Bayan Brown, ekranındaki numaraya boş boş baktı ve tam ‘siktir et’ deyip çevirmek üzereyken, gelen bir aramayla kesintiye uğradı.
“Merhaba?”
“Merhaba Bayan Brown, üzgünüm ama yanlışlıkla size yanlış numarayı gönderdim! Bu Bayan White, Bayan White değil. Size şimdi annesinin numarasını göndereceğim, tamam mı?”
“Ah, evet, sorun değil, teşekkürler!”
“Sorun değil, bir dahaki sefere kedicik partimde ekstra özel tatlılar olmasını sağla, tamam mı~?”
“Hahaha… Hiç bir iyiliğe karşılık vermedim mi?”
Bayan Brown’ın gülümsemesi, arkadaşının bağlantısı kesildikten sonra sırıtmaya dönüştü ve hemen Bayan White’ın numarası yerine Samantha’nın numarasını çevirdi.
Kendi neslindeki her hanımın Bayan Brown’ın gençliğindeki ‘şanlı’ işlerinden haberdar olduğunu söylemek ve çoğunun onun hakkında kötü bir izlenim bıraktığını söylemek yetersiz kalır.
Bayan Brown nasıl konuşulacağını bilmesine rağmen, Bayan White ile ilk konuşmasının kızının olası kaçırılması hakkında olması kesinlikle iyi bir fikir değildi. En kötü durumda, Bayan White, onların gözüne girmek için tüm bu dramayı yaratanın kendisi olduğunu bile düşünebilir!
“Açıkçası bunu asla yapmam! Bu ne haksız bir suçlama? Bir plan yapmak zorunda kalsaydım, asla bu kadar boşluklarla dolu olmazdı. Hımf!’
Bir gün kayınpeder olabilecekleri için, ilişkiyi önceden bozmamak daha iyiydi. Durum böyle olunca, Bayan White’ın kendisi yerine bu küçük hanım kızıyla konuşmak daha iyiydi. En azından genç kız onun hakkında daha önce pek bir şey duymamış olmalıydı.
Telefon çalmaya devam etti ama kimse açmadı.
“Haiz, bu küçük hanımın nesi var? Aç şunu! Bir iş kadını olarak, reklama binerken bile aramaları görmezden gelemezsin – ahem, oh, düştü mü?”
Numarayı ancak zaman aşımına uğradığında tekrar arayabildi ve bu sefer şükürler olsun ki arandı.
“Merhaba?”
“Merhaba, bu Bayan White mı?”
“Ha…? Bu kim?”
Karşı taraftan genç bir kızın biraz sinirli sesi geldi ve Bayan Brown en azından doğru numarayı bulduğunu biliyordu. Aptal bir arkadaşıyla, iletişim bilgilerini karıştırmayacağının hiçbir garantisi yoktu.
“Ben Brown’s Confectioneries’den Bayan Brown…”
“İlgilenmiyorum. Güle güle.”
Bip!
Hat düştü.
“…”
Bayan Brown dişlerini gıcırdattı ve numarayı tekrar çevirdi.
Kısa bir bip sesinden sonra, engellendiğini bildiren otomatik bir mesaj çaldı.
engellendi!
Bayan Brown çantasındaki beş boş telefondan birini çıkarırken soğukça gülümsedi.
Numara tekrar çaldığında gülümsemesi genişledi.
Tsk, bu küçük yeğen sonuçta sadece bir amatör. Bayan Brown aradığında konuşmak istemiyorsan, telefonu kapat, kapıları ve pencereleri kapat, kulaklarını tıka ve dua et. Beni duyan herkes bunu zaten biliyor olmalı.’
İlk görüşmede Samantha’nın sesi zaten biraz sinirliydi ama bu sefer açıkça çok daha sinirliydi.
“Merhaba?”
Elbette Bayan Brown, konuştuğu anda sesinin ‘tezgâhtar’ olarak tanınacağını ve tekrar engelleneceğini biliyordu, ancak bu yaşlı kadının elinde birçok numara vardı.
“Küçük Emily’nin müstakbel kayınvalidesi arıyor, sakın kapatma!”
Samantha, küçük kız kardeşinin adını duyduğunda duraksadı ve sonra mahkumun geri kalanı beynine kaydedildi.
“T-gelecek ne?!”
Artık kızın telefonu kapatmayacağını bildiğine göre, Bayan Brown rahat rahat asıl meseleyi açıklayabilirdi.
“Ya da beni kara listeye almaya cüret eden bu kızla biraz daha dalga geçerim, fufu.”
“Ahem, ben Dixie’nin annesiyim, biliyorsun. Küçük kız kardeşinin sevgilisi mi?”
Artık adı geçtiğine göre Samantha, Emilia’nın ‘en iyi arkadaşının’ gerçekten de bu isimle anıldığını hatırladı. Hatta Brown ailesiyle ilgili bir konuşma yaptığını bile hatırlıyordu ama bu telefon geldiğinde aklına hemen gelmemişti.
Ne olursa olsun, değerli küçük kız kardeşinin bu kadar çabuk bir ilişkiye gireceğine inanmayı reddetmişti!
“Ne saçmalık, onlar sadece arkadaş!”
Telefondaki kıkırdamalar o kadar sinir bozucuydu ki Samantha neredeyse telefonunu eziyordu.
“Aman Tanrım, ne kadar masum… O ikisi baş başayken kim bilir ne yapıyorlar?”
“Sen-“
Zavallı kızın tamamen patlamak üzere olduğunu bilen Bayan Brown, biraz merhamet etmeye karar verdi.
