Çevirmen:Fantastica
Editör :Fantastica
********************
İçerik uyarısı: Bu bölüm küfürlü dil ve şiddet içermektedir. Bazı okuyucular için uygun olmayabilir. Riski size ait olmak üzere okuyun.
“Aab~laa ~ ”
Haven koltuğundan kalktığı anda at arabasının kapısı açıldı. Pembe saçlar arabanın içinde göz önüne serildi ve bir kahkaha yüksek sesle çınladı.
“Abla, buradasın! Yolculuğun nasıldı?”
Edwin’in elini tuttum, Edwin Haven’ı itti ve arabadan indi. Buluşur buluşmaz yanağını çimdiklemeyi düşünüyordum ama İmparatoru karşılamayı bekleyen çok insan vardı.
İmparatorluk Ordusu’nun komutanları kardeş ilişkisinin farkında olsalar da, Haven’ın ailesinin önünde Edwin’in yanağını çekemedim.
Gülümseyerek cevap verdim ve önümde diz çökmüş olanları cesaretlendirdim ve Edwin’e yalnızca kendisinin duyabileceği bir sesle sordum.
“Sana sakince beklemeni söylemiştim, değil mi?”
“Ama ben sakinim?”
“Sakin olmak Grypton’un Sarayını soymak mıdır?”
“Ah, Dük Dehart sana söyledi mi? Dük, bana bu kadar kolay ihanet edeceğini bilmiyordum.”
Sıkıca yanıma yapışan kollarını bıraktım ve yanaklarını sıktım. Yanaklarını sıkmış olsam da Edwin sadece güldü.
Görünüşe göre kardeşimi çok iyi bir şekilde büyütmüşüm.
Eski Grypton’ın kraliyet sarayı Tulpen’in işgalinin ayrıntıları Lord Trida tarafından rapor edildi. Bu bir rapordan çok Genel Komutana bir övgü niteliğindeydi.
Trida, Edwin’in performansını bağırarak övdü.
Eddy zamanında gelmeseydi hala savaşta olacaklarını söyledi. Yüzümü düzeltmeye çalıştım ama ağzımın köşeleri seğirmeye devam etti.
Küçük kardeşim harika, hmph.
İmparatorun onuru uğruna gülümsememi zar zor tuttum. Ancak, gözlerim Edwin’in üzerine dikilir dikilmez gülümsemem belirdi.
Her iki omzunun da şişirmesiyle, başını biraz kaldırdığında sadece burun deliklerini görebiliyordum. Artık dayanamadım, bu yüzden gülmek için ağzımı kapattım ve Edwin de benimle birlikte güldü.
Ayrıntıları hala bildiren Trida, biz kardeşlere bakarken biraz şaşırmış bir yüzle dikkat çekti.
“Genel komutan çok neşeli bir adam. Güçlü dostluğunuzdan kaynaklı olmalı.”
Kardeşim gençliğinden beri her zaman neşeliydi, bu yüzden hayatı boyunca birçok yönden yanlış anlaşıldı.
Dostluğumuzun güçlü olduğu doğruydu bu yüzden bu yanlış anlaşılmayı örtbas etmeye karar verdim. (Ç/N: Buradaki dostlukları kardeşlerin sevgisi anlamına gelir.)
Tulpen coğrafi olarak Dehart Dükalığının yakınında bulunuyordu.
Dolayısıyla Grypton, bu gerçek nedeniyle kuzey bölgelerini ısrarla taciz ediyordu. Ana güçleri şu anda Zilton’un merkezinde toplandığından yanıt vermekte yavaş olacaklardı.
Bu sayede biz, Seven Hills, Tulpen de dahil olmak üzere Grypton’un anakarasının yarısını kolayca elde edebildik.
“Grypton İmparatoru’nun taktiklerde iyi olduğunu duydum, bu yüzden bunu tuhaf buluyorum. Sanırım o kadar hazırlanmadılar. ”
“Önce Grypton’a saldırmamızı beklemiyorlardı.”
“Bu da garip. Böyle bir tahrik yaptıktan sonra Seven Hills’in onlara saldıracağını gerçekten bilmiyorlar mıydı?”
İmparatorluğu çeyiz olarak almak istedikleri teklifi hatırladığımda Trida oldukça şaşkın bir ifadeyle konuştu.
“Sanırım Seven Hills’in savaşa girmeyi göze alabileceğini bilmiyorlardı.”
“Bilmedikleri değil ama görmezden gelmeyi seçtiler.”
Dilimi tıklayarak cevaplarken Trida başını eğdi.
Sürekli çökmekte olan Seven Hills’in tahtını genç bir kadının almasını Grypton komik bulmuş olmalı.
