Kimse konuşamadı.
Hyun Jong’un ağzından çıkan beyan yüzündendi. Bunun ne demek olduğunu anlayanlar konuşamıyor, durumu henüz kavrayamamış olanlar ise bu kadar ağır bir atmosferde ağızlarını açamıyordu.
“S-mezhep lideri!”
“N-ne diyorsun? Tarikat lideri?”
Bir kargaşa çıktı.
Tüccarlar yüzleri kızarana kadar çığlık attı ama Hyun Jong ifadesini değiştirmedi. Ondan hiç görmedikleri soğuk bir ifade tüccarlara tepeden bakıyordu.
“Dediğim gibi.”
“B-Ama…!”
“Ne olduğunu anlamıyoruz…”
O zamandı.
“Sessizlik!”
Mal sahibi Kong, durdukları yerde hararetli kalabalığı donduran soğuk bir sesle söyledi.
Hyun Jong ve Kong Mun-Yeon, aralarında elektrik çatırdıyor gibi görünürken gözlerini kilitlediler.
“Söyle bana. Sahip Kong.”
Tutum değişmemişti ama bir şeyler daha değişmişti. Hyun Jong artık sakinmiş gibi davranan zayıf çocuk değildi; Sahibi Kong bile tarikat liderinin değişikliği karşısında kendini boğulmuş hissetti.
“Bu şaka çok ileri gitti.”
“Şaka mı diyorsun?”
“Sağ.”
Gözleri birbirine kenetlenmiş, her biri diğerini alt etmeye çalışıyordu. Hyun Jong normalde bakışlarını yumuşatırdı ama şu anda geri adım atmadı.
“Üzgünüm ama büyük Hua Dağı’nın tarikat lideri şaka yapmaz.”
Bunu duyan sahibi Kong konuştu.
“Kayıt defterlerine göre, Hua-Um tüccarlarının işletmelerinin çoğu Hua Dağı’nın altında bulunuyor ve işletmelerin devralındığı doğruysa, o zaman onlara kesinlikle el koyabilirsiniz.”
“Durumun gayet iyi farkındasın.”
“Ancak.”
Sahibi Kong gülümsedi. Ama bu farklı bir gülümsemeydi. Sanki uydurmaya çalışıyor gibiydi.
“Yalnızca defter yasalsa bu olmaz mı?”
Hyun Jong tek kelime etmeden bakmaya devam etti. Ve Sahibi Kong devam etti.
“Birdenbire ortaya çıkan bu kitapların gerçek olduğunu nasıl kanıtlayabilirsin?”
“Ne, sen…”
Hyun Jong gözlerini kıstı.
“Hua Dağı’nın bu belgeleri uydurduğunu mu söylüyorsun?”
“Hua Dağı asla böyle bir şey yapmaz.”
Sahibi Kong bir adım geri attı.
“Ama Hua Dağı bir şarlatan tarafından kandırılmış olamaz mı? Doğrulanmadıkça onlara güvenemeyiz.”
“Sağ!”
“Bu sağduyu!”
Diğer tüccarlar bağırdı.
Onları izleyen Hyun Jong yavaşça başını salladı ve ardından Hyun Yeong’a baktı.
“Finans başkanı.”
“Evet – tarikat lideri!”
“Ne düşünüyorsun?”
“Sözlerinde doğruluk payı var.”
Hyun Yeong, tüccarları memnun eden ifadesini değiştirmeden cevap verdi.
“Ne yapmalıyız?”
“Tarikat lideri, bu tartışmanın odak noktası yanlış.”
“Hm?”
Hyun Yeong gülümsedi.
“Defterlerin gerçek olup olmadığını belirlemek bizim işimiz değil. Bu gibi durumlarda bu tür tespitleri yapan hükümet değil mi?”
“Sağ.”
Hyun Yeong konuşmaya devam etti.
“Bu yüzden kitapların yarısı, orijinalliklerini kontrol etmeleri için Hua-Um’daki yetkililere emanet edilmişti. Kitaplar doğrulanırsa, yetkililer gidip iş yerlerine el koyacaklar.”
Sahibi Kong’un gözleri bunun üzerine genişledi.
“S-sen zaten verdin mi?”
“Doğru. Neden? Bir sorun mu var?”
Hyun Yeong’un gelişigüzel sözleri sahibi Kong’u donmuş bir göle düşmüş gibi hissettirdi. Sırtından soğuk terler akmaya başladı.
‘Kahretsin!’
