Loncaya döndüğümde resepsiyonist kızla tekrar konuştum.
“Affedersin.” [Ryouma]
“Ah, sen bu sabahki çocuksun.” [Resepsiyonist]
“Bitti.” [Ryouma]
“Eh? Bitti mi? Sadece 3 saat oldu, pes etmek istemediğine emin misin?” [Resepsiyonist]
“Hayır, isteği tamamladım.” [Ryouma]
Dediğim gibi istek formunu verdim.
“…Vay canına, işi gerçekten tamamladınız. Bir ikramiye bile aldınız… Harika. Bu iş çok zor olmasa da, pis koku korkunç ve çoğu insan, tüm bu çöplerin delikten durmadan aktığını görünce kararlılığını kaybediyor. ” [Resepsiyonist]
“Uygun bir büyü biliyordum.” [Ryouma]
“Aferin. İsteği tamamlamanın ödülü: 30 gümüş para.” [Resepsiyonist]
Resepsiyonist kız bana ödülü bir tabakta getirdi.
Hmm? Bu, gönderilen istekten çok daha fazlası.
“Bir ikramiye alacağımı duymuştum ama bu biraz fazla değil mi?” [Ryouma]
“Miya-san, herkes reddetmeye devam ettiği için ödülü artırıyor ve bunun üzerine bir ikramiye bile aldın. Bu kadarı doğru.” [Resepsiyonist]
“Anlıyorum.” [Ryouma]
“Bu arada, lonca ustası döndüğünde seni odasına çağırmamı istedi. Bir uğrar mısın?” [Resepsiyonist]
“Lonca ustası mı?” [???]
Resepsiyon görevlisine cevap veren ben değildim, yan taraftaki adamdı.
“Merak etme, özel bir şey değil, her zamanki gibi.” [Resepsiyonist]
“Ne demek istiyorsun? Bu arada ben Ryouma Takebayashi.” [Ryouma]
“Ben Jeff Grange. O yaşlı adam çok meşgul ve senin gibi 13 yaşının altındaki genç acemi askerlere yardım etmeye bayılıyor. Ben yeniyken bana da yardım etti. Herhangi bir gerçek hayduttan çok bir hayduta benziyor, ama öyle bir şey yok.” korkmak gerek.” [Jeff]
“Teşekkürler görüyorum.” [Ryouma]
“Bu iyi.” [Jeff]
Bundan sonra tezgahın içinden bir ses geldi. Bu lonca ustasıydı.
“Kesinlikle. O adama teşekkür etmene gerek yok.” [Wogan]
“Ah, lonca ustası.” [Resepsiyonist]
“İhtiyar! Yaşlı adam.” [Jeff]
“Birinin yüzünü gördükten sonra ‘Geh’ diyorsun!? Ve kimin yüzü gerçek haydutlardan çok haydutlara benziyor, ha!?” [Wogan]
“Belli ki senin, ihtiyar!” [Jeff]
“Kapa çeneni! Yüzümün bu kadar sert olması benim suçum değil! Ve hiç haydutlarınki gibi şeytani bir surat yaptığımı hatırlamıyorum!” [Wogan]
“Kadınlar ve çocuklar sizi karanlık bir yerde gördüklerinde kaçmazlar mı?” [Jeff]
“Gu… Ama bu kasabanın insanları öyle değil.” [Wogan]
“Çünkü zaten buna alışmışlar!!” [Jeff]
“*ÖKSÜR!…Yeter…Ryouma, gel.” [Wogan]
Görünüşe göre Jeff-san’ın sözlerinden incinmiş olan lonca ustası, göğsüne bastırarak içeri girerken beni çağırdı. Resepsiyon görevlisine ve Jeff-san’a veda ettikten sonra onu takip ettim.
Getirildiğim oda dünkü odayla aynıydı, lonca liderinin odası.
