“Mo’ya ne oldu?” Başrahibe tam önlerine indiğinde sordu.
Konuşurken Xie Lian, sesinin daha önce hayal ettiğinden çok farklı olduğunu düşündü. Ses soğuk olmasına rağmen, soğuk ve güçlü bir kadının sesi gibi değil, üzgün bir çocuğun homurtusu gibi küçük geliyordu. İyi işitmesi olmasaydı, doğru düzgün duyamayabilirdi bile.
“Neler olduğunu soruyorsun? Hepsi öldü !!! Öldü !!!” diye bağırdı Ke Mo.
“Nasıl hepsi ölmüş olabilir?” Baş Rahibe sordu.
“Bu lanet olası cehennemde tuzağa düşürmek için hepsini aşağı ittiğin için değil mi?”
“Kim var burada? Başka biri var.” Baş Rahip dedi.
Çukurun dibinde iki “kişi” daha olmalıydı ama San Lang’ın nefesi yoktu, hatta kalbi atmıyordu, bu yüzden Başrahip onun varlığını algılayamadı. Daha önce, duvarın üzerinde de tam bir kaos yaşanmıştı ve kimse deliğe düşen kimseyi takip etmiyordu. Sonra kaçmayı başaran herkes, orada sadece Xie Lian olduğunu düşündü.
“Bütün askerlerimi öldürenler! Ha! Şimdi mutlu musun? Öldürmek istediğin herkes sonunda ölüyor!”
Rahibe’nin sessizliği ve aniden küçük bir ışık patlaması alevlendi ve bir meşaleyle Baş Rahibe olan siyahlar içindeki küçük bir kızı aydınlattı.
Kız on beş ya da on altı yaşında görünüyordu, gözleri kararmıştı, güzel olmadığından değil, ama sadece mutsuz görünüyordu, alnı ve yanakları, meşale ışığının altında açıkça görülebilen morluklarla kaplıydı. Meşaleyi taşıyan el titriyor gibiydi ve meşaleden çıkan alevin de yanıp sönmesine neden oldu. Önceden teyit edilmemiş olsaydı, hiç kimse bu solgun yüzlü küçük kızın Baş Rahip Ban Yue olduğunu düşünmezdi.
Elindeki ateş kendisini ve bulunduğu çevreyi aydınlatıyordu. Kardeşin yanında daha önce San Lang tarafından mağlup edilmiş Ban Yue savaşçılarının cesetleri vardı.
Xie Lian onun tarafına bakmadan edemedi.
Muhterem Reis’in elindeki meşale çok küçüktü ve deliğin tüm içini aydınlatmıyordu, bu yüzden hâlâ karanlığa dalmış ve yutulmuş durumdaydılar.
Ama o küçücük ışığı kullanarak, Xie Lian hala zayıf bir şekilde yanındaki kişinin kırmızı giyinmiş olduğunu görebiliyordu. Çok net değil ve çok emin değil ama yine de neyin ve kimin yakında olduğunu ayırt edebiliyor. Daha önce San Lang’ın boyu ondan uzundu ama şimdi, belki de eskisinden daha uzun görünüyordu?
Xie Lian gözlerini yukarı kaldırdı, tam boynunda durdu, sonra tekrar yukarı doğru devam etti ve San Lang’ın zarif şekilli görünen çenesinde durdu.
San Lang’ın yüzünün üst kısmı hâlâ gölgelerin arasında gizliydi ama Xie Lian gencin alt yüzünün öncekinden açıkça farklı olduğunu düşünebiliyordu. Hâlâ yakışıklı görünüyor ama yüzünün hatları çok daha net ve sert.
İzlendiğini hisseden San Lang, başını yana eğdi ve dudakları hafifçe yukarı doğru kıvrıldı.
