Lezzetli barbeküyü yerken ve Ein-san’ın muhteşemliği karşısında şaşkına dönerken, Acht-san elinde kocaman bir bardak tutarken benimle konuştu.
[Ah, Kaito. İçiyor muydun?]
[Evet, bu alkol çok lezzetli, değil mi?]
[Hahaha, güzel manzaraya bakarken lezzetli alkol içmek. Bundan daha lüks bir şey olduğunu sanmıyorum!]
Bunu bana canlı bir kahkahayla söyleyen Acht-san’ın sözlerine karşılık olarak, tereddüt etmeden başımı salladım.
Parlak yeşil ağaçlarla tezat oluşturan, yavaşça akan nehrin üzerinde parlayan batan güneş. Harika açık hava olarak nitelendirilebilecek bu muhteşem manzara, hoş bir özgürlük duygusu sağlar.
[Ancak, sen de zorlandın, değil mi? Kuromu-sama’dan bazı şeyler duydum ama kahraman rolünü üstlenen kişiyle aynı dünyadan geldin, değil mi?]
[Evet iyi…]
[Lord Sechs kadar zeki değilim, bu yüzden başka bir dünyadan geldiğini söyleseler bile ne düşüneceğimi bilmiyorum, ama herhangi bir sebep olmadan rastgele bir yere gönderilirsen, zor olmalı, değil mi? ?]
[Kesinlikle şaşırdığım çeşitli şeyler var.]
Sanırım Acht-san bir ağabey gibi davranıyor, benimle alkol hakkında konuşuyor, sanki benim için endişeleniyormuş gibi.
Belki de bu dünyaya geldiğimden beri aynı cinsten pek fazla konuşma fırsatım olmadığından, biraz ciddi hissederek bakışlarımı başka yöne çevirdim.
Yeryüzünde daha önce hiç görmediğim bu tür insanları yemek ziyafeti çekerken görünce… Başka bir dünyaya geldiğimi bir kez daha anladım.
[…Pekala, tüm bunlara şaşırmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum. Neun isimli adam daha önce bu gruptaki en genç kişi olduğunu söyledi, değil mi? Ben de şu anda bu gruptaki en genç insanlardan biriyim ve başta şaşırdım.]
[Böylece.]
[Bunu söylesem bile, bin yılı aşkın süredir hayattayım, bu yüzden Kaito bana hala yaşlı bir adam gibi bakmaz mı? Hahaha.]
Yine gülüp içki içen Acht-san’a bakarken aklıma bir soru takıldı.
Bir düşünün, buradaki üyeler, Kuro’ya göre onun yakın arkadaşları… ama görünüşe göre, her yerde ırklar var ve onun koruyucusu ya da kardeşi gibi görünmüyorlar. . Aslında, Sechs-san onun bir Lich olduğunu söyledi ve Acht-san onun bir Ogre olduğunu söyledi, peki bunun herhangi bir şeyle ne alakası var?
(Ç/N: Kuro onlara 身内/miuchi diyor, bu yakın arkadaşlar anlamına geliyor ama akraba anlamına da gelebilir.)
[Bir düşünün, Kuro herkesi arkadaşı olarak tanıttı, ama hepiniz onun gibi aynı aileden misiniz? Irklarınızın her yerde olduğunu görebiliyordum, ama İblis Diyarında bu normal mi?]
[Ah, hayır, bu normal değil. Bunu nasıl söylesem… Demon Realm’de çeşitli ırklar olduğunu biliyorsun, değil mi?]
[Evet.]
[İnsanlar gibi ebeveyn olup çocuk doğuran bazı ırklar vardır, ama ebeveynleri olmayan bazı çocuklar da vardır, onlar büyü gücünün toplanmasından doğarlar. Temelde Peri ırkı ve Ogre ırkından Rahibe Raz ve benim bir araya toplandığımız ırklardan olmamız gibi, Kuromu-sama ve Abla Ein ise çoğunlukla kendine güvenen bağımsız ırklardık. Bu yüzden onları görmek çok nadirdir.]
