[Sizce tapınak nasıl olurdu?]
[Hmm. Beklendiği gibi nasıl olacağını hayal etseydim, Yunan tapınakları gibi mi olurdu?]
[Orada sahip olduğunuz çok kaba bir görüntü… Neden böyle hayal ettiğinizi anlamadığımdan değil…..]
Arabanın penceresinden dışarı bakan Yuzuki-san benimle biraz daha yüksek bir yoğunlukta konuşurken, sakin ve sakin Kusunoki-san sohbete katıldı.
Hmmm. Sanırım beyaz pirincin gücü o kadar büyük. Önceki konuşmalarımızdaki tuhaflığın artık bir yalan olduğunu hissediyorum. Bu o olabilir mi? İletişim gücümün seviyesi yükseldi ve biraz daha sosyalleştim gibi mi geliyor?
Şu anda kahvaltımızı yaptıktan sonra kısa bir mola veriyoruz ve Allah’ın kutsamasını almak için yaşadığı tapınağa gidiyoruz.
[Bundan bahsetmişken, Lilia-san. Daha önce sormayı unuttum ama kutsama tam olarak ne işe yarar?]
[Ah, bu benim de aklımdaydı!]
[Bakalım… Basitçe söylemek gerekirse, Tanrı’nın İlahi Korumasına sahip olacaksınız… Bunu, size yaptıkları bir tür savunma amaçlı büyü olarak düşünmek daha mı kolay olur? Bu sefer sağlık tapınağına gittiğimiz için, sanırım bunu hastalıkları önleyen bir sihir olarak düşünebilirsiniz.]
Anlıyorum, böyle hayal etmek kesinlikle daha kolay olabilir.
Ve rahiplerden, yani sıradan bir insandan alınan nimetler temelde sadece büyü iken, doğrudan Allah’ın verdiği nimetlerin kesin bir etkisinin olduğu söylenir.
Ancak bir ücreti var—- Bunu tekrar söyleyeceğim. Görünüşe göre bir nimet için bir ücret var. Çok materyalistsiniz, aman Tanrılar…
[ [ [ ……. ] ] ]
[…Errr, sanırım ne düşündüğünü biliyorum… ama tapınağın ana gelir kaynağı bu olduğuna göre…]
[Bu arada, bir rahibin kutsaması bir demir madeni parayla belirlendi. Bir Tanrı’nın kutsamasına gelince, bunlar çoğunlukla onu gerçekleştiren Tanrı’nın derecesine bağlıdır, ancak ortalama maliyeti bir altın para olur.]
Bir düşüneyim, yanlış hatırlamıyorsam demir paralar 10R… Bir rahibin kutsaması 1000 Yen civarında. Bir Tanrı’nın kutsamasına gelince, 10.000 R’lik şaşırtıcı bir maliyete mal oldular—– Bu yaklaşık bir milyon yen. Bu o kadar pahalı ki, onların kutsamasını karşılayabilmek için bir asil olmak zorundasın.
[Sadece biraz daha bilgi ekleyerek, Sağlık Tanrısına gidiyoruz, yani bu bir altın para, ancak Leydimin daha önce aldığı Aşk Tanrısından gelen kutsama beş altınla ödendi.]
[ [ [ O kadar pahalı!? ] ] ]
[Lu- Luna!?]
[…Korkarım işe yaramadı.]
[Gunununu….]
Lunamaria-san’ın gereksiz yere daha fazla bilgi eklemesi nedeniyle, normalde ara sıra olduğu söylenebilir, Lilia-san’ın yüzü bir anda kızarır.
Kesinlikle sevimli görünüyor, ama vagonun içindeki atmosfer biraz– Ah, bundan bahsetmişken, daha önce beni rahatsız eden bir şey vardı ve bunu şu anki konumuzdan çıkmak için kullanabileceğime göre…
[B-Bu arada! Maliyetin Tanrı’nın derecesine bağlı olduğundan daha önce bahsetmiştin, ama Tanrıların da kendi dereceleri var mı?]
