‘Bu nedir?’
Chung Myung zihnini boşaltmak için başını salladı, ancak önünde parlak bir şey buldu.
‘Ha?’
Aynı zamanda metalin klik sesi duyuldu.
“Tsk Tsk Tsk. Hâlâ çok genç. Nasıl oldu da dilenci oldu?”
Tıkırtı.
Tıkırtı.
Madeni paralar Chung Myung’a doğru uçmaya başladı.
“Oldukça kötü bir şekilde dövülmüş gibi görünüyor; görünüşe göre yakında ölecek.”
“Ne korkunç bir dünya. Ne zavallı bir çocuk.”
‘Ne?’
Ne oluyordu…
‘Ah.’
Doğru, ben bir dilenciyim, değil mi? Bir an için unuttum.
Diğer herkese, Chung Myung bir dilenci gibi görünüyordu. Hayır, o kendi gözünde de bir dilenciydi. Henüz yetişkinliğe ulaşmamış küçük bir çocuktu. O kadar şiddetli bir şekilde dövülmüştü ki, açık yaralarından kan pıhtılaşırken gözleri şiş ve maviydi…
Ve böyle bir dilenci sokakta dümdüz yatıyordu.
“Öf. Bizim yardımımız olmadan hayatta kalamaz.”
“Bir çocuğun yardım almadan öylece acı çekmesini izleyemem. Ne tür bir insan böyle bir şey yapar?”
Az gelişmiş uzuvları olan ve üzeri tozla kaplı, hırpani bir genç dilenci ölüyor gibiydi.
Hayır, sadece ölüyormuş gibi görünmüyordu; Chung Myung gerçekten ölüyordu.
Ondan böyle mükemmel bir dilenci sahnesine başka nasıl tanık olunabilirdi?
Coin birbiri ardına görüş alanına uçmaya devam etti.
“Tsk. Tsk.”
“Ona nasıl bakarsam bakayım, o sadece bir dilenci. Buraya nasıl geldi?”
Sanki dünyanın içinde hâlâ iyilik vardı.
Chung Myung’un yanından geçerken insanlar ona doğru birkaç bozuk para atmadan önce dillerini şaklatıyorlardı. Dökülen madeni paralara bakan Chung Myung, gözlerindeki yaşları tutamadı.
“Aman Tanrım! Ağlıyor. Zavallı şey, gerçekten acınası.”
“Git ve o parayla kendine biraz erişte al.”
Sıcaklık çok fazlaydı. Ancak Chung Myung’un gözyaşı dökmesinin nedeni gördüğü nezaket değildi.
“Büyük Hua Dağı Tarikatının bir öğrencisi dilenmeye indirgendi!”
Nasıl bu kadar düştü?
Daha birkaç gün öncesine kadar dünyanın en büyük kılıç ustasıydı. Hayatını riske attı ve yeni bir kaos çağını başlatmak üzere olan Chun Ma ile savaşmaya gitti. Ondan önce, dünyayı dolaşan en zarif kılıç ustasıydı.
Ama şimdi burada yalvarıyordu. Dünya onu yaralamanın yeni yollarını buluyordu!
“Benim de biraz gururum var!”
Parayı kabul ederse, o zaman gerçekten bir dilenciye dönüşecekti. Ne kadar dilenci olurdu, büyük Hua Dağı’nın asil bir kılıç ustası, hayatını başkalarının ayak bileklerini kavrayarak kazanan. Sanki parayı gerçekten alacakmış gibi! Chung Myung için gerçekten imkansız bir görevdi.
Chung Myung’da bir savaşçı gururu vardı. Asla pes etmezdi. Boğazını kesmek üzereyken bile eğilmeyi veya kırılmayı reddetti!
Chung Myung dişlerini sıkarken başını kaldırdı ve bağırdı!
“Çok teşekkür ederim! Kutsanacaksınız, efendim!”
Gururu çoktan ölmüştü.
Yaşamak zorundaydı.
“Kyaaaa~!”
Chung Myung şişkin karnını okşadı. Tuhaf görünüyordu, hiçbir cazibesi olmayan ince bir gövdesi ve şişkin bir göbeği olan bir kurbağa yavrusu gibi.
