Dudaklarından İsidor adını duyar duymaz yüzleri hemen değişti; duygularla boğulmuş.
Kısa bir süre önce kibarca konuşuyorlar ve tatlı şakalar yapıyorlardı, ama şimdi kızlar asil hanımlardan çok heyecanlı bir bufalo sürüsü gibi görünüyorlardı.
Sanki hayranlık duydukları nesneye kapılmış gibiydim.
“Sırf Isidor’un yüzünü kendi gözlerimle görmek için ruhumu satmaya ve ölmeye razıyım.”
“Her normal kız, bunu en az bir kez yapmayı düşünmek zorunda kalır, çünkü böyle güzel bir yüzü asla unutmazsınız. Onun yüzü, hayallerinizin vücut bulmuş hali gibi.”
“Rüyaların vücut bulmuş hali mi? Tanrım, artık sonsuza kadar uyumaya hazırım.”
“Eğer onunla tanışabileceğim anlamına geliyorsa, bütün kış kış uykusundaki bir ayı gibi uyuyabilirim.”
Bu noktada aristokrat hanımların kaba tavırlarının ve gevezeliklerinin ne zaman sona ereceğini zar zor tahmin edebiliyordum.
Tül gibi keskin çenesi, uçsuz bucaksız bir deniz gibi geniş omuzları ve dudaklarından dökülen diğer klişe belagat yığınlarıyla göz kamaştırıcı bir sarışın.
“Gerçekten o kadar çekici mi?”
Ama romanda bundan neden bahsedilmedi?
Romanın yazarı, ‘Altın Visconti’ imajını çok mütevazı bir şekilde aktarmış, romanda neredeyse hiç yer almamıştır.
Okuyucular onun şiddet içeren bir hikayede Harlequin kahramanının klişe bir rolünü oynayacağını düşünmüştü.
‘Herkesin dikkatini büyüleyebilen altın saçlı, abartılı derecede yakışıklı bir adam. Doğrusu, bu biraz garip.’
Soylu hanımlar bir süre daha heyecanlı seslerle İsidor’un güzelliğini tartıştılar. Garsonlar ancak keklerini ve içeceklerini getirdiklerinde sakinleşebildiler, hayranlarıyla kızaran yüzlerini serinlettiler.
Ama bir dereceye kadar konuşmaları devam etti.
“Ah, bu hikayeyi duydun mu?”
“Hangisi?”
“Seymour Dükü’nün müzayedede pembe elması kazandığı söyleniyor.”
“Öyleyse pembe elmasın sahibi şimdi…”
Atmosfer, sanki herkes bu güzel nadide mücevherin yeni sahibini tahmin etmiş gibi sertleşti.
“Beni düşünüyorlar.”
“Prenses Deborah hiç şüphesiz ivmenin eşiğinde olacak ve daha otoriter hale gelecek. Kibirli davranışı şimdi gökleri delip geçecek.”
“Dürüst olmak gerekirse, bunun hakkında tek bir düşünce bile iğrenç.”
“Bir domuzun boynundaki inci kolye…”
Sanki herkes bu gürültülü düşünceye katılıyormuş gibi alaycı bir şekilde hep bir ağızdan güldüler.
“Konuşmaları şimdiden sert bir hal almaya başladı.”
Sürekli gönülsüz dalkavuklarla çevrili olduğum için, bu bedenin gerçek sahibi hakkında ilk kez bu kadar açık sözlü bir konuşma duydum.
“Ah, prensesin doğası o kadar kötü ki, kıyafetleri ve aksesuarları tüm imparatorlukta sadece en lüks ve pahalı olanlardan oluşuyor.”
“Prenses Deborah’nın Leydi Selene’nin elbisesini tasarlamakla meşgul olan Helen’i çaldığını duydum.”
“Prenses Deborah’ın kararsız davranışı nedeniyle Leydi Selene kısa süre içinde başka bir tasarımcıdan yeni bir elbise bulmak zorunda kaldı. Ne de olsa onun doğum günü çok yakındaydı.”
Demek Deborah’yı kınamalarının ardındaki hikaye bu ama benim hiçbir fikrim yoktu.
Helen benimle ilgilenirken korkuyla tek başına süründü.
“Deborah’ın Selene’nin durumunu düşünmesi neredeyse imkansız ama yine de biraz haksızlık.”
“Gerçekten terbiyesiz.”
“Keşke öyle olsaydı. Deborah’ın Dük Seymour’un kızı olması önemli değil, çok kibirli ve kendini beğenmiş. Onda bir damla asil haysiyet ve iyi terbiye bulamıyorum.”