Bizden önleyici bir saldırı beklemiyorlardı.
Mantıklı düşünürseniz bu anlaşılabilir ama bu konuda iyi hissetmedim. Önce bana değil,Haven’a sahte bir evlilik teklif göndermelerinin sebebi de bu olmalıydı.
Aşılmaz bir duvar olan Dehart Dükü’nü kandırarak mükemmel bir iş çıkardılar, ama beni, İmparator’u bile umursamadılar.
Teklifte dört gözle bekleyecekleri hiçbir şey yoktu. Seven Hills çok saçma, çünkü ben gülünçüm.
Ha, sizi *r*sp* çocukları …
Bu öfkeyle Grypton İmparatorluk Hazinesini hiçbir şey bırakmadan hatta gümüş kaşıklarını bile boşaltmaya yemin ettim.
“İki gün sonra başlayacak mı ?“
“Evet, Majesteleri.”
Cevap verirken Trida’nın ifadesi tamamen değişti.
Savaş öncesinde gözlerinin heyecanla parlaması ailenin genlerinden mi?
Sevin, Haven. Kim ne derse desin sen gerçek bir Dehart’sın.
“Riverden de aynı gün hazır olacak, abla. Seven Hills ve Riverden aynı anda sınırı geçecek. Hehehe.”
Ailemizin serserisi sanki gözlerindeki parıltı yeterli değilmiş gibi omuzlarını sallayarak uğursuzca güldü.
Onun kız kardeşi olduğum için pek mutlu değildim.
İki gün süreyle son bir inceleme yapılmasına karar verildi ve karşılama töreni olarak hizmet verecek görüşme nihayet sonuçlandı.
Konferans odasından çıktığımda toplantı boyunca görülmemiş olan Haven ortaya çıktı.
“Majesteleri, Kont’u biraz ödünç alabilir miyim?”
“Elbette, Eddy kabul ederse, ama neler oluyor?”
Haven’ın ifadesi sıra dışıydı bu yüzden endişeyle sordum. Aniden beni konferans odasında bırakmasının garip olduğunu biliyordum bu yüzden kötü bir şey olmuş olmalıydı.
“Janice de, hayır, Janice seni korumalı.”
“Ne olduğunu sordum, Haven. Söyle bana.”
Janice’i de dahil ettiği için büyük bir mesele olmalıydı.
Dehart Kalesi’nde bir karışıklık olabileceğinden endişeliydim ve Haven bana derinlemesine bakarken cevap verdi.
“Kürk yok.”
“Ne?”
“Geriye kalan tüm kürkleri ordu için kullandılar. Saray hanımlarınız annemin kıyafetlerini Majestelerinin vücuduna uyacak şekilde tamir ediyorlar ama başkalarının halihazırda giydiklerini size vermeye nasıl cüret edeyim?”
Şimdi ne diyor?
Kürk mü?
“Oh, anlıyorum. Ablamın kışlık malzemelerini düşünmedim. Mitrus Dağı’na mı gidiyoruz?”
Az önce ne dediler?
Bu soğuk havada neden dağlara gidiyorlar?
“Hayır, o alçak bir dağ, bu yüzden avlayacak bir şey yoktur. Graham Dağı’na gidelim.”
“İyi. Abla, bir süre Dük’ün yanında olacağım. Yarın sabaha döneriz.”
Anlayamadığım kelimeleri paylaşmaya devam ettiler ve Edwin veda etmek için elini salladı.
Aceleyle yakasını tuttum ve yakaladığım vücudunu sallayarak sordum.
“Bu ne tür bir selamlama? Graham Dağı sınırın karşısında. Neden oraya gidiyorsunuz?”
“Ah … çam kozalakları toplamak için mi?”
“Şu anda seninle şakalaştığımı mı düşünüyorsun? “
“Ablamın pelerini ve ayakkabılarını yapmak için birkaç tane hayvan avlayacağız.”
Edwin gülümseyip ellerini salladı.
Bu kışta vahşi hayvanları nasıl yakalayabilirlerdi ki?
Graham Dağı’ndan geri dönmek bir gün sürerdi o zaman yarın sabah avlandıktan sonra nasıl geri dönebilirler?
“Sen Genel komutan olduğunu biliyor musun Eddy? Ya sen yokken bir şey olursa?”
Edwin, ben yakasını sallamaya devam ederken cevap veremediğinden Haven cevap verdi.
“Sorun değil. Bu yüzden Graham’a gidiyoruz.”
Sınırı geçmeyin!