“Öz~ saygı~ yemekle birlikte~ tükendi~. Ölmektense bir dilenci olarak yaşamak~ daha iyidir!”
Ufak tefek olduğu için fazla yemek yiyemezdi.
Midesini şişirmek için sadece üç köfte yeterliydi. Kolunda hâlâ üç madeni para kalmıştı.
Geçmiş yaşamında asla eline geçmeyecek olan madeni paralar, bu yeni yaşamında hazineler gibi görünüyordu.
“Paranın bu kadar önemli olduğunu asla düşünmezdim.”
Chung Myung, her ayın son gününde her zaman ıstırap içinde başını tutan Sahyung’unun sözlerini hatırladı.
– Savaşçıların servete takıntılı olması gerekiyor!
Mümkünse, Chung Myung o günlere geri dönmek ve Sahyung’unun acısını dindirmek istiyordu!
“Aslında midem dolu.”
Genç bir dilenci şikayetlerini bir hayalete anlatıyordu.
Chung Myung, Sahyung’un çalışkan, para takıntılı, ile savaşındaki son anlarını düşündüğünde ağlamamak zorunda kaldı.
‘Her neyse.’
“Önce yaşamam gerek.”
Chung Myung kafasını kaşıdı.
Plan yapmadan ayrıldı ve Shaanxi’ye nasıl gideceği hakkında hiçbir fikri yoktu.
“2.000 milin ne kadar uzak olduğunu hafife almışım.”
Chung Myung, eylemleri üzerinde düşünmeye başladı. Tüm planları, önceki vücudunun yetenekleri etrafında dönüyordu. Vücudunun ve koşulların değiştiğini bilse de, yeni vücuduna bir gecede uyum sağlamak kolay bir iş değildi.
Geçmişte Shaanxi’ye yarım günde ulaşırdı. Hatta Hua Dağı’nın altındaki bir handa soğuk bir içecek için duracaktı ama şimdi, mahrum bırakılmış bedeniyle Hua Dağı’na gitmek riskli bir girişimdi.
Chung Myung herhangi bir dağ haydutunu veya canavarı yenebilse bile, açlığın üstesinden gelmesinin hiçbir yolu yoktu.
Kolay olmasını beklediği yolculuğun, yeniden kazandığı hayata mal olabilecek destansı bir yolculuğa dönüştüğünü anlayınca zihni yüklendi.
“Ama Shaanxi’ye öylece yalvaramam.”
Chung Myung kendini kaybolmuş hissederek kafasını kaşıdı.
“Bir yol bulmalıyım ama bir yol bulmam için neye ihtiyacım olduğunu anlamam gerekiyor!”
İlk uyandığında bunun farkında değildi ama devrinin üzerinden yüz yıl geçmişti. Chung Myung’un mevcut dünyanın nasıl çalıştığına dair hiçbir fikri olmadığını söylemek abartı olmazdı. Ama… öğrenmek için nasıl hareket etmeli?
“Hey!”
Ortalama bir insanın Shaanxi’ye ulaşması iki aydan fazla sürer. Chung Myung’un narin bedeniyle Hua Dağı’na ulaşmanın altı ay kadar sürebileceğine inanmak çok garip olmaz.
“Hey!”
Hua Dağı’nın durumunu kendi gözleriyle umutsuzca görmek isteyen Chung Myung için korkunç ve sinir bozucuydu. Bir yolunu bulması gerekiyordu ama şu anda aklına tek bir şey bile gelmiyordu…
“Hey, seni piç kurusu! Sağır falan mısın?”
“Ha?”
Chung Myung başını çevirdi.
‘Şimdi ne var?’
Her şeyi net bir şekilde duymuştu ama birinin onu arayacağını düşünmemişti. Herhangi birinin bir dilenciyle konuşması için hiçbir sebep yoktu.
Üç dilenci çirkin yüzlerle ona dik dik bakıyorlardı.
“Dilenci gibi görünüyorlar.”