Tam hayal ettiğim gibi ve sanırım aynı ırkların bir araya gelmesini anlıyorum. Ancak Kuro’nun arkadaşlarına veya özetlemek gerekirse, şu anda birlikte mangal yaptığımız bu insanlara gelince, bu tür bir toplantının Demon Realm’de bile nadir olduğu görülüyor.
Bu ne anlama gelir? Şüphelerim var ama bu gerçekten benim, bir yabancı olarak adım atabileceğim bir alan mı?
Ben bunları düşünürken, Acht-san ne düşündüğümü sezmiş gibi bir sandalye yerine yere oturdu ve biraz uzağa bakıyormuş gibi görünen gözleriyle manzaraya bakarken konuştu.
[…Pekala, neden içmek yerine eski günlerle ilgili birkaç aptal hikaye anlatmıyorum?]
[Evet.]
[Daha önce de söylediğim gibi, ben bir Ogreyim—- kendi adına sahip bir iblis türü. Ama benim durumumda, “Özel Birey” dedikleri kişiyim.]
[Özel Bir Kişi… öyle mi?]
[Evet, benim gibi birinin doğması son derece nadirdir. Temelde ogreler, tek boynuzlu yeşil veya kırmızı tenli iblisler, benim ise mavi tenli ve iki boynuzum var. İşte bu yüzden Özel Birey olarak adlandırılıyorum.]
Belki biraz farklı ama sanırım albino gibiler ya da onun gibi bir şey? Her neyse, görünüşe göre Acht-san normal bir deve kıyasla farklı görünüyor.
[Özel denilmek kulağa hoş gelebilir… ama sonuçta özel olmak, farklı olduğun anlamına da geliyor ve ben sadece çevremdeki insanlardan değil, kendi ırkımdan bile aldım. Sempati, korku, küçümseme… Bunların hepsi çok can sıkıcıydı.]
[…..]
[Çoğu ogreden daha güçlüyüm ve diğerleriyle ustaca uyum sağlayacak bir kişiliğe sahip değilim. Kendi kabilemden soyutlanıp köyümden ayrılmam çok zamanımı almadı.]
Özel olmak, farklı olduğun anlamına gelir. Bunu anlayabiliyorum. İnsanlar için de aynı şey… Elbette çevrelerine hala uyum sağlayabilen bazı insanlar var ama Acht-san bunu yapamıyordu. Sonuç olarak, kendisini kendi kabilesinden soyutladı ve yalnız yaşamayı seçti.
[Sonra sinirlendiğimde bir sürü aptalca şey yaptım, kavga ettim, isyan ettim ve hayatımı istediğim gibi yaşadım. Ben de benim gibi ortak buldum. O adam siyah bir kurttu, ama tıpkı benim durumum gibi, gümüş saçlarla doğmuştu, bu da onu tıpkı benim gibi diğer siyah kurtlardan izole etti.]
[…….]
[Ve böylece, sanki öfkemizi dışa vurmak istercesine bir oraya bir buraya sürüklenerek bir öfke patlaması yaşadık. Neyse ki kurt da ben de güçlü olanlar arasındaydık ve o günler kesinlikle eğlenceliydi… ama sonunda, nereye gidersek gidelim, başkalarına davranış biçimimizi değiştirmedi. Kim olursa olsun gördüğümüz herkesi ısıran yaralı hayvanlara dönüştüğümüzü bilmeliydim. Nerede olursak olalım sevilmememiz doğaldır.]
Acht-san o an kendisiyle alay ediyormuş gibi acı acı gülümsedi. Yüzündeki ifade nedense eski halinin bu kadar bariz bir şeyi fark etmediğini söylercesine hüzünlü ama yüzünde pişmanlık gibi bir duygu göremiyorum.
[Herkes bize çöpmüşüz gibi bakıyor. Ve sonra, hayal kırıklığı içinde saldırırdık, başkalarından soyutlanırdık, onlara tekrar saldırırdık, sonunda o aptallığı defalarca tekrarlamak zorunda kalırdım… ve farkına varmadan, bundan bıktım. Tekrarlanan, hiç bitmeyen döngüden bıktım, bu yüzden değiştim ve daha da aptalca bir şey yaptım. Ama her şeyi batırdım, ortağım ve ben hayatımızı kurtarmak için harabeye döndük.]
