Caville küçük bir tahta kılıç aldı ve bakışlarını Elody’ye çevirdi. Titreyen ellerinden anksiyetesinin olduğu açıkca görülebiliyordu. Onu rahatlatmak için Elody ara sıra elini sallar ve ona bir gülümseme verirdi.
Caville eğitimine devam ederken, Elody zamanını hizmetçilerin kütüphaneden getirdiği sihirli haplarla ilgili kitapları okuyarak geçirdi.
Sihirli haplar yapmak bir şekilde zor değildi. Aslında, herhangi bir sorun yaşamadan anlayabiliyordu.
Belki de hepsi Elody’nin doğuştan gelen zekasından kaynaklanıyordu.
Gözlerini kapattı ve sihirli haplar yaratma prosedürünü hatırlamaya çalıştı. Malzemeleri ve prosedörü gözden geçirdi.
Sihirli haplar yapmanın anahtarı mana miktarıdır. Mana oranının tam olarak haplara enjekte edilmesi önemlidir. Mana kalitesi de çok önemlidir.
Neyse ki, Elody dünyayı ve rüzgar manasını kullanma gücüyle doğdu. Mükemmel bir kurulum. Ne yazık ki, sonu korkunç bir kötülük olacaktı …. Her şeye rağmen, bu hala yararlı bir yetenek, bu yüzden onun için bir kazanç olarak düşünebilirdi.
Simdi asıl sorun malzemelerdir. Birçok çeşit bitki ve meyveye ihtiyacı vardı.
Tohumlar sihirle oluşturulabilir, ama onlar nerede yetiştirebilecek?
‘Keşke konağın yanında bir sera olsaydı.’
Doğruyu söylemek gerekirse, dükün malikanesinin bir serası var, ancak kimse onu kullanmayalı uzun zaman oldu.
Serayı onarmak için büyük miktarda fon gerekir. Boyutu da genişletebilseydi harika olurdu.
Kasadaki birikimlerin bir kısmını almam gerekiyor.
Başlangıçta Caville’e aitti, ama …
‘Tonlarca ilaç satarım ve ona sonra geri öderim.’
(Elody, Caville’in antrenman dersini izlemeye devam ediyor.)
Uzun süre düşündükten sonra, Elody bakışlarını Caville’in küçük bedenine çevirdi.
Caville, kılıç ustalığı becerileriyle tanınan bir şövalyeydi, savaşta büyük bir etki yaratacak kadar zekiydi.
Romanda Caville’in bir kavgada yenilmez olduğu anlatılıyordu.
Şaşırtıcıydı, gücü ya da becerileri, ikisi de müthiş. Yine de önündeki Caville bir çocuktan başka bir şey değildi.
Bu kadar hızlı büyüdüğüne inanamıyorum.
Farkındalıklar ona çarptığında Elody’nin gözlerinde doldu.
‘Ha? Ama … Eğitim çok zor değil mi? ‘
Bugün onun ilk dersiydi.
Bu yüzden, elbette, kılıç ustasının duruşu ve bir kılıcı düzgün bir şekilde nasıl kullanacağı gibi temel bilgileri öğrenmesi gerekir.
“Ama … nasıl oluyor da dövüşmeyi öğreniyor?”
Her nasılsa, Sir Vedos’un dersi, her zamanki kılıç ustalığı sınıfından farklı görünüyordu.
“Ayağa kalk lordum.”
Brien Vedos çok katı ve soğuk kalpliydi. Caville defalarca yere düştüğünde bile elini uzatamazdı. Bunun yerine Caville kendi başına ayağa kalkmak zorunda kaldı.
Caville gözlerinde yaşlarla dolup taşarak kendini yavaşça kaldırdı.
Caville’in acınası yüzünü gören Elody yumruğunu sıktı ve ona doğru koşmasını engellemeye çalıştı.
‘Oğlumun büyümesini izlemek güzel … ama yine de! Ağlıyor! ‘
Elody sert eğitmene baktı, ama Elody’nin sessiz protestosuna aldırış etmedi. Delici bakışlardan bağımsız olarak derslerine devam etti.
Caville birkaç kez daha düştü ve bir süre sonra vücudunun her yerine kir bulaştı.
Temiz ve keskin kıyafeti tanınmaz halde kirli bir halıya dönüşmüştü.