Şu anki hayatı birçok yönden dilencilerle iç içe geçmiş gibiydi.
“Ben?”
“Seni mi? Başka kimi arayabilirdim? Senin sorunun ne!?”
Chung Myung’un önünde duran çirkin dilenci yere tükürdü.
“Hangi delikten sürünerek çıktığını bilmiyorum ama burada dilenmen için sana kim izin verdi?”
Yalvarmak için izin mi gerekiyordu?
“Sen daha çocuksun, bu yüzden canını bağışlayacağım. Kolunun içinde sakladığın para da dahil olmak üzere sahip olduğun her şeyi çıkar ve burayı terk et.”
Chung Myung’un sınırlı parasının geri kalanı onun kollarında ve ellerinde saklanmıştı…
Chung Myung eline baktı. Artıklar, soğuk köftelerdi.
“…sizin vicdanınız yok. Sizi piçler!”
Bunu götürmek mi? Bu biraz yiyecek de mi? Ne yemesi gerekiyordu!?
“Seni dilenci!”
Vay canına, bir dilenci başka bir dilenciye dilenci olduğu için küfrediyordu. Sanki kendi yüzüne tükürüyor gibiydi.
“Bir dakika bekle.”
Chung Myung köfteleri dikkatlice kenara koydu.
Sonra ayağa kalktı, elini birkaç kez ileri uzattı, bir adım ileri, sonra bir adım geri aldı ve bunu birkaç kez tekrarladı.
Garip manzarayı izleyen dilenciler gözlerini devirdi.
“Şu anda ne yapıyorsun?”
“Ah. Bir dakika bekleyin. Yakında işim bitecek.”
Kollarını ve bacaklarını birkaç kez daha esnettikten sonra Chung Myung ayağa kalktı.
“Tamamen mükemmel değil, ama bu yeterli olmalı.”
Tuhaf rutininden sonra, Chung Myung bir mesafe duygusu edinmeyi ve ulaşabileceği mesafeyi anlamayı başardı. Kısa uzuvlarına rağmen uyum sağlamayı başardı.
Bu yüzden!
“Sizler çok üzüleceksiniz, dilencilere karşı bir garezim var.”
“… Ne?”
“Ne dediğimi anlamıyor musun? Eh, dünya böyle. Karmakarışık. Çok kızma, kabullen ve yoluna devam et.”
“Bu piç neden bahsediyor!?”
Chung Myung boynunu çıtlattı.
“Ah. Bu arada, vücudum zayıf olduğu için çok sert vuramıyorum. Yani, bunu telafi etmek için çok darbe alacaksın.”
“Bu çılgın…”
O anda Chung Myung öne atıldı ve önde duran dilencinin yüzüne yumruk attı.
ak!
Uygun bir adım. Güçlü bir şekilde yere basan bacaklar kullanılarak belin hafifçe döndürülmesiyle güç toplayan tamamen uzatılmış bir yumruk.
Chung Myung’un yumruğu dilencinin yüzüne indi ve ses bir bambu çubuğun duvara çarpması gibiydi.
Güm!
Beklenmedik darbenin isabet ettiği dilenci, sessizce olay yerine yığıldı.
Bunu gören Chung Myung gülümsedi.
“Sen!”
Puck!
Başka bir dilenciyi tekmeledi.
“Ben Büyük Hua Dağı’nın Erik Çiçeği Kılıcı Aziziyim! Sizi piçler!”
O anda, reenkarnasyondan sonra birikmiş olan tüm kızgınlığı patladı.
“…saygıdeğer efendim.”
“Bir dilenci saygıdeğer bir beyefendiye benziyor mu?”
“Büyük dilenci…?”
“Sana tekrar vurmalı mıyım?”
Kıçlarını kendilerine teslim eden dilenciler sızlandılar.
“Bu canavar nereden geldi?”
“O kadar çok acıyor ki ölebilirim.”
Chung Myung’un bu dilencilere boyun eğdirmesi için birkaç vuruş yeterliydi. Bir çocuğun üç yetişkin yetişkini yere sermesi şok ediciydi ve bu üçü için açıkça feci bir sonuçtu.
