Rigforeshia şehrine döndüğümde, bunu bir dereceye kadar zaten bekliyordum ama… Muazzam bir kargaşa meydana geldi.
Altı Kral’dan biri olan Lillywood-san şu anda yanımda olduğuna göre bu hiç de şaşırtıcı değil, bu Lillywood-san’a bir tanrı gibi tapan elfler için şok edici bir durum olmalı.
Oldukça gergin görünen olayı kolaylaştıran adam yaklaşır.
[W- Pekala, topladığınız meyve torbası…..]
[Ah evet.]
Çantayı adama verdiğimde, hemen ardından… Sanırım Lilia-san’ın bir şeyler bağırdığını duydum, ama dürüst olmak gerekirse, bu kulağa korkutucu geliyor… Yani, duymamış gibi yapacağım.
Ben bunu düşünürken, Lillywood-san oyunu kolaylaştıran adamla konuşuyordu.
“Fumu, tüm zamanların rekoru 210’du ama… Sanırım meyve toplamana yardım etmem bile gerekmedi.”
[ [ [ ! ? ] ] ]
[W- World King-sama, bu ne anlama geliyor…]
“Bu kişi, Kaito, benimle tanışmadan önce zaten yaklaşık 400 parça toplamıştı.”
[W- Ne…]
Adam şaşkınlıkla çantayı benden alırken, diğer kolaylaştırıcılar bana canavarmışım gibi bakıyorlar.
En yüksek puan 210 muydu? Ahahah Bu komik… Sanırım orada bir sıfır eksik. Yani, eğer gerçekten alabilecekleri en yüksek puan buysa, bunu bir an bile düşünmek istemeyebilirim…
Etrafımdaki bakışlardan rahatsız hissederek, çeteleyi izlemek için bakışlarımı hareket ettirdim ama kolaylaştırıcılardan biri çantadan meyveleri çıkardığında…
[…Daha fazla sepete ihtiyacımız olurdu…]
Anlaşılan bir sepet yetmemiş ve kolaylaştırıcı yüzünde sert bir ifadeyle meyveleri sepetlere aktarmaya devam etmiş… çantalar nihayet boşaltıldı.
(Ç/N: Bence burada bahsedilen meyveler o kadar büyük değil ya da gerçekten yanlış tercüme ettim ve aslında onun yerine “meyveler” idi.)
Adam bir meyve dağı gibi üst üste yığılmış sepetlere bakar ve birkaç dakika onlara baktıktan sonra… onları saymaz bile, sadece bakışlarını hareket ettirir ve yüksek bir ses çıkarır.
[Kazanan, Miyama Kaito!!!]
[Ha?]
Bir anda etrafımdakilerden çıtır çıtır bir tezahürat yükseldi.
Kazanan? Ben? Ah, hayır, daha saymadın bile… 210 civarı sadece ortalama bir miktardı, öyle düşünüyordum ama… Aaaa? Bu kötü değil mi?
[İnanılmaz, bu adam harika!]
[O sayı da ne, 1000… Hayır, 2000 değil mi?]
[Ve şu ruh sayısına bakın! Diğer ruh büyücüler onun seviyesine bile ulaşamayacaklar!]
[Evet… Dünya Kralı-sama’nın havarisi olmalı… Varlığınla bizi şereflendirdiğin için Tanrıya şükür.]
Evet, nasıl desem… Çok fazla hasat yapmış olabilirim.
Ne yapmalıyım!? Yani, şimdiden etrafımızda büyük bir yaygara koparıyor ve bir şekilde… bazı insanlar bana Lillywood-san’ın havarisi olarak tapmaya başladı!? Bunu hemen halletmem gerekiyor… Ah, bu çok tehlikeli, sanki bir insan dalgası bana doğru gelmek üzereymiş gibi hissediyorum…
“Sessizlik!”
[ [ [ [ ! ? ] ] ] ]
Lillywood-san heyecanla bana doğru koşmak üzere olan insanlara bağırırken gürültü bir anda yok oluyor.
Lillywood daha sonra birkaç önümde duruyor ve konuşmadan önce etrafımızdaki insanlara sessizce bakıyor.
“Öncelikle, ödülü vermeliyiz. Eğer Kaito-san ile konuşmak istersen, bunu festivalden sonra yap. Bunu yaparken, lütfen her şeyi ölçülü tut ve sorun çıkarma… Bu katı bir emirdir. herkes için uygun mu?”
Her yerde yankılanan onun ağırbaşlı sesini duyan birçok elf, dizleri ve elleri yerde secdeye kapanır.
“Kaito-san’ın artık kazanan olduğunu söylemek güvenli ve atmosfer zaten hazır olduğuna göre… Ödüllendirmeyi benim yapmamın bir sakıncası var mı? Topladığı meyvelerin miktarını da öğrenebilirim.”