“İstediğin yere otur… Bu bir sepet mi? Yaralı bir başparmak gibi göze çarpıyorsun.” [Wogan]
“Üzgünüm, yakınlarım içeride.” [Ryouma]
“Sen bir canavar terbiyecisi miydin? Kesinlikle bir avcı olduğunu düşünmüştüm.” [Wogan]
“Onlar sadece balçık ve ben sadece izleyerek öğrendim, bu yüzden en fazla bana canavar evcilleştiren bir avcı diyebilirsin. Genelde yapışkan balçıkları tuzaklar için ve zehirli balçıkları oklarımı zehirle kaplamak için kullanırım.” [Ryouma]
Lonca ustası genişçe sırıttı.
“… Oradaki kötü bir kombinasyonun var.” [Wogan]
“Sence? Onlar sadece balçık, biliyorsun.” [Ryouma]
“Bunu zaten bildiğine eminim ama gelişmiş slime çeşitlerini küçümseme.
Pek çok maceracı, normal balçıklardan farklı olmadıklarını düşünüyor, ancak daha fazla yanılıyor olamazlar. Pekala, birçoğu hala zayıf, ancak asitli balçıkların asidi zırhı bozabilir. Bunlarla tekrar tekrar savaşmak, yeni zırhı kolayca paçavraya çevirecektir. Zehir canınızı alabilir ve stick slime baş belasıdır. Sonuçta, eğer hareket edemezsen, başka bir canavar ortaya çıktığında ne yapacaksın? Hiçbir şey, sadece bekle ve öl.
Bunlar gibi balçıklarla savaşmış olan maceracılar onları asla hor görmeyecek.” [Wogan]
“Anlıyorum… O zaman Maceracılar Loncası’nda daha kolay zaman geçireceğim gibi görünüyor. Aslında, Terbiyeci Loncası’na gittim, ama görünüşe göre, şu anda balçıkları küçük görme eğilimi var.” [Ryouma]
“Bu hikayeyi o eski lonca ustasından çok duydum. Demek bu yüzden buraya geldin, ha.” [Wogan]
“Evet. Slimes el işçiliğini kaldıramaz, bu yüzden buraya başka bir iş bulmaya geldim.” [Ryouma]
Wogan birkaç kez başını salladı.
“İşte bu yüzden… Her neyse, iş için. İlk işinizi çoktan üstlendiğinizi duydum. Görünüşe bakılırsa, iyi iş çıkarmışsınız.” [Wogan]
“Evet, müşteri işimden memnun kaldı. Hatta ikramiye bile aldım.” [Ryouma]
“Ho, o kadar iyi yapabilmişsin ha. Bir çeşit temizlik işi olduğunu duydum, ne işiymiş?” [Wogan]
“Miya-san’ın evini temizledim.” [Ryouma]
Lonca ustasının gözleri kocaman açıldı.
“Evini temizledin mi?” [Wogan]
“Biliyor musun?” [Ryouma]
“Eh, Miya bu kasabada yaşayan bir maceracı, yani evet. Onu etrafta çok görüyorum.” [Wogan]
“Anlıyorum.” [Ryouma]
“Yine de onun isteğini yerine getirebildiğine göre, bu onun evini temizleyebildiğin anlamına gelmeli.” [Wogan]
“Evet.” [Ryouma]
“Aslında onun evini temizleyebilecek birinin olacağını düşünmemiştim… Peki, nasıl temizledin?” [Gowen]
“İş için uygun bir büyü biliyordum ama çok fazla manaya mal oluyor, bu yüzden kullanımı zor ve pek popüler değil.” [Ryouma]
“Ho? Bu durumda, almanı istediğim başka bir işim var.” [Wogan]
Olabilir mi?
“Her ihtimale karşı ortak tuvaletten mi bahsediyorsun?” [Ryouma]
“Ne? Bunu biliyor muydun?” [Wogan]
“Evet, bu sabah onunla Miya-san’ın evi arasında seçim yapıyordum.” [Ryouma]
“O zaman bu iş çabuklaşacak. Devlet dairesi tarafından ortak tuvaleti temizlemekle görevlendirildik, bu yüzden şimdi bunun için suçlanıyoruz. Gecekondu sakinlerine ödeme yapmamak başlangıçta onların suçuydu ama insanlar temizlemeye başlıyor. şikayet etmek.” [Wogan]
“Aslında bunu resepsiyonistten duydum. Bu gerçekten doğru mu?” [Ryouma]
“Öyle. Son yıllarda kasabanın gelirinin düştüğünü biliyorsun, değil mi?” [Wogan]
“Bunun azalan mayınlar yüzünden olduğunu duydum.” [Ryouma]
“Doğru, yani devlet dairesi masrafları kıstı, ama yöntemleri esas olarak kasaba yönetiminin bütçesini kısmak ve sorunları halka kaydırmak etrafında dönüyordu.” [Wogan]
En büyük kesinti gecekondu halkına ayrılan bütçe oldu.