“Kültürsüz ve beceriksiz. Seymour ailesinin kanını taşıyan ve manayı hiç kaldıramayan tek kişi Prenses Deborah değil mi?”
Hayranlarla ağızlarını kapatarak herkes güldü, ortak bir düşmanın tatlı başarısızlığının tadını çıkardı ama Deborah hiç gülemedi.
“Aşağılık kompleksini kurcalamak için gülünç olmana gerek yok.”
“Ve ailesi sorumlu tutuldu ve yaptıklarının sonuçlarına katlanmak zorunda kaldı. Gerçekten, ne yazık.”
“Şimdi, onun mor saçlarını görmek bile seni tiksintiyle titretmeye yetiyor.”
İğrenç bir ruh haliyle yakıcı konuşmalarını dinledikten sonra daha da hassas bir konuya değindiklerini duydum.
“Seymour ailesi, Prenses Deborah’a neden…”
Asil hanımefendi, Seymour Dükü’nün küstah Deborah’ya değerli pembe elması neden verdiğini anlayamadığı nüansla konuşmaya başladı ama aceleyle ağzını kapatıp çayını yudumladı.
“Seymour Dükü konusuna değinemezlerdi ama Deborah’yı açıkça kınayabilirlerdi. Asil hanımların ikiliğine iyice baktım.’
“Prenses Deborah… evde iyi bir evlat olabilir miydi?”
“İyi?”
“Mümkün değil!”
Atmosferdeki ani değişiklikten dolayı yumuşayan genç bayan sözlerinde neredeyse yanılmıştı. Yakın geçmişteki bazı olayları hatırladıktan sonra gerçeğe döndü.
“Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama söylentilere göre Belreck, Leydi Deborah’ya karşı tarifsiz bir nefret besliyor. Evde o kadar cahil ki Leydi Deborah onunla yüz yüze bile konuşamıyor.”
“Belreck ne kadar hoşgörülü ve cömert olursa olsun, aile adını düzenli olarak lekeleyen küçük kızın evlat olması neredeyse imkansız.”
“Sör Rosad, ikiz kardeşinin görüşünden pek farklı değil.”
Pembe elmasın yeni sahibine çok kızan soylu hanımlar, beni daha fazla karalamak için ikiz kardeşlerden bile söz ettiler.
Konuşmaları öyle bir noktaya geldi ki, adaletten yanaymış gibi davranan soylular, güpegündüz hararetli tartışmalarının ortasında yüksek sesle anlamsız gevezelikler yapmaya başladılar.
Bu rahatsız edici. Eve gidiyorum.’
Ayrılmak üzereyken sandalyemi geri ittim.
Bang-!
O anda masa sallandı ve masanın köşesine mükemmel bir şekilde yerleştirilmiş olan kahve fincanı yere düşerek paramparça oldu.
Yüksek ses, itibarımı lekelemekle meşgul olan genç hanımların dikkatini çekmeyi başardı ve bakışlarını bana çevirdi. Şans eseri, terasta kuvvetli bir rüzgar esti ve sıkıca bastırdığım kapüşonumu geri fırlattı.
“Ah.”
“Leydi De-Deborah…”
Daha önce kapüşonun altına gizlenmiş olan yüzüm tüm ihtişamıyla ortaya çıktığında, terası garip bir sessizlik kapladı.
Ani ifşamdan kısa bir süre önce beni ateşli bir tutkuyla yüksek sesle eleştirdiklerini hatırlayan genç kızların yüzleri ceset gibi mosmor oldu; burunlarının dibinde olduğumu bilmeden.
Hatta hanımlardan birinin yüzü o kadar şiddetli titriyordu ki bayılmak üzereydi.
Ben de bu durumdan utandım. Sadece eve gitmeye çalışıyordum ama kimliğim yanlışlıkla en garip koşullar altında herkese açıklandı.
Bir an için beklenmedik bir durumda olduğum için şaşkına döndüm ve eylemlerimi geç fark ettim. Sosyal statüsü benimkinden düşük olan genç kızların acımasız hakaretlerini dinlemek zorunda kaldıktan sonra bu kadar dikkatimi dağıtmamalıyım.
İftirayı duyunca sessizce geçip mi gideceğim?
Bir çocuk oyuncağı gibi görünürdüm.
“Bu yapılamaz.”
Ölümümden kısa bir süre önce, eğer bana bir sonraki hayat verilseydi eskisi gibi boşuna yaşamazsam diye yemin ettim. Önümüzdeki aylarda dona neden olacak kadar kararlıydım; Artık başkalarının kurnaz oyunlarına teslim olmayacağım ve herhangi bir yemeğin tadını çıkaracak kadar kazanacağım.
