“Neye bakıyorsun?”
Yan Xie’nin sesi yumuşaktı ama konuşmasını bitirir bitirmez Wang Xingye’nin ifadesi sanki oracıkta bir şey çalarken yakalanmış gibiydi ve panik içinde bakışlarını geri çekti.
“Hayır, hayır, yanlış gördüm, gözlerime bak…”
“Yanlış mı gördün?”
“Evet evet evet.” Wang Xingye iki eliyle Yan Xie’nin elini sıktı: “Az önce yeğenimin kaçırıldığını söyledin? Ne demek kafam karıştı?”
Yan Xie gülümsedi ve biraz güçle onun omzuna vurdu. Wang soyadındaki şişman adam, onu kahvaltı salonunun doğu tarafındaki yan kapıya kadar takip etmek zorunda kaldı.
Başlangıçta, bu terk edilmiş aile yanında çok fazla misafir yoktu ve küçük bir köşede, polis tarafından boşaltılan mutfak vardı. Yan Xie gelişigüzel bir şekilde bir sandalye çekti ve oturdu, Wang Xingye’ye de oturmasını işaret etti. Sonra bir sigara kutusundan bir sigara çıkardı ve karşı tarafa uzattı.
Wang Xingye endişeliydi: “Memur Yan, yeğenimi arayın…”
“Az önce neyi yanlış gördün?”
Wang Xingye şaşkına dönmüştü.
Yan Xie’nin düz ve kalın kılıca benzeyen kaşlarının altında, bir çift yarı gülen göz ona baktı. Yavaşça, “Az önce polis danışmanımızın kim olduğunu sanıyordun?” diye sordu.
Wang Xingye’nin şişman yüzündeki et titremeyi durduramadı, ten rengi aniden maviye ve sonra kırmızıya döndü ve yüzünden tekrar boncuk boncuk ter kaydı.
“Sorun değil, burada sadece sen ve ben varız.” Yan Xie hafifçe gülümsedi ama söylediği her kelime son derece açıktı: “Ne söylediğin önemli değil, biz polisler her şeyi öğrenebiliriz.”
“…” Wang Xingye elindeki yumuşak Çin sigarasını defalarca ovuşturdu. Bir şey söylemek için ağzını açtı, sonra kapadı, açtı ve tekrar kapadı. Bu eylemi birkaç kez tekrarladı ve ardından ağlamaktan daha da utanç verici olan titrek bir gülümseme çıkardı: “Aslında… hiçbir şey değil. Sadece… Birkaç yıl oldu…”
Yan Xie’nin gülümsemesi değişmedi ama gözlerinin dibine battı.
“Galeri aracı işi yapıyordum. Eskiden elimde para vardı ve kaynaklarla çok az ilişkim vardı. Tanıdığım kadın ressamlar…” Wang Xingye’nin yüzü kızardı ve tereddütle şöyle dedi: “Uzun vadeli bir yer ayırttım. otel odası… Fuhuş ve pornografiye yönelik baskılar sırasında polisin kapıyı tekmeleyip içeri dalacağını kim bilebilirdi ki…”
Yan Xie’nin yüzü sertleşti.
“Yardımcı Yüzbaşı Yan, sen de bir erkeksin, anlayabilirsin. O zamanlar korkmuştum ve o sahne tüm hayatım gibiydi…” Wang Xingye daha fazlasını söylemek istedi ama durdu.
Yan Xie uzun süre sessiz kaldı, sonra aniden sordu, “Bütün bunlar nerede oldu?”
“Guangdong!” Wang Xingye kalçasına tokat attı: “Tabii ki, aynı polis memuru olamaz. Ama az önce ona baktığımda, gerçekten biraz ona benziyordu. O sırada bir hayalet görmüş gibi hissettim!”
Böyle bir tesadüf mü oldu?
Yan Xie gözlerini hafifçe kıstı ve önündeki şişman adama duygusuzca baktı. Wang Xingye’nin hala devam eden bir korkusu var gibiydi. Sürülerek şekli bozulan sigarayı ağzına koydu, titreyen elleriyle yaktı ve hemen derin bir nefes aldı.