Dersin yarısına gelindiğinde Caville, Elody’nin nerede olduğuna baktı.
‘Kaygılı gözlerini görünce kalbim ağrıyordu, yine de öne çıkmadım ve üzücü sahneye katlanmaya devam ettim.’
“Kılıcın boynunu tutmalısın. Şimdi bir kez daha!”
Brien eski tahta kılçı yeniden düşen Caville’e doğrulttu.
Zaman geçtikçe Caville’in ifadesi parçalanmaya başladı.
“Heuu …”
“Neden ağlıyorsun ….” Brien hoşnutsuzlukla mırıldandı.
Elody koltuğundan fırladı.
‘Artık dayanamıyorum!’
“Efendim Vedos!”
Brien sonunda soğuk bakışlarını Elody’ye çevirdi.
İlk soğukkanlılığının aksine, yüzündeki tüm olgunluk kaybolmuş ve kızgın bir ifadeye dönüşmüştü.
“Ben daha önce söyledim. Caville yetişkinlerden korkuyor! Neden kılıcını boynuna böyle doğrultuyorsun? Travma geçirmiş bir çocuk için silah zoruyla tutulmanın ne kadar korkutucu olduğunuzu bilmiyor musunuz?”
“… Ona vurmadım ….”
“Onu tehdit etmek, ona vurmakla aynı şey! Caville’e alışana kadar dikkatli bir şekilde eğitim vermenizi emrediyorum! Hâlâ ilk dersi! “
“… Anlıyorum.”
Brien Vedos, sıkıntılı talep nedeniyle başını kaşıdı.
Tuhaf tuhaftı çünkü kendi zamanki eğitim yöntemi katı ve zorlu uygulamalardan geçiyordu.
Ayrıca bu kadar genç bir kız tarafından ilk kez azarlanıyordu.
Ancak Elody’nin dediği gibi, öğrenci istismara uğramış bir çocuktu ve travma ile mücadele etmişti.
Brien, gençken istismarcı yetişkinlerle hiç karşılaşmamıştı. Aslında onlardan hiç korkmamıştı. Bu yüzden Caville’in acısıyla empati kuramaması anlaşılabilirdi.
Öyle olsa bile, Elody’nin sözlerinde yanlış bir şey yoktu.
Caville kendini ayarlayana kadar ölçülü bir şekilde öğretmek daha verimli olacaktır.
Caville o kadar zor bir öğrenciydi ki Brien kendi yöntemini yeniden gözden geçirmek zorunda kaldı.
Öyle olsa bile Brien ona öğretirken eğlendi.
Caville’in gözleri korku doluydu ve her zaman ağlamanın eşiğindeymiş gibi görünüyordu.
Başkalarının gözünde korkak sayılırdı. Ama Brien onun korkak olmaktan çok uzak olduğunu biliyordu.
Brien, korkularının altında, içgüdüsel olarak rakıbin zayıflıklarını arayacağını biliyordu. Canavar, bir canavara dönüşecek deneyimsiz bir yavruya bakıyormuş gibi hissetti.
Caville ona tehditkar bir bakış attığında, omurgasından aşağı bir ürperti saldırdı. Bu tür duyguları ilk kez deneyimledi.
Brien, yaklaşan eğitimin ilginç olmasını bekliyordu.
“Aman Tanrım! Dizleri yaralanmış!”
Keşke aşırı korumacı ebeveyn benzeri düşes olmasaydı.
Elody yere düşen Caville’e doğru koştu. Caville farkında olmadan kolunu Elody’nin boynuna doladı.
“Ah, yine yırtıyorum.”
Elody, Caville’in küçük bedenine sarılırken gökyüzünde biriken kara bulutlar yavaş yavaş sarılmış bedenlerin etrafında pıtırtılı yağmur damlaları oluşturmaya başladı.
“Teşekkür ederim, Sör Vedos. Yağmur yağıyor, hadi bugünlük bu kadar diyelim. “
“… Evet Madam.”
“Sırtıma yaslan, Caville.”
“Evet ….”
Elody, küçük Caville benzer şekilde küçük sırtında yatarak kaleye yöneldi.* Brien her iki şekle de sadece şaşkın bir şekilde bakabildi.