Azı dişlerimi sıkarak, olabildiğince şiddetli gözlerimle onlara baktım.
“Konuşman bitti mi? Doya doya konuşuyordun ve şimdi birdenbire sessizleştin. Bu çok komikti.”
Gergindim, gergin ve boğuk bir sesle konuşuyordum.
Neyse ki, genç hanımların solgun yüzlerini daha da cansız hale getiren boğuk ses oldukça ürkütücü geldi.
Bakış açımı değiştirme ihtiyacı hissettim ve her birinin gözlerinin içine bakarak göz kapaklarıma güç verdim.
Onlara tepeden tırnağa küstahça tepeden bakmaya değer olduğuna karar vererek, doğal olmayan bir şekilde tuttuğum nefesi yuttum.
Bacaklarım gerginlikten büküldü ve içimdeki çığlığı yutarak sendeledim.
Bam-!
Vücudumun ağırlığı altındaki yuvarlak masa hanımların oturduğu tarafa döndü. Aynı anda masanın üzerinde duran vazo yere düşerek paramparça oldu.
“Kyaa!”
Bir anda terasta kaos ve kargaşa hüküm sürdü. İnsanların şaşkın bakışları üzerimdeydi.
Tabii ki herkes bilerek masayı alt üst ettiğimi düşündü.
“Kırmayı planlamıyordum bile…”
Kafam karışmıştı ama su çoktan dökülmüştü.
Aksine, her şeyi alt üst eden kişinin daha da tehlikeli bir düşman olduğuna karar verdim. Yüzleri hayalet kadar beyaz olan genç hanımlara doğru çok yavaş yürüdüm.
Ayrılan zamanı bir sonraki satırımı düşünmek için kullandım.
Farklı fikirlerim vardı ama genç hanımlardan oluşan bir grubun önünde dururken bacak bacak üstüne atıp başımı yavaşça eğdim.
“Az önce yüksek sesle benim nasıl bir köpek ve inek olduğumu tartışıyordun.”
Köpeklerden ve ineklerden bahsedildiğinde yüzlerinde hafif bir aşağılanma parladı.
“Yüzünde neden o ifade var? Beni, Seymour prensesini, boynunda inci kolye asılı bir domuzla karşılaştırmaya cüret ediyorsun ama bana köpek ve inek dediğin için kendini kötü mü hissediyorsun?”
“Prenses De-Deborah, t-biz…”
“Neden birdenbire kekeliyorsun. Kısa bir süre önce, sanki ağzın yağlanmış gibi düzgün konuşuyordun. Ağzındaki onca yağdan sonra dilin mi kırıldı?”
Yakıcı sözlerimden sonra yaşlı hanım iki kuruşunu koydu.
“Ah, kusura bakmayın. Cahilce konuştuğumuz için açıkça hatalıydık. Üzgünüm.”
“Ne zaman ‘domuz’ kelimesinden bahsetsem, köpek yavrusu gibi kuyruğunuzu yere düşürdünüz. Biraz hayal kırıklığına uğradım. Eğer görüşlerinizi benim önümde ifade edemiyorsanız, beni arkamdan yargılamayın. Ne de olsa çok iyi duydum. önemsiz aristokrat haysiyetim hakkında ateşli ve kaba konuşman.”
Böyle harika bir konuşma yapmış olmam inanılmaz. Bunu yapabileceğim ortaya çıktı.
“Ben çok üzgünüm.”
“İki ağzım olsa da söyleyecek söz bulamıyorum. Hiçbir söz eylemlerimizi haklı çıkaramaz.”
Her tarafı titreyen diğer iki hanım da çok geçmeden solgun ve yorgun yüzlerle başlarını eğdiler.
“Hafif konuşma.”
Sonra kısa bir aradan sonra daha da samimi bir özür almak istediğimde, benden tek taraflı eleştiriler almaktan küskünmüş gibi bir hanım öne çıktı. Dudak ısıran hanımefendi çılgınca bir cesaretle yanıma yaklaştı.
“…Ama prenses, bence Leydi Selene’nin tasarımcısını onun doğum gününden hemen önce elinden almanız haksızlıktı.”
Sözleri, aristokrat genç hanımlar arasında dile getirilmeyen kurallara uymadığım için kusurlu olduğum şeklinde gizli bir anlam taşıyor.
Masanın üzerindeki soğuk suyu aldım.
“Ha, izin verilenin ötesine geçtiğimi söyleyen senin ağzın.”
Kırmızı vişne suyunu dudaklarına çarptım.
“Ve bundan sonra, sorunlarımı çözerken nasıl aşırıya kaçtığım konusunda sana doğru yolu göstereceğim.”
