BÖLÜM 74

Koi Kulesi.

Lan XiChen ve Lan WangJi, Karların Ortasında Kıvılcımların sonsuz dalgaları boyunca yan yana geziniyorlardı.

Lan XiChen, bileğini çevirerek yaprakları açmış kar rengi çiçeklerden birinin üzerinden geçti. Hareket o kadar yumuşaktı ki, bir çiy damlası bile düşmedi. “WangJi, aklında bir şey mi var? Neden bu kadar gerginsin?”

Elbette çoğu insanın gözünde ‘gerginlik’ muhtemelen Lan WangJi’nin diğer ifadelerinden farklı görünmüyordu.

Lan WangJi, başını sallarken kaşlarını kaldırdı. Birkaç dakika sonra alçak sesle cevap verdi, “Kardeşim, birini Bulut Kovuğuna geri götürmek istiyorum.”

Lan XiChen şaşırmıştı, “Bulut Kovuğuna birini geri götürmek mi?”

Lan WangJi, dalgın bir ifadeyle başını salladı. Bir duraklamanın ardından devam etti, “Onu geri alın… ve bir yere saklayın.”

Lan XiChen’in gözleri anında büyüdü.

Anneleri öldüğünden beri, bu kardeşi giderek daha içine kapanmıştı. Gece avlarına çıkmanın dışında, bütün gün kendini odasına kapatmış, kitap okumuş, meditasyon yapmış, kaligrafi çalışmış, guqin çalmış ve ekimini geliştirmişti. Ağabeyi dışında kimseyle pek konuşmazdı. Yine de, bu tür sözler ilk kez dudaklarından çıkıyordu.

Lan XiChen, “Onu bir yere mi sakladınız?”

Lan WangJi hafifçe kaşlarını çattı. Tekrar başladı, “Ama o istekli değil.”

Aniden önlerinden bir konuşma sesi geldi. Biri tükürdü, “Senin gibi birinin yürüyebileceği bir yol mu bu? Etrafta dolaşmana kim izin verdi!”

Genç bir ses cevap verdi, “Üzgünüm. Ben…”

Bunu duyan Lan XiChen ve Lan WangJi aynı anda yukarı baktılar. Duvar kabartmalarının yanında iki adam duruyordu. Az önce birini azarlayan Jin ZiXun’du, birkaç hizmetkar ve uygulayıcı onu takip ediyordu. Azarlanan kişi beyaz giysili bir gençti. Adam, Lan XiChen ve Lan WangJi’yi görünce yüzü hemen soldu. Söylemek istediği şeylere devam bile edemiyordu. Jin ZiXun kibirli kılığına devam ederken, Jin GuangYao tam zamanında imdada yetişti.

Beyaz giysili adama gitti, “Koi Kulesi’nin yolları oldukça girift. Genç Efendi Su, kaybolman senin suçun değil. Benimle gelebilirsin.”

Ortaya çıktığını gören Jin ZiXun alay etti ve etraflarından yürüdü. Ancak beyaz giysili adam tereddüt etti, “Beni tanıyor musun?”

Jin GuangYao gülümsedi. Bu kadar genç bir yetenek bizim tarikatımıza gelmeseydi ne kadar yazık olurdu.Ama sonunda bizim tarikatımıza geldi.Ay çok sevinmiştim.Bu taraftan lütfen?”

Su She gibi LanlingJin Tarikatına giderek yardım arayan sayısız gelişimci vardı. Jin GuangYao’nun onu bu kadar net bir şekilde hatırlayabileceğini ve onunla aceleyle bir kez karşılaştıktan sonra onu övecek kadar ileri gidebileceğini hiç beklemediği için pek çok kişinin onu tanıyacağını düşündü. Su She anında daha rahatlamış göründü. Lan kardeşlere bakmayı bıraktı ve Jin GuangYao’nun peşinden gitti, onunla alay edeceklerinden ya da onu işaret edeceklerinden korktu.

Glamour Hall’da Lan XiChen ve Lan WangJi arka arkaya oturuyorlardı. Salonda yaptıkları tartışmaya devam etmeleri uygun olmadı. Lan WangJi buz ve don normuna geri döndü. GusuLan Tarikatı içkiden uzak durmasıyla ünlüydü. Jin GuangYao’nun düzenlemelerine göre, ikisinin de masasına içki bardağı konulmamıştı. Sadece bir çay fincanı ve birkaç taze, zarif tabak vardı. Kimse gelip onlara kadeh kaldırmamıştı, bu yüzden her şey sakindi.

Ne yazık ki, tam sakinlik yatışırken, Karların Ortasında Kıvılcımlar cübbesi giyen bir adam, her iki elinde birer likör bardağıyla aniden onlara yaklaştı, “Tarikat Lideri Lan, HanGuang-Jun, her birinizin şerefine!”

Bu, bir süredir herkese kadeh kaldıran Jin ZiXun’du. Jin GuangYao, ne Lan XiChen’in ne de Lan WangJi’nin likörü sevmediğini biliyordu, bu yüzden aceleyle yanına geldi, “ZiXun, hem ZeWu-Jun hem de HanGuang-Jun Bulut Kovuğunda büyüdüler. Taş duvarlarında üç binden fazla kural var. Onlara sormak yerine içmek, neden olmasın…”

Jin ZiXun, Jin GuangYao’ya büyük bir nefretle baktı. Geçmişinin düşük olduğunu düşündü ve kendisi gibi bir klandan olmaktan utandı. Sözünü kesti, “Jin Tarikatı ve Lan Tarikatı her zaman tek bir aile gibi olmuştur. Hepimiz aynıyız. İki Lan kardeşim, eğer bunu içmezsen, beni hor görmüş olursun!”

Öte yandan, birkaç takipçisi de “Ne kadar cesur bir hareket!”

“Saygın bir yetiştirici tam da böyle davranmalı!”

Jin GuangYao, şakaklarını ovuşturarak alçak sesle iç çekmesine rağmen gülümsemeye devam etti. Lan XiChen, teklifi kibarca reddetmek isteyerek ayağa kalktı. Jin ZiXun, Lan XiChen’e dönerek rahatsız etmeye devam etti, “Hiçbir şey söyleme. Tarikat Lideri Lan, iki tarikatımız birbirine yabancı değil. Bana yabancılara davrandığın gibi davranma! Bana sadece bir tane söyle. şey – onu içiyor musun, içmiyor musun?”

