Deborah gül bahçesini mi kazıyordu?
“Sadece normal bir bahçede değil, karımın gül bahçesinde de yaptı! Deborah şu anda nerede?!”
Seymour Dükü bağırdı.
O bahçeye dokunmaya nasıl cüret eder?
O kadar sinirliydi ki nasıl davrandığını umursamıyordu bile.
‘Aptal çocuk.’
Ne zaman normal bir insan gibi davranacak?
Kan basıncı yükseldi ve boynu tutuldu. Kızının en altını çoktan gördüğünü sanıyordu, hala bir bodrum katı olduğunu bilmiyordu.
(Ç/N: Onu zaten en kötüsünü gördüğünü düşündü, dahası da varmış meğer.)
“Sana nerede olduğunu sormadım mı?”
“Şu anda gül bahçesinde. Bahçenin sadece küçük bir kısmına zarar verdi, lütfen biraz sakin olun…”
“Yoldan çekil!”
Yardımcısına sabırsızlanan dük, hemen karısının bahçesine doğru adım attı.
Koruma altında olan gül bahçesi ofisinin hemen yanında.
Ama bahçeye giremeden durdu.
Karısının yokluğunu ancak içeri girerse hatırlayacağını düşündüğü için ayaklarını kıpırdatamıyordu.
Normalde bahçeye giremezdi ama öfkesine yenik düşen dük, bu tür düşüncelerin onu durdurmasına izin veremezdi.
Öfkeyle bahçenin ortasında duran Deborah’ya doğru yürüdü.
“Sen!”
“Geldin mi?”
Deborah sanki onu bekliyormuş gibi sordu.
Sonra, hiddetlenen dük farkında olmadan adımlarını sendeledi.
Deborah’nın uzun saçları gevşek bir şekilde toplanmış ve bir omzuna gerilmişti. Kızı, rahmetli karısına çarpıcı bir şekilde benziyordu.
Sadece bu değildi.
Her şeyden önce, Deborah’ın başlığı olarak beyaz bir gül buketi takması gerekiyordu.
Karısı, Deborah daha gençken ona saç süsü yapmak için sık sık beyaz güller kullanırdı.
Karşısında duran kişinin karısı olmadığını biliyor, ancak kızının şu anki görüntüsü karısının bulanık anılarını canlandırdığı için dük anlık bir bilişsel uyumsuzluk yaşadı.
“…N-senin burada ne işin var?!”
Sonunda kendini toparlamayı başaran dük sert konuşmaya çalıştı.
Ama ilk gaddarlığı biraz bastırılmıştı.
“Gülleri görmek için burada yürüyüş yapıyordum. Kışın görülmesi zor bir çiçek türü.”
Deborah, karısınınkine benzeyen kendi pembe kırmızı gözleriyle korkusuzca onun bakışlarıyla karşılaştı.
“Sinirlenmemi bekliyordu, bu yüzden kasıtlı olarak annesinin imajını mı kopyaladı?”
Ne kadar kötü.
Dük’ün ağzı soğuk bir alay biçimi aldı.
“Neyin peşindesin? Mücevherle uğraşan sana göre, ondan bıkmak hiç yakışmıyor.”
“…Bu çiçeklerle elmaslar arasında bir fark var mı?”
Deborah’nın karşılık vermesi alnını daraltmasına neden oldu.
“Ne demek istiyorsun?”
“Kokusu olmayan, solmaz, böceklerin hedefi olmayan bu güllerin değişmeyen elmaslardan hiçbir farkı olmadığını düşündüm.
Seymour Dükü kızına şaşkınlıkla baktı.
Deborah’ın dediği gibi, bu bahçedeki elmaslarla güller arasında sadece nitelik bakımından hiçbir fark yoktur. Hatta ikisi de kokusuzdur.
Ancak bu durumdan duyduğu gurur, Deborah’nın mantığını kabul etmesine izin vermiyordu.
“Annenin çiçekleri bir mücevherden, lüks bir eşyadan farklıdır. Sözlerine dikkat et.”
Dük soğuk bir sesle karşılık verdi.
“Bu onun yetiştirdiği şey değil.”
Güllerle oynamakta olan Deborah uzun, mor kirpiklerini indirdi.
“Ne?”
“Güller kış gelince solırlar, ama güzel olmalarının nedeni bu değil mi? Havalar sıcakken açtıkları için mi?”
“Yanıldığını kabul etmek istemiyorsun, bu yüzden safsata söylüyorsun. Bu aptalca.”
Dük’ün ifadesi sertleşti.
Makul kelimeler kullanarak bundan kurtulmaya çalışıyordu ama bu imkansızdı.
‘Beynini biraz kullandı ama…’
Eşinin bıraktığı bahçeyi eşeleme eylemi asla göz ardı edilemezdi.
“Bu safsata değil.”
Deborah aniden cebinden bir şey çıkardı.
“Kendi yazdığı mektubu kontrol et.”
