Chu Wanning’in zevkleri gerçekten berbattı.
Kuru, sıkıcı, umutsuzluğa neden olan.
Bu rafın doldurulmuş olduğu boktan kitaplara bir bakın!
Antik Engeller Kataloğu ,Olağandışı Bitki Örtüsünün Resimli Arşivi ,Linyi Rufeng Tarikatı Zither Müzik Aranjmanı, Bitki Koleksiyonu. Bashu Bölgesel Seyahat Rehberi ve Bashu Tarifleri gibi kabul edilebilir okuma materyali sayılan yalnızca birkaç kitap vardı.
Mo Ran, Chu Wanning’in muhtemelen sık okumayacakları yeni görünen kitaplardan birkaçını seçti ve sayfalara bir sürü porno karaladı.
Çizerken, kendi kendine düşündü, heh, burada on bin olmasa da en az sekiz kitap var, Chu Wanning’in bir çiftin yasak kitaplara dönüştürüldüğünü keşfetmesi kim bilir ne kadar sürerdi. O zamana kadar, bunu kimin yaptığını söylemenin hiçbir yolu olmayacaktı ve Chu Wanning, köpüren bir halde sıkışıp kalacaktı. Gerçekten inanılmaz derecede zekiydi.
Bunu düşünen Mo Ran, neşe içinde kitaplara sarılırken kıkırdamadan edemedi.
Mo Ran durmadan bir düzineden fazla kitaba zarar verdi, hayal gücünün vahşi ve sınırsız çalışmasına izin verdi, her türden erotik sahne elinin altında belirdi. Fırça darbeleri çekici ve zarifti; kumaşlar şimdi sanki sudan yükseliyormuş gibi figürlere yapışıyor, sonra rüzgarla uçmuş gibi süpürüyor. Birisi Yuheng Elder’dan kitap ödünç alırsa ve tesadüfen bunları seçerse, ne tür söylentilerin yayılacağını kolayca hayal edebilirsiniz——
“Yuheng Elder,” Meditasyon Sanatı “nın sayfaları arasına kadın ve erkeklerin erotik resimlerini yerleştirmek için gerçekten iki yüzlü bir canavar!”
“Yuheng Elder, kılıç tekniği kılavuzlarında eşcinsel müstehcen çizgi romanlar saklayan sahtekar bir usta!”
“‘Beidou Ölümsüz’ kıçım! O kelimenin tam anlamıyla insan kılığına girmiş bir canavar!”
Mo Ran bunun hakkında ne kadar çok düşünürse o kadar komik hale geldi, ta ki kahkahalarla yerde yuvarlanana, karnını tutup neşeyle bacaklarını tekmeleyene kadar. Kendini o kadar kaptırmıştı ki, kütüphane kapısında birinin belirdiğini bile fark etmemişti.
Ve böylece, Shi Mei’yi yaklaşırken karşılayan manzara, bir kitap yığınının içinde yuvarlanan, delirmiş gibi gülen Mo Ran’ınkiydi.
Shi Mei: “…A-Ran, ne yapıyorsun?”
Şaşıran Mo Ran aceleyle doğruldu, çılgınca tüm ahlaksız çizimleri örttü ve daha prezentabl bir yüz ifadesi takındı. “Y-yeri silmek.”
Shi Mei bir kahkaha tuttu. “Kıyafetlerinle mi?”
“Ahem, temizlik bezi bulamadım. Her neyse, devam et, bu kadar geç saate kadar burada ne yapıyorsun Shi Mei?”
“Seni odanda bulamadım, bu yüzden etrafa sordum ve senin Shizun’un evinde olduğunu söylediler.” Shi Mei kütüphaneye girdi ve Mo Ran’ın dudaklarında nazik bir gülümsemeyle yere dağılmış kitapları toplamasına yardım etti. “Yapılması gereken başka bir şey yoktu, ben de seni görmeye geldim.”
Mo Ran çok sevindi ve bunaldı. Dudaklarını büzdü; Nedense, her zamanki yumuşaklığı ve çekiciliği hiçbir yerde yoktu ve şu anda ne söyleyeceğini gerçekten bulamıyordu.