Jin GuangYao’nun gülümsemesinin köşeleri seğirmeye başladı. Özür dolu gözlerle Lan XiChen’e baktı. Nazikçe konuşmaya çalıştı, “Bundan sonra kılıçlarına dönecekler. İçmek muhtemelen onların…”

Jin ZiXun bunun hakkında hiçbir şey düşünmedi, “Sadece birkaç bardakla sarhoş olmayacaklar. Sekiz büyük kase içsem bile yine de uçup gidebilirim!”

Çevrelerinden bir alkış dalgası geldi. Lan WangJi hala oturuyordu, Jin ZiXun’un zorla görüş alanına soktuğu likör bardağına soğuk soğuk bakıyordu. Bir el aniden likör bardağını kavradığında konuşmak üzereymiş gibi görünüyordu.

Lan WangJi şaşkınlıkla duraksadı, çatılmış kaşları bir anda çözüldü. O yukarı baktı.

Gözbebeklerine ilk yansıyan şey siyah cüppeydi. Belinde bir flüt asılıydı, bir ucundan kan renginde püsküller sarkıyordu. Gelen kişi elleri sırtında durmuş. Başını kaldırarak tüm likörü içti ve boş dibi Jin ZiXun’a gösterdi, “Onun için içtim. Doydun mu?”

Kahkaha hem gözlerine hem de sözlerine yapıştı. Yakışıklı yüz hatları, ince fiziğini vurguluyordu.

Lan XiChen, “Genç Efendi Wei.”

Biri kısık bir sesle, “Ne zaman geldi?!” diye haykırdı.

Wei WuXian bardağı bıraktı. Bir eliyle yakasını düzeltti, “Az önce.”

Biraz önce mi? Ancak, biraz önce, açıkça kimse odaya haber vermedi, onu selamlamak çok daha azdı. Şaşırtıcı olsa da, Glamour Hall’a girmeyi başardığında tek bir kişinin bile fark etmediği doğruydu. Kalabalık, onun yeteneklerinin salt gücü karşısında tiksinti içinde ürpermekten kendini alamadı.

Jin GuangYao hızlı tepki verdi, coşkusu hâlâ sıcaktı, “Genç Efendi Wei’nin Koi Kulesi’ne vardığından haberim yoktu. Bir davetiye?”

Wei WuXian da havadan sudan konuşmadı, doğrudan konuya girdi, “Hayır, teşekkürler. Etmiyorum.” Jin ZiXun’a hafifçe başını salladı, “Genç Efendi Jin, sizinle biraz konuşabilir miyiz lütfen?”

Jin ZiXun, “Söyleyecek bir şeyin varsa ziyafetimiz bittikten sonra gel.”

Gerçekte, Wei WuXian ile hiç konuşmak istemiyordu. Wei WuXian da bunu görebiliyordu, “Daha ne kadar beklemem gerekiyor?”

Jin ZiXun, “Muhtemelen altı ila sekiz saat arası. Veya ondan on ikiye kadar. Ya da yarına kadar.”

Wei WuXian, “Korkarım o kadar bekleyemem.”

Jin ZiXun’un sesi kibirliydi, “Yapamayacaksan bile beklemen gerekecek.”

Jin GuangYao, “Genç Efendi Wei, ZiXun’a ne için ihtiyacın var? Acil bir mesele mi?”

Wei WuXian, “Gerçekten de basmak. Gecikmeye izin vermiyor.”

Jin ZiXun, diğer bardağı kaldırarak Lan XiChen’e döndü, “Mezhep Lideri Lan, burada, burada. Bu bardağı henüz içmedin!”

Bilerek duraksadığını görünce yüzünün önünde kara bir bulut parladı. Gözlerini kıstı, dudaklarının kenarları kıvrıldı, “Güzel. O zaman bunun hakkında burada konuşacağım. Genç Efendi Jin, Wen Ning adında birini duydun mu?”

Jin ZiXun, “Wen Ning? Yapmadım.”

Wei WuXian, “Onu kesinlikle hatırlıyorsun. Geçen ay, Ganquan bölgesinde gece avlanırken, sekiz kanatlı bir yarasa kralını Wen Tarikatının kalıntılarının toplanma yerine veya gözaltı kampına kadar kovaladın ve bir tane getirdin. Wen Tarikatının müritlerinden oluşan bir grup. Başrolde olan oydu.”

Sunshot Harekatı’ndan sonra QishanWen Tarikatı yok edildi. Genişletmekte olduğu bölge diğer mezhepler arasında paylaşılmıştı. Ganquan bölgesi, LanlingJin Tarikatına atandı. Wen Tarikatı’nın kalıntılarına gelince, Qishan’ın bir zamanlar sahip olduğu bölgenin binde biri bile olmayan küçük bir köşesine toplandılar. Yere tıkıştırıldılar ve yaşamak için mücadele ettiler.

Jin ZiXun, “Hatırlamıyorum, bu da hatırlamadığım anlamına geliyor. Bir Wen-dog’un adını hatırlamak için yolumdan çıkacak kadar boş değilim.”

Wei WuXian, “Güzel. Bunu daha ayrıntılı açıklamakta bir sakınca görmüyorum. Yarasa kralını yakalayamadın ve aynı şeyi araştırmak için orada olan Wen Tarikatının birkaç öğrencisiyle karşılaştın. Ve böylece, sen yeminiz olması için onları ruh çekici bayraklar taşımaları için tehdit etti. Wen yetiştiricilerini dövdün, onları zorla aldın ve grup ortadan kayboldu. Daha fazla ayrıntı söylememe gerek var mı? Hala geri dönmediler. Senin dışında dünyada kim olduğunu bilmiyorum. diye sorabilirdim.”

Jin ZiXun, “Wei WuXian, ne demek istiyorsun? Onun için mi geldin? Bir Wen-dog için ayağa kalkmıyorsun, değil mi?”

Wei WuXian geniş bir sırıtış takındı, “Ne zamandan beri onun için ayağa kalkmak ya da kafasını uçurmak seni ilgilendirir? Onu bana ver yeter!”

Son cümlede yüzündeki sırıtış kayboldu. Sesi de soğuktu. Sabrını yitirdiği açıktı. Glamour Hal’deki insanların çoğu korkuyla ürperdi. Jin ZiXun da kafa derisinin sızladığını hissetti. Yine de öfkesi kısa sürede yükseldi. “Wei WuXian, çok cesursun! LanlingJin Tarikatı bugün seni mi davet etti? Ve burada çıldırmaya cüret ediyorsun. Gerçekten yenilmez olduğunu, kimsenin seninle yüzleşmeye cesareti olmadığını mı düşünüyorsun? Gökleri devirmek mi?”