Seymour Dükü’nün gözleri, Deborah’nın elindeki açık mor kırtasiye kağıdını görünce fal taşı gibi açıldı.
Gözleri yanılmıyorsa, karısının her zaman kullandığı kırtasiye malzemesi buydu. Kenarlardaki kelebek desenleri aynıdır.
“Annemden bir mektup.”
Dük, kızının mektubunu titreyen ellerle kabul etti.
[Marien Seymour’dan George Seymour’a]
Özenle korunmuş mektupta çok tanıdık bir el yazısı gördü.
“Bunu nereden aldın…?”
Bir an boğazı tıkanmış ve düzgün konuşamıyormuş gibi hissetti.
“Burada buldum.”
Dük aceleyle mektubu okumadan önce, Deborah’nın kazdığı gül çalılarının altındaki toprağa baktı.
Varlığından hiç haberdar olmadığı Marien’in mektubunu okurken sanki geçmişe gidiyormuş gibi uzak bir duyguya kapıldı.
* * *
Yavaşça tuttuğumu bilmediğim bir nefes verdim.
Seymour Dükü, karısının mektubunu okurken soğuk ve vahşi gözlerini bıraktı.
“O kadar korkmuştum ki neredeyse ağlayacaktım.”
Ne vahşi bir baba.
Deborah gerçekten de güçlü bir kalple doğdu. Önceki hayatımda ben olsaydım bacaklarım çoktan pes ederdi.
“Babama bir mektup göndermek için hayatımı riske atmak zorunda kaldım.”
Ne kadar delice…
İçten içe yas tuttuktan sonra, konağa dönmek için duygusal ve sessiz dükten faydalandım.
“Artık yoluma gideceğim.”
Merhum düşesin mektubunu okumaya o kadar dalmıştı ki beni unutmuş gibiydi.
Hızla bahçeden çıktım ve güm güm atan göğsümü tuttum.
“Mektubu bulduğuma sevindim.”
Risk alıp dükün değerli bahçesini kazmamın nedeni, düşesin gül çalılarının altına gömülü mektubuydu.
Aslında mektubu gül bahçesinin ortasında bulan, ikizler tarafından kaçırılan kadın kahramandı.
Romanda oldu.
“Mia, neden kaçmaya çalışıyorsun? Yanımda kalırsan bu güzel bahçe senin olacak.”
Rozad, kahramanı merhum düşesin hatırası olan gül bahçesine zorla çeker.
“Lütfen bunu yapmayın Lord Rozad.”
“Mücevher gibi hiç değişmeyecek gülleri alabildiğin halde neden kendini dikenlerle dolu bir çalıya atmak istiyorsun? Aptal mısın? Yoksa beni kasten mi tahrik ediyorsun?”
Rozad, Mia’yı sertçe bir gül fidanının yanına itti ve Mia çalıdan bir diken tarafından sıyrıldı… Hmm?
Çiziğe baktığında, yerde, gül çalılarının altında kutuya benzeyen bir şeyin kenarını gördü.
O akşam bahçede tek başına yürüyüş yapmak istediğini söyleyen Mia yeri kazdı.
Bunun nedeni, içgüdülerinin ona gül bahçesinde kesinlikle gizemli bir şeyin gömülü olduğunu söylemesiydi.
Kahraman sonunda düşesin ölmeden önce yazdığı bir mektubun bulunduğu güzel bir kutu buldu.
“Seymour Dükü, size düşesin mektubunu vereceğim, o yüzden beni buradan çıkarın.”
Mia, karısına büyük bir sevgi besleyen Seymour Dükü ile ticaret yaparak sadist ikizlerin pençelerinden kurtulmayı başardı.
“Hikayede daha çok şey var ama önce buradan gitmem gerekiyor…”
Gül bahçesinden kazıp çıkararak S-sınıfı bir eşyayı ele geçirmenin karşılığında, kahramana daha sonra kaçırılmaması için yardım edeceğime söz verdim.
“Bahçenin düşündüğümden daha büyük olduğunu görünce şaşırdım.”
Ama Rozad, Mia’nın cam seradan kaçmasını engelleyip onu bir gül fidanının yanına ittiğinde… Hmm, bu yüzden mektubun gömülü olduğu yerin kesin koordinatlarını biliyordum.
Ek olarak, gömülen bir şeyin izleri olmalı diye düşündüm.
Bu yüzden son birkaç gündür cam seranın yanına dikilmiş gül fidanlarını karıştırıp araziyi gözlemliyorum.
“Kazara bir diken tarafından çizildi, ama buna değdi.”
Çalıların altındaki doğal olmayan boş araziyi bulup kazdım ve romandan kutuyu elime alabildim!
‘Bunda yanlış bir şey yok ama anlayamadığım bir şey var…’
Görünüşe göre Mia’nın romanda dükle takas ettiği tek şey mektuptu.
Ama bulduğum kutuda sadece düşesin mektubu değil, günlüğü de vardı.
El yazısının aynı kişiye ait olması gerekirken Mia neden mektubu sadece dükle takas etti?