Hua-Um’da olsaydı, bir şeyler yapabilirdi ama şimdi Hua Dağı’ndaydılar ve onların yokluğunda yetkililer içeri girip işyerlerini devralabilirdi. Uzaktayken onlarla uğraşmasının hiçbir yolu yoktu.
“O piç!”
Sahibi Kong, Hyun Jong’a dik dik baktı.
Hyun Jong bunu en başından planlamış ve onları burada toplamıştı; Defterleri doğrudan tüccarlara göstermek sadece zamanı geciktirdi. Her şey onun istediği gibi gidiyordu.
“Defterleri ne zaman yetkililere bıraktınız?”
“Yaklaşık iki gün önce.”
“…. İki.”
Sahibi Kong dişlerini gıcırdattı.
Defterleri doğrulamak için iki gün fazlasıyla yeterliydi. Yarısının yetkililere verildiği söylendi ama mutlaka hepsini doğrulamak isteyeceklerdi. Açıktı, şu anda kutunun içindeki defterlerin zaten doğrulanmış olması gerekiyordu.
Yani Hua Dağı’nın eteğinde yetkililer defterlerin gerçekliğini kontrol ediyor ve işletmelere el koymaya hazırlanıyorlardı.
Hua Dağı, nesiller boyunca dünyanın korunmasına yardımcı oldu. Tarikat lideri, tarikatın bağlantılarını kullanarak bir şey talep ederse, aşağıda işlerin ne kadar hızlı olacağı açık değil mi?
Belki de aşağıda zaten bir kargaşa vardı.
“Tarikat lideri!”
Sahibi Kong kızgın bir sesle bağırdı.
Ancak Hyun Jong artık birkaç gün önceki cömert insan değildi.
“Sesini azalt.”
Hyun Jong’un tüm vücudu güçlü bir güç yayıyordu. Nadiren şaşıran Sahip Kong bile sonunda ona boyun eğdi.
Hua Dağı’nın adı.
Bu adamdan yayılan enerji, bu ismin değerini gösteriyordu.
“Konuşmaya hakkın yok.”
Hyun Jong tüccarlara soğuk gözlerle baktı. Baskıya dayanamayan bazıları başlarını eğdi.
“Gerçek dost, zor zamanlarda elini uzatandır. Zor zamanlarımızda boğazımıza kılıç dayayanlara iyilik yapmaya gerek yok. Geri dön. Döndüğünde her şey bitmiş olacak… “
Hyun Jong iç çekti.
“Bize nasıl davrandığınızı görmezden gelmek imkansız, yine de her birinize servetinizden birer araba dolusu izin vereceğim.”
“Mezhep lideri.”
İşlerin bu noktaya nasıl geldiğini anlayamadılar.
“Sana yapabileceğim en büyük iyiliği gösterdim.”
O sırada Hyun Yeong konuştu.
“Tarikat lideri, bunlar Hua Dağı’na saygısızlık eden ve servetini çalan insanlar. Sadece bu değil, onlar için yaptığımız onca şeye rağmen temelimizi almaya çalıştılar. Bu tür insanlara iyilik yapmak için…”
“Bizi ısırmak üzere olan bir hayvanı bırakırsak, o bir canavara dönüşür ve bizi yutar.”
Hyun Jong bunun üzerine elini salladı.
“Kararımı çoktan verdim, bu yüzden bunun hakkında konuşmayacağız.”
“Evet, tarikat lideri.”
Hyun Yeong başını eğdi.
“Aşağı in. İşlerin nasıl gittiğini kendi gözlerinle görmen gerekmez mi?”
Mal sahibi Kong’un yüzü buruştu. Dişlerini gıcırdatarak Hyun Jong’a onu öldürmek istiyormuş gibi baktı.
“Tarikat lideri. O sevimli görünüşün arkasında çok zehirli bir kalp saklıyorsun.”
“Zehirli kalp…”
Hyun Jong gülümsedi.
“Elbette, buna zehirlenmiş bir kalp de. Ama sana kıyasla solgun hissediyorum.”
“…Bu borcu unutmayacağım.”
“Doğru. Un Am. Onları dışarı çıkar.”
“Evet. Tarikat lideri!”
Sahibi Kong arkasını döndü. Ve Un Am’ı beklemeden yürümeye başladı. Ne yapacaklarını bilemeyen tüccarlar tarikat liderine baktılar ve aceleyle sahibi Kong’u takip etmeye başladılar. Aşağı inip ne olduğunu kontrol etmeleri gerekiyordu.
Hyun Jong hareket eden insanlara bakarken içini çekti.
“Tarikat lideri! Çok çalıştın!
“Hmm…”
Hyun Jeong, Hyun Yeong’a gülümsedi.