“Kyaa!”
Şimdi koyu kırmızı sıvıya bulanmış olan bayan, benden özür dilemek için gözyaşlarına boğulmadan önce şokta nefes aldı ve terastan dışarı koştu.
Diğer genç hanımlar da teselli bahanesiyle gözden kaybolmak için aceleyle davayı takip ettiler.
“Deborah’nın vücudunda çizgiyi aşmıyorum. Gerçek Deborah olsaydım, sizler…”
Hanımların gözden kaybolduğu yerde buharı tüten sıcak çaya bakarken, korkunç hayal gücümü silmek için başımı salladım.
***
“Usta, çok şey yaptın mı?”
“Göremiyor musun?”
Isidor, Miguel’in sorusuna sert bir yanıt verdi.
Meşe kolçaklar ve bir sırt ile sınırlanmış, düzleştirilmiş tabaklanmış büyük bir deri üzerinde otururken sihirli bir daire çizdi.
Isidor’un Deborah’a devretmeyi vaat ettiği uzaysal büyü kesesini yaratmak oldukça fazla zaman ve çaba gerektirdi.
Tabii ki, birçok zorluk ortaya çıktı çünkü aynı anda kullanılan üç farklı karmaşık büyü türü vardı: hareket, uzay genişletme ve izleme büyüsü.
Sihir çemberi bile Isidor tarafından geliştirildi, bu yüzden onu parayla bile hiçbir yerde bulamazsınız.
“Belki de genç efendi, uzamsal büyü konusunda Seymour Dükü’nden daha iyi bir anlayışa sahiptir.”
Miguel’in düşündüğü buydu, efendisine karşı muazzam bir gurur duyuyordu. Sonra, Kuyruğunu yakına vuran Cookie, keskin dişleriyle meşe deri koltuğu ısırdı.
“Kurabiye! Ne halt ediyorsun?”
“Grrr… Kya!”
“Kahretsin. Onu yiyemezsin.”
Prenses Deborah’ın ziyaretinden sonra, kibarlıktan başka bir şey olmayan sevecen Cookie isyan etti ve ergenliğin zirvesine ulaşmış gibi davrandı.
Küfürlerini dizginleyen İsidor kalemini bıraktı ve başını Miguel’e çevirdi.
“Ne sebeple birdenbire buraya geldin?”
“Prenses Deborah’nın Maisond’a gittiğini söylüyorlar.”
Deborah’nın adı yüksek sesle söylendiğinde Cookie’nin sivri kulakları kıpırdadı. Gözleri bir şeyi özlüyormuş gibi parlamaya başladı.
“Belki muhbirle görüşmeye gelmiştir?”
“Kesinlikle hayır. Gelip masayı alt üst etti, vazoyu ve çay fincanlarını kırdı.”
Miguel’in bugünkü olayla ilgili beklenmedik raporunu duyan Isidor’un öksürükleri odada yankılandı.
“Hepsi bu kadar değil. Kont’un sekizinci kızıyla komik bir eşleşme ayarladı. Aşağı yukarı iki farklı sosyal statüye odaklanırsak, tepki oldukça anlaşılır.”
“Ha.”
“Sonunda bütün hanımlar korktu ve çığlık attı.”
Miguel, olaya ilk elden tanık olan Maisond çalışanının raporunu kısaca hatırladı.
Deborah Seymour ile terasın yanındaki soylu genç hanımlar arasında birçok kişinin gözü önünde geçen olayla ilgili sosyete aleminde şimdiden birçok söylenti dolaşıyordu.
“Çünkü laik toplum kendi aralarında özellikle yüksek rütbeli soylularla ilgili dedikodulardan hoşlanır.”
Sonuç olarak, Deborah Seymour, aristokrat genç hanımlar arasında hala rakipsiz bir korku konusu ve küçük çocuklara korku aşılıyor.
Dudaklarının arasında görünmez bıçakların gezindiği soylu bir toplumda, Prenses Deborah bıçağı sanki bundan gurur duyuyormuş gibi sallıyor.
“Ama desteği o kadar güçlü ki dokunulmaz.”
Son Bölümleri Yalnızca WuxiaWorld.Site’de okuyun
Deborah, Violet Viper olarak adlandırılan kızdı. Bu nedenle, bugünkü olayın azmettiricisi olduğu açık görünüyor.
Annesi Marien Seymour sosyete dünyasının en güzel ve popüler kadını olarak sosyetenin çiçeği olarak anılırdı ama Deborah onun tam tersiydi.
“Prenses Deborah çok zeki değil mi?”
Bunca zamandır sessiz olan İsidor çenesini ovuşturarak aniden mırıldandı.