Wei WuXian gülümsedi, “Kendini Cennetlerle mi kıyaslıyorsun? Kusura bakma ama yüzün biraz fazla kalın değil mi?”

Jin ZiXun, kalbinde LanlingJin Tarikatını yeni Cennetler olarak düşünmeye başlamış olsa da, sözlerinin çok aceleci olduğunu da biliyordu. Yanakları hafifçe kızardı. Tam karşı çıkmak üzereyken en ön koltuğa oturan Jin GuangShan konuştu.

Sesi kibar görünüyordu, “Zaten çok önemli bir şey değil. Siz gençler, neden böyle bir şey için sinirleniyorsunuz? Ancak, Genç Efendi Wei, burada adil olmama izin verin. LanlingJin Tarikatı özel bir ziyafet düzenlerken içeri dalmak gerçekten uygunsuz.”

Jin GuangShan’ın Phoenix Dağı’nda olanları umursamadığını söylemek imkansız olurdu. Jin ZiXun, Wei WuXian’la tartışıp onları durdurmadığında sadece gülümsemesinin ve yalnızca Jin ZiXun dezavantajlı durumdayken konuşmasının nedeni de buydu.

Wei WuXian başını salladı. geç. Gruptan biri beni daha önce kurtarmıştı. Kesinlikle arkama yaslanıp izlemeyeceğim. Lütfen baskı altında kalmayın. Bunu daha sonra telafi edeceğim.”

Jin GuangShan, “Her ne ise, biraz daha beklemesi gerekiyor. Gel, gel, önce sen otur. Acele etmeden bunu konuşalım.”

Jin GuangYao sessizce yeni bir koltuk hazırlamıştı. Wei WuXian, “Teşekkürler, Tarikat Lideri Jin, ama fazla kalmayacağım. Konu ertelenemez. Lütfen bunun bir an önce çözülmesine izin ver.”

Jin GuangShan, “Aceleye gerek yok. Eğer bir şeyleri çözecek olursak, gerçekten de aramızda henüz açıklanmayan birkaç şey var, ertelenemeyecek şeyler. Artık burada olduğuna göre, ne dersin? Bunları da halletmek için bu fırsatı mı kullanacağız?”

Wei WuXian tek kaşını kaldırdı, “Neyin hesabı?”

Jin GuangShan, “Genç Efendi Wei, bunu seninle birkaç kez gündeme getirdik. Unutmadın, değil mi? … Sunshot Harekatı sırasında, bir kez belirli bir nesne kullanmıştın.”

Wei WuXian, “Ah. Bundan daha önce bahsetmiştin. Kaplan Mührü mü?”

Jin GuangShan, “Stygian Tiger Seal’in Xuanwu of Slaughter mağarasında elde ettiğin bir kılıcın demirinden döküldüğü söyleniyor. O zamanlar, onu bir kez savaş alanında kullandın. Güçleri korkunçtu, hatta kendi yetiştiricilerimizden birkaçı onun kalan gücünden etkilenecek…”

Wei WuXian araya girdi, “Lütfen konuya gelin.”

Jin GuangShan, “Mesele bu. Savaşta Wen Tarikatı dışında bizim taraflarımız da büyük kayıplar verdi. Bence böyle bir silahı kontrol etmek oldukça zor. tek bir kişi olabilir…”

Daha sözlerini bitirmeden Wei WuXian gülmeye başladı.

Birkaç kahkahadan sonra devam etti, “Tarikat Lideri Jin, sana başka bir şey sormama izin ver. Sence QishanWen Tarikatı gitti diye LanlingJin Tarikatının onun yerini alma hakkı var mı?”

Glamour Hall’da her şey sessizdi.

Wei WuXian ekledi, “Sana her şey verilmeli? Herkes seni dinlemeli? LanlingJin Tarikatı’nın işleri nasıl yaptığına bakınca, neredeyse QishanWen Tarikatı’nın imparatorluğunun yeniden başladığını düşündüm.”

Bunu duyan Jin GuangShan’ın kare şeklindeki yüzünde utanmış bir öfke tonu parladı. Güneş Vuruşu Harekatı’ndan sonra, Wei WuXian’ın tarikatların bir zamanlar örttüğü gulyabani yolunu geliştirmesine yönelik eleştiriler artmaya başladı. Burada Wei WuXian’ı tehdit etme niyetinde olan Stygian Tiger Seal’den bahsetti, ona hala ona karşı tuttukları bir şey olduğunu, diğerlerinin onu izlediğini ve bu nedenle LanlingJin Tarikatı’nın üzerine çıkmak isteyecek kadar cesur olmaması gerektiğini hatırlattı. . Kimse Wei WuXian’ın sözlerinin bu kadar sert ve açık sözlü olmasını beklemiyordu. Uzun zamandan beri Wen Tarikatı’nın yerini alma düşüncesine sahip olmasına rağmen, hiç kimse onu bu kadar korkusuzca yüzeye çıkarmaya, onunla alay edecek kadar ileri gitmeye cesaret etmemişti.

Sağındaki konuk uygulayıcı, “Wei WuXian! Sözlerine dikkat et!” diye bağırdı.

Wei WuXian, “Yanlış bir şey mi söyledim? Yaşayan insanları yem olmaya zorlamak ve itaat etmeyi reddettiklerinde onları dövmek – QishanWen Tarikatının yaptığından farklı mı bu?”

Başka bir konuk yetiştirici ayağa kalktı, “Tabii ki farklı. Wen-köpekleri her türlü kötülüğü yaptılar. Böyle bir sona ulaşmak onlar için sadece karmadır. kendileri ekmişti.Bunda yanlış olan ne?”

Wei WuXian, “Seni ısıranlardan intikamını al. Wen Ning’in dallarında pek kan yok. Bana onları ilişkilendirerek suçlu bulduğunu söyleme?”

Başka bir kişi, “Genç Efendi Wei, sırf sen öyle diyorsun diye ellerinde fazla kan yok mu? Bunlar sadece senin tek taraflı sözlerin. Kanıt nerede?”

Wei WuXian, “Masumları öldürdüklerini düşünüyorsun – bunlar da senin tek taraflı sözlerin değil mi? Kanıt gösterecek ilk kişinin sen olman gerekmiyor mu? Bunun yerine neden benden kanıt istiyorsun?”

