı zamanda yanlış tahmin etmezse kız kardeşin sorumluluklarını üstlenmek zorunda kalacağından da korkuyordu.
Shen Qingqiu, kahraman için bıçak ve silahı bloke etmek ve korkunç kalp iblisleri, rüya iblisleri ve diğer büyük şeylerle yüzleşmek için onu dağlar ve denizler boyunca takip etmek istemedi, ah QAQ!
Bu seviyeye gelmek nasıl bir şanssızlıktı…
Daha önce bu dünyanın tanrısından şikayet etmişti. Düşününce, Tanrı da çok masumdu. Bu dünyayı yaratan Airplane Towards The Sky değil miydi? Kırmızı kanlı bir aygır roman yazarı olarak, yazılarında böyle bir durumun oluşmasını kesinlikle istemezdi. Mükemmel derecede iyi bir kız kardeş, pis bir kötü adama dönüştü, bu ne kadar kötü.
İki kişi bir süre ilerlediler. Başlarının üzerinde, gökyüzündeki bulutlar ve etraflarındaki manzara bir kaleydoskop gibiydi. Bazen esnedi ve büküldü, bazen öngörülemeyen birçok parçaya bölündü. Bu alemde yürürken, sanki Da Vinci tarafından çizilmiş ve Piccasso tarafından arka plan çizilmiş gibiydi. Stiller tamamen farklıydı ve uyumsuzluk duygusu çok güçlüydü.
Aniden önlerindeki kara bulutların arasından bir şehir belirdi.
Shen Qingqiu ciddiyetle şöyle dedi: “Silahlı karşı askerler, toprakla su [3]. Girin.”
Şehir kapısına doğru yürüyen Luo Binghe başını kaldırdı ve biraz kafası karışmış bir ifade sergiledi.
Shen Qingqiu bunu biliyordu. Bu şehrin çok tanıdık geldiğini düşündü.
Elbette tanıdık, burası Luo Binghe’nin çocukluğunda bir dilenci olarak dolaştığı şehirdi.
Doğal olarak şehir kapısının muhafızları yoktu ve yavaş yavaş kendileri açtılar. Shen Qingqiu onu içeri aldı.
Bu rüya gerçekten korkunçtu, o kadar soyuttu ki, renkli blokların bir karmaşasıydı ve zaman ile gerçeklik arasında hiçbir ayrım yoktu. Şehrin içindeki yol, çarşı ve evlerin hepsi hiç şüphesiz girift bir şekilde işlenmişti. Gelen ve giden insanlarla ışıklar parlak bir şekilde yanıyor, kalabalığın içinde koşuşturan insanları uzaktan izliyorlardı. Ama daha yakından bakmak için yaklaştıktan sonra, Shen Qingqiu kendini daha iyi hazırlamış olsa bile, kalbi yine de bir şok geçirecekti.
Bu telaşlı “insanlar”ın hiçbirinin yüzü yoktu.
Yüzleri sadece belirsiz, net olmayan izlenimlerdi. Ses de yoktu. Yaşayan insanlara hiç benzemiyorlardı, ama yine de şehirde ölüler kadar sessiz, yoğun bir şekilde dolaşıyor, bu da bir tür garip duyguya yol açıyordu.
Luo Binghe daha önce hiç bu tür korkunç bir sahneyle karşılaşmamıştı. Korktu ama “Shizun, bunlar ne?” dedi.
Shen Qingqiu biraz paniğe kapılmıştı ama yine de küçük bir Baike [ansiklopedi] gibi açıklama sorumluluğunu üstlendi. [4]
“Burası rüya ile kurulmuş bir şehir. Evler falan ölü şeylerden yapılır ve rüyada böyle yaratılır. Canlı insanlar yaratılmaz, olsa olsa bu garip ve tarifsiz burunsuz, yüzsüz şeyler yapılır.” . Ancak, bu kadar büyük ölçekte bir şehri anında yaratma yeteneğine sahip biri – korkarım ki sadece bir kişi var.
Luo Binghe alçakgönüllülükle sordu: “Hangi kişi?”
Shen Qingqiu: “Rüya Şeytanı.”
Rüya Şeytanı bu rüyanın BOSS’uydu.
Dream Demon, ünlü ve güçlü bir iblis Yaşlıydı. Yüzlerce yıl önce, İblisin bedeni Cennetsel Alemdeki bir savaşta yok edildi. Güçlü ruhu, hayatta kalmak için ruhsal güç ve rafine enerji almaya güvenerek, insanların rüyalarında bozulmadan ve asalak olarak kalabildi.
Aynı zamanda, aynı zamanda kahramanın bir numaralı shifu’suydu.
Büyüyü kırdıktan sonra, tipik klişe bir tarzda ana karakter Luo Binghe’den hoşlanan oydu. Bedenindeki tüm kayıp bilgiyi alıp onun ellerine verdi, ayrıca zaman zaman ona yardım etmek için bir planla ortaya çıktı.
Luo Binghe’nin deneyimi derin değildi, bu yüzden elbette bu kişinin geldiğini anlamadı. Hâlâ birkaç soru daha sormayı düşünüyordu ki gözleri kalabalığı taradı ve donakaldı.
Shen Qingqiu, cevabı zaten bilmesine rağmen sordu: “Sorun nedir?”
