Çevirmen: Fantastica
Editör : Fantastica
***********************
Çünkü yanımda kötü anılarımı silen iki melek vardı.
İnsan hayalperestleri gibiydiler. Sadece ellerini tutarak ve birlikte uyuyarak güzel bir rüya görebiliyormuşum gibi görünüyordu.
Aslında, onlarla birlikte yaşadığımdan beri, artık kabus ya da üzücü anılar yaşadığıma dair hiçbir anım yoktu. Her şey bu kardeşler tarafından iyileştirildi.
Ancak, Veliaht prensin beni Claudia’dan uzak tutma çabaları gerçekten ısrarcıydı.
Lord Moore başarısız olduğu için, Lucas bana her türlü yakışıklı adamı birbiri ardına göndermeye başladı.
Büyük bir eğlence ajansı bile değildi, öyleyse neden önce miktarı koydunuz?
Yoluma gönderilen erkek sayısı ne olursa olsun, herkes demir duvarımla karşılandı. Bu bir zevk meselesi değildi, çünkü eğlence ajansının CEO’su prens idi.
O zamanlar, daha önce bana iyi davranan lordlardan biri sonunda bana karşı sabırsızlanıyor gibiydi. Yüzü kırmızıya döndü.
“Zoru oynuyorsun, değil mi?!”
Parmağıyla bana işaret etti. Boynundaki şah damarı patlamak üzere gibiydi.
“Kendinle nasıl bu kadar gurur duyabilirsin?! Görünüşün ya da ailen olsun, gurur duyacak bir şeyin bile yok!”
“Söyleyecek bir şeyin olmasa bile, sadece ‘hayır’ diyemez misin?”
Sana hiçbir şey borçlu değildim ve sana yanlış bir şey yapmadım. Benim gibi biriyle ilgilendiğin için sana teşekkür etmeli miyim?
İlk olarak, bir lord olarak bana karşı hisleri bile yoktu. Veliaht prensin emriyle benimle flört etmeye geldi, maaşını almak için beni kullandı.
Gözlerinde sürekli olarak ‘açgözlülük’ yazan insanlardan bu sevgi ve hayranlık sözlerini duymak istemedim.
Beni gerçekten seven biri bana itiraf etseydi, bunu düşünürdüm.
Birinin sana saygı duymasını istiyorsan, önce ona saygı duymalısın.
Bariz hakarete rağmen ona hiç cevap vermeden iç çektim.
Sonra onu görmezden geldiğim düşüncesiyle titremeye başladı. Sesini alçalttı ve şöyle dedi:
“Chamberlainlerin malikanesinde yaşamak, Leydi’nin yanlış bir şekilde her şeyi yapabileceğine inanmasına neden oldu.”
“Hmm?”
“Bir prensesi tamamlayan bir hizmetçi ile başını diğer soyluların önünde bir prenses gibi yükselten bir hizmetçi arasındaki fark nedir? Yerini bilmelisin.”
“Yer….”
Sessizce mırıldandım. İnsanlar birisinin yerini tam olarak neye göre değerlendirdi?
Görünüş? Aile? Para? Yetenek?
Ben hep böyle şeylere karışan züppe bir insandım. Düzeltmeye çalıştım ama o kadar kolay olmadı.
Ancak, bu kelimenin başka birinin ağzından çıktığını duyduğumda, bir şekilde utandım.
Belki de Claudia ve Felix’in bir süre önce bana söyledikleri yüzündendir.
<“Bu yüzden size söylemeye devam edeceğiz. Irene ne kadar güzel ve sevimli.”>
Belki de Claudia ve Felix bu romanda insanları kolayca yargılamayan tek kişilerdi.
Bu dünyaya taşınmadan önce bile, her zaman böyleydiler.
Herkesi önyargısız gördüler, ayrımcılık yapmadan ilgilendiler ve başı dertte olan biri varsa yardım etmeye çalıştılar.
Bu, yaklaşık 10 yıl önce popüler olan kahramanın özelliği değil miydi?
Böyle bir dünya görüşüne sahip bir soylu olarak doğduklarında nasıl böyle bir kişiliğe sahip olabilirler? Modern zamanlarda yaşayan benden nasıl daha açık fikirli olabilirler?
Ne düşünürsem düşüneyim, onlar -Felix ve Claudia- tek boynuzlu atlardı…..
Kendimi onlarla özdeşleştirmeye çalıştığım için utandım.
“Sözlerin doğruydu.”
“Öyle mi?”
“Yerimi bilmiyordum, ama Chamberlain kardeşleri bana söyledi.”
“Hah, ne kadar ucuz olursanız olun, yerinizi bulmaya çalışın…”
“Güzel ve sevimli olduğumu söylediler.”
“…..?”
Sanki habersiz yakalanmış gibi, gülmeyi bıraktı ve boş boş bana baktı. Kulaklarına inanamamış gibi görünüyordu ve yanlış duyduğunu umuyordu.
Böyle şaşırma, sadece onlardan duyduklarımı tekrarladım.
“Benim için çok şey ifade eden insanlardan duyduğum şey budur. Bunu bana söylediler. Şimdi, yerimi bildiğim için, erkekler için standartlarım oldukça yüksek.”
Onu dar gözlerle yukarı ve aşağı taradım.
Bippppppp! İğrenç bir kişilik!
“Dürüst olmak gerekirse, şu anda göze çarpmıyorsun bile.”
“Sen kafayı yemişsin.”
Lord, hakaretlerine son güzelliği eklemek ister gibi yere tükürdü. Ne piç.