Dudakların hareket şekli garip bir şekilde çekici. İkisi yan yana duruyorlardı ama Xie Lian, San Lang’ın yüzünü iyi görmek istiyorsa genç adama daha yakın durması gerekiyordu ve Xie Lian farkında olmadan en azından genç adama daha yakın durmak için adımlar attı. Ke Mo uzaktan aniden feryat ettiğinde, önündeki kanlı trajediyi gördükten sonra şaşırmış görünüyordu. Xie Lian başını General Ke Mo’ya ve Baş Rahibe’ye çevirdi ve generalin ağlamasına rağmen Baş Rahibin ifadesi katıydı ve sadece, “Güzel. Sonunda serbest bırakıldılar” dedi.
Yere saldıran üzüntü ve kederin ortasında, Baş Rahip tarafından söylenen sözleri duymak, Ke Mo’nun öfkesinin yeniden ortaya çıkmasına neden oldu, “İyi? İyi olan ne?? Ne demek istiyorsun?!”
Öfke sahte görünmüyordu, bu yüzden önündeki Başrahibe’den gerçekten nefret ediyor olmalı. “Hepsi serbest bırakıldı. Değer budur.” Dedi ve hala karanlıkta olan Xie Lian’a döndü, “Onları sen mi öldürdün?” Han lehçesindeki kelimeler kulağa mükemmel geliyordu ve kaba bir ton içermiyordu.
* Han, Central Plains halkının konuştuğu lehçedir.
“Bu… bir kazaydı.” dedi Xie Lian.
“Sen kimsin?” Başrahibe sordu.
“Ben bir Cennet Subayıyım. Bu benim arkadaşım.” Xie Lian yanıtladı.
Ke Mo, ikisinin konuştuğu kelimeleri anlayamadı ama yine de kavga etmediklerini söyleyebildi ve “Siz ikiniz ne söylüyorsunuz?” diye sordu.
Baş Rahip, Xie Lian’a baktı, bir anlığına San Lang’a baktıktan sonra hızla arkasını döndü ve “Daha önce hiç Cennet Subayı tarafından ziyaret edilmedik. Hepinizin burayı terk etmiş olabileceğinizi düşündüm.”
Xie Lian, Baş Rahip Ban Yue ile savaşmak zorunda olduklarını düşündü, ancak Baş Rahip Ban Yue’nin savaşma arzusu olmadan bu kadar çaresiz göründüğünü görünce şaşırdı. Tekrar konuştu, “Siz ikiniz gitmek ister misiniz?”
Bu garip bir konuşmaydı ama Xie Lian sakin bir şekilde konuşmaya devam etti, “Evet, ama bu deliğe kurulu bir dizi var, bu yüzden gidip bu deliği terk edemeyiz.”
Bunu duyan Başrahip bir duvara doğru yürüdü, elini kaldırdı ve bir şeyler çizdi, sonra döndü ve “İşte. Bıraktım” dedi.
Bu çok kolay!
Xie Lian şimdi gerçekten ne söyleyeceğini bilmiyordu. O sırada üstlerinden bir ses “AŞAĞIDA KİMSE VAR MI?” diye seslendi. Bu Fu Yao’nun sesi.
Xie Lian, San Lang’ın yanında bir ‘tsk’ iniltisi gibi mırıldandığını duydu ve hemen başını kaldırdı. Deliğe bakan bir adamın gölgesi vardı ve Xie Lian, “FU YAO! BURADA ALTTAYIM!” diye bağırdı.
Xie Lian, Fu Yao’ya işaret etmek için elini salladı ve Fu Yao yukarıdan bağırdı, “Gerçekten orada mısın? Aşağıda ne var?”
“Hmm… bir sürü şey. Neden aşağı gelip kendin bakmıyorsun?” dedi Xie Lian.
Fu Yao da muhtemelen aynı şeyi düşündü ve deliğe büyük bir ateş topu üfledi. Günahkâr Çukuru bir anda gün ışığı gibi parlak görünen yanan büyük ateş topuyla aydınlandı ve Xie Lian sonunda orada nasıl bir yer olduğunu net bir şekilde gördü.