Kişi başını salladı, yüzünün her yerine ‘bu adam benimle mantık yürütmeyi reddediyor’ sözcükleri yazılmıştı. Başka biri alay etti, “O zamanlar, Wen Tarikatı insanlarımızı katlettiğinde, bundan binlerce kat daha acımasızdı! Bize adalet ve ahlakla davranmadılar, öyleyse biz onlara neden böyle davranalım?”

Wei WuXian sırıttı. Şimdi, değil mi? Bu salonda, eskiden Wen Tarikatı’nın kanatları altında olan klanlardan birkaç tarikat lideri yok mu?”

Tarikat liderleri onun onları tanıdığını görünce ifadeleri bir anda değişti. Wei WuXian devam etti, “Soyadı Wen olan herkes, masum olsun ya da olmasın, istediği gibi öfke çıkışı olarak kullanılabileceğine göre, bu şu anda hepsini öldürsem bile sorun olmayacağı anlamına mı geliyor?”

Daha sözlerini bitirmeden elini Chenqing’in asılı olduğu beline koydu. Bir anda salondaki herkesin zihninde bir anı canlandı, sanki karanlığın gökyüzüne, cesetlerin dağlara dönüştüğü savaş alanına geri döndüler. Kalabalığın arasından bir anda insanlar ayağa kalktı.

Lan WangJi sesini alçalttı, “Wei Ying!”

Jin GuangYao, Wei WuXian’a en yakın olandı, ancak soğukkanlılığını koruyarak nazik bir sesle konuştu: “Genç Efendi Wei, lütfen işleri abartmayın. Konular hâlâ tartışmaya açık.”

Jin GuangShan da ayağa kalktı, yüzünde şok, öfke, korku ve nefret karışımı bir ifade vardı, “Wei WuXian! Sırf… Tarikat Lideri Jiang’ın burada olmaması senin bu kadar pervasız olabileceğin anlamına gelmez!”

Wei WuXian’ın sesi sertti, “O burada olsaydı pervasız davranmaz mıydım sanıyorsun? Birini öldürmek isteseydim, beni kim durdurabilir ve kim beni durdurmaya cüret ederdi?!”

Lan WangJi tek kelimeyle konuştu, “Wei Ying, Chenqing’i yere indir.”

Wei WuXian ona baktı. Cam kadar yumuşak olan bir çift gözün karşısında kendi iğrenç yansımasını gördü. Etrafında döndü ve “Jin ZiXun!” diye bağırdı.

Jin GuangShan acele etti, “ZiXun!”

Wei WuXian, “Saçmalamayı kes. Eminim herkes sabrımın kısıtlı olduğunu biliyor. O nerede? Senin için harcanan bu kadar zaman varken sana üç tane vereceğim. Üç!”

Jin ZiXun direnmek istedi ama Jin GuangShan’ın yüzünü görünce kalbinin ürperdiğini hissetti. Wei WuXian tekrar başladı, “İki!”

Jin ZiXun sonunda “… İyi! Güzel! Sadece birkaç Wen-köpeği. İstersen onları al. Artık seninle dalga geçmiyorum! Git onları Qiongqi Yolunda kendi başına bul!”

Wei WuXian soğukça güldü, “Keşke daha erken söyleseydin.”

Rüzgar gibi geldi ve rüzgar gibi gitti. Silueti nihayet kaybolduğunda, insanların başlarının üzerindeki fırtına nihayet dağıldı. Glamour Hall’da ayağa kalkanların çoğu tekrar oturdu. Neredeyse hepsi çoktan soğuk terler dökmüştü. Öte yandan, oturduğu yerde boş bir yüzle duran Jin GuangShan, sonunda öfkesini kaybetti ve önündeki masayı tekmeledi. Tüm altın tabaklar ve gümüş tabaklar merdivenlerden aşağı yuvarlandı.

Onun rahatsızlığını gören Jin GuangYao, “Fa-” diyerek durumu hafifletmek istedi.

Sözünü bitiremeden Jin GuangShan çoktan gitmişti. Jin ZiXun ayrıca pes ederek herkesin önünde itibarını kaybettiğini hissetti. Hem öfke hem de nefretten o da ayrılmak istedi.

Jin GuangYao acele etti, “ZiXun!”

Jin ZiXun öfkesinin zirvesindeydi. Hiç düşünmeden, ters çevrilmiş likör kupasını doğrudan Jin GuangYao’nun göğsüne doğru fırlattı. Beyaz cüppelerin üzerinde tutkuyla çiçek açan Kıvılcımlar Ortasında Kar’ın üzerinde hemen bir likör fışkırdı. Utanç verici olmaktan çok daha fazlasıydı, ama salonun durumu ne kadar kaotik olduğundan, kimse büyük bir suistimal eylemini gerçekten umursamadı.

Lan XiChen, “Kardeş!” diye haykıran tek kişiydi.

Jin GuangYao, “İyiyim, iyiyim. Kardeşim, lütfen otur.”

Lan XiChen’in Jin ZiXun hakkında yorum yapması uygun değildi, bu yüzden kar rengi bir mendil çıkarıp ona uzattı, “Git emekli ol ve kıyafetlerini değiştir.”

Jin GuangYao mendili aldı ve zorla gülümserken sildi, “Gidemiyorum, değil mi?”

Ortalığı temizlemek için bir tek o kalmıştı. Sahneyi nasıl terk edebilirdi? Tamamen bitkin bir halde bağırarak kalabalığa güvence verdi, “Genç Efendi Wei gerçekten çok fevri. Bu kadar çok tarikatın önünde nasıl bu şekilde konuşabiliyor?”

Lan WangJi soğuk bir şekilde konuştu, “Yanlış mı yaptı?”

Jin GuangYao neredeyse fark edilmeden duraksadı. Hemen güldü, “Haha. Evet, haklı. Ama haklı olduğu için onların yanında söyleyemez, değil mi?”

Lan XiChen derin düşüncelere dalmış gibiydi, “Genç Efendi Wei’nin kalbi gerçekten değişti.”

Bunu duyunca acı, Lan WangJi’nin çatık kaşlarının altındaki bir çift parlak gözde parladı.

Koi Kulesi’nden ayrıldıktan sonra Wei WuXian bir ara sokağa gelene kadar köşeleri döndü, “Nerede olduğunu biliyorum. Hadi gidelim.”