[……..]
[Ortağım ve ben hırpalanmış bedenlerimizi iyileştirirken, diye düşündüm. Sonunda, gerçekten ne yapmak istiyoruz? Gerçekten ne elde etmek istiyorduk? Ve… Cevap bulamadım. Bunu düşündükçe kalbim daha da soğudu ve ağırlaştı… Sanki vücudumdaki ısı çekilmiş gibiydi. Bu komik değil mi? Sonunda, büyük görünebilirim ama hala çocuksu veletlerin zihinlerine sahibiz… Sevmediğim şeyler hakkında öfke nöbeti geçirdiğimi ve sadece bir çocuk olduğumu fark etmem yüz yıldan fazla sürdü. toplam gerizekalı.]
Ne diyeceğimi hemen bilemedim. Doğduğu günden itibaren önünde “fark” denen bir duvar vardı, onun etrafından dolaşmaya çalıştı ama o yoldan geçmek onu ancak çıkmaza sürüklerdi. Bunu kelimelere dökmek kolaydır. Ancak bunun gibi ucuz sözler, Acht-san ve ortağının sahip olduğu bazı duyguları ifade edemeyebilir.
[…İşte o zaman Kuromu-sama ile tanıştım. Dürüst olmak gerekirse, doğduğumdan beri ilk kez bunu hissettim. Bir bakışla, kafamın değil, içgüdülerimin bir anda boyun eğmek için bastırıldığını hissettim – o anda ölmeye hazırdım. Ona karşı asla galip gelemeyeceğim, aramızdaki fark o kadar büyük ki karşı koymama bile izin verilmiyor, konuşmama da izin verilmiyor. Bu sadece, ah, yani burada bitiyor. Birdenbire ortaya çıkan bu yüksek seviyeli iblis bizim için “ölümün ta kendisi” olacak…]
[…….]
[Bir bakıma, uzun süredir bir avuç aptal olan bizler için uygun bir son olduğunu düşündüm. Ancak olmadı. Kuromu-sama bize baktı ve birdenbire çıkardığı yiyecekleri ortaya koydu ve “Burada karşılaşmamız kader gibi bir şey olmalı. Gel, benimle ye” dedi. yüzünde çocuksu bir gülümsemeyle.]
[…Bunun Kuro gibi olduğunu söylemeli miyim bilmiyorum… O da şaşırtıcı.]
[Hahaha, bu beni gerçekten güldürüyor! Yani, neden yapmayayım? Kuromu-sama bizden çok daha güçlü, yüksek rütbeli bir iblis, biliyor musun? Yine de, sanki tesadüfen tanıştığı arkadaşlarıymışız gibi konuşuyor.]
Acht-san ve ortağının Kuro’nun saçma sapan hareketlerini gördükten sonraki sahnesi aklıma gelince gülmeden edemiyorum.
[…Hayatımda ilk defa hissettim. Sempati yok, aşağılama yok, düşmanlık yok, sadece saf bir gülümseme ve herhangi bir gizli niyet olmaksızın sevgi dolu bakışlar… Farkına varmadan eşim ve ben yemek yerken ağlıyorduk. Sıcak hissettirdi—- sanki soğuk kalbimiz onun sıcak kucağında sımsıkı tutulmuş gibi, Kuromu-sama’nın gülümsemesi sıcaktı.]
[….]
[Ve sonra doğal olarak Kuromu-sama’yı takip etmeye başladık. Bizi asla küçümsemedi ve eşitmişiz gibi davrandı. Başımıza bir şey gelse o da bizim kadar sevinirdi. Biri bizimle dalga geçerse, gerçekten bizim için yaratılmış olur. Bunların hepsi beni açıklanamaz bir şekilde mutlu etti.]
Gerçekten mutlu bir sesle konuşan Acht-san, bakışlarını Ein-san’la konuşan Kuro’ya çevirdi.