Etrafında kandan dağlar birikmişti; Sayısız Ban Yue savaşçısının bedenleri, vücut arkadaşlarının üzerine yığılmıştı, yüzleri ve uzuvları kararmıştı, siyah kanları, giydikleri parlak zırhı lekeliyordu. Xie Lian’ın durduğu köşe, Sinner Hole’da onu kirletecek bir cesedin olmadığı tek yerdi.
Bütün bunlar karanlıkta, San Lang devreye girdikten sonra bir anda oldu.
Xie Lian, yanındaki çocuğa bakmak için tekrar döndü.
Daha önce karanlıkta, San Lang’ın çeşitli yerlerde daha uzun ve farklı göründüğünü düşünürdü, ama şimdi, ateşin parlak ışığında, daha önce tanıdığı yakışıklı genç yanında duruyordu. Genç adam Xie Lian’ın ona baktığını görünce San Lang sırıttı. Xie Lian bileklerini ve botlarını kontrol etmek için aşağı baktı ve her ikisi de eskisi gibiydi, garip bir şey yoktu ama şimdi anladı. Fu Yao’nun gelmesiyle, ortaya çıkacak sorunlardan kaçınmak için saklanmak daha iyidir. Bunu düşünürken Fu Yao da aşağı atladıktan sonra deliğe indi.
“Çölde tüccar grubunu korumak zorunda değil misin?” Xie Lian sordu.
Deliğe yeni girmiş olan Fu Yao, işgal eden ve ardından eliyle yelpazelenen kan kokusuna henüz alışmamıştı ve kayıtsız bir şekilde, “Altı saatten fazla bekledik ve hala kimse sizi görmedi, bu yüzden bir şey olduğunu düşündük. Beklerken onları korumak için bir daire çizdim ve sonra gelip kendileri kontrol ettim.”
‘Çember’ doğal olarak bir koruma dizisi anlamına geliyordu ama Xie Lian kaşlarını çattı, “Daire uzun sürmeyecek. Sen gittiğine göre, ya onlar da senin onları bıraktığını düşünerek çemberden çıkarlarsa?”
Fu Yao omuz silkti, “Sekiz at, gerçekten ölümü bulmak isteyen birini durduramaz; inatçı birini durduramam, bu yüzden sorun değil. O ikisinin nesi var? Kim onlar?”
* Bu bir deyim ve Bloody ne anlama geldiğinden pek emin değil ~
Fu Yao gergin görünüyordu, iki bilinmeyen kişiye karşı savunmaya hazırdı, ancak hemen anladı ve yerde zaten derinden yaralanmış olan ve zar zor ayağa kalkabilen Ke Mo’ya ve başını öne eğen Baş Rahibe Ban Yue’ye şaşkınlıkla baktı. sessizlik. .
“O General Ban Yue, diğeri de Başrahibe Ban Yue, onlar.”
Xie Lian cümlesini bitiremeden Ke Mo aniden sıçradı.
Aynı zamanda gücünü toplarken yerde yatıyordu ve sonunda şimdi zıplayıp çığlık atabilir, yumruğunu Baş Rahip Ban Yue’ye doğrultabilirdi.
İri, kaslı bir asker küçük bir kıza saldırdı, geçmişte Xie Lian böyle bir şeyin önünde olmasına asla izin vermezdi. Ama Ke Mo’nun bu Baş Rahipten nefret etmek için pek çok nedeni vardı ve bu Baş Rahip kendini iyi savunabilirdi ama yapmadı, bu yüzden Xie Lian’ın diğer insanların kişisel kinlerini besleme yeri değildi.
Ke Mo, Baş Rahip’e bağırdı, “Akrep yılanınız nerede? Hadi! Beni ölümüne ısırsınlar! Beni kurtarın!”
Baş rahibe bez bebek gibi fırlatıldı ve acımasızca cevap verdi, “Mo’ya, yılanlarım artık beni dinlemiyor.”