Wen Qing, ara sokakta iğneler ve iğneler üzerinde oturuyordu. Onu duyunca hemen dışarı fırladı. Vücudu hala oldukça zayıftı. Başı dönüyordu, Wei WuXian onu tek eliyle desteklemeden önce bileğinin büküldüğünü hissetti. “Seni dinlenmen için bir yere götürmemi ister misin? Yalnız gitmem sorun değil. Wen Ning’i kesinlikle geri getireceğim.”

Wen Qing hemen ona sarıldı, “Hayır! Hayır! Gideceğim, gitmeliyim!”

Wen Ning kaybolduktan sonra, yolda neredeyse hiç dinlenmeden Qishan’dan Yunmeng’e koştu. Günlerdir gözlerini kapatmamıştı. Wei WuXian’ı görünce sanki delirmiş gibi onu teşvik etti ve yalvardı. Şu anda solgun dudakları ve boş gözleriyle bir gölgeye dönüşmüştü. Daha fazla dayanamayacak gibi göründüğünü görünce, yavaş yemeye vakti olmadığı için, hareket halindeyken yemesi için bir satıcıdan birkaç buharda pişmiş çörek satın aldı. Wen Qing, neredeyse sınırına geldiğini ve yemek yemesi gerektiğini de biliyordu. Karışık saçları ve kırmızı gözleri ile topuzu ısırdı. Onun görünüşü, Wei WuXian’a kendisinin ve Jiang Cheng’in kaçarken nasıl olduklarını hatırlattı.

Tekrar söz verdi, “Sorun değil. Wen Ning’i kesinlikle geri getireceğim.”

Wen Qing yemek yerken ağladı, “Gitmemem gerektiğini biliyordum… Ama başka seçeneğim yoktu. Beni başka bir şehre gitmeye zorladılar. Geri döndüğümde, Wen Ning ve tüm grup gitmişti! Gitmem gerektiğini biliyordum. Onu yalnız bırakmadım!”

Wei WuXian, “O iyi olacak.”

Wen Qing yıkılıyordu, “Yapmayacak! A-Ning gençliğinden beri ürkek biri. Hem temkinli hem de çekingen. Daha çabuk sinirlenen insanları astları olarak tutmaya bile cesaret edemiyor – onlar Hepimiz onun gibi bir avuç fareyiz! Acil bir durumda yanında ben yokken ne yapacağı hakkında hiçbir fikri yok!”

Wei WuXian, sırtında Jiang Cheng ile Wen Qing’e veda ettiğinde, “Bu kampanyanın sonucu ne olursa olsun, bundan sonra birbirimize borcumuz yok” dedi. Her şey kararlaştırıldı.’

Wei WuXian, onun gururlu ifadesini hâlâ zihninde görebiliyordu. Yine de dün gece, onun elini bırakmayı reddetti ve “Wei WuXian, Wei WuXian, Genç Efendi Wei, lütfen bana yardım edin.” Gerçekten bana yardım edecek başka birini bulamıyorum. A-Ning’i bulmama gerçekten yardım etmelisin! Senden başka seçeneğim yok!’

Önceki gururdan eser kalmamıştı.

Qiongqi Yolu, bir vadiden geçen eski bir yoldu. Efsaneye göre yol, QishanWen Tarikatının kurucusu Wen Mao’nun sadece bir savaşta ün kazandığı yerdi. Yüzlerce yıl önce, seksen bir gün boyunca ilahi bir canavarla savaştı ve sonunda onun canına kıydı. İlahi canavar Qiongqi’ydi, iyiyi cezalandırıp kötüyü cesaretlendirmekle, sadıkları, doğruları yutmakla ve kötüleri ödüllendirmekle bilinen ilahi bir kaos canavarıydı. Tabii ki, efsanenin gerçekten doğru olup olmadığını veya QishanWen Tarikatı’nın sonraki tarikat liderleri tarafından abartılıp abartılmadığını belirlemek imkansızdı.

Yüzlerce yıl sonra, bu vadi bir tehlike yarığından bir övgü ve turizm sahnesine dönüşmüştü. Sunshot Harekatı’ndan sonra tarikatlar, QishanWen Tarikatı’nın elinde tuttuğu alanı paylaştı ve Qiongqi Yolu, LanlingJin Tarikatı tarafından alındı. Başlangıçta, vadinin tüm yüksek duvarlarına, kurucusu Wen Mao’nun hayat hikayeleri oyulmuştu. Artık LanlingJin Tarikatı devraldığına göre, QishanWen Tarikatı’nın şanlı geçmişinin var olmaya devam etmesine elbette izin veremezdi. Yeniden yapılanmanın ortasındaydı, yani her iki taraftaki tüm kabartmalar oyulacak ve yenileri oyulacaktı. Doğal olarak, sonunda LanlingJin Tarikatı’nın yiğitliğini vurgulayacak yeni bir isim verilecekti.

Böylesine büyük ölçekli bir girişimin çok sayıda işçiye ihtiyaç duyacağı kesindir. Ve bu işçilere gelince, elbette, Sunshot Harekatı’ndan sonra evsiz köpekler haline gelen Wen Tarikatı’nın savaş esirlerinden daha iyi aday yoktu.

İkisi Qiongqi Yoluna vardıklarında, çoktan gece olmuştu. Karanlık perdeye karşı, soğuk yağmur şeritleri havada titriyordu. Wen Qing, Wei WuXian’ı adım adım yakından takip etti, sanki dışı değil de içi üşümüş gibi titriyordu. Wei WuXian arada bir ona biraz yardım etmek zorunda kalıyordu. Vadinin önünde savaş esirlerinin gecelerini geçirmeleri için geçici olarak inşa edilmiş bir dizi baraka vardı. Wen Qing’e liderlik eden Wei WuXian, uzaktan yaşlı, eğilmiş bir figür gördü. Yağmurda pelerinli figür, büyük bir bayrak taşıyarak yavaşça yürüdü. Yaklaştığında, bayrağı taşıyan kişinin titreyen yaşlı bir kadın olduğu anlaşıldı. Sırtında, parmaklarını kemirmekten başka hiçbir şeye dikkat etmeyen, birkaç bez paçavrayla yerine sabitlenmiş küçük bir yürümeye başlayan çocuk taşıyordu. Yaşlılar ve gençler yol boyunca ileri geri yürüdüler. Yaşlı kadın bayrağı taşımanın oldukça zor olduğunu düşündü. Bayrağı indirip birkaç adım yürüdükten sonra dinlenmek zorunda kaldı.

