Çevirmen:Fantastica
Editör :Fantastica
***************
Topyekün savaştan bir gün önce, her zamanki gibi bir belge dağına gömüldüm.
Philland’da bazı belgeleri gözden geçirmeme rağmen, kontrol etmem gereken hala çok şey vardı.
“Neden sadece üç maden raporu var? Senges madeni hakkındakini göremiyorum.”
Caleb adına baş sekreter olarak hareket eden Ned, acele edip kağıtları karıştırdı. Üçüncü yığından bir belge çıkarıp bana verdi.
“Buyurun,Majesteleri.”
Ned, bunun yalnızca Senges madeninden geç geldiği için ayrı ayrı ayarlandığını düşündü.
Caleb genellikle korkmuş olsa da her zaman iyi bir iş çıkardı.
Genel Sekreter pozisyonunun boş olması kaçınılmazdı. İmparatorluk sarayında çok çalışıyor olmalıydı.
Soylularla görüşme sırasında saraydan ayrılmamamı önerdiler. Genelde konuşmayan Caleb, o sırada onları aktif olarak destekledi.
İmparatorun savaş sırasında uzakta olmaması gerçekten daha iyiydi.
Çünkü bu olursa-uzaktaysa-, İmparatorluk Muhafızlarının çoğunu yanıma alırdım. Peki saray ele geçirilirse ne yapmalıyız?
Bu yüzden Dehart Dükalığına taşındım.
Kuzeyi, Seven Hills’in ön cephesini ve Philland’ı savunmak için gereken güçleri dağıtmaktan kaçınmak içindi.
Caleb’in neden endişelendiğini bilmiyorum.
Her şeyden önce, ya biri boş sarayı ele geçirirse?
Ve bu muhtemelen İmparatorluğun içinde biri olurdu. Örneğin, sonunda işbirliği yapmayan ve savaş için destek gönderen Kont Pagos.
Ya İmparatorluk Sarayı işgal edilirse?
Eğer ben, İmparator, güvende olsaydım ve beni ve İmparatorluğu koruyacak birlikler de güvende olsaydı, o zaman Philland iyi olurdu.
Merkezi hükümetin kilit personelinin çoğu burada Dehart Dükalığındaydı, Dışişleri Bakanı Japheth’i bile yanımda getirdim.
Ayrıca mümkünse iyi çalışan bir üst düzey sekreter getirmek istemiştim ama bundan başka seçeneğim yoktu çünkü birisi sarayda kalmak zorunda kaldı.
Caleb burada olsaydı, her bir madenin alet üretimi çözülür ve maddeler halinde sıralanırdı.
Üzülerek, dört raporu masanın üzerine koydum ve aynı anda hesapladım. Sonra canlanmış Edwin ve Haven aniden içeri girdiler.
“Abla, abla!”
“Sadece birazcık uyudun. Yorulmadın mı?”
“Ben iyiyim. Abla, hadi şunu yiyelim.”
Eddy, elinde yuvarlak haplar olan küçük bir fincan tutuyordu.
“Bu da nedir?”
“Grypton Sarayı’ndan bir ilaç! Bunlardan birini yerseniz, bütün kış üşütmez veya mide ağrısı çekmezsiniz! Onu Dük’e zaten verdim ve iyi çalışıyor gibi görünüyor. “
Eddy heyecanla Haven’ı bir deney olarak kullandığını belirttikten sonra hapları önüme koydu.
“O kadar iyiyse sen ye, Eddy.”
“Dük ve ben zaten bir tane yedik. Çabuk ye, abla.”
Haven ve Edwin de aldıklarını söylediğinde hapları aldım. Ağzıma koymaya çalıştım ama koku çok kötüydü.
Genelde verdiği her şeyi yerim ama bu ilaç gerçekten iğrençti.
“Eddy, bu gerçekten bir ilaç mı? Neden yememem gerekiyormuş gibi kokuyor?”
“Aynı zamanda banada zehir gibi görünüyor bu yüzden önce Dük’e yedirdim. Ama gördüğünüz gibi o iyi. İyileştirici etki iyi görünüyor, bu yüzden sabırlı ol, abla.”
“Nişanlımı zehir gibi bir şeylerle besleme, Eddy.”
“Tamam, sorun değil. Dük bir zehirle ölmeyecektir. “
Edwin tamamen masum bir yüzle bunları söyledi. Haven, onaylamadan başının arkasına baksa da Edwin hiç umursamadı.