[Lu—- Ha? Pekala… Üç mertebe vardır, aşağı, yukarı ve yüce Tanrılar. Sonra hepsinin üzerinde duran Yaratılış Tanrısı vardır. Temel olarak, İnsan Aleminde tapınakları olan insanlar alt sıradaki Tanrılardır, ancak iş yüksek dereceli Tanrıların kutsamalarına gelince, Tanrıların itibarı onlar için paradan daha önemlidir, bu nedenle tek kişi alabilen kraldır.]
Görünüşe göre konuşmayı başarıyla saptırdım, Lilia-san Lunamaria-san hakkında şikayet etmeyi bıraktı ve dikkatini soruma yanıt vermeye verdi. Hayır, Lunamaria-san’a yardım etmeye çalışmıyordum, vagondaki atmosfer daha da kötüye gitmesin diye konuyu değiştirmeye çalışıyordum… o yüzden kaldır şu başparmağını, işe yaramaz hizmetçi!
[Yüce Tanrılara gelince—- Zamanın, Kaderin ve Yaşamın Üç Büyük Tanrısı, Kahramanlar Festivali dışında kutsamalarını almak şöyle dursun, onların yüzlerini bile görmeniz pek olası değildir. Görünüşe göre İnsan Alemine nadiren gidiyorlar, bu yüzden çok şanslı değilseniz…]
Gerçekten de “God of Time” ve “God of Fate” unvanları, onların olağanüstü varlıklar oldukları gerçeğini tek başına ifade eder.
Ama şimdi tekrar düşünüyorum, Altı Kral, Üç Büyük Tanrı, Yaratılış Tanrısı ve Kahramanlar Festivali için toplanan diğer tüm personel, gerçekten ne kadar büyük bir festival olacak? Kulağa ne kadar heyecan verici gelse de, aynı zamanda biraz ürkütücü de geliyor…
Kısa bir süre sonra, araba büyük ve görkemli bir tapınağın önüne geldi ama…
[…Burada yaşayan çok iyi bir insan olmalı.]
Kusunoki-san’ın mırıldanmasını duyunca sessizce başımı salladım ve önümde ki sahneye baktım.
Kesinlikle düşünürseniz, şu anda yaptığımız bu kutsama olayı Japonya’daki Hatsumode gibidir, yani bunu açıkça hayal edebiliyorsanız, şu anda karşı karşıya olduğumuz sahneyi hayal edebilmelisiniz.
Bunun diğer dünya için benzersiz bir şey olduğuna neredeyse ikna olduğumda, Lilia-san ve diğerlerinin de şaşırtıcı bir şekilde yüzlerinde çok şaşırmış bir ifade vardı.
(Ç/N: Hatsumode yeni yılın ilk türbe ziyaretidir. Animelerde görebilirsin ve orada ne kadar çok insan olduğunu görebilirsin.)
[Bu… Bu ne anlama geliyor?]
[Kesinlikle tuhaf. Gidip kontrol edeceğim.]
Lunamaria-san bu sözleri bırakarak biraz daha uzakta rahibe gibi giyinmiş bir kişiye doğru ilerlemeye başladı… Belki de o bir rahiptir? Ben de neler olduğunu görmek için oraya gidiyorum.
[Hmm, Lilia-san. Bu büyük insan kalabalığı sıra dışı bir şey mi?]
[Evet, bu kasabanın yakınındaki kilise olup olmadığını bir kenara bırakırsak, ama burası ana türbe. Yılın bu zamanında buraya gelen insanların çoğu, genellikle Tanrılar tarafından kutsanmak için gelen soylulardır… Ve Yeni Yılın 4. günü genellikle en yoğun gün olduğundan, o gün gitmeyi bilerek erteleriz. ve yeni yılın 5. gününde gitti ama…]
[Herkesin de kalabalık günlerden kaçınmayı düşündüğünü mü söylüyorsunuz?]