Bunu gören Wen Qing kırmızı gözlerle bağırdı, “Büyükanne! Benim!”

Yaşlı kadın muhtemelen iyi göremiyor ya da duyamıyordu. Görerek ya da işiterek kişinin kim olduğunu söyleyemedi. Tek bildiği, birinin yaklaşıp ona bir şeyler bağırdığıydı. Sanki ortaya çıkıp azarlanacağından korkarmış gibi yüzü korku dolu bir halde aceleyle bayrağı yeniden eline aldı.

Wen Qing koştu ve bayrağı ondan aldı, “Bu nedir? Ne yapıyorsun?”

Bayrağın üzerine QishanWen Tarikatı’nın arması olan büyük bir güneş boyandı. Ancak üzerine kan kırmızısı bir haç yapıştırılmıştı. Bayrağın kendisi de parçalara ayrıldı. Sunshot Harekatı’nın sona erdiği andan bugüne kadar sayısız insan “artık Wen-köpekleri” olarak etiketlendi. Onlara da işkence etmek için sayısız yöntem kullanıldı, hatta örtmece ‘kendini yansıtma’ olarak adlandırıldı. Wei WuXian, çok yaşlı olduğu ve diğerleri gibi bir işçi olamayacağı için buradaki liderin ona eziyet etmek için böyle bir yol bulduğunu biliyordu. Wen Tarikatı’nın yırtık pırtık bayrağını taşımak ve kendini küçük düşürerek ortalıkta dolaşmak zorunda kaldı.

Şaşıran yaşlı kadın önce irkildi. Sonunda kim olduğunu anladığında ağzı açık kaldı.

Wen Qing, “Büyükanne, A-Ning nerede? Dördüncü Amca ve diğerleri nerede? A-Ning nerede?!”

Yaşlı kadın yanında duran Wei WuXian’a baktı ve bir şey söylemeye cesaret edemedi. Sadece vadi yönüne baktı. Başka bir şey yapamayan Wen Qing koşarak geldi.

Vadinin iki yanına meşaleler dikildi. Alevler ara sıra hafif yağmur dizileri arasında titriyordu, ama yine de alevleri yoldaki yüzlerce ağır silüeti aydınlatıyordu.

Mahkumların hepsi korkunç bir şekilde solgundu, adımları sürükleniyordu. Sadece LanlingJin Tarikatının onlara karşı aldığı önlemler nedeniyle değil, aynı zamanda cezalandırmak zorunda olduğu için de ruhani güçleri veya başka araçları kullanmalarına izin verilmedi. Siyah şemsiyeler taşıyan bir düzineden fazla müfettiş, azarlarken yağmurda at sırtında gitti. Wen Qing yağmura koştu, gözleri çılgınca her yorgun, kirle kaplı yüzü taradı.

Müfettişlerden biri onu fark etti ve elini kaldırıp “Nereden geldin? Burada koşmana kim izin verdi?”

Wen Qing, “Birini bulmaya geldim, birini bulmaya geldim!”

Müfettiş yaklaştı, belinin yanından bir şey çıkardı ve salladı, “Birini arayıp aramamanız umurumda değil – gidin! Aramazsanız…”

Bu sırada genç kadının arkasından siyah cübbeli bir adamın geldiğini gördü. Sanki dili tutulmuş gibi, sesi kısılmıştı.

Genç adamın yüz hatları yakışıklıydı ama gözleri oldukça soğuktu. Bakışların altında ürpermekten kendini alamadı. Kısa süre sonra, genç adamın kendisine değil, salladığı demir markaya baktığını fark etti.

Müfettişin elindeki demir damga, QishanWen Tarikatı’nın hizmetkarlarının kullandığı türdendi. Sadece tepedeki markanın şekli güneş tepesinden şakayık tepesine değiştirildi.

Wei WuXian bunu fark ettiğinde, gözlerinde soğuk bir ışık parladı. Müfettişlerin çoğu onu tanıdı. Aralarında fısıldaşarak atlarını sessizce durdurdular. Artık kimse Wen Qing’i durdurmaya cesaret edemedi ve arama yaparken “A-Ning! A-Ning!”

Sesi ne kadar ıssız olsa da kimse ona cevap vermiyordu. Tüm vadiyi aramasına rağmen kardeşinden hiçbir iz görmedi. Wen Ning burada olsaydı, çoktan ona doğru koşardı. Müfettişler gizlice atlarından indi. Tüm grup, onu selamlayıp selamlamamak konusunda tereddüt ediyormuş gibi Wei WuXian’a baktı.

Wen Qing aceleyle yanına geldi ve “Sadece birkaç gün önce buraya gönderilen Wen uygulayıcıları nerede?” diye sordu.

İnsanlar birbirlerine baktılar. Biraz oyalandıktan sonra, oldukça dürüst görünen bir müfettiş dostça bir tonla konuştu, “Buradaki tüm mahkumlar Wen Tarikatı’nın yetiştiricileri. Buraya her gün yenileri gönderiliyor.”

Wen Qing, “Bu benim kardeşim, buraya Jin ZiXun tarafından gönderildi! O… O yaklaşık şu kadar uzun. Pek konuşmaz, ne zaman konuşsa kekeliyor…”

Müfettiş, “Hey Bakire, bak. Burada o kadar çok insan var ki bunların kekeleyip kekemediğini nasıl anlarız?”

Wen Qing endişeyle ayaklarını yere vurdu, “Burada olması gerektiğini biliyorum!”

Müfettiş yuvarlak ve tombul biriydi. Özür dilercesine sırıttı, “Bakire, merak etme. Aslında, diğer mezheplerin uygulayıcılar için bize gelmesi çok oluyor. Belki son birkaç gün içinde başka biri onu aldı? Yoklama yaptığımızda, bazen birinin de kaçtığını fark edersin…”

Wen Qing, “O kaçmazdı! Büyükanne ve diğerleri burada. Kardeşim tek başına kaçmazdı.”

Müfettiş, “O halde acele etmeden onu aramak ister misiniz? Bütün insanlar burada. Onu bulamazsanız, o zaman bu konuda da bir şey yapamayız.”

Aniden Wei WuXian konuştu, “Bütün insanlar burada mı?”

Konuşurken hepsinin yüzü bir an dondu. Müfettiş ona doğru döndü, “Doğru.”

