Hasat festivalinin galibi geceyi Ruhlar Ormanı’nda geçirir.
Daha önce hiç vahşi doğada kamp yapmadım, bu yüzden kalbimde çok fazla endişeyle tapınağa geldim, ama sonra, bir nedenden ötürü, sanki tesadüfen oradan geçiyormuş gibi, Kuro ortaya çıktı.
[…Cidden, gerçekten her seferinde birdenbire ortaya çıkıyorsun, Kuro.]
[Ahaha, Kaito-kun’u görmek istedim, bu yüzden akışa uydum ve buraya sizinle geldim.]
[Bunun yerine, burada olduğumu nasıl bildin?]
[Ha? Bunun nedeni Kaito-kun’un boynunda kullanılan teknik… Tabii ki benim sezgilerim sayesinde!]
[Oi, bir dakika orada bekle, az önce ne diyecektin…]
Az önce kullandığın bir teknikten bahsediyordun, değil mi? ha? Ne? Nerede olduğumu bulmak için bu kolyede bir tür sihir kullandığını mı söylemek üzere?
Bunu nasıl söylemeliyim… Bence bu gözden kaçırılmaması gereken bir şey ama söz konusu olan Kuro, konuşmadan önce yüzünde bir gülümseme vardı.
[Ahh! Kaito-kun, yaralandığını duydum, iyi misin?]
[Ha? A- Ahhh… Artık her şey bitti.]
[Anlıyorum~~ Güvende olmana sevindim, Kaito-kun. Ahh, bu doğru! Hasat festivalinde kazandığını duydum! Bu harika, Kaito-kun! Tebrikler!]
[Ha? A- Ahhh… Teşekkürler.]
Başımı salladım, ne soracağımı unutmuştum, bunları sanki bir makineli tüfekmiş gibi peş peşe anlatan Kuro karşısında şaşkına dönmüştüm.
Reklam da, bunu nasıl söylesem, unnn… neler oluyor…
“Zaferin için tebrikler”, bu sözleri o kadar çok duydum ki hâlâ kulaklarımda çınlıyormuş gibi hissediyorum. Bunu büyük elflere zaten söylediğime eminim ama kendimi o zafere layık hissetmiyorum.
Ancak Kuro bana bu sözleri söylediğinde, kalbimden yükselen şey… neşeydi.
Bu sözler oldukça basit olabilir, ama sıkı çalışmamın karşılığını almış gibi hissediyorum… O kadar tatmin olmuş hissettim ki sırf bu birkaç kelimeyi duymak için bütün gün çok çalıştığımı hissediyorum.
Beni böyle gören Kuro, tanıdık bir kese kağıdını çıkarmadan önce güneş kadar parlak bir şekilde gülümsedi.
[Böyle bir Kaito-kun için, işte buna sahip olabilirsiniz!]
[…tekrar çıkacağını biliyordum, bebek castella.]
[Fufufu, bebek castella “Kaito-kun’un zafer kutlama versiyonu”! Bu her zamankinden farklı!]
[…Bu da ne?]
Her zamanki bebek kalenin yeniden ortaya çıkacağını düşünmüştüm ama Kuro bu seferki bebek kalenin özel olduğunu söyledi.
Düz göğsünü şişirirken Kuro’nun yüzündeki kendini beğenmiş gülümsemeyi görünce ona adlandırma duygusuyla ilgili bir şeyler yapıp yapamayacağını sormak istedim ama kendimi tuttum ve bir bebek castella aldım.
Her zamanki gibi görünüyor, ama farklı olan dolgu mu? Yoksa bu, Shiro-san’ın evinde yediğim wasabi dolu bebek castella gibi tuhaf şeylerle dolu yiyeceklerden biri mi?
[Bak~~ Bak~~]
[Bunu kendi ağzınla söylememen gerekiyor!]
[Staaaaaaarrrreeeeeee~~~~~]
[T- Yemek için teşekkürler.]
Kuro gözlerinde beklentiyle bana bakıyor ve kendi ağzıyla onomatopeyi söylüyor.
Görünüşe göre onu yememeyi seçemiyorum, bu yüzden kararımı verdim ve bebek castella’yı ağzıma aldım.