“…” Yan Xie düşüncelerini bastırdı ve bir sigara da yaktı.
Uyuşturucuyla mücadelenin ön saflarında yer alan bir Başsavcı düzeyindeki Kriminal polis memuru, bırakın gelişigüzel bir şekilde ortaya çıkmak şöyle dursun, fotoğraflarını hiçbir yerde yayınlamaz bile. Fedakarlıktan sonra bile, fotoğrafları ve bilgileri kontrol etmek için herhangi biri kamu güvenlik ağına giriş yapamaz; hatırı sayılır düzeyde bir yetkiye sahip olmaları gerekiyordu.
Yani Jiang Ting’in kimliğini ortaya çıkarmak o kadar kolay olmadı. Üç yıl boyunca komada kaldıktan sonra etrafındaki görünüm, vücut şekli ve auradaki bariz değişikliklerden bahsetmiyorum bile.
“—Endişelenme. Biz Suç Soruşturma Birimiyiz. Fuhuş ve pornografi umurumuzda değil.” Yan Xie aniden gülümsedi ve konuyu değiştirdi: “Yeğenini zaten biliyor musun?”
Fatty, sonunda fuhuş olayının ortaya çıkmasıyla rahatladı ve “Evet, evet, dün güneyde bir galeri sergisi yürütüyordum…” dedi.
“Bu Wei senin yeğenin mi?”
“Hey, sen bir polis memuru olduğuna göre, doğrudan söyleyeceğim – o çocuk gerçekten değil. Ben sadece okulundaki bir velinin adını koyuyorum.”
HAYIR?
Güzel bir kız ve kan bağı olmayan bir erkek “vasi”. Yan Xie’nin hayal gücü koştu ve kaşlarını kaldırmadan edemedi.
“Hayır, hayır, düşündüğün gibi değil.” Wang Xingye sigarayla ellerini salladı: “Size doğruyu söyleyeyim. Babası benim ilk yıllarımda kardeşim gibiydi. Karısıyla birlikte bir araba kazasında öldü. Bu neredeyse üç veya dört yıl önce oldu. Babası bir kez Benimle biraz maddi ilgisi vardı ve zor durumda kaldığımda bana para verdi, bu yüzden okula gitmesi için para ödedim.Neyse, dokuz yıllık zorunlu eğitim, okul ücreti ve yaşam masrafları çok değil ve mezun olduktan sonra Çok parası olmayan herhangi bir liseye gidebilirim, bunu hayırseverliğim ve doğruluğum olarak kabul edeceğim…”
Yan Xie sigara küllerini silkeledi ve gelişigüzel bir şekilde, “Sen gerçekten iyi bir insansın” dedi.
“Hey, iyi bir insan olmana gerek yok, sadece vicdanına layık olmalısın diye bir söz vardır.”
“Dışarıda, kaçıranlardan bir şantaj telefonu almadığınızı duydum.”
Wang Xingye, “Şantaj telefon görüşmesinden bahsetme, onun kaçırıldığından haberim bile yoktu. Sabah Kamu Güvenlik Bürosundan bir telefon aldığımda bunun bir dolandırıcılık olduğunu düşündüm!”
“Neden, yeğeninle genelde pek iletişim kurmazsın?”
“Aslında çok değil…”
“Neden?” Yan Xie ilgilenmeye başladı: “Sen onun amcasısın. Sadece para ödüyor ve onu umursamıyor olabilir misin?”
Wang Xingye kendinden emin bir şekilde sigarasından birkaç nefes aldı ve şöyle dedi: “Bu soruya nasıl cevap vermemi istersin?”
Yan Xie cevap vermedi ve ona yarım bir gülümsemeyle baktı.
“Bu Wei’nin ailesi ilk kez bir kaza geçirdiğinde, o sadece on iki veya on üç yaşındaydı. Bu yaş gerçekten sıkıntılı. Daha genç olsaydı, yarı kız olabilirdi ve bana yaşlılıkta ve ölümde yardım ederdi; daha büyüktü, on sekiz dokuz yaşında da olsa belki küçük bir gelin olabilirdi.” Fatty utanmadan gülümsedi: “Ama on iki ya da on üç yaşında, iki ucuna da yaslanmıyordu ve isyan dönemine girmek üzereydi. küçük kızlardan hoşlanan bir sapık mı?”