“O zaman… um…o zaman lütfen oturun!” Mo Ran heyecanla olduğu yerde döndü, sonra biraz gergin bir şekilde, “Sana çay getireceğim!” dedi.
“Gerek yok, buraya gizlice girdim, Shizun öğrenirse sorun çıkar.”
Mo Ran kafasını kaşıdı. “Sanırım…” Chu Wanning, o ucube! Er ya da geç onu devireceğim ve elinin altından çıkacağım!
“Muhtemelen daha yemek yemedin değil mi? Sana yemek getirdim.”
Mo Ran’ın gözleri parladı. “Wontonlar mı?”
“Pfft, gerçekten onlardan sıkılmadın ha. Kırmızı Nilüfer Köşkü biraz uzakta, ben buraya geldiğimde mantıların hepsinin birbirine yapışacağından korktum, bu yüzden hiç getirmedim. İşte, bak bakalım Bu tavada kızartma zevkinize uygun mu?”
Shi Mei getirdiği yiyecek kutusunu açarak içindeki kırmızı renkli tabakları ortaya çıkardı. Bir tabak shunfeng domuz kulağı, bir tabak yuxiang domuz eti şeritleri, bir tabak kungpao doğranmış tavuk, bir tabak doğranmış salatalık ve bir kase pirinç.
“Ah, bu sefer biber mi ekledin?”
Shi Mei gülümseyerek, “Sadece biraz, böylece geri çekilmezsin,” dedi. İkisi de baharatlı yiyecekleri severdi, baharat yoksa neşe de kavramını anlamıştı tabii ki. “Ama yaraların henüz tam olarak iyileşmedi, bu yüzden biraz tat katmak için sadece biraz koydum. Bir parça kırmızı bile olmamasından iyidir.”
Mo Ran yemek çubuklarını mutlu bir şekilde çiğniyordu, gamzeleri mum ışığında bal gibi tatlıydı. “Wah! Minnettarlıktan ağlayacağım!”
Shi Mei kahkahasını bastırdı. “Ağlaman bittiğinde yemek soğumuş olacak. Yemek yedikten sonra da ağlayabilirsin.”
Mo Ran, yemek çubukları etkileyici bir hızla uçarak tezahürat yaptı.
Mo Ran her zaman aç bir köpek gibi yerdi; Chu Wanning yakışıksız bir şekilde yemek yemesinden nefret ediyordu ama Shi Mei buna aldırmazdı.
Shi Mei her zaman çok nazikti, gülüyor ve ona bir fincan çay ikram ederken daha yavaş yemesini söylüyordu. Çok geçmeden tabaklar boştu; Mo Ran memnun bir iç çekişle karnını okşadı, gözleri mutlu bir şekilde kısıldı. “Bu nokta vurdu……”
Shi Mei kayıtsız bir havayla sordu, “Hangisinin tadı daha iyi, mantı mı yoksa bu yemekler mi?”
Yemek söz konusu olduğunda, Mo Ran kendini ilk aşkına olduğu gibi adamıştı. Başını eğdi, berrak siyah gözleri yumuşak ve sırıtırken Shi Mei’ye sabitlendi. “Wontonlar.”
“…” Shimei gülümseyerek başını salladı. Bir süre sonra tekrar konuştu, “A-Ran, bandajlarını değiştirip yeni ilaç uygulamama yardım edeyim.”
Tıbbi merhem Madam Wang tarafından yapıldı.
Madam Wang tıp tarikatı “Guyue’ye”nin bir öğrencisiydi; dövüş yeteneği düşüktü ve dövüşmeyi sevmiyordu ama tıp okumaktan hoşlanıyordu. Sisheng Zirvesi’nin bir bitkisel ilaç bahçesi vardı ve oraya kişisel olarak birçok değerli bitki ekmişti, bu nedenle tarikatın ilaç kaynağı asla azalmadı.