Bu ikisi kesinlikle en iyi arkadaşlar ama birbirleri hakkında derin yanlış anlamaları var.
Korkunç bir kokusu olduğu için çok tereddüt ettim ve Haven bir tabak dolusu kuru erik koyarken söyledi.
“Hoş bulmasan bile al. Grypton’ın dışında bulmak zor. “
Böyle söyledikleri için yemekten başka seçeneğim yoktu.
İlacı ağzıma koydum ve çiğnedim. Mide bulantısına katlandıktan ve hapı yuttuktan sonra, Haven bana bir kuru erik verdi.
Mide bulantımı tatlı ve ekşi bir tatla yatıştırırken, Eddy gözlerimle buluşmak için başını eğdi ve sordu.
“Onu yedin mi abla?”
“Evet.”
“Güzel, sarayı işgal etmeye değerdi.”
“Bana söyleme, Tulpen’e bu yüzden mi gittin?”
“Şey, bu çift amaçlıydı.”
Edwin omuzlarını silkti ve güldü.
Çift amaçlı.
“Yakaladığın adama ne oldu?”
“Bildiği her şeyi ispiyonladı ve tövbe etti.”
Eddy bunu söylediğinden beri, adam nasıl daha uzun yaşayacağını biliyor gibi görünüyor. Edwin’in yakaladığı ve itiraf etmeye zorladığı gözcü askerin tek günahı, hiç şansı olmamasıydı.
Grypton ordusunun büyük bir kısmı şu anda güneye doğru ilerleyip Dehart’a doğru gidiyordu ve üç veya dört gün içinde varacaklardı.
Kuzeydeki Seven Hills İmparatorluk Ordusu ölçeğinde casusluk yapmak için bölgeye sızan gözcü, avlanırken Edwin ve Haven tarafından keşfedildi.
Tüm insanlar arasından, onlar tarafından yakalanması gerekiyordu …
Öfkeyle tövbe eden gözcü sayesinde, Grypton’un hareketlerinden haberdar olduk.
Düşmanlar ne yaparsa yapsın, ordumuz yarın hala sınırı geçiyor olurdu ama bilerek ve bilmeden gitmek arasında bir fark vardı.
En büyük fark, kendimi daha rahat hissetmem.
Bana ilaç verdikten sonra, Edwin ve Haven askeri bir toplantıya gittiler.
İlacın kokusu bütün gün havada kaldı ama Haven’ın getirdiği kurutulmuş eriklerle dayanabildim.
Kendi işi nedeniyle akşam yemeğinde bile bana katılamayan Haven, yatmaya hazırlanırken beni görmeye geldi.
Yatak odasının kapısında dururken tereddüt ettim.
“Haven? Söyleyecek bir şeyin mi var?”
“Yürüyüş…”
“Bu saatte mi?”
Haven pişmanlıkla dudaklarını bastırdı. Şimdi yürümek için çok geç olurdu.
Akşam yemeğinden sonra birlikte yürümek bizim randevumuz gibiydi, ama dün avlanma nedeniyle ve bugünde bir toplantı yüzünden kaçırdık. Ve yarın sabah Haven askerlere liderlik edecekti.
Üzgün hissettim çünkü bir daha ne zaman buluşacağımızı hala bilmiyorum. Bir süre konuşabilmek için içeri girmesini istediğimde, tereddüt etmeyi bitiren Haven şöyle sordu.
“Bu gece burada kalabilir miyim?”
Haven yatak odamın girişinde duruyordu.
Burasıyla benim yatak odamı kastediyordu, değil mi?
‘Odam’ olarak adlandırılan alanlar arasında, yatak odası diğer yerlere kıyasla samimi bir alandır.
Haven, zehirlendiğimde ve bilincimi kaybettiğimde sadece bir kez yatak odama girdi. Ve bir erkeğin gecenin bir yarısı yatak odama girmesini istemesinin tek bir nedeni aklıma geldi.
“Birlikte yatmamız gerektiğini mi söylüyorsun? “
Haven gözlerini genişletti ve aceleyle başını salladı. Ama bir süre sonra sessizce konuştu.
“Demek istediğim bu değil.Bunu yapmam nasıl uygun olur?”
Dilimi tıklattığımda boğazını temizledi ve başını tekrar salladı.