Yan Xie, devam etmesini işaret etmek için başını salladı.
“Ayrıca, bu kız kampüste yaşıyor ve ben genellikle sanat sergileri düzenlemek için şehir dışına çıkıyorum. Onunla ilgilenmek istiyorsam, başlayacak hiçbir yer yok. Bir iki hafta içinde bir telefon görüşmesi fena değil.” Wang Xingye ellerini iki yana açtı ve “Sence bu sebep inandırıcı mı?”
Yaptığı açıklama gerçekten mantıklıydı.
Yan Xie, “O halde Bu Wei ve bir çocuğun aynı anda ortadan kaybolduğunu biliyor musunuz?” diye sordu.
“Bu Shen Xiaoqi, değil mi? O çifti az önce dışarıda gördüm, çok ağladılar. Ama dürüst olmak gerekirse…”
Wang Xingye durakladı ve Yan Xie “lütfen konuş” işareti yaptı: “Önemli değil, burada senden ve benden başka kimse yok. Herhangi bir şüphen varsa, onları polise iletebilirsin.”
Wang Xingye’nin şişman yüzündeki utanmaz ifade yeniden belirdi: “Bundan çiftin önünde bahsetmek istemiyorum ama doğrudan size söyleyeceğim. 200 milyon yuan’ı gasp etmek için telefon eden adam onları sadece aradı. . Hedefin onların oğulları olduğu ve bunun yeğenimle hiçbir ilgisi olmadığı anlamına geliyor, değil mi?”
“…”
“Yani yeğenim en başından beri sadece ona eşlik ediyordu. O sırada oğulları yanında olmasaydı kaçırılmayacaktı değil mi?”
Yan Xie ne onayladı ne de yalanladı, sadece sessiz kaldı.
“Kendi yeğenim olmasa da onu üç dört yıldır ben büyüttüm zaten. Küçük kıza bir şey olursa oğulları en azından yarı katil olacak! Az önce karı koca bana sorma cüretinde bulundular. para için ve fidyeyi ödemek için parayı toplamamı mı istediler? Ne düşündüler?”
Wang Xingye konuşurken duygulandı, Yan Xie sigarayı çabucak söndürdü ve sakince onun omzuna vurdu: “Bugünlerde para kazanmanın kolay olmadığını biliyorum, lütfen polisimize güvenin…”
“Bir insan nasıl böyle davranır diyorsunuz? 200 milyon demeyin, 200.000’i bile vermem zor! Hem ben onun ailesine fidyeyi niye ödeyeyim? Kim bilir bu aile mazlumları cezbetmek için ne kötülükler yapmıştır. kaçıranlar ve yeğenimi de bulaştırdı mı?!…”
Fatty muhtemelen bir dereceye kadar gergindi. Küfür kutusu açılır açılmaz durdurulamadı. Yan Xie onu kibarca teselli etti ve Belediye Bürosundan herhangi bir güncelleme olup olmadığını görmek için cep telefonunu çıkardı. Birden kapı iki kez hafifçe vuruldu.
Yukarı baktığında, Jiang Ting’in bir eli pantolon cebinde, yüzünde bir maske takmış, sadece bir çift siyah ve sakin gözü açığa çıkaran kapı çerçevesinin yanında durduğunu gördü:
“Kaçıran az önce aradı ve polisin onu almasını istiyor.”
Yan Xie bir an afalladı, ardından hemen tepki verdi. Birkaç sözle, eleştirmek üzere olan Wang Xingye’den kurtuldu ve polise kaçırılanların aile üyeleriyle ilgilenmesini emretti. Sonra hemen kalkıp mutfaktan fırladı.