Mo Ran üstünü çıkardı ve Shi Mei’ye dönük olarak oturdu. Sırtındaki yara izleri hala biraz acıyordu ama Shi Mei’nin sıcak parmakları merhemi nazikçe ovuşturup yaydıkça, yavaş yavaş acıyı unuttu ve onun yerine heyecanlı düşünceler almaya başladı.
“Hepsi tamam.” Shi Mei, Mo Ran’ın etrafına yeni bandajlar sardı ve dikkatlice bir düğüm attı. “Artık kıyafetlerini giyebilirsin.”
Mo Ran, Shi Mei’ye bakmak için başını çevirdi. Mumların loş sarı ışığı altında Shi Mei’nin cildi kar gibi solgundu. Mo Ran’ın arzusu daha da alevlendi. Boğazı kurumuştu ve gerçekten giyinmek istemiyordu ama bir anlık tereddütten sonra yine de başını eğdi ve dış cübbesini hızla omuzlarının üzerine attı.
“Shi Mei.”
“Hm?”
Bu kütüphanede sadece ikisi, tenha ve gizli. Bu ruh hali oldukça iyiydi. Mo Ran başlangıçta dünyayı sarsan romantik bir şiir söylemek istedi, ama ne yazık ki kendi döneminin adını bile “Horoz” gibi bir şey yapabilen türden bir cahildi. Yüzü kıpkırmızı olana kadar bir süre sözlerini ağzında tuttu ama ağzından yalnızca üç kelimeyi çıkarmayı başardı: “Gerçekten çok iyisin.”
“Bundan bahsetme, bu tabii bir mesele.”
“Ayrıca sana çok iyi davranacağım.” Mo Ran sakin olmak için ses tonunu dikkatlice kontrol etti ama avuçları durmaksızın terliyor, kalbindeki fırtınalı dalgaları ele veriyordu. “Güçlendiğimde kimsenin sana zorbalık yapmasına izin vermeyeceğim. Shizun bile.”
Shi Mei neden aniden bunları söylediğini bilmiyordu. Bir an tereddüt etti ama yine de nazikçe yanıtladı, “Pekala, o zaman, bundan sonra A-Ran’a güveneceğim.”
“Mhm…”
Mo Ran bir yanıt mırıldandı, ancak Shi Mei’nin anlamlı bakışları altında giderek daha fazla kıpır kıpır oldu. Bakmaya cesaret edemedi ve bu yüzden başını eğdi.
Kendini adamasında kararlı olan bu kişiye karşı her zaman titizlikle dikkatliydi.
“Ah, Shizun senden bu kadar çok kitabı temizlemeni mi istedi? Bir gecede onları da kataloglamanı mı istedi?”
Sevdiği kişinin önünde, Mo Ran kesinlikle yüzünü kurtarmak zorundaydı. “Fena değil, yapabilirim, sadece hızımı biraz artırmalıyım.”
Shi Mei, “Yardım etmeme izin ver” dedi.
“Mümkün değil, Shizun öğrenirse seni de cezalandırır,” dedi Mo Ran kararlı bir şekilde. “Geç oldu, sen gidip biraz dinlen, yarın sabah dersimiz var.”
Shi Mei hafifçe gülerek elini tuttu. “Endişelenme, fark etmeyecek. Çok sessiz olacağız…”
Daha sözünü bitirmeden buz gibi bir ses yükseldi.
“Ve süper sessizce tam olarak ne yapıyorsun?”
Onların haberi olmadan, Chu Wanning makine dairesinden çıkmıştı. İfadesi soğuktu ve anka gözleri sonsuz bir buzla doluydu. İnce bir beyaz cüppeyle kütüphanenin kapısında durduğu yerden yüzünde hiçbir ifade olmadan onlara baktı. Bakışları, uzaklaşmadan önce bir an için kenetlenmiş ellerinde durdu.
“Shi Mingjing, Mo Weiyu, biraz cesaretiniz var.”
Shi Mei’nin yüzü anında soldu ve aniden Mo Ran’ın elini bırakarak küçük bir sesle, “Shizun…” dedi.