[Areh?]
[Ne düşünüyorsun?]
[Hayır, her zamanki gibi lezzetli ama… Her zamankinden biraz farklı mı?]
Denediğim baby castella daha önce yediğim baby castellalardan pek farklı değildi ve normalde normal baby castellas ile aynı olduğunu düşünürdüm.
Ancak bunu nasıl söylemeliyim… Genelde yediğim baby castellas’tan farklı bir şey olduğunu hissettim.
Tarif etmesi zor ama tadı normalden biraz daha sertti ve gerçekten bu baby castella’nın el yapımı olduğunu hissedebiliyordum… Dürüst olmak gerekirse bunun tadını her zamankinden daha çok seviyorum.
[Hmm. Düşündüğüm gibi, her zamanki kadar lezzetli değil mi?]
[Ha? Hayır, bana göre, bunun tadını daha çok seviyorum…]
[Gerçekten mi!? Tanrıya şükür~~ yemek pişirmede Ein ile rekabet edemediğim için iyi olmayacağımı düşündüm.]
[Unnn? Bu ne anlama gelir?]
[Ah, pekala… Aslında o bebek şatoları yapan bendim. Harika olmasına sevindim~~]
Görünüşe göre, bu bebek şatoları Kuro tarafından yapılmış… Daha doğrusu, bunca zamandır onları yapanın Kuro olduğunu düşünmüştüm ama onları yapan Ein-san’dı!? Wasabi ile dolu bebek şatoları bile!?
Kuro’nun açıklamasına şaşırmış olsam da, bu bebek kaleleri benim damak tadıma çok uygun olduğu için bir şey söyleyemedim ve her zamankinden daha hızlı bir şekilde birbiri ardına ağzıma tıkıştırdım.
Yavru şatoları yemeyi bitirdikten sonra tatami hasırda Kuro’nun yanına oturdum ve tavandaki delikten güzel ayı izledim.
Bir düşünün, Kuro ile ilk tanıştığımda, biz de aya birlikte böyle bakmamış mıydık? Neden bilmiyorum, sadece bir ay önce olması gerekirdi ama sanki bu çok uzun zaman önce olmuş gibi.
[Ah, bu doğru. Kaito-kun, “Shalltear” daha önce seni övmüştü.]
(Ç/N: シャルティア / Sharutia)
[Şüpheli mi? Kim o?]
[Toplum ona “Hayalet Kral, Yüzsüz” diyor.]
[Ha?]
[O benim iyi bir arkadaşım ve bazen benimle takılmak için gelirdi… Onunla son tanıştığımda Kaito-kun’u övdü ve senin “umut verici” olduğunu söyledi. Shalltear’ın birini övmesi çok nadirdir, bu yüzden onun övgüsünü almak inanılmaz!]
[N- Hayır, orada bir dakika bekle, olur mu!? O Shalltear-san kişisiyle daha önce tanıştığımı bile sanmıyorum?]
(Ç/N: Daha önce de belirttiğim gibi, Phantasmal King’in cinsiyeti belirtilmemiş. Sadece adına göre cinsiyetini tahmin ediyorum.)
Phantasmal King’in adının birdenbire burada anılacağını hiç düşünmemiştim.
Ancak, beni övmesi için… daha önce tanıştığım onca insanı düşündükten sonra bile, onun hangisi olduğu hakkında hala bir fikrim yok.
[Hayır, sanırım onunla daha önce hiç tanışmadın?]
[Ha?]
[Shalltear’ın gülünç sayıda astı dünyanın her yerine dağılmıştı ve gerçekten her yerdeler. Shalltear, dünyadaki en bilgili kişidir. Muhtemelen Kaito-kun’u senin bu dünyaya geldiğin günden beri tanıyordur.]
[Lanet olsun, bu kulağa korkutucu geliyor.]
Görünüşe göre Phantasmal King her şeyi biliyormuş gibi görünen bir varlık.
Kısacası, dünyanın dört bir yanında pusuya yatmış ajanlar vardı ve her türlü bilgi Fantazmal Kral tarafından toplanıyordu… Dürüst olmak gerekirse, Altı Kral’ın en korkutucusu o olabilirdi.