[Bu konuda fazla bir şey bilmiyorum ama diğerlerinin Kuromu-sama ile tanıştıklarında pek çok şey yaşadıklarını duydum. Ancak, diğerleriyle ortak noktamız, hepimizin Kuromu-sama tarafından büyülenmiş olmamız.]
[…….]
[Ortağım ve ben, Kuromu-sama’ya mutlak sadakat yemini ettik. Kuromu-sama bize ölmemizi söylediyse, seve seve kendi boğazımızı keseriz.]
Bunun üzerine Acht-san konuşmayı keser ve içkisini tek seferde içtikten sonra gülümser.
[Kuromu-sama, inanılmaz güce sahip yüksek rütbeli bir iblis. Ancak, başka kimseyi hor görmez… Abla Ein, Lord Sechs, Rahibe Raz, Neun ve tabii ki ortağım ve ben, hepimiz Kuromu-sama’nın tek mutlak varlığımız olduğunu düşünüyoruz. usta. Ancak Kuromu-sama bize asla astlar, hizmetkarlar, ev halkının üyeleri veya buna benzer bir şey demedi. Sanki çok açıkmış gibi bize “ailesi” ve “arkadaşları” diye sesleniyor. Bize hiçbir zaman bir şey yapmamız emredilmedi ve Kuromu’nun bizden tek istediği sadece “emanet” veya “talep”… Onu kendi başımıza takip etmemiz gerekirken, kalbinin derinliklerinden bize eşitmiş gibi davranıyor. Abla Ein’in hizmetçisi gibi davranması bile kendi başına yaptığı bir şey.]
Kuro gerçekten de Acht-san ve diğerlerini arkadaşları olarak adlandırdı ve eğer doğru hatırlıyorsam, tanıdığından beni davet etmesini istedi, hazırlıklar konusunda Ein-san’a emanet etti ve diğerlerinden malzeme getirmelerini istedi. Aralarında kesinlikle emir diye bir şey yoktur.
” “
Bu muhtemelen Kuro’nun herkesin kendi ailesi olduğunun ve hiyerarşi olmadığının en iyi kanıtı.
[Hepimizin Kuromu-sama ile burada olmamızın nedeni basit. Herkesten daha güçlü ama herkesten daha nazik olan onu gerçekten sevdiğimiz için… Kuromu-sama’nın dileği bizim dileğimiz ve Kuromu-sama’nın gülümsemesi bizim en iyi ödülümüz. Ve Kuromu-sama bize ailesi dediği için, farklı ırklardan olsak bile onun ailesi oluruz.]
[Bu çok hoş. Bu tarz bir şey…]
[Oi oi, sana zaten söyledim Kaito. Yabancıymışız gibi davranma, tamam mı?]
[…ha?]
[Eğer Kuromu-sama’nın arkadaşıysanız, aynı zamanda bizim de arkadaşımızsınız. Bu kadar sert konuşmana gerek yok, bana Acht da diyebilirsin.]
[…anlıyorum, unn. Peki. Aht.]
[Ohh, ruh bu! Şimdi bir içki daha içelim!]
Yüzünde bana Kuro’yu hatırlatan bir gülümsemeyle Acht’ı gördüğümde, sonunda Kuro’dan duyduğum güvenlik duygusunun gerçek doğasını anladım.
Evet, Kuro içtenlikle beni arkadaşı olarak görüyor. Başka bir dünyalı olmam veya tuhaf bir durumda olmam fark etmez, gülümsemesi bana önündeki Miyama Kaito’nun onun arkadaşı ve dengi olduğunu söylüyor. Sanırım bu yüzden Kuro ile konuşurken kendimi güvende hissediyorum ve onun tarafından itilip kakılmaktan zevk alıyorum.
Bunu düşünerek yeni “mavi tenli arkadaşım” ile kadeh kaldırıyorum.
Sevgili Anne, Baba—– Başka bir dünyada bir arkadaş edindim. Görünüşleri her yerde olabilir, ama eminim ki—- Onlar ailedendi.