Wei WuXian, “Güzel. Şimdilik tüm canlıların burada olduğunu kabul ediyorum. Peki ya diğerleri?”

Wen Qing’in figürü sallandı.

“Yaşayan” ile karşılaştırıldığında “geri kalan” ancak “ölü” olabilir.

Müfettişler hemen cevap verdiler, “Böyle konuşulmaz. Her ne kadar Wen uygulayıcısı burada olsa da, asla ölümcül bir şey yapmaya cesaret edemedik.”

Wei WuXian hiçbir şey duymamış gibi belindeki flütü çıkardı. Yanındaki birkaç mahkûm ağır adımlarla ilerlediler, sırtlarındaki ağır nesneleri atıp kaçmadan önce çığlık attılar. Vadi içinde, o merkezde olmak üzere, geniş bir boşluk çemberi oluştu.

Gerçekte, mahkumlar Wei WuXian’ın yüzünü tanımadılar, çünkü Wei WuXian’la Güneş Vuruşu Seferi’nin savaş alanında karşılaşan Wen Tarikatı gelişimcileri yalnızca tek bir sonla karşılaştılar: mutlak yok oluş. Böylece, yüzünü tanıyan Wen gelişimcilerinin çoğu, onun komuta etmesi için ordusunda acımasız cesetler haline geldi. Ancak koyu renk ahşaptan yapılmış, koyu kırmızı püsküllerle süslenmiş flüt ve onu kontrol eden siyahlı genç adam çoktan kabusları olmuştu.

İnsanlar her yerden “Bu, Chenqing’in hayalet flütü!” diye haykırdı.

Wei WuXian, Chenqing’i dudaklarına götürdü. Flütün tiz sesi önce gece göğünü ve yağmur perdelerini bir ok gücüyle yardı. Hemen ardından, kalıntıları tüm vadide yankılandı. Sadece bir not ve Wei WuXian, Chenqing’i geri yerleştirdi. Kollarını aşağı sarkıtmış, dudaklarında soğuk bir sırıtışla durdu, yağmur damlalarının saçlarını ve kıyafetlerini ıslatmasına izin verdi.

Kısa süre sonra birisi aniden konuştu, “Bu ses de ne?”

Kalabalığın uzak tarafından aniden şaşkınlık çığlıkları yükseldi. İnsanlar çabalayarak, kısa süre sonra onu çevreledikleri çemberin bir alanını boşalttı. Bölgede, uzun ve kısa, erkek ve kadın bir düzine yırtık pırtık figürün etrafında eğik bir şekilde duruyordu. Bazıları çürümüş et kokusu yayıyordu. Önde duran, gözleri hala açık olan Wen Ning’di.

Yüzü balmumu kadar solgundu ve gözbebekleri büyümüştü. Dudaklarının kenarındaki kan çoktan kurumuş, koyu kahverengi olmuştu. Göğsü hiç inip kalkmasa da göğüs kafesinin yarısının çöktüğü belliydi. Böyle bir sahneyi gören hiç kimse onun hala hayatta olduğunu düşünmezdi ama Wen Qing yine de pes etmedi, titreyen elleriyle nabzını tuttu.

Birkaç dakika ona tutunduktan sonra sonunda gözyaşlarına boğuldu.

Hem korkmuş hem de endişeliydi, delirmiş gibi koşmuştu ama yine de çok geç kalmıştı. Kardeşini son bir kez bile göremedi.

Wen Qing, Wen Ning’in kaburgalarına dokunurken, sanki onları yeniden birleştirmek istiyormuş gibi ağladı. Boş bir umutla, var olmayan olasılığa sarıldı. Tatlı yüz hatları bozuldu, çirkinleşti, hatta çirkinleşti. Ama birileri en derin üzüntülerindeyken, asla zarafetle ağlayamazlardı.

Biricik erkek kardeşinin kaskatı kesilen cesedinin önünde, korumaya onca çabaladığı gururdan eser kalmamıştı.

Wen Qing’in aldığı şok çok güçlüydü. Sonunda daha fazla dayanamadı ve bayıldı. Arkasında duran Wei WuXian, hiçbir şey söylemeden onu yakaladı ve göğsüne yaslanmasına izin verdi. Gözlerini kapatıp kısa bir süre sonra açtı, “Onu kim öldürdü?”

Sesi sıcak ve soğuk arasındaydı. Sanki kızgın değil de bir şeyler düşünüyor gibiydi. Baştaki müfettiş hala şansı olduğunu düşündü ve inkar ederek cevap verdi, “Genç Efendi Wei, böyle bir şey söylememelisiniz. Burada tek bir kişiyi öldürmeye cesaret edemeyiz. Dikkatli olmayan oydu. çalışırken vadi duvarlarından düşerek öldü.”

Wei WuXian, “Kimse tek bir kişiyi öldürmeye cesaret edemez mi? Bu doğru mu?”

Müfettişler hep bir ağızdan, “Kesinlikle!” diye küfrettiler.

“Tek bir tane değil!”

Wei WuXian gülümsedi, “Ah, anlıyorum.”

Hemen ardından sakin bir şekilde devam etti, “Çünkü onlar Wen-köpekler ve Wen-köpekler insan değiller. Yani onları öldürseniz bile bu, insanları öldürmüş sayılmaz. Demek istediğin bu, değil mi? değil mi?”

Bunu söylerken baş müfettişin düşündüğü tam olarak buydu. Düşünceleri okununca ten rengi soldu. Wei WuXian, “Yoksa gerçekten birinin nasıl öldüğünü bilmeyeceğimi mi düşündün?” diye ekledi.

Tüm müfettişlerin dili tutulmuştu. Sonunda durumun kendi lehlerine olmadığını anlamış gibi, geriye doğru küçülüyor gibiydiler. Wei WuXian gülümsemesini sürdürdü, “Her şeyi dürüstçe kabul etmen en iyisi. Onu öldüren kim? Kendi başına ilerle. Yoksa gitmelerine izin vermektense yanlış insanları öldürmeyi tercih ederim. Hepinizi öldürmek kimsenin salıverilmediğinden emin olun.”

Grup, kafa derilerinin karıncalandığını ve kanlarının soğuduğunu hissetti. Başmüfettiş kekeledi, “YunmengJiang Tarikatı ve LanlingJin Tarikatı birbirleriyle iyi geçiniyor. Siz…”

Bunu duyan Wei WuXian ona baktı, ses tonu eğlenceliydi, “Oldukça cesursun. Beni tehdit mi ediyorsun?”