Mo Ran da durumun kötü olduğunu fark etti ve başını eğdi, “Shizun.”
Chu Wanning içeri girdi ve Mo Ran’ı görmezden gelerek yerde diz çökmüş olan Shi Mei’ye baktı. Soğukkanlılıkla konuştu, “Kırmızı Nilüfer Köşkü’nün her yerinde bariyerler var. Beklenmedik bir misafirin gelip gelmediğini anlamayacağımı gerçekten düşündün mü?”
Shi Mei korkmuş bir şekilde başını yere eğdi. “Bu öğrenci yanılıyordu.”
Mo Ran panikledi. “Shizun, Shi Mei bandajları değiştirmeme yardım etmek için geldi, tam gitmek üzereydi, lütfen onu azarlama.”
Shi Mei de paniğe kapıldı. “Shizun, bunun Mo-shidi ile bir ilgisi yok. Bu mürit hatalıydı ve cezayı kabul etmeye hazır.”
“…”
Chu Wanning’in yüzü maviye dönmeye başlamıştı.
Neredeyse hiçbir şey söylememişti ve bu ikisi, sanki bir araya gelmeleri gereken bir tür belaymış gibi, birbirlerini korumaya çalışmak için şimdiden acele ediyorlardı. Chu Wanning bir süre sessiz kaldı, kaşlarının seğirmesini güçlükle bastırmayı başardı. Tarafsız bir tavırla konuştu, “Öğrenciler arasında böylesine bir merhamet, ne kadar dokunaklı. O halde bu odadaki tek kötü adam benim gibi görünüyor”
Mo Ran: “Shizun…”
“…beni arama.”
Chu Wanning, konuşmaya devam etmek istemeyerek geniş kollarını salladı. Mo Ran neden bu kadar kızgın olduğundan emin değildi; belki de insanların önünde alıngan olmasından her zaman nefret ettiği içindi, ne tür alıngan olursa olsun, bütün bunlar gözlerini kirletiyordu.
Üç kişi uzun bir süre sessiz kaldı.
Chu Wanning aniden ayrılmak için döndü.
Çaresiz ve kafası karışmış bir şekilde yukarı baktığında Shi Mei’nin gözlerinin kenarları kırmızıydı. “Şizun?”
“Mezhep kurallarını on kez kopyala. Geri dönebilirsin.”
Shi Mei kirpiklerini indirdi, bir an durakladı ve yumuşak bir şekilde cevap verdi, “…Anlaşıldı.”
Mo Ran aynı noktada diz çökmeye devam etti.
Shi Mei ayağa kalktı, Mo Ran’a baktı ve tereddüt etti. Uzun bir süre sonra Chu Wanning’e yalvarmak için diz çöktü.
“Shizun, Mo-shidi’nin yaraları daha yeni iyileşti. Bu öğrenci ona karşı yumuşak davranman için sana yalvaracak kadar cesur olabilir mi?”
Chu Wanning, fenerin titreyen mum ışığı altında tek başına durduğu yerden yanıt vermedi. Bir süre sonra aniden başını onlara doğru çevirdi, keskin kaşlarını kaldırdı ve dudaklarında kavurucu, kızgın azarlayan gözleri.
“Saçma sapan değil misin? Hâlâ gitmiyor musun?!”
Chu Wanning son derece yakışıklıydı ama nezaketten tamamen yoksundu ve kızdığında daha da korkutucuydu. Shi Mei korkuyla ürperdi ve Shizun’u daha fazla kışkırtmamak ve Mo Ran’ı daha da fazla belaya sokmamak için hızla eğilerek ayrıldı.
Kütüphanede sadece ikisi kalmışken, Mo Ran gizlice iç çekti ve “Shizun, bu öğrenci yanılıyordu. Bu öğrenci hemen kataloglamaya devam edecek.”
Beklenmedik bir şekilde, Chu Wanning başını bile çevirmeden, “Yorgunsan geri dönebilirsin,” dedi.
Mo Ran’ın kafası karıştı.