“Ağzımdan böyle sözler duyduğunuzda şok olmuş gibisiniz. Uyduruyormuşum gibi görünse de… .. ”
Lord yakamı tutacakmış gibi bana yaklaştığında, birden arkamdan net bir ses duyuldu.
Bu Claudiaydı.
Kollarında bir çiçek tutarken aniden ortaya çıktı, çok masum görünüyordu. Bu durumla gerçekten uyumsuzdu.
“Seni arıyordum~”
Cümlenin sonunu sevimli bir şekilde çizdi, kollarındaki buketten daha parlak görünüyordu.
Sanki başının arkasında güneş parlıyordu.
“U-Uhkk, Leydi Chamberlain?!”
Lord Claudia’nın görünüşüne hayran kaldı, ancak daha sonra zihnini yeniden kazandı.
Önümde kızardı, daha önce kibirli tavrından tamamen farklıydı.
Bana karşı öfkesini tamamen unutmuş gibi aptalca bir ifadeydi.
“Beni hatırlıyor musun bilmiyorum, ama ben Kont Belle’in ikinci oğluyum…”
Lord Belle tedirginlik içinde başka tarafa bakarak kendini tanıtmaya başladı.
Ancak, lordun kendini tanıtmasını bitirmeden önce, Claudia ona tamamen görünmez bir insan gibi davrandı ve onu silkti.
Bana çiçekleri verdi.
Bu beklenmedik durumda bir an için anlamsız bir ifadeyle göz kırptım, sonra kollarımdaki çiçeklere baktım.
Gülün yaprakları soluk sarı bir renkle başladı ve dışa doğru daha açık pembe bir renge sahipti. Bu gül benzersiz bir renge sahipti ve şimdiye kadar gördüğüm diğer güllerden daha büyük görünüyordu.
“Bu hangi çiçek?”
“Rin için yaptım.”
O zamanlar, kahramanımızın çok masum olduğunu ve kişiliğinin bir çiçek tarlası gibi olduğunu düşünürdüm.
Ama şimdi merak ediyorum, ‘ Bu durumu anlıyor musun? Başımın belada olduğunu biliyorsun, bu yüzden tek başına bunu mu yapıyorsun?’
Claudia’nın bu düşüncesiz yüzünü korumasına rağmen.
Çiçeklerden daha güzel olan Claudia ile bir hayaletten daha kötü muamele gören ve bir taş gibi sertleşen Lord Belle arasında baktım.
Bazen göz ardı edilmek, bağırılmaktan çok daha acı vericiydi.
Özellikle sizi görmezden gelen kişiye karşı hisleriniz varsa.
‘Gerçekten şanssızsın, Claudia seni beni rahatsız ederken yakaladı.’
Yüz ifadelerini kontrol edemeyen Lord Belle’i görünce dilimi tıklattım.
Bana bu kadar dikkatsizce davrandığı için Claudia ile konuşma şansı olmayabilir.
“Beklenmedik, ama teşekkür ederim. Gerçekten çok güzel…..”
Bekle, frezya sadece ilkbaharda çiçek açmaz mı? Neredeyse yaz ortasıydı.
Burnumu çiçeğe soktum, kokladım ve sonra hapşırdım.
“Achoo!”
Ah! Polen burnuma girdi!
“Ne oldu? Felix’in büyüsü mü? Sihir tarafından yapılmış gibi görünmüyor.”
Burnumu ovuşturduğumda ve burnumdan ses çıkardığımda, Claudia sevimli bir şekilde gülümsedi ve bana bir cevap verdi.
“Seradan aldım.”
Tabii ki, bu alışılmadık bir cevaptı.
“Sera mı? Eğer öyleyse, o zaman…”
İmparatorluk sarayının serasında sadece nadir çiçekler ya da egzotik çiçekler olduğunu duydum.
Sera sıkı bir şekilde yönetiliyordu ve yalnızca köklü kraliyet ailesine açıktı, çünkü dışarıdan biri getirildikten sonra bir çeşitlilik dışarı sızarsa, nadirliği azalacaktı.
Tabii ki, Claudia seraya izinsiz girmezdi. Veliaht prensin otoritesiyle seraya girmesine izin verilmiş gibi görünüyordu…
“Majesteleri çiçekleri toplamanın iyi olduğunu söyledi. Rin’in seveceğini düşündüm, ben de aldım.”
“Benim için mi?”
“Mmm? Şüphesiz.”
Başını açık bir şekilde ifade etmiş gibi eğdi ve sonra heyecanla söyledi.
“Bu gülün adı ‘Bellaroma’. Gerçekten de çok hoş, değil mi? Serada o kadar çok eşsiz gül var ki, Rin de onları görebilseydi güzel olurdu.”
Veliaht prensin izni altında sadece Kraliyet ailesi için çiçek açan bir çiçek aldın.
Lucas şimdiye kadar Claudia için her şeyi vermiş gibiydi, ama Claudia karşılığında yüzüne sadece pislik attı.
Veliaht Prens, bu çiçeklerin sadece beni şımartmak için olduğunu biliyor muydu?
Bilmese bile, er ya da geç öğrenecektir.
Çünkü başından beri tüm konuşmamızı duyan biri vardı.
Lord Belle, eğer Veliaht Prens tarafından gönderildiyse, o zaman bu bilgiyi ona verirdi…
Lord Belle’e böyle bir düşünceyle baktığımda, Claudia’nın bakışları aynı yöne döndü.
“Sen hala burada mısın? Gittin sandım.”
“…….”