……
“Zavallı Xiaoqi’m! Annen ne yapmalı? Ben ne yapmalıyım—!…”
Uzaktan, Peder Shen’in umutsuz kükremesini ve Shen Ana’nın komuta arabasından gelen boğuk ağlamasını duyabiliyordu. Tan Shuang ve diğer öğrenciler pansiyonun kapısında toplandılar. Onlar da sarılıp ağlayarak ortalığı karıştırdılar.
“Onlara burada toplanmalarını kim söyledi?” Yan Xie bu sahneyi görünce sinirlendi. Alçak sesle azarlamak için bir kriminal polisi sürükledi, “Reşit olmayanları götürün! Komuta arabasının etrafına bu kadar çok insan girmesine izin vermeyin!” Sonra komuta arabasına bindi.
Belediye Bürosu tarafından acilen sevk edilen teknik müfettişler ve müzakereciler kulaklık takarak arabada oturuyorlardı. Herkesin ifadesi büyük bir düşmanla karşılaşacakmış gibi görünüyordu. Gao Panqing soğuk öğle yemeğinden iki lokma yemişti ve telefon çalar çalmaz hepsi komuta arabasının koltuğuna döküldü. Ama şu anda umurunda değildi; ciddiyetle cep telefonunu tuttu ve “Kaptan, sizi arıyorum” dedi.
Kasten Yan Xie’nin soyadını söylemedi.
Yan Xie bir göz attı ve bunun Peder Shen’in telefonu olduğunu gördü ve ekranda aramanın devam ettiğini gösterdi.
——Bu cep telefonu, Belediye Asayiş Bürosu Teknik Soruşturma Departmanı tarafından gerçek zamanlı olarak senkronize edilmişti. Yüzlerce kilometre ötede, Huang Xing ve diğerleri, engin veri okyanusunda onları kırmak ve bulmak için çeşitli yöntemler denemek, zayıf bir umut bulmak için zamana karşı yarışıyorlardı.
Müzakere uzmanı sessizce Yan Xie’ye birkaç dudak hareketi yaptı: Gecikme süresi——
Yan Xie bildiğini belirtmek için başını salladı, ardından hoparlörü açtı ve derin bir sesle şöyle dedi: “Ben Belediye Asayiş Bürosu Kriminal Soruşturma Birimi Kaptanı Yan Xie, ne yapmak istiyorsun?”
Direkt adını verdi!
Konuşmasını bitirmeden önce, Gao Panqing sessizce “S*ktir!” dedi. ve ağız ona öfkeyle işaret etti: “Ölmek mi istiyorsun?!”
Yan Xie onu durdurmak için elini kaldırdı, bu son derece kararlı ve sert bir hareketti.
“İki yüz milyon.” Hoparlörden donuk ve acımasız bir elektronik ses geldi ve “Hazırlık nasıl gidiyor?”
Yan Xie arabulucuya baktı ve eski profesör teknik müfettişe bakarken ona başını salladı.
“Para sorun değil ama önce rehinelerin güvenliğini bilmem gerekiyor.” Yan Xie durakladı, ses tonu çok güçlüydü: “Rehinelerin aile üyeleri iki yüz milyon fidyeyi karşılayamaz. Onu toplamak isteseler bile, onay için eyalete ve hatta bakanlığa bildirilmelidir. rehineleri zaten öldürdünüz, ülke boşuna 200 milyon yuan ödeyecek. O zaman dünyanın dört bir yanına koşsanız bile Asayiş Bakanlığı gitmenize izin vermeyecek!”
Anne Shen yoğun bir nefes verdi.
Birkaç suçlu polis hemen onu tutmak için koştu. Hiçbir şey umurlarında değil, ağzını kapatıp çılgına dönmek üzere olan aile bireylerini zorla sürüklediler.
Elektronik ses, alaycı bir kıkırdamaya benzeyen yumuşak bir ses çıkardı ve “Ben buradayım, gel ve beni yakala. Seni bekleyeceğim” dedi.
“Yakalanırsan parayı nasıl alacaksın?”
“Parayı alamıyorsan, bu çocuğun hayatını istemiyorsun demektir!”
-Bu çocuk.
