Başka bir dünyaya çağrıldığımdan bu yana birkaç gün geçti. Yavaş yavaş Lilia-san’ın malikanesinde yaşamaya alıştım ve bu sadece ben değil, buna Kusunoki-san ve Yuzuki-san da dahil. Yüzlerinde de bir gülümseme görmeye başlıyorum.
Tabii ki hala bu dünya hakkında anlamadığım birçok şey var ama Lilia-san’ın iyi niyeti sayesinde son birkaç gündür kafamı toparlamak için yeterince zamanım olduğunu düşünüyorum. Her gece ortaya çıkan Kuro’ya gelince, o benim için hâlâ bir muamma ama bana zarar vermeye niyetli gibi görünmüyor. Hatta Lilia-san’a kıyasla onunla konuşurken kendimi daha rahat hissettiğimi bile söyleyebilirim.
Pekala, İnsanların Yeni Yıl’da üç gününü evde geçirmesi yaygın bir durumdur ve bu mantıksız küçük iblis kız dışında dışarı çıkmadığım için, herhangi bir olay olmuş gibi görünmüyor. yani çok huzurluydu… Eh, öyle desem de, çok sevdiğim memleketimde “fırtına öncesi sessizlik” diye bir söz vardır…
[…Bir davetiye?]
Öğleden sonra erken saatlerde, burada bulunduğumuz dördüncü gün, biz çay ve kurabiye eşliğinde keyifle sohbet ederken, Lunamaria-san görkemli bir zarfla geldi ve bunun yarın yapılacak bir partiye davet olduğunu söyledi. .
[Evet, yeni yılın dördüncü günü kraliyet sarayında yapılacak gece partisi için. Bu yıl Kahraman Festivali yılı olduğu için Kahraman rolünü üstlenen kişiyi tanıtacakları muhteşem bir etkinlik de olacak. Normalde bu davetlerin daha önce gelmesi gerekirdi ama bu sefer herkesin davetini de ayarladık, o yüzden biraz uzun sürdü.]
[Ha? Biz de mi?]
Lilia-san’ın her zaman sahip olduğu sakin gülümsemeyle söylediği sözleri duyan Kusunoki-san, Lilia cevap verirken şaşırmış görünüyordu. Nasıl hissettiğini anlıyorum. Aniden kraliyet sarayında bir akşam partisi olduğunu duyunca şaşırmamak elde değil.
[Evet, Mitsunaga-sama bundan sonra birkaç ülkeyi ziyaret edeceğinden, özellikle Aoi-san ve Hina-san’ın gitmesini isteyebileceğini düşündüm.]
[Ah, anlıyorum, Seigi sonuçta Kahraman rolünü oynuyor, bu yüzden her ülkenin çeşitli şehirleriyle tanıştırılacak. Acaba iyi olacak mı?]
Bana söylediklerine göre, ikinci sınıf öğrencisi Kusunoki-san ile birinci sınıf öğrencileri Yuzuki-san ve Mitsunaga-kun kulüp arkadaşlarıymış. Kuh, düşündüğüm gibi, kulüp faaliyetleri gerçekten normal olmanın kısayolu, lisede sadece internet oyunları oynamak yerine kulüp faaliyetleri yapmalıydım. Hayır, sonunda üniversitede herhangi bir çevreye katılmadım, bu yüzden o zamanlar internet oyunları oynamış olmamla gerçekten bir bağlantısı olmayabilir.
Pekala, yalnız hayatımın hikayesini bir kenara bırakırsak… Bir yerden bir yere seyahat edecek olan Mitsunaga-kun ile sakince sohbet etmek için kesinlikle iyi bir zaman. İkisi onun için endişeleniyordu ve güvenilir Lilia-san da bunu takip etti.
Ben bunu düşünürken, Lilia-san büyük bir zarftan çok kaliteli görünen bir mektup çıkardı ve baktı—- yüzünde hâlâ gülümseme vardı, ama ben damarından bir damarın çıktığını görebiliyordum. onun alnı.