“Artık Hua Dağı nihayet özgür. Bu iyi!”
“Fazla gevşeme. Şimdilik sadece bir dağı aştık.”
“Bundan daha büyük bir dağ mı olacak? Artık her şey ayarlandı.”
Hyun Jong, ne yapacağını bilemeyen Hyun Yeong’un heyecan içinde kaybolduğunu görünce parlak bir şekilde gülümsedi.
Maliye başkanını en son bu kadar mutlu görmesinden bu yana asırlar geçmişti. Hua Dağı’ndaki herkes omuzlarında ağır bir yük taşıyordu.
“Hepsi o çocuk sayesinde.”
Bunun Hua Dağı için müreffeh bir dönem olduğu söylenebilir.
Ödül verilmeli ama bunu yapana nasıl bir ödül vermeli? O gülümsedi.
Bunu düşünen Hyun Jong, kafasını Yu Jong-San ve diğerlerine çevirdi.
“Ve….”
Hemen Hyun Jong’a eğildiler.
“Bu zor zamanlarda bile nezaketimizi kalbinizde tuttunuz.”
Hyun Jong’un tavrı, diğer tüccarlarla iş yaptığı zamandan farklıydı. Yumuşaktı.
“Tarikat lideri. Bize ne olacak?”
“İşinizin Hua Dağı’na ait olması değişmez. Ve Hua Dağı’ndaki şeyler bize iade edilmelidir. Ama işi halletmeye ve ödeme almaya devam etmenizi sağlayacağım.”
“…”
Yu Jong-San’ın yüzü sakinleşti.
Bu durum şu anda dağdan aşağı koşanlardan daha iyiydi ama yine de işlerini kaybediyorlardı. Yu Jong-San artık mal sahibi değil de bir çalışan olmaz mıydı?
“Daha sonra….”
Yu Jong-San itiraz etmeye çalıştığı anda Hyun Yeong ağzını açtı.
“Aşırı açgözlülük düşüşe neden olur.”
“…”
“Senin olmayan bir işle başkalarını ezmeye çalışmak da günahtır. Hua Dağı sana sadece günahlarının ağırlığını azaltman için bir şans veriyor.”
İç çekişler çıktı.
Bunların hepsi açgözlülükten kaynaklanmıştı.
‘Büyük baba. Sen ne yaptın?’
Yine telaşlandı.
“Finans başkanı.”
“Evet, tarikat lideri.”
“Hua Dağı’na duydukları sadakate ihanet etmedikleri ve son anda bize yardım ettikleri doğru değil mi?”
“Bu doğru.”
“Bunu birlikte tartışalım. İyi bir yolu olmalı. Hua Dağı yakın arkadaşları için sıcak bir yer olmamalı mı?”
“Evet, tarikat lideri.”
Hyun Yeong öne çıktı ve tüccarlara anlattı.
“Bu tarafa gel. İçeri girip tartışalım.”
“… Evet.”
Tüccarlar onu karmaşık duygularla takip ettiler.
Herkes hareket ederken, Hyun Jong tek başına yerinde kaldı.
Her gün Hua Dağı’nı izliyordu ama Hua Dağı artık onun gözlerine farklı geliyordu.
Çorak ve solmuş binalar canlılık dolu görünüyordu.
“Kişinin hayatı algılaması, kalbinin nasıl hissettiğine mi bağlı?”
Hayır, her şey öylece bitmiyor.
Bir trajedinin dokunduğu Hua Dağı, birkaç on yıl sonra ilk kutsamasını aldı. Hayatın akışı öyle garip bir şey ki; Akışın yönü bir kez değişti mi, kendi çabanızla tersine çevirmek kolay değildir.
Artık daha iyi bir gelecek için bir yol açıldığına göre, Hyun Jong’un inandığı gibi Hua Dağı eskisinden farklı olacak.
Belki de bugün, Hua Dağı’nın unutulan ihtişamını geri getirecek tetikleyicidir.
‘O olacak.’
Hyun Jong’un kırışıklarla dolu yüzü derin bir gülümsemeye sahipti.
“…sen, sen…”
Uzakta, kırışıksız bir yüz buruşmuş ve şeklini bozmuştu.
“Lanet olası piç!”
Chung Myung’un gözleri öfkeyle açıldı.
Ne? El arabası derken neyi kastediyorsun!?
Bu sakin görünüşlü adam ne yapıyordu?
“Hadi! Sana canavarın ne olduğunu göstereceğim!”
Hyun Jong tüccarları uzaklaştırdı.
Ama Chung Myung onların bu kadar kolay gitmesine izin vermeyecekti.
