Çeviren: Niuren
Dönüşün Başlangıcı (11)
“Görünüşe göre burada Gazyağı Bulut Balinası yaşıyor.”
Herkes bana “Nasıl anladın?” der gibi baktı.
“Suyun özerinde yüzen yağ, yaşam alanlarının özelliğidir.”
“Balinalar mı var? Burada, bu nehirde?” Kim Tae-Byeong sordu. Bu anlaşılabilirdi. Böylesine büyük bir vücuda sahip bir balina, tipik olarak okyanusta yaşardı. Ama bu normal balinalar için geçerliydi, bu canavar balina görüntü olarak onlara benzese de tamamen farklı bir yaratıktı.
“Gerçek balina değil. Her neyse, herkes dikkatli olsun. Yağın uyuşturma etkisi var, bu yüzden düştüğünüzü anlayamazsınız.”
Sözlerimi duyunca herkes endişeyle başını salladı. Her zamanki gibi, lider Seol Min-Joon şimdi tek eliyle eskimiş gözlüğünü tuttu ve ufka doğru baktı.
Eşsiz beceri, Keşif.
Sahip olamayacağım bir beceri olmasına rağmen, diğer korucuların veya suikast avcılarının bunu kullandığını görmüştüm. Başlangıçta benim eşsiz becerim olan Uzaysal Müdahele’ye benziyordu. Çevredeki tüm bilgileri zihnimize yerleştirir ve bizim için ilgili bilgileri filtreler. Keşif becerisinin yeterliliği arttıkça, becerinin etkinliği büyük ölçüde farklılaşırdı.
Yine de Seol Min-Joon’dan çok fazla şey bekleyemem çünkü o bu konuda hala yeni.
Etrafta bir tuzak olup olmadığını veya zeminin parçalanıp darmadağınık olup olmadığını bilmek yeterince iyiydi. Olabilecek en kötü senaryo, köprünün çökmesi ve canavarların eline düşmek olur.
“Büyük bir sorun teşkil edecek hiçbir şey yok.”
Seol Min-Joon’un dediği gibi, öne geçtim. Bazı bölgelerde hasar gördüğü için zemin tehlikeli görünebilir, Keşif becerileri öyle söylüyorsa sorun olmaz. Artık bana ihanet etmesi için hiçbir sebep yoktu.
Herkes nefeslerini tutarak arkamdan ilerledi. Pis balık kokusu çok güçlü ve baskındı.
Köprünün durumunu detaylı olarak kontrol ettim. Tek bir değişken vardı – köprünün karşı tarafını kaplayan sis kontrol etmeyi imkansız hale getiriyordu. Ayaklarımı durdurdum ve nihayet sisin arkasındaki durumu görebildim.
Yumruğumu sıkarak havaya kaldırdım.
Arkamdan gelen ayak sesleri bir anda durdu. Herkes gergindi ve ben bunu gözlerimle net bir şekilde görebiliyordum.
Gazyağı Bulut Balinası… karadaydı.
Bu balinaların bazen yerin üstüne çıktığını bilmeme rağmen…
İnsanların bunun şu anda olmayacağını umması doğal olmaz mıydı? Şaşırmış olsam da kısa sürede sakinliğimi geri kazandım. İşlerin her zaman istediğiniz gibi gitmemesi doğaldı. Bu tür engellere boyun eğemezdim. En önemlisi, bu acil krizi nasıl çözmeliyiz?
Bu balinaların görüşleri iyi değildi. Bozulmuş görme ve işitme seviyeleri nedeniyle, diğer canlıların hareketlerine yönelik duyuları gelişmişti.
Henüz bizi fark etmediği için dikkatli hareket edersek geldiğimiz yoldan geri dönmemiz mümkün olabilir…
Ancak burada bir balina olduğuna göre köprünün diğer tarafında bizi bekleyen başka bir canavar da olabilir.
Bu nedenle, aceleci bir geri çekilme mümkün değildi. Neyse ki karadaki o balina yalnızdı.
“Kim Tae Byeong.”
“E,evet?”
“Savunma puanın kaç?”
“On altı.”
On altı. Gazyağı Bulut Balinası göründüğü kadar güçlü değildi. Yaşam alanında salınan yağ ve vücudunu kaplayan ve felç etkisi yaratabilecek mukus dışında saldırısı normal aralıktaydı. Bunun yerine, Piyade General’in yıkıcı gücü çok daha yüksekti.
Yine de felç etkisinden dolayı F sınıfı bir canavar…
“Burada en yüksek çevikliğe kim sahip?”
“Benim.” Seol Min-Joon konuştu. Keşif becerisinin yanı sıra çeviklik puanı da yüksekti. Hmm, iyi eğitim alırsa harika bir korucu ya da suikastçı olabilir.
“Gücün ne?”
“Sekiz.”
Ortalamanın biraz altındaydı. Beni ya da Kim Tae-Byeong’u taşıyacak olursa karşıdan karşıya geçmek zor olurdu. Bir süre düşündükten sonra uygulayacağımız yöntemi buldum.
“Ateşten korkar mısın?”
“Ne…?”