[…Luna, bunların hepsi kraliyet sarayından gelen mektuplar mı?]
[…E- Evet.]
[…Sanırım gözlerim bozuldu. Biraz okur musun?]
Neler olduğunu merak ediyorum, Lilia-san gülümsüyor ama gözleri hiç gülmüyor. Daha doğrusu, çok korkutucu görünüyor.
[Öyleyse, lütfen beni bağışlayın—- Sadece normal bir açılış cümlesi olduğu için mektubun ilk kısımlarını herkese ayıracağım. Err… “Ayrıca, kahraman rolünü oynayan Mitsunaga Seigi-sama’nın hemşerileri, Kusunoki Aoi-sama ve Yuzuki Hina-sama için davetiyeler bu davetiyeyle birlikte eklenmiş.”… Eh?]
[…Hmm?]
Ahahah Bu garip… Çünkü doğru duyduysam, Lunamaria-san’ın az önce yüksek sesle okuduğu cümlede ismimin yer aldığını sanmıyorum…
[…Ay. “Üç kişilik” bir davetiye hazırlamak için kraliyet sarayıyla temasa geçtiğime eminim, değil mi?]
[Y- Evet, yanlış anlama yok.]
[…Bunun hakkında ne düşünüyorsun?]
[…Majesteleri, Kralın kötü alışkanlığı yeniden ortaya çıktı…]
[…Şimdi yeniden düzenlemek mümkün mü?]
[…I-Bence zor olur…]
Lilia-san’ın sözlerini duygularını bastırıyormuş gibi gelen kayıtsız bir sesle duyan Lunamaria-san, arkasından soğuk ter damlarken cevap verdi.
Yanılmıyorsam Majesteleri, Kral Lilia-san’ın ağabeyi ve Lunamaria-san’ın söylediğine göre ciddi bir sis-con vakası var, sanırım? O King’in kötü alışkanlığı… Ah, anlıyorum.
Çok ağır bir sessizlikten sonra, Lilia-san koltuğundan ayağa kalktı ve birkaç saniye sonra “bir elinde kılıçla” geri geldi ve derin bir şekilde eğilerek beni selamladı.
[Üzgünüm, Kaito-san. Görünüşe göre bizim hatamızdan dolayı Kaito-san için bir davetiye hazırlayamadık…]
[Ah, hayır, bu çok iyi. Mitsunaga-kun’u daha önce pek tanımadım ve özellikle konuşacak bir şeyim yok.]
[Gerçekten üzgünüm. Seni burada, malikânede bekletmem gerekecek, ama onun yerine—- Bir hatıra olarak aptal bir “kral başı” ile döneceğim.]
[–Ha?]
[Leydim, Leydim… Gözleriniz parlıyor, biliyor musunuz?]
[…O aptal Ağabey gerçekten… sabrımın sonuna gelmeye çalışıyor…]
[Leydim, lütfen sakin olun! Unuttuysan, bu hala kral! Konu Leydi’ye geldiğinde aptal olabilir ama onun dışında yetenekli olanlardan biri!]
[Bırak beni Luna! Onun akrabası olarak, o aptalın uygunsuz davranışının buna göre cezalandırılmasını sağlayacak kişi ben olacağım!!!]
[Sorun değil, ama lütfen şimdilik kılıcı kaldırın!]
Ahh~ Sanırım olan buydu. Lilia-san’ın üçümüzün akşam partisine gitmesini ayarlaması gerekiyordu ama erkeklerin Lilia-san’a yaklaşmasından en başta hoşlanmayan Siscon King, sadece Kusunoki-san ve Yuzuki için davetiyeler hazırladı. San, ama benim için değil. Her şeyden önce, muhtemelen bir erkek olarak Lilia-san’ın malikanesinde yaşıyor olmamdan hoşlanmıyor. Muhtemelen Lilia-san’ın bulaştırmasına izin vermediği kısım da buydu.