Devlet dairesi kademeli olarak personel sayısını azaltıyor, ta ki sonunda artık yeterli sayıda insanı kalmayana kadar.
Belirli işler zamanında bitirilemediğinde, işin henüz bitmemiş olmasının yalnızca ciddiye almadıkları için olduğunu söyleyerek suçu işçilere yüklediler ve sonra zorla maaşlarını düşürdüler.
Halk şikayet etmeye başlayınca, işi ciddiye almayacakları için gecekondu halkından büyük bir grubu işe almanın bir anlamı olmadığını savundular. Ancak sağlanan ücret esasen sıfır olduğundan, gecekondu halkının onlar için çalışmakla ilgilenmemesi doğaldı.
“Fakir olabilirler ama tazminat olmazsa gecekondu halkı bile çalışmak istemez. Çok bir şey istemiyor da değiller. Ama aldıkları tazminat asgari ücretlerini bile karşılamıyorsa.” yaşam masrafları, o zaman hastalanma riskini almanın ne anlamı var? Bütün bunlar hayatlarını daha da kötüleştirmekten başka bir işe yaramaz. Riske değmezdi.” [Wogan]
Anladım, öyle oldu.
“Hazırlanmama izin ver, işi yapayım. En erken yarın yapabilirim.” [Ryouma]
“Teşekkürler. Sana çok para ödeyeceğim, o yüzden iyi iş çıkar.” [Wogan]
“Bana güvenebilirsin.” [Ryouma]
Reinhart-san ve diğerleriyle de konuşmayı denemeliyim. Burada en fazla yetkiye sahip olanlar onlar. Bugün ne yaptığımı da duymakla ilgilenecekler. Bir kez bilgilendirildikten sonra, bununla ilgileneceklerinden eminim.
“…Ne düşünüyorsun?” [Wogan]
Yüzüme mi yansıdı?
“Şey, bugün yalnızım ama dün bana eşlik eden insanlarla konuşmayı düşünüyordum.” [Ryouma]
Lonca ustası genişçe sırıttı.
…Jeff-san’ın senin bir haydut gibi göründüğünü söylemesine şaşmamalı. O yüz…
“Peki, sen iyi bir çocuk değil misin? Yardım edeceklerini düşünüyor musun?” [Wogan]
“Bildirildikleri sürece bu konuda bir şeyler yapacaklarından eminim.” [Ryouma]
“Hangi temelde?” [Wogan]
“Ben ormanda yaşayan bir yetimim ve tesadüfen benimle karşılaştılar, ama aslında bana yardım etmek için ellerinden geleni yaptılar. Biz yabancıydık, biliyorsun.
Elbette aynısını tüm gecekondu mahallesi gibi büyük bir grup insan için yapmaları imkansız ama böyle insanların durumu öğrendikten sonra öylece oturup hiçbir şey yapmamaları mümkün değil.” [Ryouma]
“Anlıyorum. O zaman sabırsızlıkla bekliyor olacağım.” [Wogan]
“…Hepsi bu kadarsa gidebilir miyim? Yarın için hazırlanmam gerekiyor.” [Ryouma]
“Evet, sana bırakıyorum. Geldiğin zaman sana öncelik vermelerini söyleyeceğim, buna gerçekten ihtiyaç olduğundan değil çünkü zaten kimse işi üstlenmek istemiyor.” [Wogan]
“Bu doğru.”
Güldük ve hana geri döndüm. Yol boyunca ucuz bir dükkandan biraz ucuz kumaş ve bir dizi dikiş aleti aldım. Ayrıca ipliğin giremeyeceği bir iplik makarası aldım.