Şaşkına dönmüştüm ve kelimeleri kaybettim ama Haven sadece güldü ve endişelenmemem konusunda beni temin etti. Bir noktada, elimden kurtulmayı başaran Edwin,Haven’ın yanında başını salladı.
Unut gitsin. Tamamen senkronize olan serseri No. 1 ve 2’yi durdurmak imkansızdır.
Eğer sadece bir tane serseri varsa yapabilirim, ama ikisinin güçlerini birleştimesiyle bu işe yaramazdı.
“Janice, ablamı güvende tut.”
“Endişelenme ve git.”
Edwin Janice’e bir ricada bulundu ve ayrılan Haven’a doğru yürüdü.
“Hizmetçilere önceden birkaç kürk tutmalarını söylemeliydim. Neden şimdi onları yakalayıp kıyafetlerimi yapmak istesinler ki?”
“Ellerinde yetenekli birçok Kuzeyli var. Üç ya da dört gün içinde başarabilirler.”
Bu alçaklar, şerefsizler …
Ben iç çektiğimde ve serserilerin uzaklaştığını izlerken konferans salonunu toparlayan Trida geç geldi ve sordu.
“Nereye gidiyorlar?”
Trida’nın yüzüne baktım.
Bir yarım kürklü kıyafetlerim için avlanacaklarını söylemek istedi ve diğer yarım Grypton’un hareketlerini izlemek için sınırı geçeceklerini söylemek istedi.
“…Çam kozalakları toplamak için.”
“Evet?”
“Yarın sabah dönecekler.”
Trida daha önce Haven’ın seyahatlerinden de acı çektiğinden, hiçbir şey söylemeden sadece iç çekti.
“Sekreterlerim nerede?”
“Onlara birinci kattaki konferans salonunu verdim.”
Merdivenlerden aşağı inip birinci kata çıktım.
O zaman, ben tekrar işe döneceğim.
Ertesi sabah, Edwin ve Haven yemeğimi bitirdikten kısa bir süre sonra geri döndüler.
Grypton’ın gözcüsü, yakaladıkları avların arasına karışmıştı. Tüm bunları yakalamak için bütün gece dağlarda koşmuş olmalılar, ama neden ikisinin de bu kadar canlanmış göründüğünü bilmiyorum.
Yumuşak bir yatakta uyuyan benden daha enerjik görünüyorlardı.
“Abla! Geri döndüm!”
Edwin elini salladı ve diğerinde bir Grypton’ın gözcüsüne bağlı bir ipi tuttu. Birkaç hayvan avlayacağını söyledi ama büyük bir tane yakaladı.
Elimi yorucu bir şekilde salladım ve Edwin gözcüyü aldı ve kalede bir yerde kayboldu. Haven elindeki pisliği silkeledi ve uşağa avları taşımasını emretti,sonra bana doğru yürüdü.
“İyi uyudunuz mu Majesteleri?”
Haven sabah güneşi kadar kör bir gülümseme ile sordu.
“Biraz uyudun mu ? “
“Buraya gelirken biraz dinlendim.”
“Ata binerken mi?”
“Evet.”
Nişanlım göz kamaştırıcı yüzüyle saçma sapan konuşmakta iyidi. Başka bir şey sorarken gergin hissettim.
“Kahvaltıya ne dersin?”
“Ben zaten yedim.”
“Tamam. Hava soğuk, o yüzden içeri gir ve ısın.”
Haven evet dedi ve yanımda durdu. Arkamı dönüp ilerlediğimde, her zamanki gibi beni takip etti, ama bir şeylerin garip olduğunu hissettim.
Birkaç adım yürüdüğümde, neyin garip olduğunu düşündüm ve sonra sıradışılığını fark ettim. Yürümeyi bıraktım ve Haven’a uzandım.
Etrafımda olduğu zaman elimi sürekli tutan kişi aniden tereddüt etti.
“Haven, elin.”
Elini sorduğumda bile, Haven onları pantolonunun üzerine ovuşturdu.
“Yaralandın mı?”
“Hayır.”
“Ama neden tutmuyorsun? El.”
Haven tekrar tereddüt etti ve sonunda elini uzattı.
Her zaman temiz olan elleri, şimdi toz ve vahşi hayvanların kanıyla kaplıydı. Elini tuttum ve elimden çekmeye çalışırken söyledi.
“Ellerim kirli Majesteleri.”
Anlamsızca konuşuyor.
Toprak ve kan yıkanabilir. Onları tutmamam için bir sebep yoktu.
“Bütün gece benim için dağlarda dolaşan el bu. Biraz bile kirli değil.”
Haven’ın elini sıkıca tuttum ve ilerledim.
Benimkine kenetlenen eli her zamanki gibi sıcaktı.