Bu sözleri duyduklarında herkesin göz kapakları sıçradı ve Yan Xie neredeyse ağzından kaçırdı: “Bir de kız var mı? Şantajınızın hedefi Shen ailesi, kızı geri verebilir misiniz?”
Telefonda ani bir sessizlik oldu.
Yan Xie ve arabulucu birbirlerine baktılar ve müzakerecinin bile hiçbir fikri yokmuş gibi görünüyordu, bu yüzden sadece ona sabırla beklemesini işaret edebilirdi.
Üç saniye, beş saniye, on saniye.
Yan Xie, zarif şakak saçlarından damlayan terin yanaklarına bulaştığını ve çenesinde birleşerek hafif bir kaşıntıya neden olduğunu hissetti.
Neredeyse bilinçsizce gözlerini kaydırdı ve arabadan dışarı baktı. Jiang Ting, ona veya kimseye bakmadan araba kapısının yanında duruyordu. Gözleri yarı kapalıydı ve başı hafifçe yana eğikti.
Bir anda Jiang Ting’in silüeti, Yan Xie’nin havada bir tür hafif titreşim, belki de hoparlörün diğer tarafındaki kaçıranın sesini yakalıyormuş gibi hissetmesine neden oldu – kimsenin duymadığı veya ödemediği bir tür ses dalgası dikkat; neredeyse algılanamazdı.
Nedense, yalnız ve ayık tavrı, Yan Xie’nin garip bir şekilde bir istikrar duygusu hissetmesine neden oldu.
“O küçük velet şanssızdı, bu yüzden bağlı.” Aniden, acımasız bir kibirle, ürkütücü elektronik ses tekrar geldi: “Para harcamadan bir tane ayırmak ister misin? Hayal etmeye devam et!”
Müzakereci şiddetli bir el hareketi yaptı ve Yan Xie hemen anladı: “200 milyon nakit hazırlamak zaman alıyor! Size ulaşım ve ardışık numaralar olmadan banknotlar sağlamaya hazırız. Ancak bu, yarın akşam 8:09’dan önce mümkün olmayacak! zamanını rahatlatmak için-“
Arabulucu art arda birkaç rakam yazdı, Yan Xie eline yakından baktı ve telefona bağırdı: “Üç gün sonra akşam saat on ikide, bizim tarafımızdaki nakit…”
“İdam saatinden önce,” telefondan gelen elektronik ses, tonunda herhangi bir dalgalanma olmaksızın soğuk bir şekilde sözünü kesti: “Yirmi dokuz saat.”
“En erken üç gece sürer…”
Arama sona erdi.
Yan Xie’nin sesi aniden kesildi ve herkes aynı anda bilgisayar ekranına baktı. Ekranın sağ üst köşesindeki saat sessizce 15:09 olarak değişti.
Komuta arabasının içi ürkütücü bir şekilde sessizdi.
—İnfaz zamanı, yarın akşam 8:09’da.
“Ben…” Yan Xie telefonu atmak istedi. Ancak kritik anda kendini tuttu ve telefonu elinin üzerindeki mavi damarlar şişkin bir şekilde masaya geri koydu.
Görüşmeci, teknik araştırmacıya anlamlı bir bakış attı; teknik müfettiş anladı ve hemen Belediye Bürosu Müdürü Huang’ı arayarak konumlandırma sonuçlarını sordu.
Yan Xie derin bir nefes aldı ve kendini sakinleşmeye zorladı. Sonra bir sigara çıkardı, yaktı, büyük bir nefes çekti ve tükürdü. Kıvrılan beyaz siste kendini gözlerini kapatmaya zorladı, yakışıklı yüzü keskin kenarlar ve köşelerle gerilmişti. Gözlerini tekrar açtığında, eskisi gibi kurnaz, güçlü ve korkusuz Kriminal Soruşturma Birimi Yüzbaşı Yardımcısı’na dönmüştü.