“Öyleyse neden seni öldürmediler?”
Eğildi. “Üzgünüm, To Mo.”
Başrahibe fısıldadı. “Bizden gerçekten nefret mi ediyorsun?”
Baş Rahip başını salladı ve Ke Mo daha da sinirlendi, “O zaman neden nefret ettiğin insanlardan intikam almıyorsun? Sen bir Baş Rahipsin, onu öldürmek istiyorsan, senin için yaparız! Ama ne ?! Neden ?! bize ihanet ettin ?? “
Ke Mo ne kadar çok konuşursa, içindeki nefret onu o kadar derinden boğdu ve ardından Baş Rahip’in saçını tuttu. Fu Yao, Ke Mo’nun daha da sert bir saldırı yapmasını izledi ve ona bir tarafıyla vurdu, Fu Yao kaşlarını çattı, “Ne hakkında konuşuyorlar? Onları durdurmamız gerekmiyor mu?”
Xie Lian da orada öylece izleyemedi ve sonra Ke Mo’yu durdurmak için ileri atıldı, “General, bence ikiniz arasında hala yanlış anlaşılmalar var, lütfen sakin olun!”
“Başka ne söylemek istiyorsun? Her şey bugünkü kadar net!” Kelimeler Mo.
Xie Lian tam olarak nerede bir sorun olduğunu söyleyemedi, sadece tüm bunların önemli bir kısmı eksikti. Aniden Başrahip bileğine uzandı.
Tutuşunu sert hissetti ve aniden geldi ve Xie Lian’ın kalbi ona pusu kuracağını düşünerek atmaya başladı ama ona baktığında Baş Rahip yerdeydi, başı yukarıdaydı ve onu dikkatle izliyordu. Kara gözleri ona yoğun bir şekilde baktı, ağzının köşesinde küçük morluklar belirdi, dudakları titriyordu. Tek kelime etmedi ama söyleyecek milyonlarca şeyi varmış gibi görünüyordu. Bu tutum, uzak bellekten gelen görüntülerle örtüşüyor.
Uzun bir aradan sonra Xie Lian, “O sen misin?” dedi.
Baş Rahip’in sesi de titredi, “… General Hua?”
Bu konuşma çukurdaki herkesi şaşırttı.
Fu Yao ileri atıldı, Ke Mo’yu yumruğuyla yere düşürdü ve “Siz ikiniz birbirinizi tanıyor musunuz?” diye sordu.
Xie Lian cevap vermedi. Diz çöktü, Başrahip’in omzunu tuttu ve yüzünü inceledi.
Önceden çok uzakta duruyorlardı ve birbirlerinin yüzlerini net göremiyordu. Üstelik aradan iki yüz yıldan fazla zaman geçmiş, bu kız o zamanlar bir yetişkinmiş ve çeşitli sebeplerden dolayı onu ilk gördüğünde tanıyamamış. Ama şimdi yüzünü bir kez daha düzgün bir şekilde gördüğüne göre, hafızasındakiyle aynı yüzdü.
Xie Lian buna inanamadı ve uzun süre konuşamadı. Sonra içini çekti, “Ban Yue?”
Baş Rahip yenini tuttu ve kasvetli yüzü aniden canlı ve heyecanlı göründü, “Benim. General Hua, beni hala hatırlıyor musunuz?”
“Elbette seni hala hatırlıyorum. Ama…” Xie Lian bir an ona baktı ve içini çekti, “Ama kendine ne yaptın?”
Sözlerini duyan kızın gözleri bir anda yaşlarla doldu.
“Üzgünüm Kaptan.” Mırıldandı ve hemen önünde diz çöktü ve alnı yere değecek şekilde eğilerek tekrar ayağa kalkmayı reddetti.