Ve uzun süredir siscon’un davranışlarından rahatsız olan Lilia-san sonunda kendini kaybetti… Evet. O çok korkutucu. Lilia-san’ı daha önce hiç bu kadar sinirli görmemiştim, daha doğrusu geçmişte ne halt ettiniz, Majesteleri, Kral…?
Bundan sonra, kılıcını çekmek üzere olan Lilia-san ve onu çaresizce sakinleştirmeye çalışan Lunamaria-san’ın kompozisyonu bir süre daha devam etti ve Lilia-san ancak yaklaşık yarım saat sonra sakinleşti.
Banyomu bitirdim ve odama gittim. Gün boyu yorgun hissediyorum. Bana kalırsa, akşam partisine katılamamak gibi bir sorunum yok, bunun yerine, böylesine gösterişli bir etkinliğe katılmak zorunda kalmadığım için bile mutluyum… Lilia -san bize eşit davranmaya çalışıyor ama bu kolay onaylanacak bir şey değil gibi. Benden defalarca özür diledi ve onu sakinleştirmekte gerçekten çok zorlandım.
Belki de en başından beri çok ciddi biri olduğu içindir? Lilia-san’ın bu yanı pek asil görünmüyor ama bizi ciddi şekilde düşündüğünü bilmek güzel. Öbür dünyaya geldiğimde tanıştığım ilk kişinin Lilia-san olduğu için gerçekten şanslı ve minnettarım. Mümkünse, ona bir şekilde borcunu ödemek isterim…
[Ah, tekrar hoşgeldiniz~]
[…………..]
Odamın kapısını açtığımda, Kuro’yu kanepeye yayılmış, bir bebek castella yerken buldum. Sonunda birdenbire ortaya çıkmadı, vaktinden önce beni burada bekliyordu. Bunu tekrar söyleyeceğim çünkü önemli ama Kuro bu evde bir yabancı… Artık bundan bahsetmiyorum.
İnsanlar uyum sağlayan canlılardır. Kuro’nun öngörülemezliğine bir ölçüde alıştım sanırım ve derin bir iç çektikten sonra bana uzattığı çay fincanını aldım ve yavru bir castellayı ağzıma götürdüm.
[Unn? Bugün biraz yorgun görünüyorsun, ha?]
[Evet, aslında çok da önemli değil ama…]
Her zamanki gibi anlayışlı olan Kuro buna işaret etti ve ben de ona bugün olanları özetledim. Ara sıra “Unn” diye cevap veren Kuro, hikayemin sonunu sessizce dinledi.
[Heehhh… O zaman role o kral Kaito-kun yüzünden gidemiyorsun?]
[Eh, sanırım bu biraz kaba bir ifade şekli?]
[Peki! O zaman şimdi saraya gidiyorum ve “yarı ölü Kral”ı buraya getirip sana bir davetiye yazmasını sağlayacağım~]
[Neden!? Hayır hayır, orada hiçbir şey “iyi” değil, biliyorsun!?]
Tıpkı Lilia-san’ın bu sabah yaptığı gibi, doğal bir şeymiş gibi bir şeyler söyleyen Kuro’yu aceleyle durdurdum. Dürüst olmak gerekirse, Lilia-san’ın söylediklerinin çoğu oldukça rahatsız ediciydi ama bunu Kuro söylediğinde farklı hissettiriyordu… Bunu gerçekten yapacağını hissettim. Yani, kimse fark etmeden Düşes’in evine giriyor ve öyle görünmese de çok yüksek rütbeli bir iblis gibi görünüyor…
Ama cidden, lütfen yarı ölü olana kadar Kralı kaçırmayın ya da dövmeyin. Bu beni ulusal bir asi gibi göstermiyor mu?
[Unn? Partiye gitmek istediğini sanıyordum, Kaito-kun?]