[Kaito-kun’la da ilgilendiğini hissediyorum, bu yüzden yakında gelip sizinle tanışabilir.]
[Ha? Bu uygun olur mu? Sadece Lillywood-san bana Hayali Kral’a karşı dikkatli olmamı söyledi…]
[Hmm. Shalltear’ın bazı açılardan sıkıcı olabileceği doğru… ama Megiddo’ya kıyasla onunla daha kolay konuşabiliyorum, yani sorun değil.]
[Megiddo… Savaş Kralıydı, değil mi? ha? Megiddo-san ondan daha mı kötü?]
[Tanıştığınızda muhtemelen size söyleyeceği ilk şey “Hadi kavga edelim” olacaktır. Ne de olsa dövüşmeyi seviyor.]
[Lanet olsun, bu kulağa korkutucu geliyor.]
Biriyle ilk kez tanıştığı anda aniden birine meydan okuması, o tam bir çılgın. Ya da daha doğrusu, onun gibi biri Phantasmal King ile karşılaştırılıyorsa, bu, Phantasmal King’in oldukça tehlikeli olduğu anlamına gelmez mi!?
Hala Savaş Kralı, Ejderha Kralı ve Fantazmal Kral ile tanışmadım… ama bu üçünden ikisinin tehlikeli olması için… H- Hayır, ama şey, gitmeme karar verilmedi onlarla tanışmak… ve bu yakında onlarla tanışacağım anlamına gelmez, o yüzden sorun değil. Her şey yolunda olurdu.
[…Kaito-kun, kalpleriniz oldukça hızlı atıyor.]
[…Unnn? Bunun nesi var, birdenbire…]
Hayali Kral ve Savaş Kralı yüzünden zihnim kaos içindeyken, Kuro yumuşak bir ses tonuyla mırıldandı.
[Kaito-kun tahmin ettiğimden çok daha fazla çalışıyor ve büyüyor…]
[…….]
Bunu mırıldanan Kuro bana dönmedi, bakışları hâlâ gökyüzündeki aya sabitlenmişti.
Muhtemelen başlangıçta sevimli olduğu için, ay ışığının altında güneşlenirkenki figürü, sanki sadece sanat eserlerinden bulunabilirmiş gibi, hayal ürünü olmayan bir şeye benziyordu.
[…elde etmek istediğim bir şey var.]
[Ha?]
[Uzun, çok uzun zamandır istiyordum ama bulamadım ve bulamadım… Uzun zamandır onu arıyorum. Muhtemelen, bu dünyada doğduğum anda bile…]
Sessizce mırıldandığı bu sözlerin cevabını hayal etmek zordu.
Yaratılışın Tanrısına karşı savaşacak kadar güçlü, dünyanın en çok parasına sahip, ailesi ve takipçileri tarafından çok seviliyor ve İblis Diyarının zirvesi olma ününe sahip.
Doğduğundan beri her şeye sahip olan Kuro’nun elde edemediği şey nedir? Çok değerli bir şey mi? Ya da bu dünyada olmayan başka bir şey olabilir mi?
Belki de düşüncelerimi hisseden Kuro bana dönüp gülümsüyor.
[O kadar sıra dışı bir şey değil. Eminim Kaito-kun da dahil olmak üzere herkeste vardır. Ancak, elime alamıyorum… Ne kadar uğraşırsam uğraşayım, onu elde edemedim. bulamadım bile.]
[…bu da ne böyle…]
[…Bu bir sır. Ancak… Bakalım. Kaito-kun onu bulursa… ben… muhtemelen mutlu olurum.]
[………….]
Ay ışığı altında, birçok sırrı olan kız gülümser.]
O kadar güzel bir gülümseme ki, ay ışığı gibi gelip geçici olmasına rağmen gözlerimi ondan alamıyorum.
[Pekala, bunu bir kenara bırakırsak, Kaito-kun’un uyuma vaktinin geldiğini düşünüyorum, değil mi? Bugün olanlardan dolayı da yorgun olmalısın.]
[Ha? Ah, pekala… Unnn. Haklısın.]
Kuro’nun konuyu aniden değiştiren sözleri… daha çok bu konuya daha fazla girmemek için bir rica gibiydi.