“Nedenini bilmiyorum ama benim için iyi oldu.”
Düşesin günlüğünün başında yazılanlar sayesinde genç Deborah’a sık sık beyaz gül buketi taktığını öğrendim.
“Buna ek olarak, bazı faydalı bilgiler de olabilir.”
Düşesin portrelerinde nasıl göründüğüne uyan diğer saç stilleri ve kıyafetler.
Soğukkanlı dük, yüzü merhum düşese çok benzediği için Deborah’nın saçmalığına katlandı.
Bu iyi bir kurulum. Bunu kendi avantajıma kullanmalıyım.’
Elbette çok bariz olduğu için sık kullanırsam ters tepebilir.
“Sanırım bu sefer işe yaradı.”
Labirenti andıran bahçeden çıkarken, yakınlarda bekleyen dükün yardımcısıyla karşılaştım.
“Hanımefendi, her şey yolunda gitti mi?”
“Oldu. Daha da önemlisi, senden bir iyilik daha istemem gerekiyor.”
“Devam edin leydim.”
Sonraki isteklerim üzerine yardımcının kaşları çatıldı. Muhtemelen bir sonraki isteğimin ne olacağını düşünüyordur.
“Önemli değil. Sadece babama söyleme.”
Ama ona söylemesi umurumda değil.
Yüzünde şüpheli bir ifade olan yardımcıyı geride bırakarak konağa geri döndüm.
* * *
Seymour Dükü karısının mektubunu okurken çenesini sıvazladı.
“Yani Deborah bu kısımdan alıntı yaptı.”
[…Karla kaplı bahçeye bakarken bunu düşündüm. Çiçekler düştüğü için açtıklarında daha güzel ve parlak görünürler.]
Ağır iş yükü altında ezilen dük, kısa bir ara verdi ve karısının mektubunu tekrar okudu.
Kızının birdenbire kendisine verdiği mektubu iki gün içinde yüzlerce kez okudu.
Çünkü karısıyla bir kez daha tanışmış gibi hissetti.
Mektup, onun sesini duyabiliyormuş gibi hissetmesine neden olan hafif ve dostça bir kelime dağarcığından oluşuyordu.
[Seninle tanıştığımdan beri mutsuz anılar bile anlam kazandı.]
Bu kısmı okuduktan sonra gül bahçesine baktı.
[Çiçek açtıklarını ve soğuğa dayandıklarını görmek güzel değil mi?]
Koruma büyüsünün serbest bırakılmasının ardından, bir zamanlar bahçenin girişini dolduran çiçek açan güller, karanlık toprağa geri döndü.
Artık değişen mevsimler arasında açan ve dökülen güllere bakmak üzeredir.
Mevsimsiz dekore edilmiş gül bahçesini karısının istediğini sanmıyor.
“Bahçeye büyü yapmasaydım, bu mektup çalıları budarken ve yeri temizlerken bulunmuş olacaktı.”
Zavallı benliğine iç geçirdi. Gözlerini ovuşturdu ve mektubu okumaya devam etti.
[Tabii ki, benim hassas hassasiyetimi anlamadığın zor sihirli formüllere takılıp kaldın.]
[Sıcak çikolata içmek istiyorum, bu yüzden artık bu mektubu yazmayı bırakacağım.]
Düşüncesizce piposunu üfledi. Bu bölümü her okuduğunda bunu yaptı.
Marien genellikle sadece formaliteler için mektuplar yazardı.
Kısa mektuplaşmaları dışında rahat yazılan mektuplar yoktu.
“Çok hızlı okudum.”
Biraz tasarruf etmeliydi.
Bunun çocukça bir fikir olduğunu düşünerek mektubu çekmeceye koydu ve işine geri döndü.
Mevsim kıştı, bu yüzden hava hızla kararmaya başladı.
Gece olmasına rağmen, imzalaması gereken bir yığın kağıt kalmıştı.
Bir hizmetçi çağırmak için zili çekti.
(Ç/N: Zil nedir bilmeyenler için, farklı bir odadan birini aramak için çekilebilen dokuma kumaş, kulp, topuz vb. tarihi zamanlarda – ve şimdiye kadar bazı zengin insanlar için – ustalar tarafından ofislerine, yatak odalarına, oturma odalarına, yemek odalarına vb. .’ Bellpull olduğu belirtilmedi ama işlevi aynı.İp kelimesinden de sahip olduğu bellpull türünün dokuma bir kumaş olduğunu varsayabiliriz – ve aynı zamanda en yaygın bellpull’dur. sığırlar için ip falan. (Ŏ艸Ŏ))
Son Bölümleri Yalnızca WuxiaWorld.Site’de okuyun
“Girin.”
TOK TOK, dük bir kapı sesi duyunca başını kaldırdı.
‘Hmm?’
Deborah, içeri girecek kişinin bir hizmetkar olacağını düşündüğünde yardımcısıyla birlikte ortaya çıktı.