[Hayır, gitmek istediğimden değil… Bunun yerine, sanırım böyle zorlu bir etkinliğe katılma zahmetinden kurtulmak istiyorum. Sahip oldukları süslü yiyeceklerle biraz ilgileniyorum ama…]
[Hmm. Orada olacaksan katılmayı düşünüyordum, Kaito-kun….. ama sanırım bunu atlayacağım. Ah, evet, bir fikrim var!]
[…Şimdi ne yapıyorsun?]
” “
Bir şeyler mırıldanıyordu ama belki Kuro da davetliydi? Hayır, onu şimdilik bir kenara bırakalım… Bu sefer nasıl bir çirkin şey bulduğunu bilmek daha önemli.
[O zaman yarın barbekü yiyelim!]
[…Ha?]
[Bak, bu katı etkinliklerden hoşlanmıyor gibisin, hadi bunu sadece biz ve arkadaşlarımla yapalım~ Krallığın güneyinde güzel bir manzaralı yer var, o yüzden orada barbekü yapalım!]
[…Fumu.]
Genelde çılgınca önerilerde bulunsa da, bence bu o kadar da kötü değil. Daha doğrusu, kraliyet sarayındaki akşam partisinden çok daha ilgi çekici bir davet. Lilia-san’ın evinde servis edilen tüm yemekler havalı görünen yemekler ve sanırım biraz şiş yemek ya da onun gibi bir şey yemek istiyorum ve sanırım Kuro’yla birlikteysem muhtemelen yorucu olurdu ama eğlenceli olacağını biliyorum. Ancak bununla ilgili önemli bir sorun var.
[Kulağa eğlenceli geliyor… Ama Lilia-san’a Kuro’yu açıklamazsam ve aniden yemeğe çıkacağımı söylersem, Lilia-san’ı kabul ettirebileceğimi sanmıyorum. ]
Bu doğru, Kuro’nun bundan hoşlanmayacağı hissine kapılıyorum—- Her şeyden önce, yalnızca ben yalnızken ortaya çıkıyor ve her zaman tespit engellerini aşarak sızıyordu, bu yüzden Kuro’yu tuttum Lilia-san için bir sır. Ama bir barbeküye davet edilseydim ki bu beklendiği gibi tek başıma dışarı çıkmayacağım anlamına gelirdi, ona açıklama yapmadan gitmem zor olurdu.
Lilia-san içinde bulunduğumuz durum hakkında gerçekten endişeli ve ben de Kuro’yu ondan sakladığım için kendimi suçlu hissettiğim için gizlice dışarı çıkmak istemiyorum.
[Ah, sorun olmaz~ Gidip bir tanıdığımdan sana normal bir akşam yemeği daveti göndermesini isteyeceğim.]
[Lilia-san bunu kabul eder miydi?]
[Muhtemelen onunla aynı fikirde olur, sanırım? Ne de olsa o insanların güvendiği bir çocuk.]
[Hmm… Bana kalırsa, Lilia-san bunu kabul ederse gitmek isterim…]
[Gerçekten mi!? Yaşasın! O zaman gidip herkese söyleyeceğim, tamam mı!?]
[Ha? Ah, bekle—!?]
Yanıtımı duyan Kuro, ortadan kaybolurken yüzünde kocaman bir gülümseme vardı. Hmmm, o bu kadar mutluyken ona gerçekten hayır diyemem ve onunla aynı fikirde olduğum için kendimi kötü hissetmiyorum… ama bunu nasıl söyleyebilirim? Kuro “arkadaşlarından” ve “herkesten” bahsettiğinde biraz endişelendim… Sanırım şimdilik akışına bırakacağım.
Ve ertesi gün kahvaltıyı bitirirken, Lunamaria-san yüzünde değişik ifadelerle yemek odasına yağdı.
[M- Benim— Leydim!?]
[Bu kadar telaşlı olman için ne oldu?]
[A- A- “Seditch Magic Tool Trading Company”den “Başkan tarafından imzalanmış” ve Miyama-sama’ya hitaben yazılmış bir davet mektubu geldi!]
(Ç/N: セーディッチ / sedicchi)
[…Ha?]