Xie Lian onu ayağa kaldırmaya çalıştı ama başaramadı ve göğsünde o kadar çok karışık duygu vardı ki sonunda alnını geriye doğru ovuşturdu, başının zonkladığını hissetti, tek kelime etmek istemiyordu. Ama o kısa konuşmada, gözlemciler için her şeyi çok belirsiz hale getiren bu ‘General’, ‘Yüzbaşı’ vardı.
Fu Yao şaşırmış görünüyordu, “Kaptan? General? SİZ? Bu nasıl oldu?”
“… Ben de tüm bunların nasıl olduğunu bilmek istiyorum.” dedi Xie Lian.
Xie Lian doğrudan cevap vermedi ama San Lang sakince durdu ve onu açıklamaya teşvik etmek için katılmadı.
“O halde, General’in Mezarı?” Fu Yao itti.
“Mezarım,” diye yanıtladı Xie Lian.
“Daha önce iki yüz yıl önce çöp toplamaya geldiğini söylememiş miydin ???” Fu Yao sordu.
Xie Lian, hâlâ yerde secde halinde yatan siyahlı kızı izleyerek tekrar içini çekti, “Bu… uzun bir hikaye.”
Yaklaşık iki yüz yıl önce, bir gün, Xie Lian bir süre güneyde kalmak için Qing sırtını geçmeyi planladı, bu yüzden pusulasını aldı ve güneye yürüdü. Ama yürüdükçe, bir şeylerin yanlış olduğunu daha çok düşündü, çünkü manzara tamamen yanlıştı! Bir sürü ağaç ve yeşillik olmalı, şehirler ve bir sürü insan var, öyleyse neden sokaklar daha sessiz? Ancak şüphe daha sonra ortadan kalktı, Xie Lian inatla yolculuğuna devam etti ve kısa süre sonra Gobi çölüne ulaştı. Xie Lian nihayet pusulasının bozuk olduğunu ve ters yönde seyahat ettiğini anlayana kadar, yüzüne bir avuç kum fırlatan sert bir rüzgar aldı!
Tüm bu olanlar karşısında yapabileceği bir şey olmadığına göre, fırsat bilip önündeki çöl manzarasını görmeli ve yoluna devam etmelidir. Sadece, biraz yön değiştirdi ve kuzeybatıya gitti ve sonunda Ban Yue krallığının yakınına yerleştiği sınıra ulaştı.
Xie Lian yavaşça konuştu. ordu. asker sayısını artırmak.”
“Yani, orduya sürüklendin mi?” San Lang soruyor.
“Evet.” Xie Lian cevap verdi, “Ama orada bir şeyler yapmak aşağı yukarı aynı, bu yüzden benim için farketmez. Birkaç kez birkaç haydutu kovaladıktan sonra bir şekilde Yüzbaşılığa terfi ettim. İnsanlar bana çok saygı duyuyor ve bana da General diyorlar. .”
“Sana neden General Hua diyor?” Fu Yao sordu. Xie Lian elini salladı ve kayıtsız bir şekilde, “Bunu düşünme. O sırada sahte bir isim kullandım. Hua Xie sanıyordum.” dedi.
* Buradaki ‘Hua Xie’ isminin bir anlamı yoktur, ancak ‘Hua’ karakteri Hua Cheng ismi ile aynıdır.
Bu ismi duyan San Lang’ın ifadesi biraz değişti, dudakları seğirdi ama ifadesi hâlâ okunamaz durumdaydı. Xie Lian ona aldırış etmedi ve devam etti, “Sınır kavga ederek aşıldığında, birçok yetim türedi. Boş zamanım olduğunda bazen onlarla oynarım. Onlardan birinin… adı Ban Yue.”
Xie Lian başını salladı, “Baş Rahip’teki ‘Ban Yue’ adının bir ülke olduğunu düşünmüştüm, aslında Muhterem Amir’in adı olduğunu bilmiyordum.”