Chu Wanning buz gibi bir sesle devam etti, “Seni tutmayacağım.”
Neden beni bu kadar kolay bırakmıştı? Bu bir tuzak olmalı!
Mo Ran kendini zeki sanıyordu. “Ayrılmıyorum.”
Chu Wanning duraksadı, sonra soğukça gülümsedi. “…Güzel, kendine iyi bak.”
Bunu dedikten sonra kollarını sıvadı, döndü ve gitti.
Mo Ran afalladı——bu bir tuzak değil miydi? Chu Wanning’in ona söğüt asmasıyla bir tur daha kırbaçlayacağından emindi.
Bitirdiği gecenin geç saatlerine kadar değildi. Mo Ran esnedi ve kütüphaneden ayrıldı.
Gece çoktan geç olmuştu, yine de Chu Wanning’in yatak odasından loş sarı bir ışık görülebiliyordu.
ha? O sinir bozucu iblis hala yatmamış mıydı?
Mo Ran ayrılmadan önce Chu Wanning’e iyi geceler dilemek için gitti. İçeri girer girmez, Chu Wanning’in çoktan uykuya daldığını fark etti, sadece unutkan adam yatmadan önce mumları söndürmeyi ihmal etmişti.
Ya da belki bir şeyler yaparken yorgunluktan bayılmıştı. Mo Ran, Kutsal Gece Muhafızı prototipini başucunda bir araya getirilmiş prototipi, Chu Wanning’in çıkarmadığı metal eldivenleri ve elinde hala sıkıca kavradığı yarım parça mekanik tokayı görünce muhtemelen olanın bu olduğunu anladı.
Chu Wanning uyurken o kadar sert ve soğuk değildi. Makine parçaları, testereler ve baltalarla dolu yatağa kıvrılmıştı. Her yere dağılmış çok fazla şey vardı ve bir insanın sığabileceği fazla yer kalmamıştı ve bu yüzden sıkıca büzülmüş, gövdesi kamburlaşmış, uzun kirpikleri indirilmişti. Görüş beklenmedik bir şekilde yalnızdı.
Mo Ran bir an ona boş boş baktı.
Tam olarak… Chu Wanning bugün neden bu kadar kızmıştı?
Bunun nedeni Shi Mei’nin Kırmızı Nilüfer Köşkü’ne izinsiz girmesi ve kitapları düzenlemesine yardım etmeye çalışması mıydı?
Mo Ran yatağa yaklaştı ve gözlerini devirdi. Chu Wanning’in kulağına eğildi ve çok, çok alçak bir sesle deneysel bir şekilde “Shizun?”
“…Mm…” Chu Wanning hafifçe inledi ve kollarındaki soğuk makine parçalarını daha da sıkı kucakladı. Derin bir uykudaydı, hatta nefes alıyordu. Hâlâ elinde olan keskin metal eldiven, bir kedinin ya da leoparın pençelerine oldukça benzeyen yüzünün yanında duruyordu.
Muhtemelen yakın zamanda uyanmayacağını gören Mo Ran, kalbinde bir sarsıntı hissetti ve gözlerini kıstı, dudaklarının köşeleri yaramaz bir sırıtışla kıvrıldı. Chu Wanning’in kulağının üzerinde gezinip alçak sesle test etti, “Shizun, uyan.”
“…”
“Şizun?”
“…”
“Chu Wanning?”
“…”
“Heh, gerçekten uyuyor.” Mo Ran çok sevinmişti. Kolunu yastığın yanına dayadı ve ona gülümseyerek baktı. “Mükemmel, bu şansı seninle hesaplaşmak için kullanacağım.”
Birinin onunla hesaplaşmak istediğinden habersiz olan Chu Wanning derin uykudaydı, yakışıklı yüz hatları oldukça huzurlu görünüyordu.
Mo Ran heybetli bir duruş aldı. Ne yazık ki bir eğlence evinde büyümüştü ve örgün eğitim konusunda pek bir şeyi yoktu, bunun yerine sokak tartışmalarından ve halk hikayelerinden daha çok etkilenmişti. Bir araya getirdiği ifadeler bu nedenle özellikle yetersiz ve gülünçtü.