Lunamaria-san’ın ona söylediği sözleri duyduktan sonra Lilia-san’ın gözleri kocaman açıldı ve kaskatı kesildi. Saditch Magic Tool Ticaret Şirketi mi? Bu da ne?
[…A- Bunun bir tür şaka olmadığından… emin misin?]
[…Kara büyü parşömeninden yapılmış ve platin ejderha sakalıyla mühürlenmiş bir zarfın içinde.]
[…….]
Ah, Lilia-san tamamen dondu.
[U- Ummm, affedersiniz. Sohbeti pek takip etmiyorum… ama Seditch Magic Tool Trading Company nedir?]
[…Sihirli aletlerle uğraşan en büyük ticaret şirketi ve mali kaynakları büyük güçlerinkinden çok daha fazla olan büyük bir ticaret şirketi. Diğer ticaret şirketlerine kıyasla farklı bir ligdeler. Hatta dünyadaki sihirli aletlerin yarısının Seditch Magic Tool Trading Company tarafından yapılan ürünler olduğu bile söylendi.]
Bu soruyu sorduğumda, Lunamaria-san korkuyla cevap verdi. Bir bakalım, kısacası, sihirli aletlerde dünyanın en büyük pazar payına sahip olmakla övünen devasa bir şirket mi? ha? Bu ne anlama geliyor?
Ben ona devam etmesini ve kontrol etmesini söyleyen bir hareket yaparken Lilia-san şaşkın bana baktı. Bunun üzerine LIlia-san, titreyen elleriyle zarfı Lunamaria-san’dan aldı ve bir süre sonra zarfı iki eliyle başının önünde tuttu.
[…Hata yok, gerçek anlaşma bu. Başkan Sei Riverstar tarafından imzalanmış ve altın damgalı…]
(Ç/N: セイ・リベルスター / Sei Riberusuta)
[…Sadece bu davet bile tek başına kraliyet başkentinin en iyi semtindeki bir evden daha pahalı…]
[…Err, ne diyor?]
İnsafsız birinden insafsız bir şey aldığımı biliyordum ama neden bu durumda olduğum hakkında hiçbir fikrim yoktu.
Ona biraz telaşlı bir şekilde sorduğumda, Lilia-san tekrar davetiyeye baktı ve okudu.
[…”Sevgili Miyama Kaito-sama. Beklenmedik davet için şimdiden özür dilerim. Aynı zamanda, umarım selamlamayı atladığım ve ana konuyu yazarken kabalığımı yaptığım için beni bağışlarsınız. Bu gece, şirketimizde küçük bir akşam yemeği partisi düzenlemekten memnuniyet duyuyoruz. Size uygunsa, Miyama Kaito-sama’dan bize katılmasını istemek için büyük bir zevkle yazıyorum. Bu akşam sizi alacak birini bulacağım. Düşes Albert’in evini ziyaret edeceğim ve katılmayacağınızı o zaman bana bildirirseniz sevinirim.Ayrıca Miyama Kaito-sama için bir arkadaşımdan bir mesajım var ve bunu mektuba ekleyeceğim. —- Kaito-kun, bekliyor olacağım, tamam mı~?—– öyle dedi. Seninle geç iletişime geçtiğim için tekrar özür dilerim. İlgini takdir ediyorum. —-Sei Riverstar”… ]
[……..]
Düşündüğüm gibi, bunu yapan o küçük iblis kız mı!? Ne halt ediyorsun!? Cidden, ne yapıyorsun!? Sadece bir tanıdığından davetiye göndermesini istediğini söyledin… Acayip bir yerden davetiye aldım ama!? Kahretsin, hem Lilia-san hem de Lunamaria-san oldukları yerde donup kalmış, bana bakıyorlar! Bunu onlara nasıl açıklamalıyım!?
Sevgili Anne, Baba—— Kraliyet başkentindeki akşam partisinden dışlandım. Ama onun yerine—— Abartılı bir yerden bir davet aldım.