Başmüfettiş aceleyle, “Tabii ki hayır, elbette hayır.”

Wei WuXian, “Sabrımı başarılı bir şekilde tükettiğin için seni tebrik ederim. Madem konuşmak istemiyorsun, bırak o kendi cevap versin.”

Wen Ning’in donmuş cesedi sanki uzun süredir onun sözlerini bekliyormuş gibi aniden hareket ederek başını kaldırdı. En yakın iki müfettiş çığlık bile atmadan, her birinin boğazı demir kadar sağlam bir el tarafından sıkıldı.

Wen Ning ifadesiz bir şekilde iki kısa bacaklı müfettişi havaya kaldırdı. Etraflarındaki boş daire gitgide büyüyordu. Baş müfettiş, “Genç Efendi Wei! Genç Efendi Wei! Lütfen bize karşı yumuşak davranın! Bunu anın hararetinde yapmak, geri dönüşü olmayan sonuçlara yol açar!”

Yağmur daha ağır ve daha şiddetli yağdı. Wei WuXian’ın yanaklarından aralıksız su damlaları akıyordu.

Aniden döndü ve “Wen QiongLin!” diye bağırmadan önce elini Wen Ning’in omzuna koydu.

Sanki bir cevapmış gibi, Wen Ning uzun, gürleyen bir kükreme çıkardı. Vadideki herkesin kulakları sızlıyordu.

Wei WuXian tek tek konuştu, “Sizi bu hale kim getirdiyse, sonu aynı olsun. Size bunu yapma hakkını veriyorum. Her şeyi halledin!”

Bunu duyan Wen Ning, bir arada tuttuğu iki müfettişi hemen yere serdi. Patlayan karpuzlar gibi, iki kafa anında yüksek sesle patladı ve her yere kırmızı ve beyaz uçuştu.

Sahne akıldan çıkmayacak kadar groteskti. Çığlıklar tüm vadide yankılandı. Atlar kişnedi ve mahkumlar kaçtı – kaotik olmaktan da öteydi. Wei WuXian, Wen Qing’i kollarına aldı. Sanki hiçbir şey olmamış gibi paniğe kapılan kalabalığın üzerinden geçti ve bir atın dizginlerini kaldırdı. Arkasını dönmek üzereyken, ufak tefek bir mahkum ona seslendi, “… Bay Wei.”

Wei WuXian ona bakmak için döndü, “Ne?”

Mahkûmun sesi belli bir yönü işaret ederken hafifçe titredi, “Vadinin o tarafında bir ev var. Burayı insanları… içeri kilitlemek ve dövmek için kullanıyorlar. Ölen herkes dışarı sürüklenip gömülürdü. Bazıları Aradığın insanların çoğu orada olabilir…”

Wei WuXian, “Teşekkürler.”

Kişinin gösterdiği yönü takip etti ve gerçekten de sadece geçici olarak inşa edilmiş gibi görünen bir baraka gördü. Wen Qing’i bir elinde tutarak kapıyı tekmeleyerek açtı. Odanın bir köşesinde, hepsi yara bere içinde ve kanlar içinde bir düzine kadar insan oturuyordu. Kapıyı bu kadar kaba bir şekilde tekmeleyerek açmasının şokundan ürktüler. Birkaçı, Wei WuXian’ın kollarında yatan Wen Qing’i görünce, ağır yaralarını görmezden gelerek, “Bakire Qing!”

İçlerinden biri, “Kim… Sen kimsin? Ofis Liderine ne yaptın?”

Wei WuXian, “Hiçbir şey. Wen Ning yönetimindeki uygulayıcılar kimler? Saçmalamayı kesin ve şimdi dışarı çıkın!”

Grup kendi aralarında baktı ama Wei WuXian çoktan kollarında Wen Qing ile ayrılmıştı. Birbirlerine yardım ederek kendilerini takip etmeye zorlamaktan başka bir şey yapamadılar. Evden çıkar çıkmaz, onlar daha vadideki kaosun ne olduğunu anlayamadan Wei WuXian, “Atları getirin. Acele edin!” diye emretti.

Orta yaşlı bir adam, “Hayır, Genç Efendimiz Wen Ning…” diye itiraz etti.

Aniden, kopmuş bir kafa gözünün önünden geçti. İnsanlar, Wen Ning’in uzuvları hala seğirmekte olan bir cesede çarptığını görmek için tam zamanında döndüler. Çıplak elleriyle iç organlarını tuttu.

Wei WuXian, “Yeter!” diye bağırdı.

Wen Ning’in boğazından, sanki hâlâ tatmin olmamış gibi alçak sesli homurtular çıktı. Wei WuXian ıslık çaldı ve tekrar “Kalk!” dedi.

Wen Ning sadece ayağa kalkabildi. Wei WuXian, “Neyi bekliyorsun? Atlara bin! Bana kılıçlarını bulmamı beklediğini söyleme?”

Gruptan biri burada bir yaşlının olduğunu hatırladı. Aceleyle yaşlı kadını ve yürümeye başlayan çocuğu da beraberinde getirdi ve ata binmelerine yardım etti. Hala bilinçsiz olan Wen Qing’i tutan Wei WuXian da atına bindi. Düzinelerce insan, kargaşanın ortasında bir düzine at buldu. Rahatsızlığa rağmen yaklaşık iki veya üç kişi bir ata bindi. Yaşlı kadın tek başına binemezdi ve bir şekilde çocuğu yanında taşımak zorunda kaldı.

Bunu gören Wei WuXian elini uzattı, “Onu bana ver.”

Yaşlı kadın defalarca başını salladı. Çocuk da kaymak üzereyken anneannesinin boynuna sımsıkı sarıldı. İkisinin gözlerinde gizlenemez bir korku vardı. Wei WuXian uzanarak çocuğu kaldırdı ve koltuğunun altına sıkıştırdı.

Yaşlı kadın ölesiye korkmuştu, “A-Yuan! A-Yuan!”

A-Yuan adındaki çocuk henüz çok küçük olmasına rağmen korkuyu zaten biliyordu ama yine de ağlamadı. Wei WuXian’a birkaç bakış atarken sadece parmaklarını kemirmeye devam etti.

Wei WuXian, “Gidiyoruz!” diye bağırdı. Bacakları atın sırtına vurdu ve grubu yönetti. Onu gece yağmuruna koşan yaklaşık bir düzine at takip etti.