“Chu Wanning, seni küstah radikal, seni hain yalancı, Şerefli İmparatorunu hor görmeye cüret ediyorsun, sen…hmm, sen…”
Sözleri bittiği için başını kaşıdı. İmparator olduğunda bile ağzından çıkan sözler ya bu orospuydu ya da o piç. Ancak bu sözler Chu Wanning’e pek uygun görünmüyordu.
Bir süre kafa patlattıktan sonra aniden eğlence evindeki bir ablanın söylediği bir şeyi hatırladı. Ne anlama geldiğinden pek emin olmasa da, yeterince iyi görünüyordu. Kaşlarını çattı, tersledi:
“Seni kararsız, nankör, aşağılık küçük eşek toynağı, suçlarını kabul ediyor musun?”
Chu Wanning: “…”
“Eğer konuşmazsan, bu muhterem kişi bunu bir itiraf olarak kabul edecek!”
Chu Wanning, belki de gürültüden rahatsız olarak bir inilti daha çıkardı, ancak makine parçalarına tutunarak uyumaya devam etti.
“İhlalleriniz ciddi; yasaya göre, bu Saygıdeğer Kişi sizi…hm, Zuixing’e mahkum ediyor! Liu-gonggong!”
Liu-gonggong’un zaten geçmiş yaşamından biri olduğunu ancak alışkanlıktan aradıktan sonra fark etti.
Mo Ran bir an düşündü ve gonggong’un rolünü oynamaya karar verdi. Bu yüzden pohpohlayıcı bir tonda cevap verdi, “Majesteleri, eski hizmetkarınız burada.”
Sonra boğazını temizledi ve ciddiyetle, “Cezayı hemen yerine getirin” dedi.
“Emrettiğin gibi, Majesteleri.”
Pekala, formaliteler bitti.
Mo Ran parmaklarını esnetti ve Chu Wanning’e karşı “cezayı uygulamaya” başladı.
Bu sözde Zuixing aslında yoktu; Mo Ran bunu anında uydurmuştu.
O zaman bu doğaçlama ceza nasıl uygulanmalı?
Bir zamanların tiran imparatoru Mo Ran ciddiyetle boğazını temizledi. Bakışları soğuk ve hainceydi, yavaşça karlı bir vadideki berrak bir pınar gibi buz gibi görünen yüze yaklaştı ve yavaş yavaş o açık renkli dudak çiftine yaklaştı.
Ve daha sonra…
Mo Ran durdu. Chu Wanning’e ters ters bakarak her kelimeyi yavaşça telaffuz ederek küfretti.
“Chu Wanning, senin ve emsalsiz huysuzluğunun canı cehenneme.”
baba baba
Havaya iki tokat.
Hehe, ceza tamamlandı!
Kahretsin evet!
Mo Ran, boynunda ani bir iğnelenme ve atmosferde bir değişiklik hissettiğinde sevinmenin ortasındaydı. Aniden aşağı baktı ve bir çift soğuk ve mağrur anka gözüyle karşılaştı.
Mo Ra: “…”
Chu Wanning’in sesi buzun kırılması gibiydi, daha zarif mi yoksa soğuk mu olduğunu söylemek zor. “Ne yapıyorsun.”
“Bu Muhterem Kişi…puh. Senin eski hizmetin…puh puh puh!” Neyse ki Mo Ran alçak sesle konuşmuştu. Chu Wanning biraz kaşlarını çattı ama duymamış gibi görünüyordu. Ani bir fikirle sarsılan Mo Ran uzandı ve iki kez daha Chu Wanning’in yüzüne yakın havaya tokat attı.
“…”
Shizun’unun kararan ifadesiyle karşı karşıya kalan dünyanın bir zamanlar imparatoru, yatıştırıcı bir şekilde sırıttı. “Bu- bu öğrenci Shizun için sivrisinekleri öldürüyordu.”