(ED:Burayı 100 kere okudum ama hâlâ anlamadım :/)
* * *
Elody aceleyle hizmetçinin ılık su hazırladığı banyoya yöneldi. Sonra Caville’in kıyafetlerini çıkardı.
Caville hâlâ hizmetçilerden korkuyordu, bu yüzden kendi yıkadı.
İyi beslenmiş olmasına rağmen, bedeni hâlâ cılız ve zayıftı. Sadece dört ya da beş yaşındaymış gibi görünüyordu.
“Su çok mu sıcak?”
Caville sessizce başını salladı.
Yumuşak bir süngerle sırtını nazikçe fırçalarken derin kesikler gördü.
Elody, Caville’i ilk yıkadığında, vücuduna zarar veren sayısız yara bulduğu için şok oldu …
Yetimhanenin müdürü sık sık çocukları bir odaya kilitleyip taciz ediyordu.
İğrenç adamı hatırlayarak Caville’in yaralarının intikamını alacağına yemin etti.
(ED: :))
Dişlerini gıcırdattı. Vücudunda benzer yaralar vardı.
Elody’nin babası Kont McClaire şiddetli bir adamdı. Ne zaman kötü bir ruh hali olsa, karısını ve çocuklarını döverdi.Elody’nin vücudunda da yara izleri vardı.
Uyluğundaki izler onunkiyle aynı görünüyordu.
“Caville, dizlerin çok ağrıyor mu?”
“Evet …..”
Caville daha önce ne olduğunu hatırlayınca gözleri yeniden doldu, ancak gözyaşlarının akmasına izin vermedi.
‘Artık onu yakından izlediğime göre, o kadar sık ağlamıyor.’
Gözyaşlarını tutmaya çalıştığını görmek takdire şayandı.
Birdenbire aklımdan korkunç bir düşünce geçti.
“Caville, yetimhanenin müdürü ve arkadaşları ağlarsan seni azarlar mıydı?”
Caville yavaşça başını salladı ve şüphesini doğruladı.
Onun için üzüldü. Bir çocuğun gözyaşlarını tuttuğunu görmek övgüye değer olabilir. Ama birini ağlamasını tutmaya zorlamak … insanlık dışı ve kötüdür.
Kişinin duygularını bastırmak onları ortadan kaldırmaz,daha ziyade gelecekte başka zorlayıcı durumlar ortaya çıkabileceğinden kişinin duygularını yönetmesini zorlaştırır. Daha kötü bir senaryo, bastırılmış duygular, kaçış davranışına dönüşebilir ve fiziksel ve zihinsel hastalıklara yol açabilir.
“Caville, gözyaşlarını tutmana gerek yok.”
“Huh?”
Ağlayabilirsin. Burada seni azarlayacak kimse yok. “
“Gerçekten mi?”
“Tabii bazen seni azarlayabilirim … ama seni ağlamaman için zorlamayacağım.”
“Evet! Seni dinleyeceğim eşim.”
“O zaman sözünü tutmalısın.”
Elody, Caville’in vücudunu fırçalamaya devam etti.
Dürüst olmak gerekirse, hizmetçiden yardım isteyebilirdi, ama onun yanında olmayı istiyordu.
Zavallı vücudundaki morlukları kimsenin öğrenmesini istemedi.
Banyodan sonra Elody ipek giysilerle giyinirdi.
Banyodan çıktı ve Caville’i gördü, sıcak şöminenin önünde uyuyakalmıştı ve başı ara sıra yana düştü.
Bir battaniye serdi ve etrafına sardı.
Yumuşak battaniyenin onu sarmaladığını hisseden Cavill uyandı. Gözleri kocaman açılmış, gözlerini kırpıştırarak bana baktı, uykusunu gidermeye çalışıyordu.
“Caville, gel, buraya otur. Hizmetçilere sana sebze çorbası getirmelerini söyledim. “
“Tamam.”
Caville’in eli battaniyeden dışarıya doğru baktı. Gereçleri aldı ve hizmetçilerin getirdiği sıcak sebze çorbasını kaşıkladı. Dikkatle yemek yemesini izleyen Elody, ona seslendi.
“Caville, eğitmen kılıcını sana doğrultuğunda. Korkmuş muydun?”
“Evet … korkutucuydu.”
“Daha önce hiç öyle vurdular mı?”
“Evet. Çok acıyor.”
Caville başını salladı. Elody Caville’in elini tuttu ve “Eğitmen Caville’e vurmayacak.” dedi.