“Hala zaman var.” Sesi boğuk ve alçaktı: “Teknik müfettişlere Shen Xiaoqi’nin kiralık araba şirketiyle ilgili soruşturmayı hızlandırmalarını ve ak kuyruklu deniz kartallarının izini sürmeye yardımcı olması için Ormancılık Bürosuna birini göndermelerini söyleyin. Ayrıca, ‘Tianzong’u alın. rehinelerin ebeveynleri ve aile üyeleri, akrabaları ve arkadaşları, okul öğretmenleri ve sınıf arkadaşları, tarayıcı arama kayıtları vb. kapsamlı bir tarama yapmak için anahtar kelime olarak Dağ’. Tianzong Dağı’na gelme fikrini ilk ortaya atan o ya da Bu Wei olsun, iki çocuk bir tür bilgiden güçlü bir şekilde etkilenmiş olmalı!”
“Evet!”
Gao Panqing artık yemek yemeyi umursayamadı ve bir grup kriminal polisle hızla dışarı çıktı.
Yan Xie sigarasını iki veya üç yudumda bitirdi ve sigara izmaritini henüz söndürmüştü ki aniden omzunun arkasına hafifçe vuruldu.
“…” Aniden arkasını döndü, ancak bir noktada Jiang Ting’in komuta arabasına bindiğini gördü; yanında durarak, “Kaydı tekrar dinleyeyim” dedi.
“Ne?”
“Kaçıran kişinin az önce yaptığı telefon görüşmesi, teknik müfettişlerin bunu kaydetmesi gerekirdi.” Jiang Ting, “Aniden şimdi… olgunlaşmamış bir tahminim oldu” dedi.
Yan Xie onun ne demek istediğini tam olarak anlamamıştı ama Kaptan Jiang’ın efsanevi ceza soruşturması yeteneklerini biliyordu. Bu yüzden hemen beyaz saçlı müzakereciyi selamladı, teknik müfettişten kaydı almasını istedi ve birlikte Jiang Ting’i bilgisayara getirdi.
“İki yüz milyon, nasıl hazırlanıyorsun?”
“Ben buradayım, gel beni yakala… Parayı alamıyorsan, bu çocuğun canını istemiyorsun demektir… Para harcamadan bir can mı bağışlamak istiyorsun? Hayaline bak!”
“İdam saatinden önce… Yirmi dokuz saat.”
—Elektriğin hışırtısı kesildi ve kayıt kesildi.
“Nasıl oluyor?” Yan Xie alçak sesle sordu.
Jiang Ting cevap vermedi ve yeniden oynatma düğmesine tıkladı.
“…Para harcamadan bir tane ayırmak ister misiniz? Hayal edin!”
“İdam saatinden önce… Yirmi dokuz saat.”
…
“İki yüz milyon, nasıl hazırlanıyorsun?”
“Ha!”
…
“Çok garip.” Jiang Ting aniden duraklatma düğmesine bastı ve mırıldandı.
Yan Xie ona baktı: “Sorun ne?”
İkisi baş başaydı, Yan Xie yüzünü hafifçe çevirdi ve öyle oldu ki Jiang Ting de baktı. İkisi çok yakındı, kirpikleri bile birbirine yakın gibiydi ve ikisi de birbirlerinin gözlerindeki yorgun kırmızı iplikleri görebiliyorlardı.
“Kaçıranlar iki kişi gibi görünüyor.” Jiang Ting yumuşak bir sesle, “Ya da kasıtlı olarak polisin önünde tamamen zıt iki kişilik gösterdi” dedi.
Yan Xie’nin keskin kaşları tekrar seğirdi: “Ha?”
“Bana güveniyor musun?” Jiang Ting aniden sordu.
“…”
Sanki hava akışı yokmuş gibi birkaç saniye tam bir sessizlik oldu ve komuta arabasının dışındaki gürültü gitgide uzaklaştı.
“Seni yanıma aldım, sana inandığım için değil,” dedi Yan Xie alçak sesle, “kendime inanmayı umduğum için.”
Jiang Ting, güzel gözleriyle ona baktı. Bir süre sonra, “Öyleyse dinle, bir sonraki analizim Belediye Asayiş Bürosu’nun tüm soruşturma yönünü sarsabilir” dedi.