“Bu vücuda alışmak biraz zaman alacak.”
Onları bastırmak çok zaman almadı. Ama önceki vücudunda olsaydı, onları tek parmağıyla pirinç keki haline getirirdi.
Ama şimdi, dilencileri bastırmak için tekmelemek, koşmak, yuvarlanmak ve hatta yumruk atmak zorundaydı. İçlerinden biri her vuruştan sonra ayağa kalktı, bu yüzden Chung Myung ona 38 kez tokat atmak zorunda kaldı.
“Şu Jong Pal… Cho Pal mı?” …Her ne ise, o piçe de böyle öğretilmeliydi.’
Onu düşünmek bile Chung Myung’ın dişlerini gıcırdatmasına neden oluyordu.
Yeni uzuvlarının ne kadar kısa olduğunu önceden bilseydi! Keşke yenildikten sonra ayağa kalkacak gücü olsaydı, Pal Cho’yu yenebilirdi.
Hua Dağı’na geri dönmek için acelesi vardı, bu yüzden intikam bile alamamıştı. Ancak bir gün mutlaka o dilenciyi yakalayacak ve ona bir ders verecekti.
“Erkekler.”
“Evet!”
Üç dilenci ayağa fırladı. Yüzlerinden ter damlıyordu. Üçü de Chung Myung’a baktı.
“Nasıl görürsem göreyim, bir çuval pirinci bile kaldıramayan bir dilenciye benziyor.”
‘Bu anlamlı değil!’
Tamamen anlaşılmaz.
Küçük, zayıf ve ince.
Yüzeyde zayıf ve zayıf görünüyordu; kimse onun bu kadar şiddetli bir şekilde savaşmasını beklemiyordu. Böylece yaklaştıklarında yıldızları görmeye başladılar. Yumrukları Chung Myung’un kıyafetlerine bile dokunmadı.
Chung Myung çok hızlı ya da güçlü değildi, peki neden ona yenildiler?
“Hey!”
“Evet!”
“Lütfen emirlerinizi verin! Saygıdeğer beyefendi! Hayır, saygıdeğer dilenci! Ah, hayır!”
Anlamanın ne anlamı var? Birini ikna etmek zaman alır ama onu yenmek hızlıdır. Önemli olan tek şey, genç dilencinin yumruklarının cehennem gibi acıtmasıydı.
Chung Myung dilencilere baktı ve ağzını açtı.
“Sadece soruyorum; Shaanxi’ye nasıl çabuk ulaşılacağını biliyor musun?”
Dilenciler birbirlerine bakıp gülümsediler. Chung Myung, onların ifadelerini gördüğünde biraz umut varmış gibi hissetmeye başladı.
“Hahaha. Açıkça bir şey soruyorsun.”
“Gerçekten mi?”
“Böyle bir şey bilseydik, neden yalvaralım? Bari değerli bir şey iste.”
“…”
Chung Myung dilencilere baktı ve derin bir iç çekti.
Bu adamlar yanılmıyorlardı. En azından bir dilenciden yol aramak onun hatasıydı.
“Yeter. Git buradan.”
“Teşekkür ederim!”
“Güçlü ol!”
Dilenciler başlarını eğip arkalarını döndüler, kaçmaya hazırlandılar. Hayır, kaçmaya çalıştılar.
“Tut onu.”
O anda, Chung Myung’un sözleri onları olduğu yerde dondurdu.
“Evet?”
“Kaçmak sorun değil ama elinizdeki ve cebinizdeki her şeyi çıkarın ve burada bırakın.”
“…”
“Ben yemek yerken arkamdan geldin, yani bir jeton… hayır, on jeton. İnan bana, tekrar vurulmaktan iyidir.”
Ne kadar samimi konuştuğunu anlayan dilenciler ceplerindeki bozuk paraları bırakıp hızla kaçtılar.
“Ah, sen.”
“Evet?”
“Senin için çıkarmadan önce iç çamaşırın dışındaki her şeyi çıkar.”
“…”
Gün ışığında bir dilencinin soyulduğu korkunç bir sahneydi.