“Gerçekten mi?”
“Evet. Sana vurmayacak.”
“Ama yine de korkutucu.”
“Merak etme, seni incitmesine asla izin vermeyeceğim.”
Yumruğunu kararlıkla sıktı ve ardından Caville’e baktı.
“Caville, biliyorsun. Seni rahatsız eden o insanlar. “
“Evet …”
“Seni incitiler çünkü hiçbir değerleri yok.” dedi kararlı bir şekilde.
“Öte yandan sen, düşündüğünden daha değerlisin.Bu yetişkinler mi? Hiçbir şey değiller. Artık onlardan korkmana gerek yok.”
“Yine de korkuyorum.”
“Korkma. Sana yaptıkları tüm kötü işler için onları cezalandıracağımdan emin olacağım! Artık korkmana gerek yok. “
“Ama … ya karımın başı belaya girerse?”
Caville dudaklarını ısırdı, istismarcılarının ellerini Elody’ye koyma şansını hayal etmekten nefret etti. Ona bakan Elody, Caville’in sevimli tepkilerinden dolayı kıkırdadı.
Elody, sert gibi davranarak ona homurdandı.
“Ha, hadi. Ne kadar güçlü olduğumu bilmiyor musun, Caville?”
“Gerçekten mi?”
“Evet, daha sonra hepsini yumruklayacağım. Bunun gibi, bak. “dedi Elody, yanındaki masum yastığı yumruklayarak. Caville sözlerine sırıttı.
Yine de ciddiydi.
‘Bir gün o insanları ellerimle cezalandıracağım.’
Aklından bir düşünce geçti ve hemen masasından bir kağıt ve kalem aldı.
“Caville, yüzlerini hatırlıyor musun? Aklına ne gelirse söyle. “
Caville bir an tereddüt etti, ancak tacizcisinin yüzlerini tarif etmeye başladı. Konuşurken biraz korkmuş görünüyordu ama Elody’nin rahat ifadesini görünce rahatlamıştı.
“Gerçekten mi? Burnu ne kadar büyük? Kalın dudaklar?”
Açıklamasını dikkatle dinledi ve kağıda çizmeye başladı. Zayıf çizim becerisine sahip olmasına rağmen, hala bu adamların kaba taslak bir taslağını çıkarabiliyordu.
‘Bebeğime zorbalık yapan adamlar … Hepsini öldüreceğim!’
Çorbayı bitirdikten sonra ikili, şöminenin önünde uykuya daldı.
Yatağa yatabilirlerdi ama şöminenin sıcaklığı uzaklaşamayacak kadar rahattı.
Yağmur pencere camından aşağı kayıyordu. Pencereye vuran yağmur damlalarının sesi nazik bir ninni gibiydi, derin bir uykuya daldırıyordu.
İkisi de uykuya daldıktan kısa bir süre sonra, kirli tabakları almak için bir hizmetçi geldi. Şöminenin önünde uyuyan iki çocuğu görünce gülümsedi.
“Ah, ne kadar güzel …”
Hizmetçi eğildi ve Caville’i yatağına taşıdı.
“Huh? Bu nedir? “
Elody’yi taşımak üzereyken. Çocuğun yanında bir kağıt parçası gördüm. Birkaç özensiz bir çizimiydi.
“Bunu onlar mı çizdiler? Aman tanrım … Ne kadar tatlı … “
Hizmetçi sevgiyle gülümsedi ve çocukları yatağına götürdü.
Oda yumuşak, pudralı ve hafif kokunun yumuşak kokusuyla doluydu.
Ve içinde resim bulunan kağıt kitabın içine iyice yerleştirildi.
Odadan çıkan hizmetçi, hizmetçi arkadaşlarına az önce gördüğü güzel manzarayı anlattı.
Elody’nin sevimli çizimleri bile hikayesinin dışına atamadı.*
(ED:Kral kız farklı bi şey çizgi fdvjld)
“Oh, resim mi çiziyorsun? Ne kadar tatlı!”
“Kimi çizdiler? Kahyayı mı çizdiler? Onlardan beni de çizmelerini istemeliyim.”
Hizmetçilerin gördüğü bu çizimler aslında Elody’nin cinayet listesiydi.
(ED: Kapak cümle jdksfvd)