[O- O- Tabii ki!]
“Pekala, Kaito-san… benimle gel.”
Kolaylaştırıcının onayını aldıktan sonra Lillywood-san elinde tuttuğu tahta asa ile hafifçe yere vurur.
Bunun üzerine biraz uzaktan bir ağaç büyür ve kıvranarak sunak benzeri büyük bir şekle dönüşür.
Sonra, Lillywood-san o ahşap sunağın ortasına geldi ve bana seslendi… Ha? Oraya gitmemi ister misin? Bütün bu insanların gözleri üzerimdeyken?
Ahşap sunağa tırmanmak ve Lillywood-san’ın önünde durmak, şimdiden halka açık bir infazda olma düzeyinde olan bir ilgi düzeyine maruz kalmak.
Ne yapacağımı bilemedim ama diğer kısım Altı Kral’dan biri olan Lillywood-san olduğu için ve toplum içinde olduğumuz için dizlerimin üzerine çökmeye karar verdim ve birinin önünde resmi bir şekilde eğilmeye karar verdim.
“Öteki dünyalı Miyama Kaito.”
[E-Evet!]
“Hasat festivalinde birçok ruhla iletişim kurdun ve onların güçlü ve derin güvenini kazandın. Bu harika iş için seni takdir ediyorum.”
[T- Çok teşekkür ederim.]
Ödül töreni bir tür akış içinde başladı ve Lillywood-san’ın sözlerine çok gergin bir şekilde karşılık verdim.
“Toplam “2.321” meyve topladınız… Bu geçmişte bile görülmemiş bir sonuçtur ve ruhlar tarafından gerçekten sevildiğinizi kanıtlar.”
[……..]
Bu sayının çoğu Lillywood-san tarafından toplanan meyvelerdi, bu yüzden gerçekten benim çabalarımla toplanmadı ama… Maalesef burası benim böyle bir şey söylememin yeri değil.
Lillywood-san daha sonra ağırbaşlı sesiyle beni övmeye devam ediyor ve çevremizdeki insanlar alkışlayıp tezahürat yapıyor.
“Asıl kazananın ödülü elbette kuralların belirttiği gibi… Ama senin başarın tek başına değerlendirilebilecek bir şey değil. O yüzden sana benden de bir çeşit ödül vermek istiyorum. Söyle bana. , ne istiyorsun?”
[Ne? Ha?]
Ne sürpriz, görünüşe göre Lillywood-san bana kazananın ödülünden başka bir şey vermeyi teklif ediyor ve bu sözleri duyduğumda tamamen donup kaldım.
Dürüst olmak gerekirse, durup dururken beni ödüllendirmek gibi bir şey söylese bile, bunu… rahatsız edici buluyorum.
Dünya Ağacının Meyvesini çoktan aldım ve hemen sahip olmak isteyebileceğim başka bir şey düşünemiyorum ama onun teklifini reddetmek kabalık olabilir.
Ancak ben zenginlik ya da şöhret istemiyorum ve özellikle sahip olmak isteyeceğim bir şey düşünemiyorum.
Aklıma gelebilecek bir şey yok mu? Bunu sorunsuz atlatacak bir cevap… düşün, bir şeyler düşünmeliyim…
Birkaç dakika sessizce düşündükten sonra, Lillywood-san’a bakmadan önce aklıma bir fikir geldi.
[W- Pekala, bu benim kabalığım olabilir ama sana bir şey sormak istiyorum…..]
“Evet, lütfen konuş.”
[Rigforeshia, dün meydana gelen Kara Ayı saldırısından dolayı oldukça dağınık görünüyor, bu yüzden onlara yardım etmek için bir şeyler yapabileceğinizi umuyordum…]
“……”
Evet, benim aklıma Rigforeshia şehri geldi.
Kara Ayı’nın dünkü saldırısı, şehri koruyan duvarı yıktı ve muhafızlar oldukça sarsıldı.
Bu şehrin şu anda büyük bir belada olduğu gerçeği, Rei-san ve diğerlerinin dün ve bugünkü koşullarından açıkça görülebiliyor ve onlara yardım etmek için bir şeyler yapması harika olur diye düşündüm.
Bu şekilde kimse Lillywood-san’dan güzel bir şey alan tek kişinin ben olduğumu kıskanmayacak, şehir daha güvenli hale gelecek ve gelecekte ziyaret etme şansım olursa benim için faydalı olacak.
Açıklamamı duyan Lillywood-san, bana kibarca gülümsemeden önce etkilenmiş görünüyor.
“Anlıyorum. İstediğinizi yapacağım ve Rigforeshia şehrine kendim Koruma Büyüsü yapacağım. Ayrıca, daha sonra, muhafız gücü yeniden bir araya gelene kadar adamlarımı korumaya göndereceğim.”