Hafızasında, küçük kız Ban Yue her zaman acımasız görünüyordu, vücudu ve yüzü yara bere içindeydi ve birine baktığında aşağıdan bakıyordu. Han lehçesini akıcı bir şekilde konuşuyor ve Central Plains’in kendisiyle aynı yaştaki çocuklarıyla oynuyor. Xie Lian nereden geldiğini bilmiyordu ama rastgele çeşitli yerlere dolaşan bir çocuktu, bu yüzden rastgele aldı. Boş zamanlarında onlara bazen bir şarkı öğretiyor, bazen güreşiyor, bazen müzisyenin hareketlerini gösteriyor, ‘Sandıktaki Taşı Kırmak’ ya da bunun gibi bir şey. Bu çocuk diğerlerinden daha küçük olduğu için ona diğer çocuklardan daha iyi bakar ve varsa ona daha fazla yemek verir ve ikisinin iyi bir ilişkisi vardır.
“Daha sonra?” Fu Yao’ya sordu.
Xie Lian, “Ve sonra… anıt taş mezarda yazanla neredeyse aynı,” dedi.
“Anıt senin öldüğünü söylüyor.” dedi San Lang birkaç sessizlikten sonra.
Anıt konusuna gelince, Xie Lian hayal kırıklığına uğramıştı.
Anıtlar genellikle merhumun yaptığı iyilikleri övüp abartmaz mı? Düşürmeyle ilgili tüm ifadelerin yanı sıra, ölmenin ne kadar utanç verici olduğunu neden dürüstçe kaydetmeli? Bir kum fırtınasından saklanırken ve bir mezar taşındaki yazıyı tercüme ederken, ölümle ilgili kısmı okuduğunda o kadar kırılmıştı ki, onunla aynı şeyi okuyan San Lang olmasaydı, o zamanlar hiç yaşanmamış gibi davranacaktı. . Böyle bir şey yazıldıktan sonra gülmek bile geldi, başka ne olabilir ki? Anıt taşına sığınanlardan mezar taşındaki yazıya gülüp güldüklerinde gülmemelerini isteme cesaretini gösterdiğinde, bu onu çok hayal kırıklığına uğrattı.
Xie Lian’ın alnı, yaptığı ovuşturmalardan dolayı kırmızıya döndü. “Ah o. Şey… Tabii ki ölmedim. Numara yaptım.”
San Lang hiçbir şey söylemedi ve Fu Yao inanmaz bir ifade takındı.
Xie Lian, “Ölüyor numarası yaptıktan sonra ‘bedenim’ bir kenara atıldı. Central Plains’e döndüm ve beş ila altı yıl sonra iyileştim” dedi.
Dürüst olmak gerekirse, Xie Lian tam olarak nasıl ‘öldüğünü’ ya da savaşın en başından beri neden olduğunu hatırlamıyordu, sadece küçük bir şey yüzünden olmuştu. Gerçekten savaşmak istemiyordu; zafer ya da yenilgi anlamsızdır. Ancak o sırada rütbesi daha aşağı indirilemezdi ve kimse onu dinlemek istemedi. Savaşın ortasında herkes kırmızı rengi gördü, dışarı çıkmak için koştuğunda, onu kesmek için iki taraftan ona gelen bir bıçak ve kılıçtı. Ölemese bile böyle bir katliama dayanamadı. “Oh hayır!” Xie Lian, ölmüş numarası yapmak için başının üzerinde yere düştü, ama o “ölümde” bile bilinçsizce ayaklar altına alındı. Onu uyandıranın boynunu tıkayan su olduğunu nasıl anlamıştı, çünkü genellikle bir savaştan sonra birinin cesedi nehre atılırdı. Xie Lian nehrin akıntısını takip etti ve suyu bir çöp yığını gibi Orta Ovalara taşıdı. İyileştikten sonra nihayet güneydeki orijinal hedefine ulaştı ve Ban Yue krallığında neler olduğunu düşünmeyi bıraktı.
Ban Yue tekrar “Üzgünüm” diye mırıldandı.