Sonunda sorum her zamanki gibi cevapsız kaldı ve Kuro hakkında hala bilmediğim birçok şey var.
Ancak bildiğim bir şey var. Bir şey arıyor, gerçekten istediği bir şey… Sanki bunu bilseydim, Kuro’ya çok daha yakın olabilirdim.
” “
[…bir battaniye ve tatami hasırlar, sanırım yastık alamam ama bu uyumam için yeterli olur diye düşünüyorum.]
[Neden bahsediyorsun, Kaito-kun? Eğer o bir yastıksa, burada bir tane var.]
[Ha? Nerede?]
[Buraya bak.]
Bunu yüzünde bir gülümsemeyle söyleyen Kuro, kucağına vuruyor.
[N- Hayır, beklendiği gibi, yani…]
[Kucağımda ilk kez yattığın gibi değil, o yüzden bu kadar içine kapanık olmana gerek yok.]
[…Uuuhhhh, pekala.]
[Unnn, evet, sadece dürüst olmak gerçekten en iyisi.]
Sonunda yine dayanamadım, başımı Kuro’nun kucağına koydum, utandım.
Bunun üzerine küçük bir el hemen başımın üzerindeydi, saçlarımı nazikçe okşadı.
Gözlerimi kapatmam, tüm bilincimin bedenimi terk ettiğini hissetmem ve kendimi hoş bir uyuşukluğa bırakmam için gereken tek şey buydu.
Başımın önünden ve arkasından Kuro’nun sıcaklığını hissederken, bilincim yavaş yavaş uykuya dalıyor.
[…İyi geceler, Kaito-kun.]
[…Unnn… İyi geceler… Kuro…]
Sevgili Anne, Baba——- Kuro hala sıradan, birçok sır saklayan biri. Ancak bunu kesinlikle hissedebiliyorum. Yavaş yavaş, adım adım—— Kuro’ya yaklaşıyorum…
Kucağında mışıl mışıl uyuyan Kaito’nun başını okşayan Kuromieina’nın yüzünde hafiften yalnız bir gülümseme belirdi.
[…Cidden, ne kadar acımasız bir çocuksun Kaito-kun… Uzun zaman önce vazgeçmem gerekmesine rağmen…]
Kaito’nun başını nazikçe ve şefkatle okşayan Kuromieina, kimseye mırıldanmadı.
Yüzündeki ifade, üzülmeli mi yoksa sevinmeli mi bilemediği için kalbindeki karmaşıklığı gösteriyor gibiydi.
[…Bir yıl sonra gidecek olsan bile… Neden beni bu kadar rahatsız ediyorsun?
Güzel sesi sessiz tapınakta yankılanıyor, bir bakıma ağlıyormuş gibi bir ses.
Çok derin duygularla dolu, biraz ağıt yakıcı ama yine de mutlulukla dolu bir ses.
[…Kaito-kun beklentilerime kaç kez ihanet etti? Shiro ile o konuşma… Isis’le karşılaşma… Chronois-chan’ın sana benden bahsettiği zaman…]
Bunun üzerine Kuromieina’nın Kaito’nun başını nazikçe okşayan eli durdu ve onu uyandırmamak için yavaşça kafasına sarıldı.
[…Bu yüzden umut etmeye başladım… Belki, eğer Kaito-kun ise…]
Sanki bir hazineyi elliyormuş gibi kucaklamaya devam eden yanakları kıpkırmızıydı ve Kuromieina, Kaito’ya asla doğrudan “şu anda” söylemeyeceğine dair düşüncelerini dile getirdi.
[…Seni seviyorum… Kaito-kun.]
//==========
Gizemli Phantasmal King => Gerçek İsim kolayca keşfedildi
Kaito’yu hedefliyor => diğer insanların düşündüğünden çok onun hakkında olumlu bir izlenimi var
Daha önceki tüm ciddi bayraklar bu bölümde paramparça oldu.
Her neyse, bu Kutsal Ağaç Festivali Arkı ile birlikte Sieg Arc’ın sonu ve sonraki bölümler Six Kings’in geri kalan üyelerinin ortaya çıkışı hakkında olacak.
