(Ç/N: Uyarı; Bu yan hikayenin yaklaşık %90’ı büyük olasılıkla müstehcendir. Bundan rahatsız olduysanız özür dileriz, ancak her zaman olduğu gibi akıcı olması için elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalıştık. Teşekkürler!)
* * *
Jerome’un getirdiği tepsideki mektup destesi her zamankinden daha inceydi. Lucia şüphelenerek sordu:
“Jerome, hepsi bu mu?”
“Evet leydim. Bunlar bu sabah gelenler.”
“Ya dünkü? Dün gelen yoktu?”
“Dün olanlar…”
Jerome dünkü olayları hatırladığı için cümlesini uzattı.
Jerome, efendisinden ani bir çağrı aldıktan sonra efendisinin odasına gitti ve efendisinden bir emir aldı.
[Karım için davetiyeler. Hepsini bana getirin.]
Dün gelen postaların hiçbiri Madam’a ait kişisel bir mektup olmadığından, Jerome endişelenmeye gerek görmedi ve her şeyi efendisinin ofisine götürdü. İçeri girdiğinde, hava o kadar da soğuk olmamasına rağmen efendisini yanan şöminenin yanında dururken buldu.
Efendisi, getirmesini ister gibi elini uzattı. Her nasılsa Jerome, postaların kaderini görebileceğini hissetti ve tereddüt etti. Postaları teslim ettikten sonra ustası hiç tereddüt etmeden hepsini şömineye döktü.
Jerome, harflerin yangını tetikleyip siyah küllere dönüşmesini boş gözlerle izledi. Bir süre ruhu bedenini terk etmiş gibi durdu, sonra ustasına baktı ama efendisinin ifadesi o kadar korkutucuydu ki hiçbir şey söylemeden geri çekildi.
“Usta onları yaktı.”
“Üzgünüm, ne?”
Jerome usulca boğazını temizledi ve Madam’a tavsiyede bulundu.
“Leydim, görünüşe göre Efendi biraz üzgün. Son zamanlarda, sürekli olarak Milady daha önce uyuyor, bu yüzden…”
Lucia’nın yüzü alev alev yanıyordu.
Bu kocası, cidden! Uşağın yüzüne bakamayacak kadar utanmıştı.
“Hanımefendi, görünüşe göre birkaç gündür pek çok açık hava etkinliği yapmışsınız. Bugün dinlenmeye ne dersiniz?”
“Zaten yaptığım randevu…”
“Önemsiz bir durumda randevu bozulabilir.”
Bu evin uşağı olarak, evin huzurunu korumak Jerome’un göreviydi.
“…Pekala. Bunu sizin takdirinize bırakıyorum.”
“Evet, leydim.”
Kocasının davranışları çok çocukça olduğu için Lucia’nın dili tutulmuştu. Birkaç kez kendi kendine inanamayarak güldü, sonra sevimli olduğu için kıkırdadı.
“Sanırım biraz rahatlamak iyi olur?”
Onu nasıl sakinleştireceğini düşünürken birden Katherine’den aldığı hediyeyi hatırladı. Almıştı ama sonrasında çok utanmıştı, bu yüzden bir daha bakmadı. Çekmecesinin derinlerine ittiği kutuyu çıkardı.
Lucia kutuya baktı ve ardından çok dikkatli bir şekilde kapağı açtı. Kutunun içindeki beyaz iç çamaşırını görür görmez kaşlarını çattı ve dikkatlice inceledi. Sonra onu çıkardı ve ileri geri çevirdi.
Lucia boş olmasına rağmen kontrol etmek için odaya baktı. Endişelendi ve kimse onun izni olmadan içeri girmeye cesaret edememesine rağmen kapıyı kilitledi. Sonra tüm kıyafetlerini çıkardı ve sadece uygunsuz iç çamaşırıyla aynanın önünde durdu.
‘Tanrım.’