“Her neyse, seninle konuşmam gereken önemli bir şey var. O yüzden teyzeyi iyi dinle, olur mu?”
“…”
“Öhö. Yani temelde…”
Bayan Brown, ‘takipçi’ ile ilgili varsayımlarını Samantha’ya açıklarken, karşı taraftan herhangi bir şok ya da ünlem duymayınca biraz hayal kırıklığına uğradı.
Bununla birlikte, Samantha’nın ses tonu açıkça sinirli ve sinirliyken sakin ve yumuşak bir tonda değişmişti.
“Haber verdiğin için teşekkür ederim teyze. Gerçi bu sefer zaten bazı bilgiler edindim ama ileride böyle bir şeyle karşılaşırsan lütfen bana bildirmekten çekinme. Sana kesinlikle öyle davranmayacağım. .”
Bayan Brown gülümsedi. Daha önce bundan şüphelenmiş olmasına rağmen, şimdi bir tür belanın kızına ve arkadaşına doğru gittiğinden emin olabilirdi.
Belki de basit kızı bile bu şansı parlak zırhlı gerçek bir şövalye olmak ve ‘prensesinin’ kalbini çalmak için kullanabilir? Tehlikeler kendi fırsatlarıyla birlikte gelir, ne de olsa onları yakalayacak kadar cesur olmanız yeterlidir.
“Fufu… küçük mesele, bir kayınvalideden böyle bir şey gelmesine asla aldırmam.”
Samantha öfkesini kontrol etmek için elinden geleni yaptı ama sesi şimdiden hafifçe titriyordu.
“Teyze çok komik.”
Ve Bayan Brown gibi eski bir asker nasıl fark etmez?
“Ah, pek eğlenmiş görünmüyorsun. Teyzem üzgün.”
Samantha, bu yaşlı kadının gerçekten azarlanmayı hak ettiğini düşündü, ama o sadece küçük kız kardeşine yardım etmeye çalıştı.
“Bazı önemli şeyleri ayarlamakla meşgulüm. İyi akşamlar teyzeciğim.”
Elbette, Bayan Brown, “Kapatıyorum ve lütfen önemli olmadıkça beni bir daha asla arama!” demek istediğini biliyordu, ama ne zamandan beri başkalarını dinlemeye başladı?
“Tamam ve lütfen gelinime aradığımı bildirin~!”
Arama aniden sona erdi ve Bayan Brown, geleneksel bir telefon olsaydı, Samantha’nın telefonu hattın diğer tarafında kulaklarını kanatacak kadar sert çarpacağından emindi.
—
Emilia ablasının odasına gelmesinin ne kadar süreceğini bilmediğinden, ilk aklına gelen birkaç kitap alıp çalışmak oldu.
Ama tam yola koyulmak üzereyken, rahatsız edilmeden muhtemelen çok uzağa gidemeyeceğini fark etti. Bu durumda, o zamanı telefonunu nasıl kullanacağını öğrenerek geçirmek daha iyiydi.
“E – m – Ben, uhhh, nerede… doğru, L, oh, onu nasıl küçük harf yaparım?”
Cynthia kıkırdamamak için elinden geleni yaptı. Ne de olsa, hainliği şimdi çok sevimli görünse de, hâlâ patlamayı bekleyen bir bombaydı.
“Ekranın yan tarafındaki küçük oka dokunuyorsun, evet, şuna.”
Kız konsantre olmak için dilini çıkardı ve Cynthia bunun Emilia’nın hayatında gördüğü en aptalca bakış olduğunu düşündü.
“Mhm. Tamam, Emilia, yaptım! Fufu…”
“Kendi numaranı girmek zorunda değilsin, biliyorsun değil mi?”
Emilia başını salladı. “Biliyorum. Sadece önemli sayıları yapmadan önce pratik yapmak istedim.”
“Uh, batırsan bile değiştirebilir misin?”
“Ama ilk seferinde doğru yapmak her zaman daha iyidir! Bu yüzden pratik yapmak daha iyidir.”
Cynthia, partnerinin düşünce tarzını gerçekten anlayamıyordu. Sadece kişileri eklemek değil mi? Kim böyle düşünüyor?
“Tamam, sanırım artık yeterince pratiğim var, hadi gidelim!”
Emilia, narin parmağının ucunun sanal tuşların tam merkezine her dokunduğunda ve temas süresinin çok uzun olmadığından emin olarak her seferinde bir numara girerken tüm varlığını telefona odaklıyor gibiydi. ne de çok kısa.
“—ve dokuz, altı, bitti! Adına geleyim, Crystal. Mhm, tamam! Cynthia, başardım! Bak! Mükemmel, ilk deneme!”
Zavallı sistem, onun coşkulu kötülüğüne bakınca, onu soğuk suyla ıslatmaya kıyamadı.
“G-Aferin Emilia. Seninle gurur duyuyorum?”
Neyse ki Emilia, sisteminin sesindeki hafif karışıklığı fark edemeyecek kadar işine odaklanmıştı, yoksa kesinlikle bu kadar mutlu olmazdı.
“Fufu… şimdi Dixie’ninkini yapalım…”
Ve böylece, Emilia sonraki birkaç dakikayı hem Dixie’nin hem de Koko’nun numaralarını girerek geçirdi, ardından ebeveynleri ve ablası gibi diğerleri geldi.
Defterinin son sayfası birer birer üstü çizili sayılarla doldu ve Samantha kapısını çaldığında Emilia bir savaş kazanmış gibi görünüyordu.