Luo Binghe şöyle dedi: “Shizun, yanlış mı gördüm bilmiyorum. Daha önce, sanırım kalabalıkta yüzleri olan insanlar gördüm.”
Shen Qingqiu kollarını salladı ve gösterdiği yöne doğru yürüdü ve kısaca şöyle dedi: “Chase.”
İki kişi, sonunda küçük bir ara sokağın önünde durmadan önce yedi dönüş ve sekiz viraj [5] alarak kalabalığa karıştı.
Yüzleri olan toplam beş kişi var. Hepsinin yüzleri belirsiz bir karmaşadan çok net. Hâlâ ergenlik çağındaymış gibi görünüyorlardı. Dördü ayağa kalktı ve biri yerde otururken avantajı elinde tuttu. Küfür sesleri kesilmiyordu, bazı “küçük melez” ve “piçler” ortalıkta uçuşuyordu. Küfür etmeye o kadar dalmışlardı ki arkalarından gelen iki kişiyi fark etmediler.
Luo Binghe, “Bizi göremiyorlar” dedi.
Shen Qingqiu’ya sorarcasına baktı, Rüya İblisinin yüz hatlı insanlar yaratmasının hiçbir yolu olmadığını söylememiş miydin?
Tekrar açıklama zamanı gelmişti.
Shen Qingqiu kalbinde iç çekti. Dedi ki: “Rüya İblisi, insanları yaratmak için rüyayı gerçekten kullanamaz, ama bu insanlar onun tarafından yaratılmadı. Luo Binghe, bu insanlara daha yakından bak.”
Luo Binghe, bakışlarını yavaşça onlara doğru kaydırdı ve bir süre baktıktan sonra aniden bir şok yaşadı.
Shen Qingqiu şöyle dedi: “Bunlar Rüya İblisi tarafından yaratılan illüzyonlar değil. Onlar aslında anılarınızda var olan gerçek insanların projeksiyonları. Rüya İblisi, kalbinizin derinliklerinde uyuyan bu görüntüleri çekmek ve uyandırmak için sadece küçük bir numara kullanıyor. onları yukarı.”
Luo Binghe sözlerini zaten duyamıyor gibiydi, ellerini kaldırdı ve sinirleri kasılarak şakaklarına tuttu.
Shen Qingqiu, Luo Binghe’nin kalp iblisinin çoktan geldiğini biliyordu.
Bu dört sümüksü genç, yerde oturan ve on beş yaşlarında gibi görünen bir çocuğu yumruklayıp tekmeleyerek çevreledi. Elleri başını tutmuş, yere kıvrılmış, sessizce dayak yiyen o perişan giyimli çocuk; Bu kadar küçük bir çocuğun onlar tarafından ölümüne dövüleceğinden endişe duymalarına gerçekten izin verdi!
“Gözleri büyümemiş bu melez çocuk iş bulmak için bu kardeşin mahallesine gelmeye cesaret ediyor!”
“Yaşamaktan bıktım!”
“Ölünceye kadar üstüne bas. Zavallı değil mi, aç değil mi, yiyecek bir şeyi yok mu? Dövülerek öldürülürse bir daha yiyecek bir şeyi kalmaz!”
Luo Binghe’nin başı yarılacakmış gibi acıyordu. Görünüşe göre sadece yerdeki trajik ve zayıf küçük figürü görebiliyordu. Gevşek ve dağınık saçlarından yıldızlar gibi iki gözü ortaya çıkaran kanla dolu yüzüne kadar, geçmiş yıllardaki oydu. İki keskin kılıç gibi, o gözler onunkilerle buluştu.
Luo Binghe bakışlarını hiç hareket ettiremedi.
Shen Qingqiu fısıldadı: “Binghe, bu sadece bir illüzyon.”
—Bölüm 16’nın sonu—
[1] Bir kız kardeşle birlikte olmak: Kullanılan gerçek kelime pao’dur (泡). Temelde bir çay poşeti gibi bir kız kardeş/bebek ile ‘ıslanmak’ veya ıslanmak. YÜKSEK SESLE GÜLMEK.
[2] Kalp iblisleri: Pinyin, tıpkı Binghe’nin geleceği, oyunsonu kılıcının adı gibi xin mo’dur (心魔). Daha yaygın olan ‘iç iblisler’ yerine gerçek çeviriyi kullanıyorum çünkü bu hikayeye daha çok uyduğunu düşünüyorum. Kalp iblisleri, uygulayıcıları uygulama veya eğitimlerinde engelleyen olumsuz duygular ve diğer zihinsel engellerdir. Bir uygulayıcıya içeriden saldırabilir ve onların zarar görmesine ve/veya qi sapmasına neden olabilirler. Kingdom Hearts oynadıysanız, kalbinizdeki karanlık gibidir. *Keyblade tarafından dövülür*
[3] Silahlı karşı askerler, topraklı su (兵來將擋,水來土掩): Duruma uygun önlemler almak anlamına gelen bir söz.
[4] Baike (百科): Google’ın Çince karşılığı Baidu tarafından yapılmış çevrimiçi bir ansiklopedi gibi olan Baidu Baike/Baike Baidu’ya gönderme.
[5]Yedi dönüş ve sekiz viraj almak: Dolambaçlı bir yol almak anlamına gelir.