Yüzü kıpkırmızı oldu. Aynanın karşısında gözlerini açmaya cesaret edemiyordu. Ancak yeterince ilginç bir şekilde, insanlar büyük bir uyum yeteneğine sahipti. Lucia aynada kendine baktı, müstehcenliğinden mırıldandı ama bir süre sonra iç çamaşırının kalıbına bakmaya başladı.
“Bence biraz büyük.”
Katherine’in vücut tipine göre yapılmış bir iç çamaşırıydı, bu yüzden tam olarak Lucia’nın bedeni değildi. Biraz daha küçük bir boyut mükemmel bir şekilde uyuyor ve hoş görünüyor.
Düşündü, sonra çıkardı ve tekrar kıyafetlerini giydi. İç çamaşırı tekrar kutuya kondu ve tekrar şifonyerinin çekmecesine tıkıştırıldı. Ve dışarı çıkmaya hazırlandı. Gideceği yer: Antoine’ın butiği.
* * *
Hugo banyodan çıkarken, yatak odasının kapısını kabul odasından sonuna kadar açık buldu. Yatak odasının kapısı her zaman kapalıydı çünkü genellikle oraya hiç gitmezdi. Genellikle banyosunu bitirdiğinde kabul odasından doğruca karısının yatak odasına giderdi.
Şaşkına dönen Hugo yatak odasına gitti ve hemen yatağın üzerinde birinin olduğunu hissetti. Battaniyeye sarılmış, sadece başı dışarıda ve yüzünde hafif bir gülümseme olan karısıyla karşı karşıya kaldığında, gülümsemekten kendini alamadı. Hemen yatağa gitti, oturdu ve karısının çarşafın üzerine yattığı sırada dağılan saçlarını düzeltti.
“Ben de burada uyuduğunu sanıyordum.”
“Neden bu kadar geç kaldın?”
Lucia homurdandı. Bugün olacağını söylediğinden çok daha geç kalmıştı. Uyuyormuş gibi yaptı ve onunla buluşmak için dışarı çıkmadı. O bulaşıkları yıkarken, o gizlice yatak odasına girdi.
“Aniden bir şey çıktı.”
Alnına düşen bebek saçlarını süpürmeden önce parmakları bir an duraksadı. Karısının yuvarlak alnının görüntüsü o kadar tatlıydı ki farkında olmadan gülümsedi. Onu battaniyeye sarılmış görünce sordu:
“Üşüyor musun?”
“…Sanırım burası biraz soğuk.”
“Çünkü burayı gerçekten kullanmıyorum.”
Ama orası senin yatak odan.
Ama öyle olsa bile, kullanmadı. Çünkü Lucia’nın yatak odasında yattı. Bunu anlayınca Lucia’nın yüzü hafifçe kızardı. Her seferinde yatak odasına geliyordu ama onun yatak odasına ilk gelişiydi.
Şimdi utanarak bırakmalı mıyım? Hayır, bu noktaya çoktan geldim ve artık çok geç.
Kalbinde şiddetli bir savaş verirken, onu izlemeye devam etti.
Sessizce onun bakışlarıyla karşılaştı ve hiçbir şey söylemedi. Bazen fırtınalı bir sağanak gibiydi, bazen de tek bir dalgası olmayan uçsuz bucaksız bir deniz gibiydi. Ona böyle bakmak bile ona iyi hissettiriyordu. Kalbi göğsünde atıyordu.
“Bugün Antoine’ın butiğine gittim.”
“Sen mi? Kişisel olarak mı?”
“Evet, gündüz.”
“Bugün hangi rüzgar esti?”[1]
“Ben uhh… şey, orada bana tavsiye edilen bir şey aldım… ve sana göstermek istiyorum.”
“Beğenmiş olmalısın.”
“Beğeneceğini söylediler.”
“Ben?”
“Görmek istiyorum?”
“Tabii. Yarın erken döneceğim, o zaman göster bana.”
“Hayır. Yani şimdi.”
“Şimdi?”
“Ben giyiyorum, görüyorsun.”
Gözleri kısıldı ve bir tırtıl gibi battaniyeye sarınmış Lucia’ya kısaca baktı.
“Böyle kalırsan elbisenin kırışacağına eminim.”