[…Durum buysa, 5. gün normalden çok daha sakin geçmeliydi. Her yıl 5. günde, yüksek rütbeli Tanrılar, kralın kutsamalarını alması için kraliyet sarayına davet edilir… Pek çok soylu ve rahibin, yüksek rütbeli bir tanrıyı görmek için nadir bir fırsat olarak kraliyet sarayında toplanması gerekir. Tanrı…]
Görüyorum ki, bağlantılara değer veren insanlar olarak soylu imajına sahibim ve normalde İnsan Aleminde yaşamayan yüksek rütbeli bir Tanrı’yı muhtemelen tanıma fırsatı gerçekten değerli olmalı. Yani, herkesin neden kraliyet sarayına gittiği anlaşılabilir.
Bu yüzden Lilia-san, tapınağın boş olacağı bu günde kutsamamızı almayı düşünmüş olmalı, ama gerçekten ziyaret ettiğimizde, beklenmedik bir şekilde kalabalıktı…
Sonra, tam Lilia-san’dan bir açıklama alırken, Lunamaria-san yüzünde biraz paniklemiş bir ifadeyle geri geldi.
[Hanımım! Sanırım bunun olmasının sebebini buldum… Görünüşe göre bu yere gelmekle gerçekten çok kötü bir zamanlama yapmışız.]
[Ne demek istiyorsun?]
[Aslında, sadece bir söylenti olduğu için henüz doğrulanmadı… ama “Zamanın Tanrıçası”nın bugün buraya uğrayabileceğini duydum…]
[Zamanın Tanrıçası!?]
Yanılmıyorsam, Zaman Tanrıçası, Tanrı Aleminde Yaratılış Tanrısından sonra ikinci olan Üç Yüce Tanrıdan biriydi.
[Evet, rahiplerin de durumun ayrıntılarını bilmediklerini duydum ama… Belki de, bu sefer sıra dışı bir şey olduğu için çağırma büyü çemberini kontrol etmeye gelmiştir ve o işin başındayken Sanırım o da bu toprakların Tanrılarını görmeye gelecek…]
[Anlıyorum… Yani sadece komşu soylular değil, aynı zamanda bu kadar çok rahip de bu yüzden buraya geldi ha. Bu gerçekten beklenmedikti.]
[Sanırım öylece… sonra gelemeyiz ha. Dükalığımızın adını kullanarak ziyaretimizi tapınağa zaten bildirdim…]
[Evet, beklendiği gibi kutsama almayanlar ana tapınağa giremeyecekler, o yüzden şimdilik ana tapınağa gidelim.]
Belki de yüksek rütbeli bir Tanrı ile Yüce Tanrı arasında oldukça büyük bir fark vardır. Her yıl kraliyet sarayını her zaman ziyaret eden yüksek rütbeli Tanrılardan ziyade, birçok insan Yüce Tanrı’yı görmeyi düşünüyor olabilir ki Kahramanlar Festivali dışında gelişleri kesin değildir.
Özellikle Tanrılara hizmet eden rahipler için bu, başka şeyleri isteyerek fırlatıp buraya atacakları bir durum olabilir.
Oldukça uzun bir mesafe yürümediğimize eminim, ancak korkunç insan kalabalığını aşıp tapınağa ulaşmak için biraz güç harcadık ve etrafta dolaşmak orta derecede yorucu bir deneyimdi.
[Ueeggghhh… Buradaki insanların çokluğu yüzünden gerçekten midem bulanıyor.]
[Hina-san’ın nasıl hissettiğini anlayabiliyorum. Beklendiği gibi, ben bile bunun oldukça…]
[Bu sadece bir söylenti olsa da yine de Yüce Tanrı’nın senin yüzünü hatırlaması için bir fırsat. Başlangıç olarak, Yüce Tanrı’nın Kahramanlar Festivali dışında İnsan Alemini ziyaret etmesi çok sıra dışıdır, bu yüzden bu tür bir durumun meydana gelmesi muhtemelen önüne geçilemeyecek bir şeydir.]
Yuzuki-san’ın sanki bıkmış gibi mırıldanmalarına yanıt olarak Lilia-san, sanki kendisi de bıkmış gibi sözlerine katıldı.