[Çok teşekkür ederim.]
Bir kez daha etrafımda yüksek tezahüratlar patlak verdi ve her yerden beni öven sesler duydum ki bu en hafif tabirle çok utanmama neden oldu.
” “
“Öyleyse, zaferinizin bir kanıtı olarak size bu madalyayı takdim ederek ödül törenini bir kez daha bitirmek istiyorum.”
Bu sözlerle Lillywood-san, ödül töreninin sonunu işaret eden, üzerinde güzel çiçek desenleri olan tahta bir madalyayı bana uzattı.
Lillywood-san daha sonra yüzünde nazik bir ifadeyle bana baktı ve konuştu.
“Sen de yorgun olmalısın. Lütfen vücudunu dinlendir ve akşam ana festivale kadar dinlen.”
[Evet.]
“Millet, lütfen ana festivale kadar Kaito-san’ı rahatsız etmemeye çalışın.”
Ah, anlıyorum… Lillywood-san’ın birdenbire neden ödülleri kendisinin vereceğini söylediğini bilmiyordum ama az önce söylediği şey mantıklı geldi.
Lillywood-san, eğer bir şey yapmazsa bir sürü insanın bana bir sürü soru soracağını ve kazanan ben olsam bile ödülü almadan oradan ayrılamayacağımı anladı.
Bu yüzden ödülü bir an önce kendisi takdim ederek buradan ayrılmamı kolaylaştırdı.
Lillywood-san’a düşünceliliği için teşekkür ettikten ve ana festivalde tekrar buluştuğumuz zaman konuşacağımızı söyledikten sonra… herkesin katıldığı ziyafet benzeri bir akşam düzenlenen bir festivalde oradan ayrılıyorum ve Lilia-san ve diğerlerine doğru ilerliyorum. .
Ayrılırken arkamdan “Ne kadar alçakgönüllü! Ne harika bir insan!” ve “Kahraman olarak anılmaya gerçekten layık olan asil bir adam”, benim yapıma açıkça uymayan övgüler, bu yüzden onları dinlememeye karar verdim.
Daha doğrusu, bu tür akşamın ana festivali için beni endişelendiriyor, anlıyor musunuz!? Gerçekten çok çirkin bir şeye dönüşmeseydi harika olurdu…
” “
Meydandan bir an önce ayrılarak Lilia-san ve diğerlerini buldum ve onlara doğru koştum.
Bunun üzerine Lilia-san beni çok güzel bir gülümsemeyle karşıladı… Dürüst olmak gerekirse, nedense tüylerimi diken diken eden bir gülümseme.
[Kaito-san, tekrar hoşgeldin. Rigforeshia’yı düşündüğünde yaptığın harika bir açıklamaydı.]
[T- Çok teşekkür ederim.]
Ahahah Normalde beni övdü mü? Az önce arkasında gördüğümü sandığım Shura sadece benim hayal gücüm müydü?
[Bunun için seninle gerçekten gurur duyuyorum… Ama bunu şimdilik bir kenara bırakalım…]
[…ha?]
[Konuşacak çok önemli bir şeyimiz var. Evet, çok önemli. Öyleyse neden baş başa biraz sohbet etmiyoruz…]
[Ah, hayır, ummm… Yapmam gereken bazı şeyler var…]
[Sorun değil, değil mi?]
[…Evet şşşş!]
Lilia-san bunu söylediğinden beri gülümsüyor.
Ancak, beyaz yem kadar güzel ellerinde nabız gibi atan damarlar varken, o tek kelime etmeden bile aktarılan o gülümsemenin arkasında güçlü bir şey saklıdır.
Ah kahretsin, öleceğim… Öldürüleceğim!?
[Pekala, o zaman ayrılma vaktimiz geldi.]
(Ç/N: Lilia-san sadece gitmek için yaygın olarak kullanılan kelimeyi kullanmadı, bunun yerine aynı zamanda ölmek anlamına gelen bir kelime kullandı.)
[B- Bekle, Lilia-san!? Biraz daha yavaş… çok fazla güç kullanıyorsun! Bekle, kolum acıyor!? Kırılıyor! Kırılıyor!!!]
Sevgili Anne, Baba—– Hasat festivalini kazandım. Ama geri döndüğümde—– Orada bir şura vardı.
//==========
Düşes Lilia yükseldi ve bir Shura’ya dönüştü.
Ancak burada unutmayalım.
Hala iki etkinlik kaldı (Dünya Ağacının Meyvesi ve Dünya Kralı ile doğrudan yüzleşme)…
Aşure Düşesi Lilia’nın talihsizliklerine ne olduğunu öğrenmek için bizi izlemeye devam edin!