“…bu bir elbise değil.”
“…”
Lucia’ya ne düşündüğünü anlamayı imkansız kılan bir ifadeyle baktı. Hassas otçul Lucia, içgüdüsel olarak ince bir tehlike sezdi. Bir şeyler doğru görünmüyordu. Battaniyeyi sıkıca tuttu ve sessizce geriye doğru kaçtı. Hareket ederken, sanki hareketini engelliyormuş gibi, eli onu tutuyordu.
Yanlış bir şey yapmamıştı ve o hiçbir şekilde kızgın değildi. Ama bir şekilde, Lucia onun kırmızı gözlerine bakarken gergin hissetti. Battaniyeyi etrafına sarınca, farkında olmadan ağzından bir inilti çıktı.
“Bana göstereceğini söylemiştin.”(Hugo)
“Uhh…Mmm. Sen…daha sonra görebilirsin.” (Lucia)
“Bana şimdi göstermeyecek miydin? Beğeneceğimi söylemiştin.”
“Emin değilim. Eğer beğenmezsen bana geri ödeme yapmaktan büyük söz etti…”
Ayrıca Antoine, daha önce hiç kimsenin geri ödeme talebinde bulunmadığını da sözlerine ekledi.
“Ne büyük bir güven ha. O zaman bunu doğrulamalıyız.”
O çekiştirirken Lucia battaniyeyi dirençle sıkıca kavradı. Öyle olsa bile, yeterince güç kullanırsa, Lucia kazanamayacaktı ama Lucia’nın sadece savaşabileceği kadar güç kullandığı için böyle bir düşüncesi yok gibi görünüyordu. Lucia onunla kedi fare oynamaktan vazgeçti.
Her neyse, ilk etapta yatak odasına saklandı çünkü ona vücudunu saklamayı amaçladığı için şimdi biraz saçma geliyordu.
“…Biraz kenara çekil. Sana göstereyim.”
Kolunu kenara çeker çekmez, Lucia kayıp gitti. Yataktan indi, hala sırtına sarılıydı ve ondan uzaklaştı. Bu arada, yatağında oturduğu yerden ona baktı.
Lucia, Antoine’ın daha önce söylediklerini hatırladı.
[Atmosfer. Atmosfer anahtardır! Sanki baştan çıkarmaya çalışıyorsun. Anla?]
Antoine güldü ve her zamanki gibi davranmanın iyi olacağını söyledi ama Lucia cevap veremedi ve sadece gülümsedi. Nasıl ‘baştan çıkarmaya çalışıyormuş’ gibi davranacağını bilmiyordu.
Lucia bir süre tereddüt etti, sonra sırtı ona dönük olarak elindeki battaniyeyi bıraktı. Battaniye yavaşça ayağa kalktı ve soğuk yatak odasının soğuk havasını hissetti. Yarı yolda yüzünü ve vücudunu yavaşça ona doğru çevirdi. En ufak bir harekette bulunmadan ona bakıyordu. Lucia’nın bir anlık sakinliği elinden kaçtı ve kendini oldukça utanmış hissetti.
Aniden, bir anda ona yaklaştı, onu yatağa itti, üzerine tırmandı ve dudaklarına atladı. Eti dudaklarını ayırdı ve açgözlülükle ağzını işgal ederek içini harap etti. Eli, öpücüklerini derinleştirerek onun boynunun arkasını destekledi.
Lucia gözlerini sımsıkı kapattı ve onun ağzının her köşesini okşayan öpücüğünde kendini kaybetti. Sırtından yükselen bir heyecan hissetti. Dudaklarını tekrar kapatmadan önce bir saniyeliğine dudaklarını çekti. Bunu defalarca tekrarladı. Lucia nefesini tutmak için zar zor takip ederken, dudaklarının değil de tüm vücudunun yendiğini hissetti. Sadece başı döndüğünde, dudakları uzaklaştı. Lucia ona buğulu gözlerle bakarken mırıldandı:
“Sanırım… Para iadesine ihtiyacım yok.”