“Ayrılmadan önce seninle biraz daha olmak istiyorum. Majestelerini sessizce izliyor olacağım ve siz uyuyunca geri döneceğim.”
“Haven, bunu yapmaktansa iyi uyumanın daha iyi olduğunu düşünmüyor musun? Yarından itibaren yatakta uyuyamayacaksın.”
“Seni kendi gözlerimle izlemek, moralimi uyumaktan çok daha fazla artırmaya yardımcı olacak.”
Yine ciddi bir yüzle garip şeyler söylüyordu.
Onu biraz uyutmak istedim, ama Kuzey Müttefik Kuvvetleri komutanının morali ulusal bir meseleydi.
“Devam et o zaman.”
Ona izin verildiğinde, Haven ağzı açık bir şekilde yatak odasına girdi. Sonra da battaniyeyi kaldırdı, hızla yatmamı istiyor gibiydi.
Battaniyenin içine kaydığımda ve kendime yerleştiğimde, o da yatağa oturdu.
“Orada oturup beni mi izleyeceksin? Uyuyana kadar mı?”
“Evet. Gece geç oldu, lütfen biraz uyuyun.”
O böyle bakıp dururken ben nasıl uyuyacağım?
Haven gülümserken kendimi rahatsız hissettim. Gözlerimi zorlukla kapatsam bile gergindim ve uyuyamadım.
“Bana bir hikaye anlat.”
“Uyumalısınız.”
“Bana bir şeyler söyleki böylece konuşurken uyuyabilirim.”
Hmmm-Haven bir an için düşündü ve çocukluk hikayesini kısık bir sesle anlattı.
“Sanırım sekiz ya da dokuz yaşındaydım.”
Onun alçak ve tatlı sesi duymak hoştu.
“Kuzenim ve ben kavga ettik. Tek taraflıydı ve ben tek taraflı olarak dövüldüm.”
“Bana adını ver. Onu cezalandıracağım.”
Gözlerim apaçıkken bunu söylediğimde, Haven gülümsedi ve elini uzattı. Sıcak avuç içi göz kapaklarımı kapladı ve gözlerimi tekrar kapatarak onu dinledim.
“Babamın biyolojik oğlu olmadığımı söyledi. Cevap vermemek için çok uğraştım, çünkü saç rengim yüzünden söylentilerin yayıldığını biliyordum. Ölene kadar dövüldüm ve babam tarafından çağrıldım.”
“Dük ne dedi?”
“Kuzenimle kavga ettiğim için azarlandım. Ben de onun gerçek oğlu olup olmadığımı sordum.”
“Sonra ne oldu?”
“ ‘Hayır ‘dedi.”
“Dük çok sertti.Sen 9 yaşındayken hala bir çocuktun.”
Edwin on yaşındayken bebeğimle yattı ve ablasının dikkatini çekmedi. Başkalarıyla çocuklarını nasıl yetiştirdiklerini tartışmak istemiyorum ama onun yaşadıklarının çok acımasız olduğunu düşünerek kendime engel olamadım.
Haven kahkahalarla karışık bir sesle hikayesine devam etti.
“Bana iki yaşındayken evlat edinildiğimi söyledikten sonra babam, ‘Gerçek baban olmadığıma göre oğlum değil misin?’ Diye sordu.
“Ne dedin?”
“Evet dedim. Hayır dersem atılabileceğimi düşündüm. Bana bu soruyu sormakla ne demek istediğini bile bilmiyordum. Dediğin gibi dokuz yaşında bir gençti.. O zamanlar, başkalarının ebeveynlerimin biyolojik ebeveynlerim olmadığını bilmelerinden korkuyordum. “
“Zor zamanlar geçirmiş olmalısın.”
“Ailem çok endişeliydi. Kendi oğulları olmadığım gerçeği beni hep korkuturdu. Ben gerçek bir Dehart olmadığım için Dük olarak babamın yerine geçebilir miyim diye merak ettim. “
Gözlerimi açtım
Haven’ın yüzü, sırtı ışıklara karşı, iyi görülemedi.
O şimdi bir yetişkin ve Kuzey kuvvetlerine liderlik eden Dehart Dükü’ydü. Ancak, yalnız başına katlanmak zorunda kalan genç Haven için üzüldüm.
“Elini tutmamı ister misin? “
“Evet.”
Harika bir insan olarak büyüyen ve hiçbir fırsatı kaçırmayan Haven cevap verdi.