[Kusunoki-san da iyi misin?]
[Evet çok teşekkür ederim. Miyama-san’ın önümde yürümesine sevindim.]
Tıpkı Lilia-san’ın dediği gibi, tapınağın içinde dışarıya kıyasla çok fazla insan yok, ama öyle olsa bile, tapınakta normalde olduğundan birkaç kat daha fazla insan var gibi görünüyor.
Edindiğim izlenim, özellikle gördüğüm kadarıyla rahip gibi görünen pek çok insan olduğu ve hepsinin gözle görülür şekilde gergin göründüğüydü. Bu, Yüce bir Tanrı’nın ziyaret ettiği söylentisine çok fazla güvenilirlik verebilir.
Ancak, görünüşe göre kutsama her zamanki gibi devam ediyor ve Lilia-san ve Lunamaria-san prosedürlerle ilgileniyor. Hareket etmemiz için bir rahip bize rehberlik edecek ve yolda Lilia-san ve diğerlerinden ayrılacak tek kişi ben olacağım.
Nimetler alınırken özel giysiler giymenin bir kuralı varmış gibi göründüğü için, erkekler ve kadınlar kendi kıyafetlerini değiştirebilecekleri şekilde ayrılırlar.
Cinsiyet ayrımı yaptığımız için hafif giyineceğimizi tahmin etmiştim ama yönlendirildiğim odada üzerimi değiştirdiğimde kıyafetlerin neredeyse iç çamaşırı gibi olduğunu, benzer bir malzemeden yapılmış olduğunu gördüm. ince ipeğe.
Şeffaf olduğundan değil ama beyaz ve hafif olduğu için vücut hatlarımı oldukça gösteren bir kıyafet… Dürüst olmak gerekirse, Lilia-san ve diğerlerini içeride göremeyecek olmam çok yazık. bu giysiler
Üstelik bundan sonra geniş bir odada bekliyor olacağız ve sırayla kutsamalarımızı almaya çağrılacağız. Bu, kaçınılmaz olarak, şu anda giydiğim bu beyaz elbiseye benzeyen cüppeler giymiş adamlarla dolu bir yere götürüleceğim anlamına geliyor… Bunu nasıl söylemeliyim… Şimdi geri dönmek için can atıyorum.
Bana rehberlik eden rahipten duyduğuma göre, ağzına kadar dolu değilmiş ama görünüşe göre orada hala sıralarını bekleyen düzinelerce insan var ve kesinlikle bir saatten fazla beklememiz gerekecek. saat. Bu artık bir lütuf gibi gelmiyor, benim için neredeyse bir işkence.
Koridorda bir kapının önüne geldiğimizde erkek rahip, sanki önderlik edecek başka biri varmış gibi başını derince eğdi ve hemen oradan ayrıldı.
Sosis ziyafetine götüren bu kapıyı açmadan gitmek isterdim açıkçası ama birkaç derin nefes aldıktan sonra kararımı verdim, kapıyı açıp içeri girdim.
[……]
İçeri girdiğimde önümde gördüğüm manzara, bulacağımı sandığım sosis şenliği değildi.
Hafifçe esen rüzgarın yanaklarımı okşadığını, çiçeklerin kokusunu da beraberinde getirdiğini hissedebiliyordum.
[…Ha?]
Rengarenk çiçekler önümde güzelce açıyor ve gözlerimi etrafta gezdirdikten sonra mavi gökyüzü ile dünya arasındaki sınırı görebildim. Manzara güzel ama heybetli bir atmosfere sahip, sanki yere bakıyormuşum gibi…
[Ha? Ehhhhhh!?]
Ağzımdan refleks olarak çıkan bağırışa kimse cevap vermedi. Aksine, bu yerde benden başka kimse yokmuş gibi görünüyor.
Sevgili Anne, Baba—– Bir kutsama almak için tapınağa gittim ama kapıyı açtığımda misafir odasına gelmedim—– Asma bahçe.
